Produktübersicht
Der JDG4-0.5 Innenraum-Trockenspannungswandler für Niederspannung ist ein einphasiger Spannungswandler für den Innenbereich, der zur Spannungsmessung, Energieverbrauchsmessung und Relaisschutz in Wechselstromsystemen mit einer Nennspannung bis zu 0,5 kV und einer Nennfrequenz von 50 Hz oder 60 Hz ausgelegt ist. Er wandelt die Primärspannung in ein standardisiertes Sekundärspannungssignal für Messgeräte, Energiezähler und Schutzgeräte um.
Die JDG4-0.5-Serie verwendet eine trockene C-Kern-Struktur, wobei Primär- und Sekundärwicklung auf dem mittleren Schenkel des Kerns angeordnet sind. Das Produkt eignet sich für Niederspannungsschaltanlagen, Zählertafeln, Verteilerschränke und Energieüberwachungssysteme. Es wird typischerweise in Stromkreisen eingesetzt, in denen Spannungssignale für Messung, Energieüberwachung und Schutzsteuerung erforderlich sind.
Produkttyp
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Produktname | Innenraum-Trockenspannungswandler für Niederspannung |
| Modellreihe | JDG4-0.5 |
| Produktstruktur | Einfasiger Spannungswandler für Innenräume, trocken isoliert |
| Nennspannungsklasse | Wechselstrom-Niederspannungssystem bis 0,5 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Nennspannungsübersetzung | (100–1140) V / 100 V; gängige Übersetzungen umfassen 220/100 V, 380/100 V und 500/100 V |
| Installationsort | Innenbereich |
| Typische Anwendungen | Spannungsmessung, Energieverbrauchsmessung, Energieüberwachung, Relaisschutz |
Produktdarstellung

Hauptanwendungen
- Innenraum-Niederspannungs-Wechselstromkreise mit einer Nennspannung bis zu 0,5 kV
- Spannungsmesskreise in Niederspannungsverteilungsanlagen
- Zähler- und Energieüberwachungstafeln
- Relaisschutzschaltungen, die ein stabiles Spannungssignal erfordern
- Niederspannungsschaltanlagen, Verteilerschränke und Zählertafeln
- Versorgung von Messgeräten sowie elektrische Trennung zwischen Primär- und Sekundärkreis
Wichtige technische Merkmale
- Trockenausführung für Innenräume: Geeignet für Niederspannungsanwendungen im Innenbereich ohne Ölisolierung.
- Einfasiger Spannungswandler: Stellt ein standardisiertes Sekundärspannungssignal von 100 V für Zähler, Relais und Überwachungsgeräte bereit.
- Breiter Primärspannungsbereich: Der JDG4-0.5 kann für Primärspannungen von 100 V bis 1140 V spezifiziert werden; übliche Sekundärspannung beträgt 100 V.
- C-Kern-Struktur: Der Eisenkern besteht aus hochwertigem kaltgewalztem Silizium-Stahlblech und ist als C-förmige magnetische Struktur ausgeführt.
- Mess- und Schutzanwendung: Geeignet für Spannungsmessung, Energieverbrauchsmessung, Energieüberwachung und Relaisschutzschaltungen.
- Kompakte Montage: Das Produkt weist geringe Abmessungen, geringes Gewicht und eine feste Befestigungsstruktur für die Schrankmontage auf.
Funktionsprinzip
Der JDG4-0.5-Spannungswandler arbeitet nach dem Prinzip der elektromagnetischen Induktion. Die Primärwicklung wird an den zu messenden Niederspannungskreis angeschlossen, und die Sekundärwicklung liefert ein reduziertes Spannungssignal – normalerweise 100 V – für Zähler, Messgeräte und Relaisgeräte. Dadurch kann die Primärkreisspannung sicher gemessen werden, während gleichzeitig eine elektrische Trennung zwischen dem Stromkreis und der Sekundärausrüstung gewährleistet wird.
Modellbezeichnung

Die Modellkennung lässt sich wie folgt interpretieren:
| Kennung | Bedeutung |
|---|---|
| J | Spannungswandler |
| D | Einfasige Bauweise |
| G | Trockenausführung |
| 4 | Konstruktionsreihen-Kennung |
| 0.5 | Nennspannungsklasse: 0,5 kV |
| □ | Kennung für das Nennspannungsübersetzungsverhältnis entsprechend der gewählten Spezifikation |
Technische Daten
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Nennspannungsklasse | 0,5 kV und darunter |
| Nennprimärspannung | 100 V bis 1140 V je nach Projektanforderung |
| Nennsekundärspannung | 100 V; 100 V bis 230 V können durch technische Vereinbarung bestätigt werden |
| Nennfrequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Genauigkeitsklasse | Klasse 0,5 |
| Nennleistung | 15 VA |
| Grenzleistung | 100 VA |
| Nennisolierspannung | 3 kV |
| Netzfrequenz-Durchschlagspannung | 3000 V / 1 min, 50 Hz |
| Installationsort | Innenbereich |
| Anwendbare Normen | GB/T 20840.3-2013, JJG 314-2010; projektspezifische Anforderungen können durch Vereinbarung bestätigt werden |
Referenzwerte für Nennspannungsübersetzung, Genauigkeit und Leistung
| Modell | Nenn- Spannungs- übersetzung |
Nenn- frequenz |
Genauig- keits- klasse |
Nenn- leistung (VA) |
Grenz- leistung (VA) |
Nenn- isolier- spannung (kV) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JDG4-0.5 | (100–1140) V / 100 V | 50–60 Hz | 0,5 | 15 | 100 | 3 |
Hinweis: Nennspannungsübersetzung und Sekundärspannung können entsprechend den Projektanforderungen festgelegt werden. Maßgeblich sind die technische Vereinbarung und die Typenschildangaben.
Betriebsbedingungen
- Installationsort: Innenbereich
- Systemspannung: 0,5 kV und darunter
- Nennfrequenz: 50 Hz / 60 Hz
- Umgebungstemperatur: –25 °C bis +40 °C
- Höhenlage: nicht über 1000 m, sofern nicht anders angegeben
- Das Produkt darf nur an Orten eingesetzt werden, die vor Regen, Schnee, direkter Witterungseinwirkung, starker Verschmutzung oder starken Vibrationen geschützt sind.
- Bei besonderen Anforderungen hinsichtlich Temperatur, Höhenlage, Luftfeuchtigkeit, Verschmutzungsgrad oder Schrankanordnung wird vor der Bestellung eine technische Abstimmung empfohlen.
Normen & Konformität
Der JDG4-0.5-Spannungswandler ist für Anwendungen zur Spannungsmessung und -zählung in Niederspannungs-Innenräumen konzipiert. Er kann gemäß GB/T 20840.3-2013, JJG 314-2010 und projektspezifischen technischen Anforderungen geliefert werden. Weitere Anforderungen der GB/T 20840-Reihe können entsprechend dem Projektabnahmestandard und der technischen Vereinbarung bestätigt werden.
Installation & Abmessungen

Die JDG4-0.5-Serie verfügt über eine feste Trockenbauweise für den Innenbereich. Die Außenabmessungen und Bohrpositionen sollten vor der Schrankkonstruktion, Verdrahtung oder Serienbestellung anhand der genehmigten Zeichnung bestätigt werden.
Montagereferenz
| Modell | Typische
Bauweise |
Nenn-
Spannungs- übersetzung |
Montage-
referenz |
Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| JDG4-0.5 | Trocken-C-Kern-Bauweise für Innenräume | (100–1140) V / 100 V | Bodenbefestigung | Endgültige Abmessungen
anhand genehmigter Zeichnung bestätigen |
Maßeinheit: mm für Maßzeichnungen. Nicht angegebene Maßtoleranzen können anhand der endgültigen Zeichnung bestätigt werden.
Anschluss- und Verdrahtungshinweise
- Primäranschlüsse sind je nach gewählter Verdrahtungsmethode mit A und B(N) gekennzeichnet.
- Sekundäranschlüsse sind je nach Sekundärkreisauslegung mit a, b(n) gekennzeichnet.
- Vor der Verdrahtung Spannungsübersetzung, Nennleistung und Genauigkeitsklasse bestätigen.
- Der Sekundärkreis muss gemäß dem projektbezogenen Schaltplan mit geeigneten Sicherungen geschützt werden.
- Für dreiphasige Messungen kann der JDG4-0.5 je nach Systemauslegung in 2PT-dreiphasig-dreileiter- oder 3PT-dreiphasig-vierleiter-Schaltungen eingesetzt werden.
Installations- und Sicherheitshinweise
- Vor der Installation Modell, Spannungsübersetzung, Genauigkeitsklasse, Nennleistung und Installationsmaße prüfen.
- Den Spannungswandler an einem trockenen Ort im Innenbereich installieren, der vor Regen, Schnee und starker Verschmutzung geschützt ist.
- Den Spannungswandler nicht über seine Nenn- oder Grenzleistung hinaus betreiben.
- Sekundärverdrahtung, Erdung, Sicherungsschutz und Klemmenanschluss müssen den Projektvorgaben und lokalen Elektrovorschriften entsprechen.
- Installation und Wartung dürfen nur von qualifiziertem Elektrofachpersonal durchgeführt werden.
Bestellinformationen
Bitte geben Sie bei Bestellung oder Anfrage folgende Informationen an:
- Produktmodell: JDG4-0.5
- Nennspannungsübersetzung, z. B. 220/100 V, 380/100 V, 500/100 V oder projektspezifisches Übersetzungsverhältnis
- Nennleistung und geforderte Genauigkeitsklasse
- Nennfrequenz und Betriebsumgebung
- Anschlussschema, z. B. 2PT-dreiphasig-dreileiter oder 3PT-dreiphasig-vierleiter
- Einbaumaße oder Anforderungen an die Schrankanordnung
- Menge und Anwendungszweck, z. B. Zählung, Überwachung oder Relaisschutz
- Besondere Anforderungen an Anschlüsse, Sicherungen, Kennzeichnungen, Zeichnungen, Prüfdokumente, Zertifikate oder Verpackung
Auswahlrichtlinien
- Systemspannung prüfen: Wählen Sie JDG4-0.5 für Innenraum-Wechselstromsysteme mit einer Nennspannung bis zu 0,5 kV.
- Spannungsübersetzung prüfen: Wählen Sie das Primär-/Sekundärspannungsverhältnis entsprechend dem Messkreis und den Anforderungen der angeschlossenen Instrumente.
- Nennleistung prüfen: Die Gesamtbelastung durch Zähler, Relais, Klemmen, Sicherungen und Sekundärverdrahtung darf die Nennleistung nicht überschreiten.
- Genauigkeitsklasse prüfen: Verwenden Sie Klasse 0,5, wenn der Kreis Mess- oder Zählgenauigkeit erfordert.
- Anschlussschema prüfen: Wählen Sie je nach dreiphasigem System und Zählschema eine 2PT- oder 3PT-Verdrahtung.
- Einbauraum prüfen: Prüfen Sie vor der Serieninstallation die Außenzeichnung, Anschlussposition und Schrankfreiheit.