Produktübersicht
Funktionale Definition
Die LB6-35 und LABN6-35 Serie Stromwandler sind Außenbereich-, vollständig versiegelte öl-papierisolierte elektromagnetische Instrumente, entwickelt für präzise Strommessung, Energiemessung und Relaisschutzanwendungen in 35kV AC-Stromsystemen. Diese Transformatoren arbeiten bei Nennfrequenzen von 50 Hz oder 60 Hz und nutzen elektromagnetische Induktionsprinzipien, um galvanisch isolierte Sekundärstromsignale proportional zum Primärstrom bereitzustellen. Die Öl-Papier-Isolationsstruktur bietet robuste dielektrische Leistung und Wetterbeständigkeit für Mittelspannungs-Außenbereichsinstallationen.
Wichtige Nennwerte Übersicht
| Artikel | Spezifikation (pro Bestellung / Typenschild) |
|---|---|
| Systemspannungsklasse | 35 kV Klasse (Außenbereich-Verteilungs- und Unterstationsanwendungen) |
| Nennfrequenz | 50 Hz oder 60 Hz |
| Nennsekundärstrom | 5 A |
| Genauigkeitsklassen | Messung und/oder Schutzkerne wie spezifiziert (z.B. 0,2 / 0,5, 10P10, 10P20) |
| Nennbürde | Pro Kern/Wicklung wie spezifiziert (VA): 30 VA / 40 VA typisch |
| Bürden-Leistungsfaktor | cosφ = 0,8 (nacheilend) sofern nicht anders durch Projektstandard spezifiziert |
| Genauigkeitsgrenzfaktor (ALF) | Schutzgenauigkeitsgrenzfaktor gemäß bestellter Spezifikation (10P10, 10P20 typisch) |
| Kurzschlussfestigkeit | Ith (1 s) und Idyn (Spitze) wie spezifiziert pro Primärstrom-Nennwert |
| Isolationsniveau | 40,5 / 95 / 185 kV (Um / LIWL / ACWL) |
| Kriechstrecke | Standard: ≥735 mm; W2-Typ: ≥1100 mm (Verschmutzungsklasse II oder III) |
| Anwendbare Normen | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; GB/T 20840.1 / 20840.2; GB 1208-1997 |
| Modellvarianten | LB6-35 / LABN6-35 |
Produktabbildungen

Funktionsprinzip
Basierend auf Faradays Gesetz der elektromagnetischen Induktion verfügt der Transformator über einen toroidalen Magnetkern mit Primärleiter, der durch die Apertur führt, und Sekundärwicklungen, die um den Kern gewickelt sind. Der durch Primärstrom erzeugte Magnetfluss induziert proportionale Spannung in der Sekundärwicklung und liefert standardisierten 5 A Ausgangsstrom durch angeschlossene Bürde. Das Öl-Papier-Isolationssystem bietet Wärmeableitung und erhöhte dielektrische Festigkeit für Außenbereich-Mittelspannungsanwendungen.
Systemanwendungsposition
- Mittelspannungsverteilung: 35 kV Schaltanlagen, Verteilungsunterstationen und Außenbereich-Leitungsinstallationen
- Energiemessung: Abrechnungsgrad-Strommesssysteme für Versorger- und Industrieanwendungen
- Schutzschaltungen: Überstrom-, Differential- und Distanzschutzsysteme in 35 kV-Netzen
- SCADA-Integration: Überwachungssteuerungs- und Datenerfassungssysteme für Stromverteilungsüberwachung
Strukturform-Übersicht
Ölgetauchte Konstruktion mit vollständig versiegeltem Öltank-Design gewährleistet überlegene Isolationsleistung, thermische Stabilität und langfristige Zuverlässigkeit in Außenbereichsumgebungen. Das Öl-Papier-Isolationssystem durchläuft Vakuumtrocknungs- und Ölimprägnierungsprozesse, um Feuchtigkeit zu eliminieren und konsistente dielektrische Eigenschaften sicherzustellen. Der externe Tank kann für Material und Abmessungen basierend auf Installationsanforderungen angepasst werden. Die pfostenförmige Montagekonfiguration bietet stabile mechanische Unterstützung und behält dabei erforderliche elektrische Abstände für 35 kV-Systeme bei.
Modellbezeichnung
Modellcode-Erklärung

LB6-35:
- L — Stromwandler (CT)
- B — Schutzkonfiguration verfügbar (Messung/Schutz-Anwendung)
- 6 — Design-Serien-Code
- 35 — Spannungsklasse (kV)
LABN6-35:
- L — Stromwandler (CT)
- A — Außenbereich-Installationstyp
- B — Schutzkonfiguration verfügbar
- N — Interne Struktur-Kennung
- 6 — Design-Serien-Code
- 35 — Spannungsklasse (kV)
Variantenunterschiede
LB6-35 und LABN6-35 sind elektrisch äquivalent, wenn mit gleichem Verhältnis, Genauigkeitsklassen, Bürden und Ith/Idyn-Nennwerten spezifiziert. Die Unterschiede zwischen den zwei Modellen sind primär auf interne Konstruktionsdetails und spezifische Anwendungsanforderungen bezogen. Beide Modelle bieten identische Mess- und Schutzleistung, wenn mit übereinstimmenden elektrischen Spezifikationen bestellt.
Betriebsbedingungen
Die Stromwandler der Serien LB6-35 und LABN6-35 sind für Außenbereichsbetrieb unter normalen Betriebsbedingungen in Mittelspannungs-Stromsystemen konzipiert.
- Installationsumgebung: Außenbereich-Installation
- Höhe: ≤1000 m über Meeresspiegel (höhere Höhe erfordert technische Bestätigung und Spezifikationsanpassung)
- Umgebungstemperatur: −25 °C bis +40 °C
- Verschmutzungsklasse: Grad II oder Grad III wie spezifiziert (entsprechende Kriechstreckenauswahl erforderlich)
- Umweltbedingungen: Geeignet für Außenbereichsumgebungen mit normalen atmosphärischen Bedingungen; frei von korrosiven Gasen, explosiven Medien oder starken mechanischen Vibrationen
Konstruktion
Konstruktionsdesign
- Struktur: Pfostenförmige Stützstruktur für Außenbereich-Installation
- Isolierung: Vollständig versiegeltes Öl-Papier-Isolationssystem
- Kern: Ringförmiges (toroidales) Magnetkerndesign
- Öltank: Vollständig versiegelte Tankkonstruktion, vakuumgetrocknet und öl-imprägniert
- Wetterfestigkeit: Externer Tank für langfristige Außenbereich-Exposition mit Korrosionsbeständigkeit ausgelegt
- Anpassung: Öltank-Abmessungen und Materialien anpassbar basierend auf Installationsanforderungen
Das Öl-Papier-Isolation bietet stabile dielektrische Eigenschaften, Wärmeableitung und Beständigkeit gegen Feuchtigkeitseintritt. Vakuumtrocknungs- und Ölimprägnierungsprozesse gewährleisten Eliminierung von interner Feuchtigkeit und Lufttaschen und verhindern Ölabbau und Isolationsausfall während der Transformatorlebensdauer.
Wicklungen & Klemmenkennzeichnung
- Primärklemmen: P1 / P2
- Sekundärklemmen (Messkern): 1S1 / 1S2
- Sekundärklemmen (Schutzkern 1): 2S1 / 2S2
- Sekundärklemmen (Schutzkern 2): 3S1 / 3S2 (wo zutreffend)
Klemmenkennzeichnungen folgen Standard-CT-Polaritätskonventionen gemäß IEC 61869-2 und GB/T 20840.2. Unter normalen Betriebsbedingungen ist die Referenzstromrichtung von P1 nach P2 definiert. Korrekte Klemmenidentifikation ist zu beachten, um Messgenauigkeit und Schutzrelais-Koordination sicherzustellen.
Technische Daten
Dieser Abschnitt bietet auswahlorientierte technische Daten für die LB6-35 / LABN6-35 Serie Außenbereich-, ölgetauchte Stromwandler verwendet in 35 kV Klasse AC-Systemen (50 Hz oder 60 Hz). Unten gezeigte Daten sind zur vorläufigen Auswahl von Nennprimärstrom, Genauigkeitsklassenkombinationen, Nennbürden und Kurzschlussfestigkeit bestimmt.
Definitionen: Genauigkeitsklassenkombination gibt verfügbare Mess-/Schutzkerne in einem CT an (Multi-Kern-Konfiguration Standard). Nennausgang (VA) ist pro Sekundärkern spezifiziert. Ith ist der Nennkurzzeit-Wärmestrom (1 s Dauer). Idyn ist der Nenndynamische Strom (Spitzenwert).
Hinweis: Ith wird in kA (1 s) ausgedrückt, Idyn wird in kA (Spitze) ausgedrückt. Abnahme basiert auf Typenschildwerten und Werksprüfbericht-Konformität zur bestellten Spezifikation.
Datenreferenz
| Nenn Primär Strom (A) |
Genauigkeits Klasse Kombination |
Nennausgang (VA) |
10P-Klasse ALF |
Kurzzeit Wärme Strom Ith (kA, 1s) |
Nenn Dynamischer Strom Idyn (kA, Spitze) |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 0,5/10P1/10P2 0,2/10P1/10P2 |
30 | 40 | 40 | 30 | 20 | 0,5 | 1,28 |
| 10 | 1 | 2,55 | ||||||
| 15 | 1,5 | 3,83 | ||||||
| 20 | 2 | 5,1 | ||||||
| 30 | 3 | 7,65 | ||||||
| 40 | 4 | 10,2 | ||||||
| 50 | 5 | 12,75 | ||||||
| 75 | 7,5 | 19,13 | ||||||
| 100 | 10 | 25,5 | ||||||
| 150 | 15 | 38,3 | ||||||
| 200 | 20 | 51 | ||||||
| 300 | 30 | 76,5 | ||||||
| 400~2000 | 40 | 102 | ||||||
Normen & normative Referenzen
| Norm | Titel | Anwendung |
|---|---|---|
| IEC 61869-1 | Messwandler – Teil 1: Allgemeine Anforderungen | Allgemeine Anforderungen |
| IEC 61869-2 | Messwandler – Teil 2: Zusätzliche Anforderungen für Stromwandler | CT-spezifische Anforderungen |
| GB/T 20840.1 | Messwandler – Teil 1: Allgemeine Anforderungen | Nationale Norm (aligned mit IEC 61869-Rahmen) |
| GB/T 20840.2 | Messwandler – Teil 2: Stromwandler | Nationale CT-Anforderungen (aligned mit IEC 61869-2) |
| GB 1208-1997 | Stromwandler | Nationale CT-Norm wo pro Projekt spezifiziert |
| DL/T 866 | Technische Spezifikationen für Stromwandler und Spannungswandler | Stromversorger-technische Spezifikationen (China) |
| IEEE C57.13 | Standardanforderungen für Messwandler | Optional (Nordamerika-Projektreferenz) |
| IEC 60815 | Auswahl und Bemessung von Hochspannungsisolatoren – Verschmutzte Bedingungen | Kriechstrecken-Bestimmung für Verschmutzungsschwere |
Werksprüfungs-Konformität
- Routineprüfungen gemäß zutreffenden IEC/GB-Anforderungen (einschließlich Polarität/Kennzeichnungsverifizierung, Verhältnisverifizierung und Genauigkeitsverifizierung gemäß spezifizierter Klasse und Bürde)
- Dielektrische Prüfungen gemäß Isolationskoordinationsanforderungen (Netzfrequenz-Aushaltespannung, Blitzstoßspannungs-Aushaltespannung gemäß 40,5 / 95 / 185 kV)
- Teilentladungsprüfung wo durch Projektanforderung spezifiziert
- Visuelle und dimensionale Inspektion einschließlich Kennzeichnung, Verarbeitungs-Konformität und Kriechstrecken-Verifizierung
- Ölqualitätsprüfungen (Durchbruchspannung, Feuchtigkeitsgehalt und dielektrischer Verlustfaktor wo zutreffend)
- Typ- und Sonderprüfungen wie pro Projektspezifikation erforderlich
Installation & Abmessungen
- Umrissabmessungen und Montagedetails sind in den dimensionalen Zeichnungen bereitgestellt.
- Der Transformator ist sicher unter Verwendung der designated Befestigungslöcher auf einem stabilen Fundament oder einer Stützstruktur zu montieren.
- Primärleiterverbindung kann über Sammelschienen-Durchführung oder verschraubte Klemmen erfolgen, abhängig von der Installationskonfiguration.
- Ausreichender Abstand ist für Isolationskoordination, Wärmeableitung und Wartungszugang einzuhalten.
- Einhaltung der minimalen elektrischen Abstände gemäß zutreffendem Standard und lokalen Vorschriften sicherstellen.
Umrisse & Physikalische Abmessungen
| Nenn-Primär Strom (A) |
Basis Abmessung B (mm) |
Höhe h (mm) |
Gesamt Höhe H (mm) |
Öl Gewicht (kg) |
Gesamt Gewicht (kg) |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 – 75 | 508 | 1315 | 1475 | 25 | 160 |
| 100 – 600 | 508 | 1315 | 1475 | 25 | 160 |
| 750 – 1000 | 548 | 1315 | 1475 | 29 | 190 |
| 1200 – 1500 | 588 | 1315 | 1475 | 29 | 190 |
| 2000 | 658 | 1335 | 1495 | 32 | 205 |
Sicherheitshinweise
- Sekundärschaltkreis darf niemals offen gelassen werden, wenn der Transformator unter Spannung steht, da gefährliche Hochspannung über den Sekundärklemmen erscheinen kann.
- Während Inspektion oder Wartung ist der Sekundärschaltkreis kurzzuschließen, bevor Instrumente oder Schutzrelais getrennt werden.
- Ein Punkt des Sekundärschaltkreises sollte gemäß zutreffenden Normen und lokaler Versorgerpraxis zuverlässig geerdet sein.
- Alle Installations- und Wartungsarbeiten müssen lokalen elektrischen Sicherheitsvorschriften und Unterstations-Betriebsverfahren entsprechen.
- Ölstandinspektion und periodische Wartung gemäß Herstellerempfehlungen und Versorger-Wartungsplänen sicherstellen.
Bestellinformationen
Bei Platzierung einer Bestellung ist die erforderliche Konfiguration gemäß den lokalen Netz-Anforderungen, zutreffenden Normen und Projekt-technischen Spezifikationen anzugeben. Die folgenden Parameter sind für technische Bestätigung und Produktionsfreigabe klar anzugeben:
- Modellauswahl: LB6-35 oder LABN6-35
- Nennprimärstrom / Transformationsverhältnis
- Nennsekundärstrom: 5 A (Standard)
- Anwendungs- und Genauigkeitsanforderungen: Messung und/oder Schutzgenauigkeitsklassenkombination (z.B. 0,2 / 10P10 / 10P20)
- Nennbürde (VA): Für jeden Sekundärkern/Wicklung
- Kurzschlussfestigkeitsanforderungen: Ith (1 s) und Idyn (Spitze) gemäß Systemfehlerpegel
- Isolationsniveau: Standard 40,5 / 95 / 185 kV oder wie erforderlich
- Verschmutzungsklasse: Grad II oder Grad III (bestimmt Kriechstreckenanforderung)
- Anpassungsanforderungen: Tank-Abmessungen, Materialspezifikationen oder Montagekonfiguration falls zutreffend
Auswahlanleitung
- Nennprimärstrom (Ip) basierend auf Speiseleiter/Last-Nennwert und erwartetem Betriebsbereich bestimmen.
- Mess- und/oder Schutzgenauigkeitsanforderungen auswählen (z.B. 0,2 oder 0,5 für Messung; 10P10 oder 10P20 für Schutz).
- Nennbürde (VA) für jeden Sekundärschaltkreis basierend auf angeschlossenen Messgeräten/Relais und Verdrahtungsverlusten bestätigen.
- Kurzschlussfestigkeit (Ith/Idyn) gegen den systemprospektiven Fehlerstrom am Installationsort verifizieren.
- Isolationsniveau und Verschmutzungsklasse basierend auf Installationsumgebung und lokalen Normen bestätigen.
Wenn lokale Versorger- oder Projektanforderungen gelten (z.B. spezifische Klemmenanordnung, Dokumentationssprache, erforderliche Zertifikate oder spezielle Umweltbedingungen), diese bei der Bestellung spezifizieren. Spezielle Konfigurationen sind durch technische Vereinbarung und finales Datenblatt vor Produktion zu bestätigen.