Produktübersicht
Funktionale Definition
Die LZW43-10 und LJ-ZW32-10(12) Außenbereich-Stromwandler sind präzise elektromagnetische Instrumente, speziell entwickelt für ZW32- und ZW43-Vakuumleistungsschalter, und bieten genaue Strommessung und umfassende Fehlerschutzfähigkeiten. Diese Transformatoren nutzen fortschrittliche Silikonkautschuk-Isolationstechnologie und bieten überlegene Verschmutzungsbeständigkeit, Feuchtigkeitsbeständigkeit und Lichtbogenverfolgungsleistung. Die Spannungsfestigkeit gegen Feuchtigkeit und Kontamination übertrifft traditionelle Außenbereich-Epoxidharzprodukte um das 2,5-fache. Mit robuster struktureller Schlagfestigkeit, hervorragender Anti-Kriechleistungs- und explosionsgeschützten Eigenschaften liefern diese Stromwandler deutlich verbesserte strukturelle und elektrische Leistung im Vergleich zu früheren Generationen. Sie werden umfassend in mastmontierten Schaltanlagenanwendungen eingesetzt und gewährleisten sicheren und zuverlässigen Betrieb in herausfordernden Außenbereich-Umgebungen.
Hauptmerkmale
| Artikel | Spezifikation (je nach Bestellung / Typenschild) |
|---|---|
| Systemspannungsklasse | 10 kV / 12 kV Klasse (Außenbereich-mastmontierte Verteilungsanwendungen) |
| Nennfrequenz | 50 Hz (60 Hz auf Anfrage erhältlich) |
| Primärstrombereich | 20 A bis 1200 A (Multi-Tap-Konfigurationen verfügbar) |
| Nennsekundärstrom | 5 A (1 A auf Anfrage erhältlich) |
| Genauigkeitsklasse | 10P10 (Schutzkern) |
| Nennausgangsleistung | 5 VA bis 40 VA (abhängig von Primärstrombewertung) |
| Bürdenleistungsfaktor | cosφ = 0,8 (nacheilend), sofern nicht anders spezifiziert |
| Isolationspegel | 10(12)/42 kV (Um/Up) |
| Anwendbare Normen | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; GB/T 20840.1 / 20840.2; GB 1208-1997 |
| Kompatible Geräte | ZW43- und ZW32-Serie Vakuumleistungsschalter |
| Isolationsmaterial | Fortschrittlicher Silikonkautschuk (überlegene Verschmutzungs- und Feuchtigkeitsbeständigkeit) |
Produktabbildungen

Funktionsprinzip
Basierend auf Faradays Gesetz der elektromagnetischen Induktion verfügt der Transformator über eine ölgetauchte ringförmige Magnetkern-Konfiguration, wobei der Primärleiter durch die Öffnung führt und Sekundärwicklungen präzise um den Kern gewickelt sind. Der vom Primärstrom erzeugte magnetische Fluss induziert eine proportionale Spannung in der Sekundärwicklung und liefert standardisierten Ausgangsstrom durch die angeschlossene Bürde. Das fortschrittliche Silikonkautschuk-Isolationssystem bietet überlegenen Umweltschutz bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung hervorragender dielektrischer Eigenschaften für zuverlässigen langfristigen Außenbereich-Betrieb.
Systemanwendungsposition
- Mittelspannungsverteilung: 10-12kV mastmontierte Schaltanlagen und Außenbereich-Verteilungssysteme
- Vakuumleistungsschalter-Integration: Dedizierte Kompatibilität mit ZW32- und ZW43-Serie Vakuumleistungsschaltern
- Schutzkreise: Überstrom-, Erdschluss- und Distanzschutzsysteme in Verteilungsnetzen
- Verteilungsautomatisierung: Fernüberwachungs- und Steuerungssysteme für Smart-Grid-Anwendungen
- Außenbereich-Installationen: Harsche Umweltbedingungen einschließlich hoher Verschmutzung und Feuchtigkeitsbelastung
Strukturübersicht
Ölgetauchte Konstruktion mit fortschrittlichem Silikonkautschuk-Gehäuse gewährleistet außergewöhnliche Isolationsleistung, überlegene Verschmutzungsbeständigkeit und hervorragenden Feuchtigkeitsschutz. Das Gehäusematerial liefert das 2,5-fache der Spannungsfestigkeit traditioneller Epoxidharzprodukte unter verschmutzten und feuchten Bedingungen. Die mastmontierte Konfiguration bietet kompakte Installation für Außenbereich-Anwendungen bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung robuster mechanischer Festigkeit, explosionsgeschützter Eigenschaften und hervorragender Anti-Kriech-Eigenschaften für verlängerte Lebensdauer in herausfordernden Umweltbedingungen.
Modellbezeichnung

Modellcode-Erklärung
- L — Stromwandler (CT)
- Z — Stütz- (Pfosten-) Typ
- W — Außenbereich-Installation
- 43 / 32 — Kompatibel mit ZW43- oder ZW32-Vakuumleistungsschalter-Serien
- 10 / 12 — Spannungsklasse (kV)
Serienunterschiede
LZW43-10(12) und LJ-ZW32-10(12) sind für spezifische Vakuumleistungsschalter-Kompatibilität entwickelt. LZW43-Serie ist für Integration mit ZW43-Vakuumleistungsschaltern entwickelt, während LJ-ZW32-Serie für ZW32-Vakuumleistungsschalter-Anwendungen konfiguriert ist. Bei Spezifikation mit identischen Primärstrombewertungen, Genauigkeitsklassen und Nennausgangsleistungen bieten beide Serien äquivalente elektrische Leistung. Auswahl zwischen Serien wird primär durch das spezifische Vakuumleistungsschalter-Modell bestimmt, das im Verteilungssystem eingesetzt wird, und mechanische Montageanforderungen.
Betriebsbedingungen
Die Stromwandler der Serie LZW43-10 / LJ-ZW32-10(12) sind für Außenbereich-Betrieb unter normalen Betriebsbedingungen in mittelspannungs-mastmontierten Verteilungssystemen ausgelegt.
- Installationsumgebung: Außenbereich-mastmontierte Installation
- Höhe: Nicht mehr als 1000 m über dem Meeresspiegel (höhere Höhenanwendungen müssen zur technischen Bestätigung spezifiziert werden)
- Umgebungstemperatur: −5 °C bis +40 °C
- Relative Luftfeuchtigkeit: Tagesdurchschnitt ≤ 95%, Monatsdurchschnitt ≤ 90% (bei +20 °C Referenz)
- Verschmutzungsgrad: Grad II Verschmutzungsumgebung (höhere Grade erfordern möglicherweise spezielle Überlegungen)
- Umweltbedingungen: Geeignet für Außenbereich-Installationen ohne schädliche Gase oder schwere Kontamination; entwickelt, um Umweltbelastung einschließlich Wind, Regen und Temperaturzyklen zu widerstehen
Konstruktion
Konstruktionsdesign
- Struktur: Stütz- (Pfosten-) Typ für Außenbereich-mastmontierte Installation
- Isolation: Ölgetauchtes Design mit fortschrittlichem Silikonkautschuk-Gehäuse
- Kern: Ringförmiges Magnetkerndesign
- Gehäusematerial: Silikonkautschuk mit überlegenen Anti-Verschmutzungs- und Feuchtigkeitsbeständigkeitseigenschaften
- Umweltschutz: Spannungsfestigkeit 2,5-fach höher als traditionelle Epoxidharzprodukte unter verschmutzten Bedingungen
- Mechanische Eigenschaften: Verbesserte Schlagfestigkeit mit hervorragender Anti-Kriech-Leistung
- Sicherheitsmerkmale: Explosionsgeschütztes Design für verbesserte Betriebssicherheit
Das fortschrittliche Silikonkautschuk-Isolationssystem bietet außergewöhnliche Beständigkeit gegen Feuchtigkeit, Verschmutzung, Verfolgung und Umweltalterung und gewährleistet zuverlässige langfristige Leistung in anspruchsvollen Außenbereich-Dienstbedingungen. Die ölgetauchte Kernkonfiguration verbessert Thermomanagement und magnetische Leistungsstabilität.
Wicklungen & Anschlusskennzeichnung
- Primäranschlüsse: P1 / P2
- Sekundäranschlüsse: S1 / S2
Anschlusskennzeichnungen folgen Standard-CT-Polaritätskonventionen gemäß IEC 61869 und GB-Normen. Unter normalen Betriebsbedingungen ist die Referenzstromrichtung von P1 nach P2 definiert. Korrekte Terminalidentifikation und Polaritätsbeachtung müssen strikt eingehalten werden, um ordnungsgemäßen Schutzrelaisbetrieb und -koordination zu gewährleisten.
Technische Daten
Dieser Abschnitt bietet auswahlorientierte technische Daten für die Außenbereich-ölgetauchten Stromwandler LZW43-10(12) und LJ-ZW32-10(12) mit Silikonkautschuk-Gehäuse für 10-kV- und 12-kV-Wechselstromsysteme (50 Hz). Die unten gezeigten Daten dienen der Vorauswahl von Primärstrombewertungen, Genauigkeitsklasse und Nennausgangskombinationen, maßgeschneidert für Schutzanwendungen mit ZW32- und ZW43-Vakuumleistungsschaltern.
Definitionen: Nennprimärstrom gibt den nominalen Betriebsstrompegel des Transformators an. Nennausgangsleistung (VA) ist für den Schutzkern spezifiziert und erhöht sich mit höheren Primärstrombewertungen, um Relaisbürdenanforderungen anzupassen. Isolationspegel ist als Um/Up ausgedrückt, wobei Um die maximale Systemspannung ist und Up die Stoßspannungsfestigkeit.
Notation: Die 10P10 Genauigkeitsklassenbezeichnung zeigt einen Schutzkern mit 10% zusammengesetztem Fehler beim Genauigkeitsgrenzfaktor (ALF) von 10-fachem Nennprimärstrom an, geeignet für Standard-Überstrom- und Erdschlussschutzanwendungen.
Datenreferenz
| Modell | Nennprimär- strom (A) |
Nennsekundär- strom (A) |
Genauigkeitsklasse & Nennausgangsleistung (VA) |
Isolations- pegel (kV) |
|---|---|---|---|---|
| LZW32-10(12) LZW43-10(12) |
20 / 30 / 50 | 5 (1) | 10P10: 5 / 10 / 10 VA | 10(12)/42 |
| 50 / 100 / 150 | 5 (1) | 10P10: 10 / 15 / 15 VA | 10(12)/42 | |
| 100 / 200 / 300 | 5 (1) | 10P10: 10 / 15 / 15 VA | 10(12)/42 | |
| LZW32-10(12) LZW43-10(12) |
200 / 400 / 600 | 5 (1) | 10P10: 10 / 15 / 20 VA | 10(12)/42 |
| 600 / 1000 / 1200 | 5 (1) | 10P10: 20 / 30 / 40 VA | 10(12)/42 |
Normen & Normative Referenzen
| Norm | Titel | Anwendung |
|---|---|---|
| IEC 61869-1 | Messwandler – Teil 1: Allgemeine Anforderungen | Allgemeine Anforderungen |
| IEC 61869-2 | Messwandler – Teil 2: Zusätzliche Anforderungen für Stromwandler | CT-spezifische Anforderungen |
| GB/T 20840.1 | Messwandler – Teil 1: Allgemeine Anforderungen | Nationale Norm (ausgerichtet am IEC 61869-Rahmen) |
| GB/T 20840.2 | Messwandler – Teil 2: Stromwandler | Nationale CT-Anforderungen (ausgerichtet an IEC 61869-2) |
| GB 1208-1997 | Stromwandler | Nationale CT-Norm, wo durch Projekt spezifiziert |
| IEEE C57.13 | Standard-Anforderungen für Messwandler | Optional (Nordamerika-Projektreferenz) |
| IEC 60068-2-11 | Umweltprüfung – Salznebel | Optional (Küsteninstallationsvalidierung) |
Werkprüfkonformität
- Routineprüfungen gemäß geltenden IEC/GB-Anforderungen (einschließlich Polaritätsverifizierung, Verhältnisprüfung und Genauigkeitsverifizierung gemäß spezifizierter Klasse und Bürde)
- Dielektrische Prüfungen gemäß Isolationskoordinationsanforderungen und geltenden Normen (Netzfrequenz-Festigkeit und Stoßspannungstests)
- Silikonkautschuk-Gehäuseprüfungen einschließlich Verfolgungswiderstand, Hydrophobizität und mechanische Festigkeitsverifizierung
- Sicht- und Maßprüfung einschließlich Kennzeichnungsverifizierung und Verarbeitungsübereinstimmungsbewertung
- Typ- und Sonderprüfungen wie durch Projektspezifikation erforderlich (Verschmutzungsleistung, Temperaturzyklen, seismische Qualifizierung)
Installation & Abmessungen
- Umrissabmessungen und Montagedetails sind in den untenstehenden Maßzeichnungen für jede Serie bereitgestellt.
- Der Transformator muss sicher an der mastmontierten Schaltanlagenstruktur mit den vorgesehenen Befestigungslöchern und der Hardware montiert werden.
- Primärleiteranschluss ist mit dem Vakuumleistungsschaltermechanismus gemäß der spezifischen Schalter-Serie (ZW43 oder ZW32) integriert.
- Ausreichender Abstand muss für Isolationskoordination, Wärmeableitung und Wartungszugang gemäß geltenden Normen eingehalten werden.
- Terminalkammern müssen nach Abschluss der Verdrahtung ordnungsgemäß gegen Feuchtigkeitseintritt und Kontamination versiegelt werden.
Umrisse

LZW43-10(12) Installationsabmessungen

LZW32-10(12) Installationsabmessungen
Bestellinformationen
Bei der Bestellung muss die erforderliche Konfiguration gemäß Vakuumleistungsschalter-Modell, lokalen Netzwerkanforderungen, geltenden Normen und der projekttechnischen Spezifikation spezifiziert werden. Die folgenden Parameter müssen zur technischen Bestätigung und Produktionsfreigabe klar angegeben werden:
- Vakuumleistungsschalter-Serie: ZW43 oder ZW32 (bestimmt CT-Serienauswahl)
- Spannungsklasse: 10 kV oder 12 kV System
- Nennprimärstrom (aus verfügbaren Bewertungen auswählen: 20A bis 1200A)
- Nennsekundärstrom (Standard 5 A oder optional 1 A)
- Genauigkeitsklasse: 10P10 (Standard für Schutzanwendungen)
- Nennbürde (VA) entsprechend ausgewählter Primärstrombewertung
- Umweltbedingungen: Standard-Außenbereich oder verbesserte Verschmutzungs-/Küstenumgebungsspezifikationen
Wenn lokale Versorgungsanforderungen, Projektspezifikationen oder spezielle Installationsbedingungen gelten (z.B. verbesserte Isolationskoordination, spezifische Terminalanordnungen, Montageänderungen, Dokumentationssprachenanforderungen oder spezielle Zertifikate), diese bei der Bestellung spezifizieren. Sonderkonfigurationen müssen durch technische Vereinbarung und endgültiges Datenblatt vor der Produktionsfreigabe bestätigt werden.