Descripción General del Producto
Definición Funcional
Los transformadores de corriente serie LAJ-10Q y LFZBJ-10 son instrumentos electromagnéticos de precisión tipo pasamuro, fundidos en resina epoxi, diseñados para medición precisa de corriente, medición de energía y aplicaciones de protección por relé en sistemas de energía de CA de media tensión. La serie LAJ-10Q está específicamente diseñada para entornos operativos exigentes, proporcionando un rendimiento estable y fiable bajo condiciones complejas y adversas. Estos transformadores utilizan principios de inducción electromagnética para proporcionar señales de corriente secundaria galvánicamente aisladas proporcionales a la corriente primaria.
Características Nominales Principales
| Elemento | Especificación (según pedido / placa de características) |
|---|---|
| Clase de tensión del sistema | Clase 10 kV (aplicaciones de distribución interior/exterior) |
| Frecuencia nominal | 50 Hz o 60 Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5 A (estándar) |
| Clases de precisión | Núcleos de medición y/o protección: 0.2S, 0.2, 0.5, 10P10, 10P15 |
| Carga nominal | Por núcleo/devanado según especificación (VA): 10-15 VA típico |
| Factor de potencia de carga | cosφ = 0.8 (inductivo) salvo especificación contraria |
| Soporte de cortocircuito | Ith: Hasta 40 kA (1 s); Idyn: Hasta 90 kA (pico) |
| Rango de corriente primaria | 5 A a 3000 A |
| Normas aplicables | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; GB/T 20840.1 / 20840.2; GB 1208-1997; IEC 60044-1 |
| Variantes mecánicas | LAJ-10 / LAJ-10Q / LFZBJ-10 (Tipos de una vuelta, múltiples vueltas, tipo barra) |
Presentación del Producto

Principio de Funcionamiento
Basado en la ley de inducción electromagnética de Faraday, el transformador presenta un núcleo magnético toroidal con conductor primario pasando a través de la abertura de la ventana y devanados secundarios enrollados alrededor del núcleo. El flujo magnético generado por la corriente primaria induce un voltaje proporcional en el devanado secundario, entregando una corriente de salida estandarizada a través de la carga conectada. La encapsulación en resina epoxi garantiza un aislamiento completo y protección contra factores ambientales.
Posición de Aplicación en el Sistema
- Distribución de Media Tensión: Celdas de 10kV, cuadros de distribución y sistemas de distribución de energía
- Medición de Energía: Sistemas de medición de electricidad de clase de facturación con precisión clase 0.2S
- Circuitos de Protección: Esquemas de protección contra sobrecorriente, diferencial y de distancia (clase 10P10, 10P15)
- Integración SCADA: Sistemas de control de supervisión y adquisición de datos
- Aplicaciones en Entornos Adversos: Variante LAJ-10Q específicamente diseñada para condiciones operativas desafiantes
Descripción Estructural
Los transformadores de corriente tipo pasamuro serie LAJ-10Q están disponibles en tres configuraciones estructurales: disposiciones de una vuelta, múltiples vueltas y tipo barra, todas con construcción fundida en resina epoxi con diseño totalmente cerrado o semi-cerrado. Los productos con clasificación de 300A y inferior utilizan estructura semi-cerrada para facilitar la instalación, mientras que las clasificaciones de 400-800A emplean construcción totalmente sellada para mayor protección ambiental y resistencia mecánica. La configuración de montaje pasamuro permite una instalación compacta en celdas manteniendo excelentes distancias de aislamiento eléctrico y de fuga.
Designación del Modelo

Explicación del Código del Modelo
LAJ-10 / LAJ-10Q
- L = Transformador de Corriente (TC)
- A = Montaje pasamuro / tablero (montaje en panel o pared)
- J = Diseño mejorado / reforzado (robustez mecánica y de aislamiento)
- Q = Variante todo-condición (servicio completo) — diseñada para condiciones operativas complejas/adversas
- 10 = Clase de tensión 10 kV
LFZBJ-10 (clase 10 kV)
- L = Transformador de Corriente (TC)
- F = Aislamiento de resina fundida (fundición en resina epoxi)
- Z = Barra separada / disposición de barra (código relacionado con la estructura)
- B = Con opción de función de protección (configuración de núcleo de protección disponible)
- J = Diseño mejorado / reforzado
- 10 = Clase de tensión 10 kV
Diferencias entre Variantes
LAJ-10: Transformador de corriente pasamuro estándar para aplicaciones generales en interiores con condiciones ambientales normales.
LAJ-10Q: Variante mejorada todo-condición diseñada específicamente para entornos operativos adversos y complejos. Presenta mayor resistencia ambiental manteniendo todas las especificaciones eléctricas de la serie LAJ-10 estándar.
LFZBJ-10: Variante tipo soporte para interior con construcción cerrada, adecuada para instalaciones estándar en celdas donde no se requiere montaje pasamuro.
Todas las variantes son eléctricamente equivalentes cuando se especifican con la misma relación, clases de precisión, cargas y clasificaciones Ith/Idyn. La selección entre variantes se basa en restricciones de montaje y condiciones ambientales.
Condiciones de Servicio
Los transformadores de corriente serie LAJ-10Q están diseñados para operar bajo condiciones de servicio normales y adversas en sistemas de energía de media tensión.
Entorno Operativo Estándar
- Entorno de instalación: Instalación interior o exterior (LAJ-10Q clasificado para condiciones adversas)
- Altitud: No superior a 1000 m sobre el nivel del mar (aplicaciones de mayor altitud requieren confirmación de ingeniería)
- Temperatura ambiente: −5 °C a +40 °C
- Humedad relativa: ≤ 90% a temperatura de referencia +20 °C
- Condiciones ambientales: Libre de gases corrosivos, contaminación química o sustancias que afecten el rendimiento del aislamiento; sin vibraciones severas, golpes mecánicos o impactos
Clasificación de Entorno Mejorado
- Capacidad para entorno adverso: Específicamente diseñado para condiciones operativas complejas y exigentes
- Protección mejorada: Resistencia superior a la humedad, contaminación y ciclos térmicos
- Fiabilidad operacional: Mantiene el rendimiento bajo condiciones ambientales adversas
Construcción
Diseño de Construcción
- Estructura: Tipo pasamuro (boquilla) para montaje en panel/pared; Tipo soporte disponible (LFZBJ-10)
- Aislamiento: Aislamiento fundido en resina epoxi (totalmente cerrado o semi-cerrado según clasificación)
- Núcleo: Laminaciones de acero al silicio de alta calidad en configuración tipo anillo
- Devanado primario: Conductor de una vuelta, múltiples vueltas o barra a través de la abertura de la ventana
- Devanado secundario: Bobinas enrolladas con precisión en núcleo toroidal
- Clasificación de carcasa: Semi-cerrado (≤300A); Totalmente sellado (400-800A)
La fundición en resina epoxi proporciona propiedades de aislamiento estables, excelente resistencia mecánica y resistencia a la humedad, contaminación y envejecimiento para un servicio a largo plazo. La variante LAJ-10Q presenta formulación de material mejorada para un rendimiento superior en entornos adversos.
Devanados y Marcado de Terminales
- Terminales primarios: P1 / P2 (la barra sale por ambos extremos para montaje pasamuro)
- Terminales secundarios (Grupo 1): S1 / S2 (1S1 / 1S2 para unidades multi-núcleo)
- Terminales secundarios (Grupo 2): 2S1 / 2S2 (donde corresponda para configuración de doble núcleo)
- Ubicación de terminales: Terminales secundarios posicionados en el lado de montaje inferior para acceso conveniente
- Tipo de terminal: Terminales de tornillo expuestos para facilitar la conexión
Las marcas de terminales siguen las convenciones estándar de polaridad de TC según IEC 61869-2 y GB 1208-1997. Bajo condiciones operativas normales, la dirección de corriente de referencia se define de P1 a P2. Se deberá observar la identificación correcta de terminales para garantizar un rendimiento adecuado de medición y protección.
Datos Técnicos
Esta sección proporciona datos técnicos orientados a la selección para los transformadores de corriente tipo pasamuro y tipo soporte, fundidos en resina, series LAJ-10Q y LFZBJ-10 utilizados en sistemas de CA clase 10 kV (50 Hz / 60 Hz). Los datos mostrados a continuación están destinados a la selección preliminar de combinaciones de clase de precisión, cargas nominales y capacidad de soportar cortocircuitos.
Definiciones:
Combinación de clase de precisión indica núcleos de medición/protección disponibles en un TC (puede aplicarse configuración multi-núcleo).
Salida nominal (VA) se especifica por núcleo secundario.
Ith es la corriente térmica de corta duración nominal (duración de 1 s).
Idyn es la corriente dinámica nominal (valor de pico).
Notación: Todos los valores mostrados son según placa de características e informe de prueba de fábrica. La personalización está disponible para requisitos específicos del proyecto.
Referencia de Datos
| Primario Nominal Corriente (A) |
Clase de Precisión Combinación |
Salida Nominal (VA) | Corta Duración Nominal Corriente (kA/1s) |
Dinámica Nominal Corriente (kA) |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0.2S | 0.2 | 0.5 | 10P10 | 10P15 | ||||
| 5~100 | 0.2S/0.2S
0.210.2 0.2S/10P10 0.2/10P10 0.5/10P10 0.2/10P15 0.5/10P15
|
10 | 10 | 10 | 15 | 15 | 100|1n | 250|1n |
| 150 | 13.5 | 34 | ||||||
| 200 | 18 | 45 | ||||||
| 300 | 27 | 67 | ||||||
| 400 | 30 | 75 | ||||||
| 500 | 36 | 90 | ||||||
| 600 | ||||||||
| 750 | 40 | |||||||
| 800 | ||||||||
| 1000 | – | – | ||||||
| 2000~3000 | ||||||||
Normas y Referencias Normativas
| Norma | Título | Aplicación |
|---|---|---|
| IEC 61869-1 | Transformadores de Instrumentación – Parte 1: Requisitos Generales | Requisitos generales para transformadores de instrumentación |
| IEC 61869-2 | Transformadores de Instrumentación – Parte 2: Requisitos Adicionales para Transformadores de Corriente | Requisitos y procedimientos de prueba específicos para TC |
| GB/T 20840.1 | Transformadores de Instrumentación – Parte 1: Requisitos Generales | Norma nacional (alineada con el marco IEC 61869) |
| GB/T 20840.2 | Transformadores de Instrumentación – Parte 2: Transformadores de Corriente | Requisitos nacionales para TC (alineados con IEC 61869-2) |
| GB 1208-1997 | Transformadores de Corriente | Norma nacional para TC para rendimiento eléctrico |
| IEC 60044-1 | Transformadores de Instrumentación – Parte 1: Transformadores de Corriente | Referencia de norma internacional |
| IEEE C57.13 | Requisitos Estándar para Transformadores de Instrumentación | Opcional (referencia para proyectos de América del Norte) |
Cumplimiento de Pruebas de Fábrica
- Pruebas rutinarias según requisitos IEC/GB aplicables (incluyendo verificación de polaridad/marcado, verificación de relación y verificación de precisión según clase y carga especificadas)
- Pruebas dieléctricas según requisitos de coordinación de aislamiento y norma aplicable (prueba de tensión de soportar a frecuencia industrial)
- Prueba de descarga parcial cuando se especifica por el requisito del proyecto
- Inspección visual y dimensional incluyendo verificación de marcado y conformidad de fabricación
- Prueba de elevación de temperatura para corriente continua nominal
- Prueba de soportar cortocircuito (Ith e Idyn) según especificación del proyecto
- Pruebas de tipo y especiales según lo requiera la especificación del proyecto
Instalación y Dimensiones
- Las dimensiones generales y detalles de montaje varían según la clasificación de corriente y el tipo estructural (una vuelta, múltiples vueltas, barra)
- El transformador deberá montarse de forma segura utilizando los orificios de fijación designados y el hardware
- La conexión del conductor primario se realiza mediante barra que pasa a través de la abertura de la ventana
- Se deberá mantener un espacio libre adecuado para la coordinación de aislamiento, disipación de calor y acceso de mantenimiento
- El montaje pasamuro requiere dimensiones de corte de panel adecuadas según la clasificación
- Consulte los dibujos dimensionales de fábrica para la clasificación de corriente y variante específica
Esquema General

Configuraciones de Montaje
Tipo Pasamuro (LAJ-10, LAJ-10Q):
- La barra primaria pasa a través de la abertura de la pared del panel
- Bridas de montaje aseguran el transformador a la superficie del panel
- Terminales secundarios accesibles desde el lado de montaje inferior
Tipo Soporte (LFZBJ-10):
- Montaje tipo poste en placa base de celda
- Adecuado para aplicaciones de celda cerrada en interiores
- Compacto para instalaciones con espacio limitado
Notas de Seguridad
- El circuito secundario nunca debe dejarse abierto cuando el transformador está energizado, ya que puede aparecer una tensión peligrosa en los terminales secundarios
- Durante la inspección o mantenimiento, el circuito secundario deberá cortocircuitarse antes de desconectar cualquier instrumento
- Un punto del circuito secundario debe conectarse a tierra de forma fiable de acuerdo con las normas aplicables (IEC 61869, normas GB, códigos locales)
- Todo el trabajo de instalación y mantenimiento deberá cumplir con las regulaciones locales de seguridad eléctrica
- Se deberá utilizar equipo de protección personal (EPP) adecuado durante la instalación y el servicio
- Verifique la desenergización del circuito primario antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento
Información de Pedido
Al realizar un pedido, la configuración requerida deberá especificarse de acuerdo con los requisitos de la red local, las normas aplicables y la especificación técnica del proyecto. Los siguientes parámetros deberán indicarse claramente para la confirmación técnica y el lanzamiento de producción:
Parámetros de Especificación Requeridos
- Corriente primaria nominal / relación de transformación (ej. 100/5A, 200/5A, 600/5A)
- Corriente secundaria nominal (5 A estándar; 1 A disponible bajo solicitud)
- Aplicación y requisitos de precisión (combinación de clase de precisión de medición y/o protección)
- Carga nominal (VA) para cada núcleo/devanado secundario
- Requisitos de soportar cortocircuito: Ith (1 s) e Idyn (pico) según el nivel de fallo del sistema
- Selección de variante: LAJ-10 (estándar), LAJ-10Q (entorno adverso), o LFZBJ-10 (tipo soporte)
- Tipo estructural: Configuración de una vuelta, múltiples vueltas o barra
Especificaciones Opcionales (si corresponde)
- Requisitos de nivel de aislamiento más allá del estándar
- Límite de descarga parcial (si se especifica)
- Preferencias de disposición de terminales
- Restricciones de montaje o requisitos dimensionales
- Preferencias de idioma de documentación
- Certificados requeridos (prueba de tipo, prueba rutinaria, certificados de material)
- Condiciones ambientales especiales (temperatura, humedad, altitud)
Si aplican requisitos de servicios públicos locales o del proyecto (ej. coordinación de aislamiento específica, límites de descarga parcial, disposiciones de terminales, restricciones de montaje, idioma de documentación o requisitos de certificación), especifíquelos en la etapa de pedido. Las configuraciones especiales deberán confirmarse mediante acuerdo técnico y hoja de datos final antes de la producción.
Preguntas Frecuentes