Resumen del Producto
Definición Funcional
Los transformadores de tensión combinados trifásicos de la serie JSZW3-10 para interior son instrumentos electromagnéticos de precisión diseñados para medición precisa de tensión, medición de energía y aplicaciones de protección por relé en sistemas de energía de CA de media tensión. Estos transformadores utilizan principios de inducción electromagnética para proporcionar señales de tensión secundaria galvánicamente aisladas proporcionales a la tensión primaria, sirviendo funciones de medición, medición de energía y protección en sistemas de distribución de clase 10 kV para interior.
Características Principales
| Elemento | Especificación (según pedido / placa de características) |
|---|---|
| Clase de tensión del sistema | Clase 10 kV (aplicaciones en aparamenta y distribución para interior) |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Relación de tensión nominal | 10000/√3 / 100/√3 / 100/√3 V (primario/secundario/auxiliar) |
| Configuración de devanados | Yo/Yo/Δ (JSZW3-10) o Yo/Yo/Yo/Δ (JSZW3-10F) |
| Clases de precisión | 0.2 / 0.5 / 1 para medición; 6P para protección |
| Potencia nominal | Por devanado según especificación: 15 VA (clase 0.2), 30 VA (clase 0.5), 60 VA (clase 1), 50 VA (clase 6P) |
| Potencia máxima | 300 VA |
| Nivel de aislamiento | 12/42/75 kV (Um/Ud/Up) o 7.2/32/60 kV para variante de 6 kV |
| Normas aplicables | GB 1207; IEC 60044-2 |
| Variantes de modelo | JSZW3-10 / JSZW3-10F (diferencia de configuración de devanados) |
Presentación del Producto

Principio de Funcionamiento
Basado en la ley de inducción electromagnética de Faraday, el transformador de tensión combinado cuenta con núcleos magnéticos con devanados primarios conectados a la tensión del sistema y devanados secundarios que proporcionan salida de tensión estandarizada. El diseño combinado trifásico integra funciones de medición, medición de energía y protección en un solo conjunto compacto. El devanado delta auxiliar (configuración delta abierta) permite la detección de tensión de secuencia cero para esquemas de protección de falla a tierra.
Posición de Aplicación del Sistema
- Distribución de Media Tensión: Aparamenta y paneles de distribución de 6-10 kV
- Medición de Energía: Sistemas de medición de electricidad de grado comercial
- Circuitos de Protección: Esquemas de protección contra sobretensión, subtensión y falla a tierra
- Integración SCADA: Sistemas de control supervisorio y adquisición de datos
- Detección de Secuencia Cero: Aplicaciones de monitoreo de falla a tierra y aislamiento
Resumen Estructural
La construcción de resina epoxi fundida con diseño completamente cerrado garantiza un rendimiento de aislamiento superior, resistencia a la humedad y resistencia mecánica. La configuración combinada trifásica proporciona instalación compacta en ambientes de aparamenta con espacio restringido mientras mantiene excelentes distancias de aislamiento eléctrico y de fuga. La fundición integral elimina la construcción llena de aceite, proporcionando operación libre de mantenimiento y cumplimiento ambiental.
Designación del Modelo

Explicación del Código del Modelo
- J — Transformador de tensión (VT)
- S — Tipo combinado trifásico
- Z — Aislado de resina fundida (epoxi), estructura completamente cerrada
- W — Instalación para interior
- 3 — Código de diseño (plataforma/iteración)
- 10 — Clase de tensión (kV)
- F — Configuración de cuatro devanados (Yo/Yo/Yo/Δ) cuando está presente; JSZW3-10 estándar es de tres devanados (Yo/Yo/Δ)
Diferencias entre Variantes
JSZW3-10: Configuración de tres devanados con conexión Yo/Yo/Δ (dos devanados de medición + un devanado auxiliar delta abierta)
JSZW3-10F: Configuración de cuatro devanados con conexión Yo/Yo/Yo/Δ (tres devanados de medición/protección + un devanado auxiliar delta abierta)
La variante F proporciona un devanado secundario adicional para separación independiente de circuitos de medición y protección, adecuado para aplicaciones que requieren aislamiento funcional mejorado.
Condiciones de Servicio
Ambientes de Instalación
Los transformadores de tensión combinados de la serie JSZW3-10 están diseñados para operación en interior bajo condiciones normales de servicio en sistemas de energía de media tensión.
- Ambiente de instalación: Instalación solo para interior; libre de gases o vapores corrosivos; libre de medios explosivos o inflamables; sin vibración severa o choque mecánico
- Altitud: No superior a 3000 m sobre el nivel del mar (altitud mayor deberá especificarse para confirmación de ingeniería)
- Temperatura ambiente: −5 °C a +40 °C
- Humedad relativa: ≤ 85% (a referencia de +20 °C)
- Condiciones ambientales: Sin polvo conductor; sin condensación que pueda afectar el rendimiento del aislamiento
Construcción
Diseño de Construcción
- Estructura: Tipo combinado trifásico para aparamenta de interior
- Aislamiento: Aislamiento fundido de resina epoxi completamente cerrado
- Núcleo: Diseño de núcleo trifásico con conjunto integral
- Sistema: Sistema de aislamiento integrado primario y secundario
- Montaje: Configuración montada en base con puntos de fijación designados
La fundición de resina epoxi proporciona propiedades de aislamiento estables y resistencia a la humedad, contaminación y envejecimiento para servicio en interior a largo plazo. La construcción de tipo seco elimina los requisitos de mantenimiento de aceite y las preocupaciones ambientales asociadas con transformadores llenos de líquido.
Devanados y Marcado de Terminales
JSZW3-10 (Configuración de Tres Devanados):
- Terminales primarios (fases A/B/C): A / B / C / N (neutro puesto a tierra)
- Devanado secundario de medición (Grupo 1): a1-n1 / b1-n1 / c1-n1
- Devanado secundario de medición (Grupo 2): a2-n2 / b2-n2 / c2-n2
- Devanado auxiliar delta abierta: da-dn / db-dn (para tensión de secuencia cero)
JSZW3-10F (Configuración de Cuatro Devanados):
- Terminales primarios (fases A/B/C): A / B / C / N (neutro puesto a tierra)
- Devanado secundario de medición (Grupo 1): a1-n1 / b1-n1 / c1-n1
- Devanado secundario de medición (Grupo 2): a2-n2 / b2-n2 / c2-n2
- Devanado secundario de protección (Grupo 3): a3-n3 / b3-n3 / c3-n3
- Devanado auxiliar delta abierta: da-dn / db-dn (para tensión de secuencia cero)
Las marcas de los terminales siguen las convenciones estándar de polaridad de VT. Se deberá observar la identificación correcta de terminales para garantizar el rendimiento de medición y protección.
Datos Técnicos
Esta sección proporciona datos técnicos orientados a la selección para el transformador de tensión combinado de resina fundida para interior de la serie JSZW3-10 utilizado en sistemas de CA de clase 10 kV (50/60 Hz). Los datos que se muestran a continuación están destinados a la selección preliminar de combinaciones de clase de precisión y potencias nominales.
Notación: La relación de tensión se muestra como valores primario/secundario fase-neutro (línea-tierra); la aceptación se basará en los valores de la placa de características y el informe de prueba de fábrica.
Referencia de Datos
| Tipo | Relación de Tensión Nominal (V) |
Clase de Precisión y Potencia Nominal (VA) |
Potencia Máxima (VA) |
Nivel de Aislamiento Nominal (KV) |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0.2 | 0.5 | 1 | 6p | ||||
| JSZW3-10 | 10000/3/100/3/100/3 | 15 | 30 | 60 | 50 | 300 | 12/42/75 |
| JSZW3-6 | 6000/3/100/3 | 7.2/32/60 | |||||
| JSZW3-3 | 3000/3/100/3 | 3.6/20/40 | |||||
Normas y Referencias Normativas
| Norma | Título | Aplicación |
|---|---|---|
| GB 1207 | Transformadores de Tensión | Norma nacional para transformadores de tensión |
| IEC 60044-2 | Transformadores de Instrumentos – Parte 2: Transformadores de Tensión Inductivos | Requisitos internacionales de VT (reemplazado por IEC 61869-3 para nuevos diseños) |
| IEC 61869-3 | Transformadores de Instrumentos – Parte 3: Requisitos Adicionales para Transformadores de Tensión Inductivos | Norma internacional de VT actual (referencia) |
| GB/T 22071.1 | Transformadores de Instrumentos – Parte 1: Requisitos Generales | Requisitos generales nacionales (alineados con el marco IEC 61869-1) |
| GB/T 22071.3 | Transformadores de Instrumentos – Parte 3: Transformadores de Tensión | Requisitos nacionales de VT (alineados con IEC 61869-3) |
| DL/T 866 | Especificaciones Técnicas para Transformadores de Tensión en Sistemas de Energía | Especificaciones técnicas de la industria eléctrica |
Cumplimiento de Pruebas de Fábrica
- Pruebas de rutina según los requisitos aplicables de IEC/GB (incluyendo polaridad/marcado, verificación de relación y verificación de precisión según la clase y carga especificadas)
- Pruebas dieléctricas según los requisitos de coordinación de aislamiento y norma aplicable
- Prueba de descarga parcial cuando se especifique por el requisito del proyecto
- Inspección visual y dimensional incluyendo marcado y conformidad de mano de obra
- Pruebas de tipo y especiales según lo requiera la especificación del proyecto
- Verificación de tensión de secuencia cero para la función del devanado delta abierta
Instalación y Dimensiones
- Las dimensiones generales y detalles de montaje se proporcionan en los dibujos dimensionales.
- El transformador deberá montarse de forma segura utilizando los orificios de fijación designados sobre un cimiento estable y nivelado.
- La conexión primaria se realizará a las barras colectoras del sistema o alimentadores entrantes a través de terminales designados.
- Se deberá mantener una separación adecuada para aislamiento, disipación de calor y acceso de mantenimiento.
- El terminal neutro primario (N) debe estar sólidamente puesto a tierra según las normas aplicables.
Esquema de Instalación

Notas de Seguridad
- El circuito secundario no debe cortocircuitarse cuando el transformador está energizado, ya que esto puede causar daño al devanado y comprometer la precisión.
- Durante la inspección o mantenimiento, el circuito primario deberá estar desenergizado y aislado antes de acceder a cualquier terminal.
- El punto neutro primario debe estar confiablemente puesto a tierra de acuerdo con las normas aplicables.
- Todo el trabajo de instalación y mantenimiento deberá cumplir con las regulaciones locales de seguridad eléctrica.
- No exceda la carga nominal máxima en ningún devanado secundario para evitar degradación de precisión y problemas térmicos.
Información de Pedido
Al realizar un pedido, la configuración requerida deberá especificarse según los requisitos de la red local, las normas aplicables y la especificación técnica del proyecto. Los siguientes parámetros deberán indicarse claramente para confirmación técnica y liberación de producción:
- Designación del modelo (JSZW3-10 o JSZW3-10F)
- Relación de tensión nominal (primario/secundario)
- Frecuencia nominal (50 Hz o 60 Hz)
- Requisitos de precisión (clase de precisión de medición y/o protección por devanado)
- Carga nominal (VA) para cada devanado secundario
- Nivel de aislamiento (Um/Ud/Up según la norma aplicable)
Guía de selección: (1) Determine la clase de tensión del sistema (6 kV, 10 kV u otra) según el diseño del sistema de distribución. (2) Seleccione la configuración de devanados (JSZW3-10 de tres devanados o JSZW3-10F de cuatro devanados) según los requisitos de separación funcional. (3) Especifique los requisitos de precisión de medición y/o protección (por ejemplo, 0.2 para medición comercial; 0.5 o 1 para indicación; 6P para protección). (4) Confirme la carga nominal (VA) para cada circuito secundario según los medidores/relés conectados y las pérdidas de cableado. (5) Verifique el nivel de aislamiento contra la coordinación del sistema y las normas aplicables.
Si aplican requisitos de servicios públicos locales o del proyecto (por ejemplo, disposición de terminales, restricciones de montaje, idioma de documentación, o certificados requeridos), especifíquelos en la etapa de pedido. Las configuraciones especiales deberán confirmarse mediante acuerdo técnico y hoja de datos final antes de la producción.