JDZ9-10, JDZX(F)9-10G Transformateur de Tension Monophasé Intérieur en Résine Époxy

JDZ9-10, JDZX(F)9-10G Transformateur de Tension Monophasé Intérieur en Résine Époxy

Résine époxy monophasée 6-10kV pour appareillage intérieur comptage et protection

  • Conception à double enroulement avec classes de précision 0.2/0.5/3P pour comptage, protection
  • Sortie secondaire 100V ou 100/√3V avec calibres de charge configurables
  • Structure époxy moulée fermée pour montage sur pilier d'appareillage intérieur
  • Conforme IEC 61869-3 et GB/T 20840.3 avec certification de test

Aperçu du Produit

Les transformateurs de tension séries JDZ9-10 et JDZX(F)9-10G sont des instruments électromagnétiques monophasés à double enroulement conçus pour la mesure précise de tension, le comptage d’énergie et les applications de protection par relais dans les systèmes d’alimentation électrique CA moyenne tension. Ces transformateurs utilisent les principes de l’induction électromagnétique pour fournir des signaux de tension secondaire isolés galvaniquement proportionnels à la tension primaire. La construction entièrement fermée en résine époxy moulée assure des performances d’isolation supérieures pour l’installation en appareillage intérieur.

Caractéristiques Principales

Élément Spécification (selon commande / plaque signalétique)
Classe de tension du système Classe 10 kV (systèmes 6 kV également pris en charge)
Fréquence nominale 50 Hz (60 Hz disponible sur demande)
Tension secondaire nominale 100 V ou 100/√3 V (selon la configuration du côté primaire)
Classes de précision Enroulements de comptage et/ou de protection selon spécification (par ex. 0.2 / 0.5, 3P)
Charge nominale Par enroulement selon spécification (VA)
Facteur de puissance de charge cosφ = 0.8 (inductif) sauf spécification contraire
Niveau d’isolation Selon la norme applicable et les spécifications du projet
Niveau de décharge partielle Selon GB 1207-1997 lorsque spécifié
Normes applicables IEC 61869-3 ; GB/T 20840.3 ; GB 1207-1997 ; JB/T 2893
Variantes de configuration JDZ9-10 (de base), JDZX(F)9-10G (avec enroulement de tension résiduelle)

Présentation du Produit

JDZX9 10G JDZXF9 10kV Resin Insulated Voltage Transformers show1

JDZ9-10, JDZX(F)9-10G TT Monophasés en Résine Époxy 1

JDZX9 10G JDZXF9 10kV Resin Insulated Voltage Transformers show2

JDZ9-10, JDZX(F)9-10G TT Monophasés en Résine Époxy 2

Principe de Fonctionnement

Fonctionnant sur la loi de Faraday de l’induction électromagnétique, le transformateur de tension comporte un noyau magnétique à haute perméabilité avec un enroulement primaire connecté à la tension du système et des enroulements secondaires fournissant une tension réduite proportionnelle. L’encapsulation en résine époxy fournit un support mécanique et une rigidité diélectrique supérieure pour un service à long terme. La configuration à double enroulement permet des circuits de comptage et de protection indépendants.

Position d’Application Système

  • Distribution Moyenne Tension : Appareillage 6-10kV et tableaux de distribution
  • Comptage d’Énergie : Mesure de tension de qualité commerciale pour la facturation et la surveillance
  • Circuits de Protection : Schémas de protection contre les sous-tensions, surtensions et les déséquilibres de phase
  • Intégration SCADA : Systèmes de surveillance de tension et de contrôle de supervision
  • Détection de Tension Résiduelle : La variante JDZX(F) fournit une capacité d’indication de défaut à la terre

Aperçu Structurel

La construction en résine époxy moulée avec conception entièrement fermée assure des performances d’isolation supérieures, une résistance à l’humidité et une résistance mécanique. La configuration de montage de type poteau (pilier) fournit une installation compacte dans des environnements d’appareillage contraints tout en maintenant d’excellentes distances électriques et de fuite. La boîte à bornes secondaire comporte une entrée de câble double face pour des dispositions de câblage flexibles.

Désignation du Modèle

JDZ9 10 JDZXF9 10G voltage transformers type

Explication du Code Modèle

  • J — Transformateur de tension (TT/PT)
  • D — Configuration monophasée
  • Z — Type support intérieur (pilier)
  • X — Avec enroulement de tension résiduelle (détection de défaut à la terre)
  • (F) — Désignation de variante
  • 9 — Code de conception
  • 10 — Classe de tension (kV)
  • G — Variante améliorée ou modifiée

Différences de Configuration

Le JDZ9-10 fournit une transformation de tension à double enroulement de base pour le comptage et la protection. Le JDZX(F)9-10G ajoute un troisième enroulement (enroulement de tension résiduelle) configuré pour détecter les défauts à la terre et les conditions de déséquilibre dans le système de distribution. Les deux modèles sont électriquement compatibles lorsqu’ils sont spécifiés avec le même rapport, les mêmes classes de précision et les mêmes charges ; la sélection dépend de la nécessité d’une capacité de détection de défaut à la terre par le schéma de protection.

Conditions de Service

Les transformateurs de tension séries JDZ9-10 / JDZX(F)9-10G sont conçus pour un fonctionnement intérieur dans des conditions de service normales dans les systèmes d’alimentation électrique moyenne tension.

  • Environnement d’installation : Installation intérieure uniquement
  • Altitude : Ne dépassant pas 1000 m au-dessus du niveau de la mer (variantes haute altitude disponibles sur demande)
  • Température ambiante : −5 °C à +40 °C
  • Humidité relative : ≤ 85% à température de référence +20 °C
  • Degré de pollution : Classe II ou Classe III selon IEC 60664
  • Conditions environnementales : Exempt de gaz corrosifs, de poussière ou de milieux explosifs/inflammables ; pas de vibrations sévères ou de chocs mécaniques
  • Fréquence nominale : 50 Hz (60 Hz disponible sur demande)
Note Technique : L’emplacement d’installation doit être conforme aux réglementations de sécurité électrique applicables et fournir des conditions de fonctionnement stables. Une ventilation adéquate pour la dissipation thermique doit être maintenue.

Construction

Conception de Construction

  • Structure : Support de type poteau (pilier) pour montage en appareillage intérieur
  • Isolation : Construction entièrement fermée en résine époxy moulée
  • Noyau : Noyau magnétique en acier au silicium à haute perméabilité
  • Enroulements : Double enroulement secondaire (JDZ9-10) ou triple enroulement avec sortie de tension résiduelle (JDZX(F)9-10G)
  • Boîte à bornes : Boîtier de bornes secondaire intégré avec entrée de câble double face
  • Montage : Plaque de base avec quatre trous de boulon pour une installation sécurisée

Le moulage en résine époxy fournit des propriétés d’isolation stables et une résistance à l’humidité, à la contamination, aux rayons UV et aux cycles thermiques pour un service intérieur à long terme. La construction est sans maintenance à part un nettoyage périodique de surface.

Enroulements et Marquage des Bornes

DZX9 10G JDZXF9 10kV Resin Insulated Voltage Transformers output

  • Bornes primaires : A / X (ou marqué selon les spécifications du projet)
  • Bornes secondaires (enroulement de comptage) : a1 / x1 (ou désigné selon spécification)
  • Bornes secondaires (enroulement de protection) : a2 / x2 (ou désigné selon spécification)
  • Bornes de tension résiduelle (JDZX(F) uniquement) : da / dn (connexion triangle ouvert pour détection de défaut à la terre)

Les marquages de bornes suivent les conventions de polarité TT standard. Dans des conditions de fonctionnement normales, lorsque la borne primaire A est positive par rapport à X, la borne secondaire a est positive par rapport à x. Une identification correcte des bornes doit être observée pour assurer les performances de comptage et de protection.

Données Techniques

Cette section fournit des données techniques orientées sélection pour les séries JDZ9-10 / JDZX(F)9-10G de transformateurs de tension intérieurs en résine époxy moulée utilisés dans les systèmes CA de classe 6-10 kV (50 Hz ou 60 Hz). Les données présentées ci-dessous sont destinées à la sélection préliminaire du rapport de tension, des combinaisons de classes de précision et des charges nominales.

Définitions : Combinaison de classes de précision indique les enroulements de comptage/protection disponibles dans un TT (double enroulement ou triple enroulement avec tension résiduelle). Sortie nominale (VA) est spécifiée par enroulement secondaire. Facteur de tension indique la surtension continue permissible selon IEC 61869-3.

Notation : La tension secondaire est typiquement 100 V (ligne-terre) ou 100/√3 V selon la connexion primaire. L’acceptation doit être basée sur les valeurs de la plaque signalétique et le rapport de test d’usine.

Référence des Données

Type Rapport de Tension Nominale
(V)
Classe de Précision
et Sortie Nominale
(VA)
Sortie Limite
(VA)
Niveau d’Isolation Nominale (kV)
0.2 0.5 1 6P
JDZ9-10 10000/100 30 100 200 600 12/42/75
JDZ9-6 6000/100 7.2/32/60
JDZ9-3 3000/100 3.6/25/40
JDZF9-10 10000/100/100 20 20 80 2 × 300 12/42/75
JDZF9-6 6000/100/100 7.2/32/60
JDZF9-3 3000/100/100 3.6/25/40
JDZX9-10G 10000/√3/100/√3/100/3 20 30 100 100 500 12/42/75
JDZX9-6G 6000/√3/100/√3/100/3 7.2/32/60
JDZX9-3G 3000/√3/100/√3/100/3 3.6/25/40
Note de Sélection : Les combinaisons de classes de précision présentées sont des configurations typiques. Des classes de précision, des charges et des rapports de tension personnalisés sont disponibles sur demande. Consulter les spécifications du projet pour les exigences exactes.

Paramètres de Performance Additionnels

Paramètre Spécification
Facteur de puissance de charge cosφ = 0.8 (inductif)
Distance de fuite Selon le degré de pollution Classe II ou III (IEC 60664)
Niveau de décharge partielle Selon GB 1207-1997 lorsque spécifié par le projet
Enroulement de tension résiduelle (JDZX(F) uniquement) Configuration triangle ouvert, sortie nominale 100 V en condition de défaut à la terre
Support Technique d’Application : Les recommandations spécifiques à l’application peuvent inclure le calcul de charge, l’évaluation de la précision, l’allocation des enroulements, la coordination de tension résiduelle et des conseils d’intégration d’appareillage basés sur les spécifications du projet.

Normes et Références Normatives

Norme Titre Application
IEC 61869-3 Transformateurs de Mesure – Partie 3 : Exigences Complémentaires pour les Transformateurs de Tension Inductifs Exigences spécifiques TT
GB/T 20840.3 Transformateurs de Mesure – Partie 3 : Transformateurs de Tension Norme nationale (alignée sur le cadre IEC 61869)
GB 1207-1997 Transformateurs de Tension Électromagnétiques Norme nationale TT lorsque spécifié par le projet
JB/T 2893 Transformateurs Secs en Résine Moulée Exigences de construction d’isolation en résine moulée
IEC 60664 Coordination d’Isolation pour les Équipements dans les Systèmes Basse Tension Exigences de degré de pollution et de distance de fuite
IEC 60085 Isolation Électrique – Évaluation Thermique Référence d’évaluation thermique de l’isolation

Conformité aux Tests d’Usine

  • Tests de routine selon les exigences IEC/GB applicables (y compris polarité/marquage, vérification du rapport et vérification de la précision selon la classe et la charge spécifiées)
  • Tests diélectriques selon les exigences de coordination d’isolation et la norme applicable
  • Test de décharge partielle lorsque spécifié par les exigences du projet (selon GB 1207-1997)
  • Test de facteur de tension pour vérifier la capacité de surtension continue
  • Inspection visuelle et dimensionnelle incluant le marquage et la conformité de fabrication
  • Tests de type et spéciaux selon les exigences des spécifications du projet
Note de Conformité : Toutes les variantes maintiennent une conformité totale avec les normes listées. Certificats de test disponibles pour chaque unité fabriquée avec traçabilité vers les laboratoires accrédités.

Installation et Dimensions

  • Les dimensions hors-tout et les détails de montage sont fournis dans les dessins dimensionnels
  • Le transformateur doit être solidement monté en utilisant les quatre trous de boulon de la plaque de base
  • Les bornes de connexion primaire peuvent varier selon la variante et les exigences d’appareillage
  • Le câblage secondaire est accessible via la boîte à bornes avec des dispositions d’entrée de câble double face
  • Un dégagement adéquat doit être maintenu pour l’isolation, la dissipation thermique et l’accès de maintenance
  • Les dispositions de mise à la terre doivent être conformes aux normes de sécurité applicables

Contour

JDZ9 10 JDZXF9 10G voltage transformers outline and installation

Contour et installation des transformateurs de tension JDZ9-10G

Référence Dimensionnelle

JDZ9 10 JDZXF9 10G voltage transformers principle diaram

Transformateurs de tension type JDZ9-3, JDZ9-6, JDZ9-10

JDZ9 10 JDZXF9 10G voltage transformers principle diaram 2

Transformateurs de tension type JDZX9-3, JDZX9-6, JDZX9-10

Les dessins dimensionnels et les détails d’installation seront fournis avec la confirmation de commande et la fiche de données finale.

Avis de Sécurité : Les circuits secondaires doivent être correctement terminés avec la charge nominale. Le secondaire du transformateur de tension ne doit pas être court-circuité. Un point du circuit secondaire doit être可靠ablement mis à la terre conformément aux réglementations locales de sécurité électrique.

Informations de Commande

Lors de la passation d’une commande, la configuration requise doit être spécifiée selon les exigences du réseau local, les normes applicables et les spécifications techniques du projet. Les paramètres suivants doivent être clairement indiqués pour confirmation technique et lancement de production :

  • Désignation du modèle (JDZ9-10 ou JDZX(F)9-10G)
  • Tension primaire nominale et type de connexion (phase-terre ou phase-phase)
  • Tension secondaire nominale (typiquement 100 V ou 100/√3 V)
  • Application et exigences de précision (combinaison de classes de précision de comptage et/ou de protection)
  • Charge nominale (VA) pour chaque enroulement secondaire
  • Fréquence nominale (50 Hz ou 60 Hz)
  • Exigences spéciales (correction d’altitude, degré de pollution, limites de décharge partielle, etc.)

Guide de Sélection

1 : Déterminer la tension primaire nominale basée sur la tension nominale du système et le schéma de connexion (ligne-terre ou ligne-ligne).

2 : Sélectionner les exigences de précision de comptage et/ou de protection (par ex. 0.2 / 0.5 pour le comptage ; 3P pour la protection ; ou d’autres combinaisons selon les spécifications du projet).

3 : Confirmer la charge nominale (VA) pour chaque enroulement secondaire basée sur les compteurs connectés, les relais, les pertes de câblage et la conception du système.

4 : Spécifier l’exigence de tension résiduelle (variante JDZX(F)) si la détection de défaut à la terre est nécessaire dans le schéma de protection.

Si les exigences des services publics locaux ou du projet s’appliquent (par ex. niveau d’isolation amélioré, limites de décharge partielle, disposition des bornes, configuration de montage, langue de documentation ou certificats requis), spécifiez-les au stade de la commande. Les configurations spéciales doivent être confirmées par accord technique et fiche de données finale avant la production.

FAQ

Ces transformateurs de tension sont utilisés dans l’appareillage intérieur 6-10 kV pour la mesure de tension, le comptage d’énergie, la protection contre les sous-tensions/surtensions et (variante JDZX(F)) la détection de défaut à la terre dans les systèmes de distribution.

JDZ9-10 fournit des enroulements secondaires doubles pour le comptage et la protection. JDZX(F)9-10G ajoute un troisième enroulement (enroulement de tension résiduelle) en configuration triangle ouvert pour une capacité de détection de défaut à la terre.

Sélectionner la tension primaire basée sur la tension nominale du système et la connexion (phase-terre ou phase-phase). La tension secondaire est typiquement 100 V ou 100/√3 V selon les exigences d’application et les entrées des dispositifs de comptage/protection.

Spécifier des enroulements secondaires séparés pour le comptage et la protection, chacun avec sa propre classe de précision (par ex. 0.2, 0.5, 3P) et sa charge nominale (VA) selon les exigences IEC 61869-3 et GB 1207-1997.

La charge nominale (VA) doit couvrir la charge totale connectée (compteurs, relais, dispositifs de contrôle) plus les pertes de câblage pour le circuit secondaire. Le calcul de charge suit la loi d’Ohm : S = V² / Z, où Z est l’impédance totale du circuit.

La construction entièrement fermée en résine époxy moulée fournit une résistance à l’humidité, une résistance à la pollution, une stabilité UV et une capacité de cycle thermique. Adapté au degré de pollution Classe II ou III selon IEC 60664. Fonctionnement sans maintenance avec nettoyage périodique de surface.

La conception standard est pour une altitude ≤1000 m et une plage de température de -5°C à +40°C. Des variantes haute altitude avec isolation améliorée sont disponibles sur demande pour confirmation technique et calcul de déclassement.

Ne jamais court-circuiter le secondaire de TT en aucune circonstance. Un point du circuit secondaire doit être mis à la terre. Pendant la maintenance, mettre hors tension et isoler le circuit primaire avant de travailler sur les bornes secondaires ou les dispositifs connectés.