পণ্যের সামগ্রিক বিবরণ
কার্যকারিতা সংজ্ঞা
LZX-10, LZZ-10 এবং LZZW-10 সিরিজগুলি হল 10 kV শ্রেণির কারেন্ট ট্রান্সফরমার (CT), যা মাঝারি ভোল্টেজের AC পাওয়ার সিস্টেমে কারেন্ট পরিমাপ, শক্তি মিটারিং এবং প্রোটেক্টিভ রিলে হিসাবে ব্যবহৃত হয়। ইলেকট্রোম্যাগনেটিক ইন্ডাকশনের উপর ভিত্তি করে, CT প্রাথমিক কারেন্টের সমানুপাতিক একটি স্ট্যান্ডার্ডাইজড সেকেন্ডারি কারেন্ট সিগন্যাল প্রদান করে, একইসাথে প্রাথমিক ও সেকেন্ডারি সার্কিটের মধ্যে গ্যালভানিক আইসোলেশন বজায় রাখে। সম্পূর্ণ এনক্লোজড কাস্ট-রেজিন ইন্সুলেশন স্ট্রাকচার ইনডোর এবং আউটডোর সুইচগিয়ার অ্যাপ্লিকেশন উভয়ের জন্য সমর্থন করে (IP রেটিং এবং পরিবেশগত কনফিগারেশন মডেল/নেমপ্লেট অনুযায়ী)।
প্রধান রেটিং
| আইটেম | স্পেসিফিকেশন (অর্ডার / নেমপ্লেট অনুযায়ী) |
|---|---|
| সিস্টেম ভোল্টেজ ক্লাস | 10 kV ক্লাস (ইনডোর এবং আউটডোর সুইচগিয়ার অ্যাপ্লিকেশন) |
| রেটেড ফ্রিকোয়েন্সি | 50 Hz বা 60 Hz |
| রেটেড সেকেন্ডারি কারেন্ট | 5 A (1 A অনুরোধ করা হলে পাওয়া যায়) |
| অ্যাকুরেসি ক্লাস | মিটারিং: 0.2S, 0.2, 0.5 / প্রোটেকশন: 10P10, 10P15 |
| রেটেড বার্ডেন | প্রতি কোর/উইন্ডিং অনুযায়ী: 10 VA, 15 VA |
| বার্ডেন পাওয়ার ফ্যাক্টর | cosφ = 0.8 (ল্যাগিং), যদি না প্রজেক্ট স্ট্যান্ডার্ড অন্যথা উল্লেখ করে |
| শর্ট-সার্কিট প্রতিরোধ ক্ষমতা | Ith: 13.5 – 45 kA (1 s) / Idyn: 34 – 112.5 kA (peak), যেমন উল্লেখিত |
| ইন্সুলেশন লেভেল | 12/42/75 kV (Um/Up/Ud) |
| প্রযোজ্য স্ট্যান্ডার্ড | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; GB/T 20840.1 / GB/T 20840.2; IEEE C57.13 (ঐচ্ছিক) |
| পরিবেশগত রেটিং | ইনডোর এবং আউটডোর ব্যবহার (IP রেটিং মডেল অনুযায়ী) |
| মডেল ভ্যারিয়েন্ট | LZX-10 / LZZ-10 / LZZW-10 |
পণ্য চিত্র

কার্যপ্রণালী
ফ্যারাডের ইলেকট্রোম্যাগনেটিক ইন্ডাকশন সূত্রের উপর ভিত্তি করে কাজ করে, CT-এর মধ্যে একটি টরয়েডাল ম্যাগনেটিক কোর এবং সেকেন্ডারি উইন্ডিং থাকে। প্রাথমিক কন্ডাক্টর (বাসবার/ক্যাবল) উইন্ডোর মধ্য দিয়ে প্রবেশ করে এবং প্রাথমিক টার্ন গঠন করে। প্রাথমিক কারেন্ট কোরে অল্টারনেটিং ফ্লাক্স সৃষ্টি করে, যা সেকেন্ডারি উইন্ডিংয়ে EMF প্ররোচিত করে এবং বন্ধ সেকেন্ডারি সার্কিটে একটি স্ট্যান্ডার্ডাইজড সেকেন্ডারি কারেন্ট উৎপন্ন করে। সেকেন্ডারি বার্ডেন (সংযুক্ত ডিভাইস এবং ওয়্যারিং লস) রেশিও/ফেজ ত্রুটি এবং প্রোটেকশন পারফরম্যান্স (ALF আচরণ) প্রভাবিত করে, তাই নির্দিষ্ট বার্ডেন এবং পাওয়ার-ফ্যাক্টর শর্তের অধীনে নির্বাচন ও যাচাইকরণ করা উচিত। কাস্ট-রেজিন ইন্সুলেশন সিস্টেম দীর্ঘমেয়াদী ডাইইলেকট্রিক স্থিতিশীলতা এবং প্রাথমিক ও সেকেন্ডারি সার্কিটের মধ্যে সম্পূর্ণ গ্যালভানিক আইসোলেশন প্রদান করে।
সিস্টেম অ্যাপ্লিকেশন অবস্থান
- মাঝারি ভোল্টেজ ডিস্ট্রিবিউশন: 6–10 kV ইনডোর/আউটডোর সুইচগিয়ার, RMUs এবং ডিস্ট্রিবিউশন প্যানেলে কারেন্ট সেন্সিং
- এনার্জি মিটারিং: 0.2S/0.2/0.5 কোর ব্যবহার করে মিটারিং সার্কিট
- প্রোটেকশন সার্কিট: 10P10/10P15 কোর ব্যবহার করে ওভারকারেন্ট, ডিফারেনশিয়াল এবং ডিসটেন্স প্রোটেকশন স্কিম, ALF যাচাইকরণ সহ
- SCADA ইন্টিগ্রেশন: মনিটরিং সিস্টেমের জন্য কারেন্ট অ্যাকুইজিশন (টার্মিনাল অ্যালোকেশন সেকেন্ডারি ওয়্যারিং ডায়াগ্রামের সাথে মিলে যাওয়া উচিত)
- আউটডোর ও দূষণ প্রবণ এলাকা: আউটডোর সাবস্টেশন, সমুদ্রতটবর্তী/লবণাক্ত কুয়াশা এবং শিল্প পরিবেশ (ক্রিপেজ দূরত্ব এবং IP রেটিং অনুযায়ী নির্বাচন)
গঠনগত সামগ্রিক বিবরণ
সম্পূর্ণ এনক্লোজড এপোক্সি কাস্ট-রেজিন গঠন স্থিতিশীল ইন্সুলেশন পারফরম্যান্স এবং মেকানিক্যাল সাপোর্ট প্রদান করে, যা আর্দ্রতা ও দূষণের প্রতি প্রতিরোধ ক্ষমতা বৃদ্ধি করে। পোস্ট-টাইপ মাউন্টিং ব্যবস্থা মাঝারি ভোল্টেজের মধ্যে কমপ্যাক্ট ইনস্টলেশনকে সমর্থন করে।
মডেল ডিজিগনেশন

কোড ব্যাখ্যা
- L — কারেন্ট ট্রান্সফরমার (CT)
- Z — পোস্ট (সাপোর্ট/পিলার) টাইপ কাঠামো (ভ্যারিয়েন্ট অনুযায়ী ইনডোর/আউটডোর ব্যবহারযোগ্য)
- X / Z / ZW — ভ্যারিয়েন্ট কোড (কাঠামো, ক্রিপেজ কনফিগারেশন এবং আউটডোর অ্যাডাপ্টেশন পার্থক্য নির্দেশ করে)
- 10 — ভোল্টেজ ক্লাস (kV ক্লাস)
ভ্যারিয়েন্টের পার্থক্য
যখন একই রেশিও, অ্যাকুরেসি ক্লাস কম্বিনেশন, রেটেড বার্ডেন, এবং Ith/Idyn মান নির্দিষ্ট করা হয়, তখন LZX-10, LZZ-10 এবং LZZW-10 ইলেকট্রিক্যালি সমতুল্য। প্রকৌশলগত পার্থক্যগুলি মূলত কাঠামো ও পরিবেশগত কনফিগারেশন সংক্রান্ত:
- LZX-10: সাধারণ ইনডোর/আউটডোর অ্যাপ্লিকেশনের জন্য জেনেরিক পোস্ট-টাইপ ডিজাইন (স্ট্যান্ডার্ড ক্রিপেজ কনফিগারেশন)
- LZZ-10: কমপ্যাক্ট ইনডোর সুইচগিয়ার এবং উন্নত টার্মিনাল প্রোটেকশনের জন্য উপযোগী ফুলি এনক্লোজড কাস্ট-রেজিন ভ্যারিয়েন্ট
- LZZW-10: আউটডোর-এনহ্যান্সড কনফিগারেশন, সাধারণত কঠিন পরিবেশের জন্য বৃদ্ধিপ্রাপ্ত ক্রিপেজ দূরত্ব এবং উন্নত পলিউশন অ্যাডাপ্টেশন সহ
সেবা শর্তাবলী
LZX-10, LZZ-10 এবং LZZW-10 সিরিজগুলি নিম্নলিখিত শর্তাবলীতে পরিচালনার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে (এই সীমার বাইরের শর্তগুলি অর্ডার দেওয়ার সময় ঘোষণা ও নিশ্চিত করা আবশ্যক):
- ইনস্টলেশন পরিবেশ: ভবনের ভিতরে ও বাইরে ইনস্টলেশন
- উচ্চতা: সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ≤ 1000 মিটার (উচ্চতর উচ্চতার জন্য ইনসুলেশন সংশোধন এবং প্রকৌশলী নিশ্চিতকরণ প্রয়োজন)
- পরিবেশগত তাপমাত্রা: −25 °C থেকে +40 °C
- আপেক্ষিক আর্দ্রতা: +20 °C রেফারেন্স তাপমাত্রায় ≤ 90%
- পরিবেশগত শর্তাবলী: বিস্ফোরক/দাহ্য মাধ্যম থেকে মুক্ত; দীর্ঘমেয়াদী তীব্র কম্পন বা যান্ত্রিক আঘাত এড়ানো আবশ্যক; আউটডোর প্রকল্পের ক্ষেত্রে IP রেটিং এবং দূষণ সংক্রান্ত প্রয়োজনীয়তা নিশ্চিত করুন
- দূষণ স্তর: LZZW-10 উচ্চতর দূষণযুক্ত পরিবেশের জন্য উদ্দিষ্ট (ক্রিপেজ দূরত্ব ড্রয়িং/নেমপ্লেট অনুযায়ী)
নির্মাণ
নির্মাণ ডিজাইন
- কাঠামো: 10 kV ইনডোর/আউটডোর সুইচগিয়ারের জন্য পোস্ট-টাইপ কনফিগারেশন
- ইনসুলেশন: স্থিতিশীল ডাইইলেকট্রিক পারফরম্যান্স এবং আর্দ্রতা প্রতিরোধের জন্য সম্পূর্ণ বদ্ধ ইপক্সি কাস্ট-রেজিন ইনসুলেশন
- কোর: নির্দিষ্ট নির্ভুলতা সমর্থন করতে এবং লোকসান কমাতে সিলিকন-স্টিল ল্যামিনেশনযুক্ত টরয়েডাল কোর
- সিস্টেম: মিটারিং ও প্রোটেকশন স্যাম্পলিংয়ের জন্য সম্পূর্ণ প্রাইমারি/সেকেন্ডারি আইসোলেশনসহ ইলেকট্রোম্যাগনেটিক কাপলিং
- পরিবেশগত সুরক্ষা: আউটডোর অ্যাপ্লিকেশনগুলি ভ্যারিয়েন্ট IP রেটিং এবং ক্রিপেজ দূরত্ব অনুযায়ী কনফিগার করা হয়
কাস্ট-রেজিন কাঠামো আর্দ্রতা ও দূষণের ইনসুলেশনের উপর প্রভাব কমায় এবং দীর্ঘমেয়াদী সার্ভিস শর্তাবলীর অধীনে কোর ও ওয়াইন্ডিংগুলির জন্য মেকানিক্যাল ফিক্সেশন প্রদান করে।
ওয়াইন্ডিং ও টার্মিনাল মার্কিং

- প্রাইমারি টার্মিনাল: P1 / P2
- সেকেন্ডারি টার্মিনাল (গ্রুপ 1): 1S1 / 1S2
- সেকেন্ডারি টার্মিনাল (গ্রুপ 2): 2S1 / 2S2
টার্মিনাল মার্কিং IEC 61869 এবং GB/T 20840 অনুযায়ী CT পোলারিটি কনভেনশন মেনে চলে। স্বাভাবিক অপারেটিং শর্তাবলীতে, রেফারেন্স কারেন্টের দিক P1 থেকে P2 পর্যন্ত সংজ্ঞায়িত করা হয়। সেকেন্ডারি ওয়্যারিং এবং টার্মিনাল বরাদ্দ সেকেন্ডারি সার্কিট ডায়াগ্রামের সাথে মিলে যেতে হবে এবং প্রকল্পের নিরাপত্তা নিয়ম অনুযায়ী এক-পয়েন্ট গ্রাউন্ডিং এবং মেইনটেন্যান্স শর্টিং ব্যবস্থা সহ বাস্তবায়িত হতে হবে।
প্রযুক্তিগত ডেটা
এই অংশটি প্রাথমিক কনফিগারেশনের জন্য নির্বাচন-ভিত্তিক প্রযুক্তিগত ডেটা সরবরাহ করে। চূড়ান্ত গ্রহণযোগ্যতা নেমপ্লেটের মান, ফ্যাক্টরি টেস্ট রিপোর্ট এবং প্রকল্পের প্রযুক্তিগত চুক্তির ভিত্তিতে নির্ধারিত হবে।
সংজ্ঞা: অ্যাকুরেসি ক্লাস কম্বিনেশন একটি CT-তে উপলব্ধ মিটারিং/প্রোটেকশন কোরগুলি নির্দেশ করে (মাল্টি-কোর কনফিগারেশনে প্রতিটি কোর স্বাধীনভাবে কাজ করে)।
বার্ডেন: রেটেড আউটপুট (VA) নির্দিষ্ট পাওয়ার-ফ্যাক্টর শর্তের অধীনে প্রতিটি সেকেন্ডারি কোরের জন্য উল্লেখ করা হয় এবং এটি রিলে/মিটার বার্ডেন এবং ওয়্যারিং লোকস উভয়কেই কভার করবে।
শর্ট-সার্কিট রেটিং: Ith হল রেটেড শর্ট-টাইম থার্মাল কারেন্ট (1 s)। Idyn হল রেটেড ডাইনামিক কারেন্ট (পিক)। যাচাইকরণ সুইচগিয়ার ফল্ট লেভেল এবং প্রকল্পের প্রয়োজনীয়তার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে হবে।
ডেটা রেফারেন্স
| রেটেড প্রাইমারি কারেন্ট (A) | 0.2S (VA) | 0.2 (VA) | 0.5 (VA) | 10P10 (VA) | 10P15 (VA) | Ith (kA/1s) | Idyn (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 – 100 | 10 | 10 | 10 | 15 | 15 | 13.5 | 34 |
| 150 | 10 | 10 | 10 | 15 | 15 | 18 | 45 |
| 200 | 10 | 10 | 10 | 15 | 15 | 27 | 67.5 |
| 300 | 10 | 10 | 10 | 15 | 15 | 36 | 90 |
| 400 | 10 | 10 | 10 | 15 | 15 | 45 | 112.5 |
ALF বনাম বার্ডেন
প্রোটেকশন অ্যাকুরেসি লিমিট ফ্যাক্টর (ALF) সেকেন্ডারি বার্ডেনের সাথে পরিবর্তিত হয়। কার্ভটি বিভিন্ন বার্ডেন অবস্থার অধীনে প্রোটেকশন অ্যাকুরেসি ক্ষমতার প্রবণতা চিত্রিত করে। গ্রহণযোগ্যতা নেমপ্লেট ডেটা এবং টেস্ট রিপোর্টের ভিত্তিতে হবে।

স্ট্যান্ডার্ড ও নরমেটিভ রেফারেন্স
| স্ট্যান্ডার্ড | শিরোনাম | অ্যাপ্লিকেশন |
|---|---|---|
| IEC 61869-1 | Instrument Transformers – Part 1: General Requirements | সাধারণ প্রয়োজনীয়তা |
| IEC 61869-2 | Instrument Transformers – Part 2: Additional Requirements for Current Transformers | CT-স্পেসিফিক প্রয়োজনীয়তা |
| GB/T 20840.1 | Instrument Transformers – Part 1: General Requirements | IEC 61869 ফ্রেমওয়ার্কের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ জাতীয় স্ট্যান্ডার্ড |
| GB/T 20840.2 | Instrument Transformers – Part 2: Current Transformers | IEC 61869-2-এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ জাতীয় CT প্রয়োজনীয়তা |
| GB 1208 | Current Transformers | প্রকল্প স্পেসিফিকেশন দ্বারা প্রয়োজন হলে লিগ্যাসি রেফারেন্স |
| IEC 62271-1 | High-voltage switchgear and controlgear – Part 1: Common specifications | প্রযোজ্য ক্ষেত্রে সুইচগিয়ার কমন স্পেসিফিকেশন রেফারেন্স |
| IEC 60085 | Electrical Insulation – Thermal Evaluation | থার্মাল ইভ্যালুয়েশন রেফারেন্স |
| IEEE C57.13 | Standard Requirements for Instrument Transf |
ইনস্টলেশন ও মাত্রা
- ইনস্টলেশনের আগে, প্রকল্পের ডকুমেন্টেশনের সাথে নেমপ্লেটের ডেটা (অনুপাত, সেকেন্ডারি কারেন্ট, অ্যাকুরেসি ক্লাস কম্বিনেশন, রেটেড বার্ডেন, Ith/Idyn, ইনসুলেশন লেভেল) যাচাই করুন।
- CT-টি নির্দিষ্ট ফিক্সিং হোলগুলি ব্যবহার করে মাউন্ট করুন এবং নিরাপদভাবে ফাস্টেন করুন; কাস্ট বডির উপর অসম মেকানিক্যাল স্ট্রেস প্রয়োগ করা এড়িয়ে চলুন।
- প্রাইমারি কন্ডাক্টর সংযোগ (বাসবার/বোল্টেড টার্মিনাল) সুইচগিয়ারের গঠন এবং ভ্যারিয়েন্ট ড্রয়িংয়ের উপর নির্ভর করে; প্রয়োজনীয় ক্লিয়ারেন্স এবং ক্রিপেজ দূরত্ব বজায় রাখুন।
- সেকেন্ডারি ওয়্যারিং-এ লুজ হওয়া এবং ভুল ওয়্যারিং রোধ করার ব্যবস্থা থাকতে হবে, সাথে মেইনটেন্যান্সের জন্য শর্টিংয়ের ব্যবস্থা থাকবে; প্রয়োজন অনুযায়ী এক-পয়েন্ট সেকেন্ডারি গ্রাউন্ডিং বাস্তবায়ন করুন।
- ইনস্টলেশনের পরে, সাইট প্রক্রিয়া অনুযায়ী সার্কিট যাচাইকরণ এবং প্রয়োজনীয় কন্টিনিউইটি/ইনসুলেশন চেক সম্পাদন করুন।
আউটলাইন
LZZW-10 মাত্রা চিত্র

নোট: LZX-10 এবং LZZ-10-এর বিস্তারিত আউটলাইন ও মাউন্টিং ড্রয়িং সংশ্লিষ্ট ড্রয়িং এবং অর্ডার টেকনিক্যাল ডকুমেন্টের অনুসরণ করবে।
নিরাপত্তা সংক্রান্ত নোট
- CT-এর সেকেন্ডারি সার্কিট অপারেশনের সময় বন্ধ থাকতে হবে, যাতে সেকেন্ডারি টার্মিনালগুলিতে বিপজ্জনক ভোল্টেজ উৎপন্ন না হয়।
- মিটার/রিলে সরানোর আগে, ওপেন-সার্কিট অবস্থা এড়াতে সেকেন্ডারি সার্কিটটি শর্ট-সার্কিট করুন।
- প্রযোজ্য স্ট্যান্ডার্ড এবং প্রকল্পের নিয়ম অনুযায়ী এক-পয়েন্ট সেকেন্ডারি গ্রাউন্ডিং (যেমন S2 বা নির্দিষ্ট গ্রাউন্ডিং পয়েন্ট) বাস্তবায়ন করুন।
- ইনস্টলেশন, কমিশনিং এবং মেইনটেন্যান্স কেবলমাত্র যোগ্য কর্মীদের দ্বারা সম্পাদিত হবে।
অর্ডার সংক্রান্ত তথ্য
অর্ডার দেওয়ার সময়, কনফিগারেশন স্থানীয় গ্রিডের প্রয়োজনীয়তা, প্রযোজ্য স্ট্যান্ডার্ড এবং প্রকল্পের টেকনিক্যাল স্পেসিফিকেশন অনুযায়ী উল্লেখ করা হবে। ইঞ্জিনিয়ারিং নিশ্চিতকরণ ও উৎপাদনের জন্য নিম্নলিখিত তথ্যগুলি প্রদান করা আবশ্যক:
- মডেল ভ্যারিয়েন্ট: LZX-10 / LZZ-10 / LZZW-10
- রেটেড প্রাইমারি কারেন্ট / ট্রান্সফরমেশন রেশিও: যেমন, 100/5A, 200/5A
- রেটেড সেকেন্ডারি কারেন্ট: 5 A (স্ট্যান্ডার্ড) বা 1 A (অনুরোধক্রমে)
- অ্যাকুরেসি ক্লাস কম্বিনেশন: মিটারিং কোর (0.2S/0.2/0.5) এবং প্রোটেকশন কোর (10P10/10P15), কোরের সংখ্যা সহ
- রেটেড বার্ডেন: প্রতি সেকেন্ডারি কোরের জন্য VA (10 VA / 15 VA বা প্রকল্পের প্রয়োজন অনুযায়ী)
- শর্ট-সার্কিট রেটিং: Ith (1 s) এবং Idyn (peak) প্রয়োজনীয়তা এবং সুইচগিয়ার ফল্ট লেভেল
- ইনস্টলেশন পরিবেশ: ইনডোর/আউটডোর, দূষণের মাত্রা, উচ্চতা, IP রেটিং প্রয়োজনীয়তা
কীভাবে নির্বাচন করবেন
- ফিডার/লোড রেটিং এবং অপারেটিং রেঞ্জের ভিত্তিতে প্রাইমারি কারেন্ট ও রেশিও নির্ধারণ করুন, মিটারিং/প্রোটেকশন প্রয়োজনীয়তা বিবেচনা করে।
- ইনস্টলেশন সীমাবদ্ধতা ও পরিবেশের ভিত্তিতে ভ্যারিয়েন্ট নির্বাচন করুন: কমপ্যাক্ট ইনডোর সুইচগিয়ারের জন্য LZZ-10, আউটডোর/উচ্চ দূষণযুক্ত পরিবেশের জন্য LZZW-10, এবং সাধারণ ইনডোর/আউটডোর ব্যবহারের জন্য LZX-10।
- অ্যাকুরেসি ক্লাস এবং কোরের সংখ্যা নির্ধারণ করুন মিটারিং ও প্রোটেকশনের জন্য আলাদা কোর বরাদ্দ করে; ALF এবং সিস্টেম ফল্ট লেভেলের বিরুদ্ধে প্রোটেকশন পারফরম্যান্স যাচাই করুন।
- মোট সেকেন্ডারি বার্ডেন (VA) গণনা করুন সংযুক্ত ডিভাইসের বার্ডেন এবং ওয়্যারিং লসের যোগফল হিসাবে (ক্যাবলের দৈর্ঘ্য ও ক্রস-সেকশনের উপর নির্ভরশীল), যাতে এটি রেটেড বার্ডেন অতিক্রম না করে।
- Ith/Idyn সিস্টেম ফল্ট লেভেলের বিরুদ্ধে যাচাই করুন যাতে পর্যাপ্ত থার্মাল ও ডাইনামিক উইথস্ট্যান্ড ক্ষমতা নিশ্চিত হয়।
যদি প্রকল্পে পার্শিয়াল ডিসচার্জ সীমা, টার্মিনাল ব্যবস্থাপনা সীমাবদ্ধতা, ডকুমেন্টেশনের ভাষা, থার্ড-পার্টি উইটনেসিং বা অতিরিক্ত সার্টিফিকেটের প্রয়োজন হয়, তাহলে অর্ডার দেওয়ার সময় সেগুলি উল্লেখ করুন এবং টেকনিক্যাল চুক্তিতে অন্তর্ভুক্ত করুন।