Descripción General del Producto
Definición Funcional
Los Transformadores de Corriente para Exterior LZW43-10 y LJ-ZW32-10(12) son instrumentos electromagnéticos de precisión diseñados específicamente para interruptores de vacío ZW32 y ZW43, proporcionando medición precisa de corriente y capacidades integrales de protección contra fallos. Estos transformadores utilizan tecnología avanzada de aislamiento de caucho de silicona, ofreciendo resistencia superior a la contaminación, humedad y seguimiento de arco. La capacidad de soportar voltaje contra humedad y contaminación supera en 2,5 veces a los productos tradicionales de resina epoxi para exterior. Con resistencia estructural robusta al impacto, excelente rendimiento antideslizante y características a prueba de explosiones, estos transformadores de corriente ofrecen un rendimiento estructural y eléctrico significativamente mejorado en comparación con generaciones anteriores. Se despliegan extensamente en aplicaciones de equipos de conmutación montados en postes, garantizando un funcionamiento seguro y confiable en entornos exteriores desafiantes.
Especificaciones Clave
| Ítem | Especificación (por pedido / placa de características) |
|---|---|
| Clase de voltaje del sistema | 10 kV / 12 kV (aplicaciones de distribución montadas en postes para exterior) |
| Frecuencia nominal | 50 Hz (60 Hz disponible bajo solicitud) |
| Rango de corriente primaria | 20 A a 1200 A (configuraciones de derivaciones múltiples disponibles) |
| Corriente secundaria nominal | 5 A (1 A disponible bajo solicitud) |
| Clase de precisión | 10P10 (núcleo de protección) |
| Potencia nominal | 5 VA a 40 VA (según la corriente primaria nominal) |
| Factor de potencia de carga | cosφ = 0,8 (inductivo) salvo especificación contraria |
| Nivel de aislamiento | 10(12)/42 kV (Um/Up) |
| Estándares aplicables | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; GB/T 20840.1 / 20840.2; GB 1208-1997 |
| Equipo compatible | Interruptores de vacío series ZW43 y ZW32 |
| Material de aislamiento | Caucho de silicona avanzado (resistencia superior a contaminación y humedad) |
Imágenes del Producto

Principio de Funcionamiento
Operando bajo la ley de inducción electromagnética de Faraday, el transformador presenta una configuración de núcleo magnético toroidal sumergido en aceite con el conductor primario pasando a través de la abertura y los devanados secundarios cuidadosamente enrollados alrededor del núcleo. El flujo magnético generado por la corriente primaria induce voltaje proporcional en el devanado secundario, entregando corriente de salida estandarizada a través de la carga conectada. El sistema avanzado de aislamiento de caucho de silicona proporciona protección ambiental superior mientras mantiene excelentes propiedades dieléctricas para un funcionamiento exterior confiable a largo plazo.
Posición de Aplicación del Sistema
- Distribución de Media Tensión: Equipos de conmutación montados en postes de 10-12 kV y sistemas de distribución para exterior
- Integración de Interruptor de Vacío: Compatibilidad dedicada con interruptores de vacío series ZW32 y ZW43
- Circuitos de Protección: Esquemas de protección contra sobrecorriente, falla a tierra y distancia en redes de distribución
- Automatización de Distribución: Sistemas de monitoreo y control remoto para aplicaciones de red inteligente
- Instalaciones para Exterior: Condiciones ambientales adversas incluyendo alta contaminación y exposición a humedad
Descripción Estructural
La construcción sumergida en aceite con carcasa avanzada de caucho de silicona garantiza un rendimiento de aislamiento excepcional, resistencia superior a la contaminación y protección destacada contra humedad. El material de la carcasa ofrece 2,5 veces la capacidad de soportar voltaje de los productos tradicionales de resina epoxi bajo condiciones contaminadas y húmedas. La configuración montada en postes proporciona instalación compacta para aplicaciones exteriores mientras mantiene resistencia mecánica robusta, características a prueba de explosiones y excelentes propiedades antideslizantes para una vida útil extendida en condiciones ambientales desafiantes.
Designación del Modelo

Explicación del Código del Modelo
- L — Transformador de corriente (TC)
- Z — Tipo de soporte (pilar)
- W — Instalación para exterior
- 43 / 32 — Compatible con series de interruptores de vacío ZW43 o ZW32
- 10 / 12 — Clase de voltaje (kV)
Diferencias de Serie
LZW43-10(12) y LJ-ZW32-10(12) están diseñados para compatibilidad específica con interruptores de vacío. La serie LZW43 está diseñada para integración con interruptores de vacío ZW43, mientras que la serie LJ-ZW32 está configurada para aplicaciones de interruptores de vacío ZW32. Cuando se especifican con corrientes primarias nominales idénticas, clases de precisión y potencias nominales, ambas series proporcionan rendimiento eléctrico equivalente. La selección entre series está determinada principalmente por el modelo específico de interruptor de vacío desplegado en el sistema de distribución y los requisitos de montaje mecánico.
Condiciones de Servicio
Los transformadores de corriente series LZW43-10 / LJ-ZW32-10(12) están diseñados para funcionamiento en exterior bajo condiciones normales de servicio en sistemas de distribución montados en postes de media tensión.
- Entorno de instalación: Instalación montada en postes para exterior
- Altitud: No superior a 1000 m sobre el nivel del mar (aplicaciones de mayor altitud deberán especificarse para confirmación de ingeniería)
- Temperatura ambiente: −5 °C a +40 °C
- Humedad relativa: Promedio diario ≤ 95%, promedio mensual ≤ 90% (a +20 °C de referencia)
- Grado de contaminación: Entorno de contaminación Grado II (grados superiores pueden requerir consideración especial)
- Condiciones ambientales: Apropiado para instalaciones exteriores sin gases nocivos o contaminación severa; diseñado para soportar estrés ambiental incluyendo viento, lluvia y ciclos de temperatura
Construcción
Diseño de Construcción
- Estructura: Tipo de soporte (poste) para instalación montada en postes para exterior
- Aislamiento: Diseño sumergido en aceite con carcasa avanzada de caucho de silicona
- Núcleo: Diseño de núcleo magnético tipo anillo
- Material de carcasa: Caucho de silicona con propiedades superiores de resistencia a contaminación y humedad
- Protección ambiental: Capacidad de soportar voltaje 2,5 veces superior a productos tradicionales de resina epoxi bajo condiciones contaminadas
- Propiedades mecánicas: Resistencia al impacto mejorada con excelente rendimiento antideslizante
- Características de seguridad: Diseño a prueba de explosiones para seguridad operacional mejorada
El sistema avanzado de aislamiento de caucho de silicona proporciona resistencia excepcional a humedad, contaminación, seguimiento y envejecimiento ambiental, garantizando un rendimiento confiable a largo plazo en condiciones de servicio exterior exigentes. La configuración de núcleo sumergido en aceite mejora la gestión térmica y la estabilidad del rendimiento magnético.
Devanados y Marcado de Terminales
- Terminales primarios: P1 / P2
- Terminales secundarios: S1 / S2
Las marcas de terminales siguen las convenciones estándar de polaridad de TC según IEC 61869 y estándares GB. Bajo condiciones normales de operación, la dirección de corriente de referencia se define de P1 a P2. La identificación correcta de terminales y la observación de polaridad deberán mantenerse estrictamente para garantizar el funcionamiento y coordinación adecuados del relé de protección.
Datos Técnicos
Esta sección proporciona datos técnicos orientados a la selección para las series LZW43-10(12) y LJ-ZW32-10(12) de transformadores de corriente para exterior, sumergidos en aceite con carcasa de caucho de silicona, utilizados en sistemas de CA de clase 10 kV y 12 kV (50 Hz). Los datos mostrados a continuación están destinados a la selección preliminar de corrientes primarias nominales, clase de precisión y combinaciones de potencia nominal adaptadas para aplicaciones de protección con interruptores de vacío ZW32 y ZW43.
Definiciones: Corriente primaria nominal indica el nivel de corriente de operación nominal del transformador. Potencia nominal (VA) se especifica para el núcleo de protección y aumenta con corrientes primarias nominales más altas para acomodar los requisitos de carga del relé. Nivel de aislamiento se expresa como Um/Up donde Um es el voltaje máximo del sistema y Up es el voltaje de soportar al impulso de rayo.
Notación: La designación de clase de precisión 10P10 indica un núcleo de protección con 10% de error compuesto en el factor límite de precisión (ALF) de 10 veces la corriente primaria nominal, apropiado para aplicaciones estándar de protección contra sobrecorriente y falla a tierra.
Referencia de Datos
| Modelo | Corriente Primaria Nominal (A) |
Corriente Secundaria Nominal (A) |
Clase de Precisión y Potencia Nominal (VA) |
Nivel de Aislamiento (kV) |
|---|---|---|---|---|
| LZW32-10(12) LZW43-10(12) |
20 / 30 / 50 | 5 (1) | 10P10: 5 / 10 / 10 VA | 10(12)/42 |
| 50 / 100 / 150 | 5 (1) | 10P10: 10 / 15 / 15 VA | 10(12)/42 | |
| 100 / 200 / 300 | 5 (1) | 10P10: 10 / 15 / 15 VA | 10(12)/42 | |
| LZW32-10(12) LZW43-10(12) |
200 / 400 / 600 | 5 (1) | 10P10: 10 / 15 / 20 VA | 10(12)/42 |
| 600 / 1000 / 1200 | 5 (1) | 10P10: 20 / 30 / 40 VA | 10(12)/42 |
Estándares y Referencias Normativas
| Estándar | Título | Aplicación |
|---|---|---|
| IEC 61869-1 | Transformadores de Instrumento – Parte 1: Requisitos Generales | Requisitos generales |
| IEC 61869-2 | Transformadores de Instrumento – Parte 2: Requisitos Adicionales para Transformadores de Corriente | Requisitos específicos de TC |
| GB/T 20840.1 | Transformadores de Instrumento – Parte 1: Requisitos Generales | Estándar nacional (alineado con marco IEC 61869) |
| GB/T 20840.2 | Transformadores de Instrumento – Parte 2: Transformadores de Corriente | Requisitos nacionales de TC (alineado con IEC 61869-2) |
| GB 1208-1997 | Transformadores de Corriente | Estándar nacional de TC donde lo especifique el proyecto |
| IEEE C57.13 | Requisitos Estándar para Transformadores de Instrumento | Opcional (referencia para proyectos de Norteamérica) |
| IEC 60068-2-11 | Pruebas Ambientales – Niebla Salina | Opcional (validación de instalación costera) |
Cumplimiento de Pruebas de Fábrica
- Pruebas rutinarias según requisitos IEC/GB aplicables (incluyendo verificación de polaridad, pruebas de relación y verificación de precisión según clase y carga especificadas)
- Pruebas dieléctricas según requisitos de coordinación de aislamiento y estándares aplicables (pruebas de soportar a frecuencia industrial e impulso de rayo)
- Pruebas de carcasa de caucho de silicona incluyendo resistencia al seguimiento, hidrofobicidad y verificación de resistencia mecánica
- Inspección visual y dimensional incluyendo verificación de marcado y evaluación de conformidad de fabricación
- Pruebas de tipo y especiales según lo requiera la especificación del proyecto (rendimiento de contaminación, ciclos de temperatura, calificación sísmica)
Instalación y Dimensiones
- Las dimensiones generales y detalles de montaje se proporcionan en los dibujos dimensionales a continuación para cada serie.
- El transformador deberá montarse de forma segura a la estructura del equipo de conmutación montado en postes utilizando los orificios de fijación designados y el hardware.
- La conexión del conductor primario está integrada con el mecanismo del interruptor de vacío según la serie específica del interruptor (ZW43 o ZW32).
- Deberá mantenerse separación adecuada para coordinación de aislamiento, disipación de calor y acceso de mantenimiento según estándares aplicables.
- Los compartimentos de terminales deberán sellarse adecuadamente contra la entrada de humedad y contaminación después de completar el cableado.
Esquemas

Dimensiones de Instalación LZW43-10(12)

Dimensiones de Instalación LZW32-10(12)
Información de Pedido
Al realizar un pedido, la configuración requerida deberá especificarse según el modelo de interruptor de vacío, requisitos de red local, estándares aplicables y especificación técnica del proyecto. Los siguientes parámetros deberán indicarse claramente para confirmación técnica y liberación de producción:
- Serie de interruptor de vacío: ZW43 o ZW32 (determina la selección de serie de TC)
- Clase de voltaje: Sistema de 10 kV o 12 kV
- Corriente primaria nominal (seleccionar de corrientes nominales disponibles: 20A a 1200A)
- Corriente secundaria nominal (5 A estándar o 1 A opcional)
- Clase de precisión: 10P10 (estándar para aplicaciones de protección)
- Carga nominal (VA) correspondiente a la corriente primaria nominal seleccionada
- Condiciones ambientales: Exterior estándar o especificaciones mejoradas de entorno de contaminación/costero
Si aplican requisitos de servicios públicos locales, especificaciones de proyecto o condiciones especiales de instalación (por ejemplo, coordinación de aislamiento mejorada, disposiciones específicas de terminales, modificaciones de montaje, requisitos de idioma de documentación o certificaciones especiales), especifíquelos en la etapa de pedido. Las configuraciones especiales deberán confirmarse mediante acuerdo técnico y hoja de datos final antes de la liberación de producción.