Descripción General del Producto
Definición Funcional
El transformador combinado trifásico para exteriores JLSW3-10, tipo instrumento (unidad de medición) y sumergido en aceite, es una solución integrada de medición diseñada para aplicaciones precisas de medición de tensión, medición de corriente, medición de energía y protección por relés en sistemas de potencia de corriente alterna de media tensión. Este transformador combinado integra tres transformadores de tensión monofásicos totalmente aislados y tres transformadores de corriente en una única envolvente llenada con aceite, configurada con conexión Y/Y para sistemas trifásicos A-B-C.
Características Principales
| Ítem | Especificación (según pedido / placa de características) |
|---|---|
| Clase de tensión del sistema | Clase 10 kV (variante de 6 kV disponible); aplicaciones de instalación al exterior |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Configuración del transformador de tensión | 3 × transformadores de tensión (PT) monofásicos totalmente aislados con conexión Y/Y |
| Configuración del transformador de corriente | 3 × TC (tipo electromagnético) para fases A, B, C |
| Clases de exactitud | 0.2 / 0.2S para medición; núcleos de protección según especificación |
| Relación de transformación PT/TC | Según especificación en el pedido (personalizable) |
| Carga nominal | Por núcleo/devanado según especificación (VA) |
| Estructura de aislamiento | Sumergido en aceite con dispositivo antihumedad en la tapa del tanque |
| Ambiente de instalación | Exterior (subestaciones, distribución industrial, medición en lado primario) |
| Normas aplicables | GB 20840.4-2015 (transformadores combinados); GB 20840.2-2014 / GB 20840.1-2010 (TC); GB 20840.3-2013 / GB 20840.1-2010 (PT) |
| Requisito de protección contra rayos | Se requiere pararrayos de óxido de zinc dentro de 1 metro de la instalación |
Vista del Producto

Principio de Funcionamiento
El JLSW3-10 opera según los principios de inducción electromagnética con capacidades integradas de medición de tensión y corriente. Los tres transformadores de tensión monofásicos proporcionan señales secundarias de tensión proporcionales a la tensión primaria del sistema, mientras que los tres transformadores de corriente entregan señales estandarizadas de corriente secundaria proporcionales a las corrientes primarias de línea. Los seis elementos transformadores están montados sobre la placa base del tanque de aceite y conectados al conjunto integrado de la tapa del tanque, siendo la inmersión en aceite la que proporciona un aislamiento superior y un rendimiento térmico adecuado para servicio al exterior.
Posición en la Aplicación del Sistema
- Subestaciones al exterior: Subestaciones de distribución urbanas y rurales de 6-10 kV al exterior
- Sistemas eléctricos industriales: Redes de distribución en minería, manufactura e instalaciones industriales
- Medición en lado primario: Medición de energía de facturación en instalaciones de transformadores primarios
- Protección y control: Protección por relés e integración SCADA en sistemas de media tensión al exterior
- Unidades combinadas de medición: Cajas integradas de medición PT/TC con contadores de energía activa y reactiva
Descripción Estructural
El JLSW3-10 presenta un diseño compacto de tanque cuadrado lleno de aceite, con mayor durabilidad y accesibilidad para mantenimiento en ambientes exteriores. La tapa del tanque integra argollas de izaje para transporte, indicador de nivel de aceite para monitoreo, perno de puesta a tierra para seguridad y válvula de drenaje para mantenimiento del aceite. Un avanzado dispositivo antihumedad en la tapa del tanque evita eficazmente la entrada de humedad externa, prolongando la vida útil. El diseño ofrece mayor capacidad, menor peso y estructura más compacta en comparación con configuraciones tradicionales, facilitando así su instalación en entornos de distribución al exterior.
Designación del Modelo

Explicación del Código del Modelo
- J — Transformador combinado de instrumento (unidad de medición)
- L — Incluye componente de transformador de corriente
- S — Incluye componente de transformador de tensión (PT)
- W — Tipo de instalación al exterior
- 3 — Configuración trifásica (fases A-B-C)
- 10 — Clase de tensión (kV)
Información de Variantes
Están disponibles las variantes JLSW3-6 y JLSW3-10 para clases de tensión del sistema de 6 kV y 10 kV respectivamente. Ambas variantes admiten clases de exactitud 0.2 y 0.2S para aplicaciones de medición de facturación. Las relaciones de transformación de tensión y corriente, combinaciones de clase de exactitud y cargas secundarias se especifican según los requisitos del proyecto y la configuración del sistema.
Condiciones de Servicio
Los transformadores combinados de instrumento de la serie JLSW3-10 están diseñados para operación al exterior bajo condiciones normales de servicio en sistemas eléctricos de media tensión.
- Instalación: Exterior (subestaciones/sitios industriales/puntos de medición primaria)
- Altitud: ≤1000 m estándar; altitudes superiores bajo solicitud
- Temperatura: Según límites de GB para equipos al exterior sumergidos en aceite; especificar temperaturas extremas
- Humedad: Protegido contra humedad exterior/dispositivo respiradero
- Condición del sitio: No corrosivo, no explosivo, baja vibración/impacto
- Rayos: Se requiere pararrayos de ZnO dentro de 1 m de la unidad
Construcción
Diseño Constructivo
- Estructura del tanque: Diseño de tanque cuadrado lleno de aceite para servicio al exterior
- Aislamiento: Sistema de aislamiento sumergido en aceite con prevención integrada de humedad
- Configuración PT: 3 × transformadores de tensión electromagnéticos monofásicos totalmente aislados
- Configuración TC: 3 × transformadores de corriente electromagnéticos
- Conexión: Conexión trifásica Y/Y para fases A-B-C
- Características de la tapa del tanque: Argollas de izaje, indicador de nivel de aceite, perno de puesta a tierra, válvula de drenaje, dispositivo antihumedad
- Montaje: Elementos PT y TC firmemente montados en la placa base del tanque e integrados con el conjunto de la tapa del tanque
El diseño sumergido en aceite proporciona excelente rendimiento de aislamiento, estabilidad térmica y protección contra condiciones ambientales exteriores. El dispositivo antihumedad bloquea eficazmente la entrada de humedad externa, garantizando fiabilidad a largo plazo en instalaciones al exterior.
Devanados y Marcado de Terminales

- Terminales primarios (PT): Terminales de fase de alta tensión para fases A, B, C
- Terminales primarios (TC): P1 / P2 por fase (A, B, C)
- Terminales secundarios (PT): Salidas secundarias de tensión por fase
- Terminales secundarios (TC): Salidas secundarias de corriente por fase (1S1/1S2 para medición, 2S1/2S2 para protección cuando corresponda)
- Puesta a tierra: Perno dedicado de puesta a tierra en la tapa del tanque
El marcado de terminales sigue convenciones estándar de polaridad para transformadores de instrumento. Debe observarse una correcta identificación y conexión de terminales para garantizar un desempeño adecuado en medición y protección. La configuración de conexión Y/Y debe mantenerse para operación trifásica equilibrada.
Datos Técnicos
Esta sección proporciona datos técnicos orientados a la selección del transformador combinado trifásico JLSW3-10, sumergido en aceite y para exteriores, utilizado en sistemas de CA de clase 10 kV (50/60 Hz). Los datos mostrados a continuación tienen como finalidad la selección preliminar de relaciones de transformación PT/TC, combinaciones de clase de exactitud y cargas nominales.
Definiciones: La clase de exactitud indica el rendimiento en medición y/o protección según las normas de la serie GB 20840. La carga nominal (VA) se especifica por devanado secundario. La relación de transformación tanto para componentes PT como TC debe especificarse al realizar el pedido.
Notación: Disponible personalización para relaciones de transformación, clases de exactitud, cargas secundarias y niveles de aislamiento. La aceptación se basará en los valores de la placa de características y el informe de pruebas de fábrica.
Referencia de Datos
| Parámetro | JLSW3-6 | JLSW3-10 |
|---|---|---|
| Clase de tensión del sistema | 6 kV | 10 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz | 50 Hz / 60 Hz |
| Configuración PT | 3 × monofásico, conexión Y/Y | 3 × monofásico, conexión Y/Y |
| Configuración TC | 3 × tipo electromagnético | 3 × tipo electromagnético |
| Clase de exactitud para medición | 0.2 / 0.2S | 0.2 / 0.2S |
| Relación de transformación PT | Según especificación (personalizable) | Según especificación (personalizable) |
| Relación de transformación TC | Según especificación (personalizable) | Según especificación (personalizable) |
| Salida secundaria (PT) | Según especificación (VA) | Según especificación (VA) |
| Salida secundaria (TC) | Según especificación (VA) | Según especificación (VA) |
| Estructura de aislamiento | Sumergido en aceite con prevención de humedad | Sumergido en aceite con prevención de humedad |
| Instalación | Exterior | Exterior |
Normas y Referencias Normativas
| Norma | Título | Aplicación |
|---|---|---|
| GB 20840.4-2015 | Transformadores de Instrumento – Parte 4: Transformadores Combinados | Requisitos para transformadores combinados de instrumento |
| GB 20840.2-2014 | Transformadores de Instrumento – Parte 2: Transformadores de Corriente | Requisitos para el componente TC |
| GB 20840.3-2013 | Transformadores de Instrumento – Parte 3: Transformadores de Tensión | Requisitos para el componente PT |
| GB 20840.1-2010 | Transformadores de Instrumento – Parte 1: Requisitos Generales | Requisitos generales para componentes PT y TC |
| IEC 61869-3 | Transformadores de Instrumento – Parte 3: Transformadores de Tensión | Referencia internacional PT (cuando se especifique) |
| IEC 61869-2 | Transformadores de Instrumento – Parte 2: Transformadores de Corriente | Referencia internacional TC (cuando se especifique) |
| IEC 61869-1 | Transformadores de Instrumento – Parte 1: Requisitos Generales | Requisitos generales internacionales (cuando se especifique) |
| DL/T 866 | Especificación Técnica para Transformadores Combinados de Instrumento | Opcional (especificación técnica del sector eléctrico) |
Cumplimiento en Pruebas de Fábrica
- Pruebas rutinarias según requisitos aplicables de GB (incluyendo verificación de polaridad/marcado, verificación de relación y verificación de exactitud según clase y carga especificadas para componentes PT y TC)
- Pruebas dieléctricas según requisitos de coordinación de aislamiento y norma aplicable
- Pruebas de calidad del aceite según especificaciones del aceite de transformador y verificación del contenido de humedad
- Inspección visual y dimensional incluyendo marcado, conformidad del acabado y funcionamiento del dispositivo antihumedad
- Pruebas de tipo y especiales según lo requerido por la especificación del proyecto
Instalación y Dimensiones
- Las dimensiones generales y detalles de montaje se proporcionan en los planos dimensionales según la variante de clase de tensión.
- El transformador combinado deberá montarse firmemente utilizando las disposiciones de montaje en la base designada.
- Las conexiones primarias tanto para PT como TC deberán realizarse según el diagrama de conexión y el marcado de terminales.
- Se deberá mantener una distancia de seguridad adecuada para aislamiento, disipación térmica, monitoreo del nivel de aceite y acceso para mantenimiento.
- Se debe instalar un pararrayos de óxido de zinc dentro de 1 metro del transformador combinado para protección contra rayos.
- Antes de la energización, retire el elemento respiradero sin sellar del caucho amortiguador central del dispositivo antihumedad para garantizar el correcto funcionamiento del transformador.
Planos Generales

Notas de Seguridad
- El circuito secundario del PT debe equiparse con fusibles apropiados y tener un punto puesto a tierra de forma confiable.
- El circuito secundario del TC nunca debe dejarse abierto cuando el transformador esté energizado, ya que podría aparecer una tensión peligrosamente alta en los terminales secundarios.
- Durante inspecciones o mantenimiento, los circuitos secundarios del TC deben cortocircuitarse antes de desconectar cualquier instrumento.
- Un punto de cada circuito secundario del TC debe ponerse a tierra de forma confiable conforme a las normas aplicables.
- Monitoree regularmente el nivel de aceite utilizando el indicador integrado.
- Mantenga la limpieza externa e inspeccione periódicamente la integridad del sellado y el funcionamiento del dispositivo antihumedad.
- Todos los trabajos de instalación y mantenimiento deben cumplir con las normativas locales de seguridad eléctrica y las normas GB.
Información para Pedido
Al realizar un pedido, la configuración requerida deberá especificarse de acuerdo con los requisitos de la red local, normas aplicables y especificación técnica del proyecto. Los siguientes parámetros deberán indicarse claramente para confirmación técnica y liberación de producción:
- Clase de tensión del sistema (6 kV o 10 kV)
- Relación de transformación PT (relación de tensión para sistema trifásico)
- Relación de transformación TC (relación de corriente para fases A, B, C)
- Requisitos de clase de exactitud (0.2 / 0.2S para medición; núcleos de protección si corresponde)
- Carga nominal (VA) para devanados secundarios de PT y TC
- Configuración de salida secundaria (especifique si se integrarán contadores de energía activa/reactiva)
- Nivel de aislamiento (especifique si se aplican condiciones ambientales o de altitud no estándar)
- Requisitos de personalización (aspecto especial, relaciones especiales, versiones de alta precisión o configuraciones no estándar)
- Condiciones del ambiente de operación (altitud, rango de temperatura, humedad, nivel de contaminación para confirmación adecuada de la clasificación)
Si existen requisitos específicos de la compañía eléctrica local o del proyecto (por ejemplo, nivel de aislamiento especial, disposición de terminales, restricciones de montaje, idioma de la documentación o certificados requeridos), indíquelos en la etapa de pedido. Las configuraciones especiales deberán confirmarse mediante acuerdo técnico y hoja de datos final antes de la producción.