Produktübersicht
Funktionale Definition
Die JDZW-10R / JDZ12 Serie Spannungswandler sind präzise elektromagnetische Instrumente, entwickelt für genaue Spannungsmessung, Energiezählung und Relaisschutzanwendungen in mittelspannungs-Wechselstromsystemen. Diese Wandler nutzen elektromagnetische Induktionsprinzipien, um galvanisch isolierte Sekundärspannungssignale bereitzustellen, die proportional zur Primärspannung sind. Die Serie verfügt über integrierten Sicherungsschutz, abgestimmt auf Wandler-Kurzschlusskapazität, vollständig geschlossene vakuumgegossene Gießharzkonstruktion und duale Sekundärspannungsausgänge (100V für Messung, 220V für Leistungsschalterbetrieb).
Hauptkennwerte
| Artikel | Spezifikation (gemäß Bestellung / Typenschild) |
|---|---|
| Systemspannungsklasse | 10 kV / 6 kV / 3 kV Klasse (Innenraum/Außenbereich-Verteilungsanwendungen) |
| Nennfrequenz | 50 Hz oder 60 Hz |
| Nennspannungsübersetzung | 10000/100/220 V (JDZ12-10R), 6000/100/220 V (JDZ12-6R), 3000/100/220 V (JDZ12-3R) |
| Genauigkeitsklassen | Messung: 0.2, 0.5, 1 / Schutz: 6P |
| Nennausgang | 15 VA bis 60 VA (genauigkeitsklassenabhängig) |
| Maximalausgang | 500 VA |
| Bürdenleistungsfaktor | cosφ = 0,8 (nacheilend) |
| Spannungsfaktor | 1,2 Un Dauerbetriebskapazität |
| Isolationsniveau | JDZ12-10R: 12/42/75 kV; JDZ12-6R: 7,2/32/60 kV; JDZ12-3R: 3,6/25/40 kV |
| Thermische Klasse | Klasse E (75K Temperaturanstiegsgrenze) |
| Sicherungsschutz | Integrierte interne Sicherung abgestimmt auf Wandlerkapazität |
| Anwendbare Standards | IEC 61869-1 / IEC 61869-3; GB/T 20840.1 / 20840.3; GB 1207-2006 |
| Modellvarianten | JDZ12-10R / JDZ12-6R / JDZ12-3R |
Produktabbildungen

Funktionsprinzip
Basierend auf Faradays Gesetz der elektromagnetischen Induktion verfügt der Spannungswandler über einen laminierten Magnetkern mit Primärwicklung, verbunden mit Systemspannung, und Sekundärwicklungen, die standardisierte Ausgangsspannungen bereitstellen. Der durch Primärspannung erzeugte magnetische Fluss induziert proportionale Spannung in Sekundärwicklungen und liefert Dual-Ausgang-Konfiguration (100V für Instrumentierung, 220V für Hilfsstromkreise) durch angeschlossene Bürdenimpedanz.
Systemanwendungsposition
- Mittelspannungsverteilung: 3-10kV pad-mountierte Transformatoren, Ringhauptgeräte und Schaltanlagen
- Energiezählung: Abrechnungsgrad-Strommesssysteme
- Schutzschaltungen: Überspannungs-, Unterspannungs- und Distanzschutzsysteme
- Leistungsschaltersteuerung: 220V Hilfsversorgung für Schalterbetriebsmechanismen
- SCADA-Integration: Überwachungssteuerung und Spannungsüberwachungssysteme
Strukturübersicht
Vakuumgegossene Gießharzkonstruktion mit vollständig geschlossenem Design gewährleistet überlegene Isolationsleistung, Feuchtigkeitsbeständigkeit und mechanische Festigkeit. Integrierte interne Sicherung eliminiert externe Sicherungsanforderungen und vereinfacht Installation. Primäranschlüsse accommodate 200A Ellbogen-Typ-Kabelverbinder mit versiegelter Hochspannungsschnittstelle. Sekundäranschlüsse verfügen über versiegelte Anschlussabdeckungen mit Anti-Manipulations-Bleisiegelungen, geeignet für Außenbereich-Gehäuseanwendungen mit erhöhter Sicherheit gegen elektrischen Schlag und unbefugten Zugang.
Modellbezeichnung

Erklärung des Modellcodes
- J — Spannungswandler (VT/PT)
- D — Einphasige Konfiguration
- Z — Gießharz-isoliert, vollständig geschlossene Struktur
- 12 — Design-Serie
- 10 / 6 / 3 — Spannungsklasse (kV)
- R — Eingebauter Sicherungsschutz
Variantenunterschiede
JDZ12-10R (10kV), JDZ12-6R (6kV) und JDZ12-3R (3kV) teilen identische Konstruktionsprinzipien und elektrische Leistungsmerkmale. Varianten unterscheiden sich in Nennspannung, Isolationskoordination und physischen Abmessungen, abgestimmt auf jeweilige Spannungsklassen. Alle Varianten behalten Dual-Ausgang-Konfiguration (100V/220V) und integrierten Sicherungsschutz.
Betriebsbedingungen
Die JDZ12 Serie Spannungswandler sind für Innenraum- und Außenbereich-Betrieb (mit entsprechendem Gehäuse) unter normalen Betriebsbedingungen in Mittelspannungsstromsystemen konzipiert.
- Installationsumgebung: Innenraum oder Außenbereich (mit versiegeltem Gehäuse)
- Höhe: Nicht mehr als 2000 m über dem Meeresspiegel (höhere Höhe erfordert technische Bestätigung mit detaillierten Parametern)
- Umgebungstemperatur: −5 °C bis +40 °C (Tagesdurchschnitt nicht mehr als 35 °C)
- Relative Luftfeuchtigkeit: Tagesdurchschnitt ≤ 95%, Monatsdurchschnitt ≤ 90% (bei +20 °C Referenz)
- Umweltbedingungen: Frei von korrosiven Gasen oder Dämpfen; frei von explosiven oder brennbaren Medien; mechanisch robust für komplexe Umgebungen und moderate mechanische Belastung
Konstruktion
Konstruktionsdesign
- Struktur: Träger (Pfosten) Typ für Innenraum/Außenbereich-Schaltanlagen und pad-mountierte Transformatoranwendungen
- Isolierung: Vollständig geschlossene vakuumgegossene Gießharzisolierung
- Kern: Laminierter Magnetkerndesign mit hochpermeablem Siliziumstahl
- Sicherungsintegration: Interner Sicherungsschutz abgestimmt auf Wandler thermische und mechanische Grenzen
- Primäranschlüsse: Versiegelte Ellbogen-Typ-Kabelverbinderschnittstelle (200A Bewertung)
- Sekundäranschlüsse: Versiegelter Anschlusskasten mit Anti-Manipulations-Bleisiegelungsvorkehrungen
Das vakuumgegossene Gießharz bietet stabile Isolationseigenschaften, hervorragende Feuchtigkeitsbeständigkeit, Kontaminationsimmunität und langfristige Alterungsbeständigkeit für raue Außenbereich- und geschlossene Innenraumumgebungen.
Wicklungen & Anschlusskennzeichnung
- Primäranschlüsse: A / X (Hochspannungsseite)
- Sekundäranschlüsse (100V Ausgang): a / x
- Sekundäranschlüsse (220V Ausgang): ad / xd
Anschlusskennzeichnungen folgen Standard-VT-Polaritätskonventionen. Unter normalen Betriebsbedingungen, wenn Primäranschluss A positiv bezüglich X ist, ist Sekundäranschluss ‚a‘ positiv bezüglich ‚x‘. Korrekte Anschlussidentifikation ist zu beachten, um Messung- und Schutzgenauigkeit zu gewährleisten.
Technische Daten
Dieser Abschnitt bietet auswahlorientierte technische Daten für die JDZ12 Serie Innenraum/Außenbereich-, vakuumgegossene Spannungswandler, verwendet in 3-10 kV Klasse Wechselstromsystemen (50 Hz oder 60 Hz). Die unten gezeigten Daten sind für die vorläufige Auswahl von Genauigkeitsklasse, Nennausgangskapazität und Isolationskoordination bestimmt.
Definitionen: Genauigkeitsklasse gibt Messpräzision (0.2, 0.5, 1) oder Schutzleistung (6P) an. Nennausgang (VA) ist pro Genauigkeitsklasse spezifiziert. Maximalausgang ist die thermische Überlastkapazität. Spannungsfaktor definiert kontinuierliche Überspannungsfähigkeit (1,2 Un).
Notation: Isolationsniveau ausgedrückt als Um / AC-Spannungsfestigkeit / Blitzstoß (BIL) gemäß IEC 61869-1 und geltenden Projektstandards.
Datenreferenz
| Modell | Nenn Spannungs übersetzung (V) |
Genauigkeits klasse 0.2 Ausgang (VA) |
Genauigkeits klasse 0.5 Ausgang (VA) |
Genauigkeits klasse 1 Ausgang (VA) |
Genauigkeits klasse 6P Ausgang (VA) |
Max Ausgang(VA) |
Isolations niveau (kV) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| JDZ12-10R | 10000 / 100 / 220 | 15 | 30 | 60 | 50 | 500 | 12 / 42 / 75 |
| JDZ12-6R | 6000 / 100 / 220 | 15 | 30 | 60 | 50 | 500 | 7,2 / 32 / 60 |
| JDZ12-3R | 3000 / 100 / 220 | 15 | 30 | 60 | 50 | 500 | 3,6 / 25 / 40 |
Standards & Normative Referenzen
| Standard | Titel | Anwendung |
|---|---|---|
| IEC 61869-1 | Instrumentenwandler – Teil 1: Allgemeine Anforderungen | Allgemeine Anforderungen |
| IEC 61869-3 | Instrumentenwandler – Teil 3: Zusätzliche Anforderungen für Spannungswandler | VT-spezifische Anforderungen |
| GB/T 20840.1 | Instrumentenwandler – Teil 1: Allgemeine Anforderungen | Nationaler Standard (ausgerichtet mit IEC 61869-Rahmen) |
| GB/T 20840.3 | Instrumentenwandler – Teil 3: Spannungswandler | Nationale VT-Anforderungen (ausgerichtet mit IEC 61869-3) |
| GB 1207-2006 | Spannungswandler | Nationaler VT-Standard für inländische Projekte |
| IEEE C57.13 | Standardanforderungen für Instrumentenwandler | Optional (Nordamerika-Projektreferenz) |
| IEC 60068-2-17 | Umweltprüfung – Salznebel | Optional (projektspezifische Umweltvalidierung) |
| IEC 60085 | Elektrische Isolierung – Thermische Bewertung | Isolierung thermische Klassenreferenz (Klasse E, 75K Anstieg) |
Werksprüfungskonformität
- Routineprüfungen gemäß geltenden IEC/GB-Anforderungen (einschließlich Polarität/Kennzeichnungsverifizierung, Übersetzungsverifizierung, Genauigkeitsverifizierung gemäß spezifizierter Klasse und Bürde und dielektrische Spannungsfestigkeit)
- Dielektrische Prüfungen gemäß Isolationskoordinationsanforderungen und geltendem Standard (AC-Spannungsfestigkeit und Blitzstoß)
- Sicht- und Maßprüfung einschließlich Kennzeichnungsgenauigkeit und Verarbeitungsübereinstimmung
- Sicherungskoordinationsprüfung wo durch Projektanforderung spezifiziert
- Typ- und Sonderprüfungen wie durch Projektspezifikation erforderlich (Temperaturanstieg, Kurzschluss, Teilentladung)
Installation & Abmessungen
- Umrissabmessungen und Montagedetails sind in den Maßzeichnungen bereitgestellt.
- Der Wandler muss sicher mit den vorgesehenen Befestigungslöchern und Halterungsbaugruppe montiert werden.
- Primäranschluss muss versiegelten Ellbogen-Typ-Kabelverbinder verwenden, abgestimmt auf 200A Schnittstellenspezifikation.
- Sekundäranschlüsse erfordern ordnungsgemäße Versiegelung nach Verdrahtungsabschluss; Bleisiegelungsvorkehrungen müssen gemäß Versorgungs- oder Standortanforderungen verwendet werden.
- Ausreichender Abstand muss für Isolierung, Wärmeableitung und Wartungszugang gemäß geltenden elektrischen Sicherheitscodes eingehalten werden.
Umrisse

JDZ12-10R / JDZ12-6R / JDZ12-3R Installationsabmessungen
Anschlussdiagramme

JDZ12-10R Typisches Anschlussschema
Sicherheitshinweise
- Primärstromkreis muss vor jeder Arbeit am Wandler abgeschaltet, isoliert und zuverlässig geerdet werden.
- Im Gegensatz zu Stromwandlern können Spannungswandler-Sekundärstromkreise sicher offen gelassen werden; ordnungsgemäße Bürdenverbindung ist jedoch für genauen Betrieb erforderlich.
- Sekundäranschlusskasten-Versiegelung muss aufrechterhalten werden, um unbefugten Zugang und Umwelteindringung in Außenbereich-Anwendungen zu verhindern.
- Sicherungswechsel (falls zugänglich) darf nur von qualifiziertem Personal mit ordnungsgemäßer Spannungsverifizierung durchgeführt werden.
- Alle Installations- und Wartungsarbeiten müssen lokalen elektrischen Sicherheitsvorschriften und Versorgungspraktiken entsprechen.
Bestellinformationen
Bei der Auftragserteilung muss die erforderliche Konfiguration gemäß den lokalen Netzwerkanforderungen, geltenden Standards und der projekttechnischen Spezifikation spezifiziert werden. Die folgenden Parameter müssen für technische Bestätigung und Produktionsfreigabe klar angegeben werden:
- Modellbezeichnung und Spannungsklasse (JDZ12-10R / JDZ12-6R / JDZ12-3R)
- Nennspannungsübersetzung (Standard: 10000/100/220 V für 10kV Klasse)
- Genauigkeitsanforderungen (Messung: 0.2, 0.5 oder 1 / Schutz: 6P wie zutreffend)
- Nennausgangskapazität (VA) abgestimmt auf angeschlossene Bürde
- Isolationsniveau (Standardwerte oder projektspezifische Anforderungen)
- Sonderanforderungen (falls zutreffend): spezielle Spannungsübersetzungen, Ausgangskonfigurationen, Anschlussanordnungen oder Umweltspezifikationen
Wenn lokale Versorgungs- oder Projektanforderungen gelten (z.B. spezielle Spannungsübersetzungen, benutzerdefinierte Isolationsniveaus, Anschlussanordnungen, Umweltbewertungen, Dokumentationssprache oder erforderliche Zertifikate), geben Sie diese im Bestellstadium an. Benutzerdefinierte Konfigurationen müssen durch technische Vereinbarung und endgültiges Datenblatt vor der Produktion bestätigt werden.
Anpassung & Technische Unterstützung
Die JDZ12 Serie unterstützt flexible Anpassung einschließlich Spannungsübersetzungsvariationen, Genauigkeitsklassenkombinationen, Ausgangskonfigurationen und Isolationsniveauanpassungen, um spezifische Betriebsbedingungen und Anwendungsumgebungen zu erfüllen. Technische Unterstützung verfügbar für:
- Bürdenberechnung und Sekundärstromkreisdesign
- Genauigkeitsklassenauswahl für Messung- und Schutzanwendungen
- Isolationskoordination für Hochlagen- oder verschmutzte Umgebungen
- Integrationsberatung für pad-mountierte Transformator- und Ringhauptgeräteanwendungen
- Benutzerdefinierte Spannungsübersetzungen und Dual-Übersetzungskonfigurationen