Descripción general del producto
Definición funcional
Los transformadores de corriente fundidos en resina epóxica LZZW-35 son instrumentos electromagnéticos de precisión diseñados para medición precisa de corriente, medición de energía y aplicaciones de protección por relé en sistemas de energía de CA exteriores de clase 35 kV. Estos transformadores utilizan principios de inducción electromagnética para proporcionar señales de corriente secundaria galvánicamente aisladas proporcionales a la corriente primaria. La estructura fundida en resina epóxica totalmente cerrada garantiza una resistencia superior a la intemperie y un excelente rendimiento de aislamiento para exteriores.
Resumen de características nominales clave
| Elemento | Especificación (según pedido / placa de características) |
|---|---|
| Clase de tensión del sistema | Clase 35 kV (aplicaciones de distribución exterior y subestaciones) |
| Frecuencia nominal | 50 Hz o 60 Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5 A |
| Clases de precisión | Núcleos de medición y/o protección según especificación (p. ej., 0.2 / 0.2S / 0.5 / 0.5S, 10P10 / 10P15) |
| Carga nominal | Por núcleo/devanado según especificación (VA): 10-15 VA típico |
| Factor de potencia de la carga | cosφ = 0.8 (inductivo) salvo especificación contraria según la norma del proyecto |
| FS / ALF (cuando se especifica) | Factor de seguridad de medición (FS) y factor límite de precisión de protección (ALF) según especificación del pedido |
| Soporte de cortocircuito | Ith (1 s): 13.5-40 kA; Idyn (pico): 34-100 kA (según corriente primaria nominal) |
| Nivel de aislamiento | 40.5 / 95 / 185 kV (Um / Up / Ud) |
| Descarga parcial | Cumple con los requisitos de GB1208-2006 e IEC 61869 |
| Normas aplicables | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; GB/T 20840.1 / 20840.2; GB 1208-2006; IEC 185 |
| Tipo de instalación | Exterior, montado en poste, estructura de resina epóxica totalmente cerrada |
Muestras del producto

Principio de funcionamiento
Basado en la ley de Faraday de inducción electromagnética, el transformador cuenta con un núcleo magnético toroidal con un conductor primario que pasa a través de la abertura y devanados secundarios enrollados alrededor del núcleo. El flujo magnético generado por la corriente primaria induce un voltaje proporcional en el devanado secundario, proporcionando una corriente de salida estandarizada de 5 A a través de la carga conectada. La encapsulación en resina epóxica proporciona protección ambiental completa mientras mantiene el rendimiento electromagnético.
Posición de aplicación en el sistema
- Redes de distribución de 35 kV: Subestaciones exteriores y sistemas de distribución
- Medición de energía: Medición de electricidad de grado comercial para facturación de servicios públicos
- Circuitos de protección: Esquemas de protección contra sobrecorriente, diferencial, falla a tierra y de distancia
- Integración SCADA: Sistemas de monitoreo de corriente en tiempo real y adquisición de datos
- Instalaciones exteriores: Aplicaciones montadas en postes y tableros de distribución exteriores
Descripción estructural
La construcción fundida en resina epóxica totalmente cerrada proporciona resistencia superior a la intemperie, resistencia a la humedad, estabilidad UV y resistencia mecánica. La configuración de montaje tipo poste permite la instalación exterior manteniendo excelentes distancias de aislamiento eléctrico y distancias de fuga. Los componentes internos están sellados herméticamente contra la contaminación ambiental, garantizando fiabilidad a largo plazo en condiciones exteriores severas, incluidas zonas de alta contaminación.
Designación del modelo
Explicación del código del modelo

- L — Transformador de corriente (TC)
- Z — Estructura de montaje tipo poste (columna)
- Z — Estructura totalmente cerrada aislada con resina fundida (epóxica)
- W — Tipo de instalación exterior
- 35 — Clase de tensión (kV)
Condiciones de servicio
Los transformadores de corriente serie LZZW-35 están diseñados para operación exterior bajo condiciones ambientales especificadas en sistemas de energía de 35 kV.
- Entorno de instalación: Instalación exterior con protección meteorológica adecuada
- Altitud: No superior a 1000 m sobre el nivel del mar (configuraciones para mayor altitud disponibles bajo especificación)
- Temperatura ambiente: −25 °C a +40 °C (rango extendido a −40 °C disponible)
- Humedad relativa: Promedio diario ≤ 95%, promedio mensual ≤ 90%
- Condiciones ambientales: Capacidad para nivel de contaminación IV; libre de gases corrosivos, medios explosivos o vibración mecánica severa
- Resistencia sísmica: Adecuado para zonas de intensidad sísmica según códigos aplicables
Construcción
Diseño de construcción
- Estructura: Tipo poste (columna) para montaje exterior
- Aislamiento: Sistema de aislamiento fundido en resina epóxica totalmente cerrado
- Núcleo: Núcleo magnético toroidal de alta permeabilidad
- Sellado ambiental: Sellado hermético completo contra humedad y contaminación
- Resistencia UV: Formulación epóxica resistente a la intemperie para exposición exterior a largo plazo
- Distancia de fuga: Mejorada para entornos de nivel de contaminación IV
La fundición de resina epóxica en una sola pieza proporciona aislamiento integral de primario a secundario, soporte mecánico y protección ambiental. Los ensamblajes internos de núcleo y devanados están completamente encapsulados, eliminando la entrada de humedad y los riesgos de contaminación durante toda la vida útil.
Devanados y marcado de bornes

- Bornes primarios: P1 / P2
- Bornes secundarios (Núcleo 1): 1S1 / 1S2
- Bornes secundarios (Núcleo 2): 2S1 / 2S2
Las marcas de los bornes siguen las convenciones de polaridad de las normas IEC 61869 y GB. La dirección de corriente de referencia fluye de P1 a P2. La identificación correcta de los bornes es obligatoria para la precisión adecuada de medición y la coordinación del sistema de protección. Todos los bornes son adecuados para terminación exterior con conexiones resistentes a la intemperie.
Datos técnicos
Esta sección proporciona datos técnicos orientados a la selección para el transformador de corriente LZZW-35 totalmente cerrado, fundido en resina, utilizado en sistemas de CA exteriores de clase 35 kV (50 Hz / 60 Hz). Los datos mostrados a continuación están destinados a la selección preliminar de combinaciones de clases de precisión, cargas nominales y capacidad de soportar cortocircuitos.
Definiciones: Combinación de clase de precisión indica los núcleos de medición/protección disponibles en un TC (configuración de núcleo múltiple). Potencia nominal (VA) se especifica por núcleo secundario. Ith es la corriente térmica de corta duración nominal (duración de 1 s). Idyn es la corriente dinámica nominal (soporte de pico).
Notación: Todos los parámetros están sujetos a verificación según los valores de la placa de características y el informe de prueba de fábrica. La selección debe tener en cuenta el nivel de falla del sistema y los requisitos de coordinación de protección.
Referencia de datos
| Corriente Primaria Nominal (A) |
Precisión Clase Combinación |
Potencia Nominal (VA) | Corriente Térmica de Corta Duración (kA/s) |
Corriente Dinámica Nominal (kA) |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0.2s | 0.2 | 0.5 | 10p10 | 10p15 | ||||
| 5-100 | 0.2 0.2S 0.5 0.5S 10P10 10P15 |
10 | 10 | 15 | 15 | 10 | 13.5 | 34 |
| 150 | 18 | 45 | ||||||
| 200 | 27 | 67.5 | ||||||
| 300 | 30 | 75 | ||||||
| 400 | 36 | 90 | ||||||
| 500 | 40 | 1001In | ||||||
| 600 | N/A | N/A | ||||||
| 750-1000 | N/A | N/A | ||||||
Normas y referencias normativas
| Norma | Título | Aplicación |
|---|---|---|
| IEC 61869-1 | Transformadores de instrumentación – Parte 1: Requisitos generales | Requisitos generales para transformadores de instrumentación |
| IEC 61869-2 | Transformadores de instrumentación – Parte 2: Requisitos adicionales para transformadores de corriente | Requisitos de diseño y prueba específicos para TC |
| IEC 185 | Transformadores de corriente (referencia histórica) | Referencia de norma legacy para TC |
| GB/T 20840.1 | Transformadores de instrumentación – Parte 1: Requisitos generales | Norma nacional (armonizada con IEC 61869-1) |
| GB/T 20840.2 | Transformadores de instrumentación – Parte 2: Transformadores de corriente | Requisitos nacionales para TC (armonizados con IEC 61869-2) |
| GB 1208-2006 | Transformadores de corriente | Norma nacional para TC para diseño y aceptación |
| GB 311.1 | Coordinación de aislamiento para sistemas de alta tensión | Determinación y verificación del nivel de aislamiento |
Cumplimiento de pruebas de fábrica
- Pruebas de rutina según las normas IEC 61869 y GB: verificación de relación, polaridad, precisión con carga especificada, resistencia de aislamiento
- Pruebas dieléctricas según la clase de coordinación de aislamiento y la tensión del sistema
- Prueba de descarga parcial según los requisitos de GB 1208-2006 (≤10 pC típico)
- Inspección visual y dimensional incluyendo marcado de bornes y verificación de placa de características
- Pruebas de tipo (aumento de temperatura, soportar cortocircuito, exposición ambiental) según especificación del proyecto
Instalación y dimensiones
- La instalación debe ser realizada por personal calificado de acuerdo con los códigos eléctricos locales y los requisitos de la compañía de servicios públicos
- La conexión de barra colectora primaria o cable requiere soporte mecánico adecuado y aislamiento eléctrico
- El cableado secundario debe usar cable resistente a la intemperie con alivio de tensión adecuado
- El borne de puesta a tierra debe conectarse a la red de tierra de la estación según las normas aplicables
- Mantener las distancias de fuga y aislamiento especificadas para el entorno de contaminación exterior
Esquema

Planos dimensionales disponibles bajo solicitud según la corriente primaria nominal específica y la configuración mecánica.
Notas de seguridad
- El circuito secundario nunca debe estar abierto cuando el transformador está energizado (peligro de alto voltaje peligroso)
- Durante la inspección o mantenimiento, cortocircuite el secundario antes de desconectar cualquier instrumento o cableado
- Un punto del circuito secundario debe conectarse a tierra de manera confiable según las normas IEC y GB
- Todo el trabajo debe cumplir con las regulaciones de seguridad eléctrica aplicables y los procedimientos de la compañía de servicios públicos
- Las instalaciones exteriores requieren inspección periódica para contaminación, integridad de los bornes y daños por clima
Información de pedido
Al realizar un pedido, la configuración requerida debe especificarse de acuerdo con los requisitos del sistema, las normas aplicables y la especificación técnica del proyecto. Los siguientes parámetros deben indicarse claramente para la confirmación técnica y el lanzamiento de la producción:
- Corriente primaria nominal / relación de transformación
- Corriente secundaria nominal (5 A estándar)
- Requisitos de aplicación y precisión (combinación de clase de precisión de medición y/o protección)
- Carga nominal (VA) para cada núcleo/devanado secundario
- Requisitos de soportar cortocircuito: Ith (1 s) e Idyn (pico)
- Condiciones ambientales: Nivel de contaminación, rango de temperatura ambiente, altitud
- Requisitos especiales: Distancia de fuga extendida, clasificación sísmica, requisitos de prueba específicos
Guía de selección
1. Determine la corriente primaria nominal (Ip) según la carga continua máxima y los requisitos de expansión futura
2. Seleccione las clases de precisión de medición y/o protección según las normas de medición de servicios públicos y las especificaciones de relé de protección (p. ej., 0.2S para medición comercial; 10P10 para protección contra sobrecorriente)
3. Calcule la carga nominal (VA) para cada circuito secundario: suma de la carga del instrumento conectado más las pérdidas estimadas del cable con la corriente secundaria nominal
4. Verifique la capacidad de soportar cortocircuito (Ith/Idyn) contra la corriente de falla máxima del sistema y el tiempo de despeje de protección
5. Especifique el nivel de contaminación y las condiciones ambientales para la selección apropiada de la distancia de fuga
Configuraciones personalizadas disponibles para relaciones no estándar, rangos de temperatura extendidos, requisitos sísmicos mejorados o certificaciones específicas del proyecto. Se recomienda revisión técnica para todas las aplicaciones; contacte a ingeniería de fábrica para soporte de aplicación.