Aperçu du produit
Définition fonctionnelle
Le transformateur de mesure combiné JLSZW-35 est un dispositif de mesure triphasé pour extérieur intégré incorporant les fonctions de transformation de tension et de transformation de courant dans un seul assemblage isolé en résine coulée. Cette unité combinée fournit des signaux secondaires de tension et de courant galvaniquement isolés pour le mesurage d’énergie, le fonctionnement des relais de protection et les applications d’instrumentation dans les systèmes de distribution d’énergie électrique CA de classe 35 kV.
Caractéristiques nominales principales
| Élément | Spécification (selon commande / plaque signalétique) |
|---|---|
| Classe de tension du système | Classe 35 kV (applications de sous-station et distribution pour extérieur) |
| Fréquence nominale | 50 Hz (60 Hz disponible sur demande) |
| Configuration TT | Deux TT monophasés en connexion V/V (mesurant les tensions triphasées) |
| Configuration TC | Deux transformateurs de courant en connexion série sur phase A et phase C |
| Rapport de tension nominal TT | 35000/100 V (nominal) |
| Classes de précision TT | 0.2 / 0.5 pour les noyaux de mesurage |
| Sortie nominale TT | 30 VA (classe 0.2) / 50 VA (classe 0.5) |
| Rapport de courant nominal TC | 5~200/5 A (rapport ajustable via prises) |
| Classes de précision TC | 0.2S / 0.2 pour les noyaux de mesurage et de protection |
| Sortie nominale TC | 10 VA par noyau selon spécification |
| Tenue au court-circuit TC | Ith = 100×I1n (1 s); Idyn = 2.5×Ith (crête) |
| Niveau d’isolation (tous enroulements) | Um = 42 kV / Tenue CA = 95 kV / Impulsion de foudre = 195 kV |
| Normes applicables | IEC 61869-1 / IEC 61869-2 / IEC 61869-3; Série GB/T 20840 |
| Protection environnementale | Type pour extérieur, boîtier étanche IP54; sans huile, résine coulée écologique |
Présentations du produit

Transformateur de tension en résine époxy entièrement fermé JDZW-35

Transformateur de courant coulé en résine époxy LZZW-35

Principe de fonctionnement
Le JLSZW-35 intègre deux transformateurs de tension et deux transformateurs de courant dans une seule enceinte en résine époxy de qualité extérieure. La section transformateur de tension emploie l’induction électromagnétique avec des noyaux en fer et des enroulements secondaires pour abaisser la tension primaire à une sortie normalisée de 100 V. La section transformateur de courant dispose de noyaux magnétiques toroïdaux avec des conducteurs primaires traversant les ouvertures; le courant primaire induit un flux proportionnel, délivrant un courant secondaire normalisé de 5 A à travers la charge connectée. La connexion de tension V/V mesure toutes les tensions de triphasées en utilisant seulement deux unités TT monophasées. La mesure de courant sur la phase A et la phase C permet le calcul de puissance triphasée et la protection contre les surintensités.
Position d’application système
- Sous-stations extérieures : Installations d’appareillage de commutation extérieur 35 kV et unités principales en anneau
- Mesurage de l’énergie : Systèmes de mesure de puissance et d’énergie triphasés de qualité revenu
- Circuits de protection : Relais de protection contre les surtensions, sous-tensions, surintensités et les défauts à la terre
- Surveillance de distribution : Systèmes SCADA, surveillance de charge et mesure de qualité de puissance
- Projets de remplacement : Substitut écologique pour les transformateurs de mesure combinés immergés dans l’huile
Aperçu structurel
La construction coulée en résine époxy de qualité extérieure avec une conception entièrement fermée étanche aux intempéries assure des performances d’isolation supérieures, une résistance aux UV, une protection contre l’humidité et une résistance à la pollution. La configuration de montage sur poteau ou sur plateforme fournit une installation efficace en espace dans les sous-stations extérieures tout en maintenant d’excellentes distances d’isolement électriques et une résistance mécanique sous contrainte environnementale.
Désignation du modèle

Explication du code modèle
- J — Transformateur de mesure (désignation générale)
- L — Fonction transformateur de courant incluse
- S — Configuration triphasée (三相)
- Z — Structure de montage de type poteau/pilier
- W — Service pour extérieur (户外)
- 35 — Classe de tension (kV)
Détails de configuration
Le transformateur de mesure combiné JLSZW-35 intègre les fonctions de mesure de tension et de courant :
- Section tension : Deux transformateurs de tension monophasés connectés en configuration V/V, fournissant une mesure de tension triphasée à partir de deux unités
- Section courant : Deux transformateurs de courant de type fenêtre installés en série sur les conducteurs primaires de phase A et phase C
- Intégration : Tous les composants montés dans une seule enceinte en résine époxy de qualité extérieure pour une efficacité d’espace et une complexité d’installation réduite
Conditions de service
Le transformateur de mesure combiné JLSZW-35 est conçu pour un fonctionnement en extérieur dans des conditions environnementales spécifiées dans les systèmes de distribution d’énergie moyenne tension.
- Environnement d’installation : Installation pour extérieur (protégé contre l’exposition directe aux précipitations sévères le cas échéant)
- Altitude : Ne dépassant pas 2000 m au-dessus du niveau de la mer (une altitude plus élevée doit être spécifiée pour confirmation technique et ajustement de la coordination d’isolation)
- Température ambiante : −40 °C à +40 °C
- Humidité relative : Moyenne quotidienne ≤ 95%, moyenne mensuelle ≤ 90% (conditions de condensation prises en compte dans la conception)
- Conditions environnementales : Environnement de pollution pour extérieur selon la classification IEC 60815 (niveau de sévérité de pollution à spécifier); pas d’atmosphère explosive ou inflammable; chocs mécaniques et vibrations selon la norme applicable
- Exposition UV : La formulation en résine époxy inclut des stabilisants UV pour un service extérieur à long terme
Construction
Conception de construction
- Structure : Type poteau (pilier) pour montage sur plateforme ou poteau extérieur
- Isolation : Système d’isolation en résine époxy coulée sous vide entièrement fermé (formulation de qualité extérieure)
- Noyau TT : Noyaux stratifiés en acier au silicium avec enroulements secondaires; topologie de connexion V/V
- Noyau TC : Noyaux magnétiques de type anneau (type fenêtre) avec prises de rapport ajustables
- Boîtier : Boîtier en résine époxy étanche aux intempéries avec indice de protection IP54; traitement de surface résistant aux UV
- Bornes : Borniers de qualité extérieure avec barrières résistantes au contournement et presse-étoupes d’étanchéité
Le moulage en résine époxy pour extérieur fournit des propriétés d’isolation stables et une résistance à l’humidité, au rayonnement UV, aux cycles thermiques, à la contamination et au vieillissement pour un service extérieur à long terme sans maintenance d’huile.
Enroulements et marquage des bornes

Bornes du transformateur de tension :
- Bornes primaires (TT1) : A-X (U1-U2)
- Bornes primaires (TT2) : C-X (W1-W2)
- Bornes secondaires (TT1) : a-x (u1-u2)
- Bornes secondaires (TT2) : c-x (w1-w2)
Bornes du transformateur de courant :
- Bornes primaires (TC sur phase A) : P1-P2
- Bornes primaires (TC sur phase C) : P1-P2
- Bornes secondaires (TC phase A, Noyau 1) : 1S1-1S2
- Bornes secondaires (TC phase C, Noyau 1) : 1S1-1S2
Les marquages de bornes suivent les conventions de polarité standard TT et TC selon IEC 61869. L’identification correcte des bornes et la vérification de polarité doivent être observées pour assurer la précision du mesurage et les performances des relais de protection.
Données techniques
Cette section fournit des données techniques orientées sélection pour le transformateur de mesure combiné en résine époxy triphasé pour extérieur JLSZW-35 utilisé dans les systèmes CA de classe 35 kV (50 Hz). Les données présentées ci-dessous sont destinées à la sélection préliminaire du rapport de tension, du rapport de courant, des combinaisons de classes de précision, des sorties nominales et de la capacité de tenue au court-circuit.
Définitions : La classe de précision TT indique la précision de mesurage pour la mesure de tension. La combinaison de classes de précision TC indique les noyaux de mesurage/protection disponibles. La sortie nominale (VA) est spécifiée par noyau secondaire. Ith est le courant thermique de courte durée nominal pour TC (généralement 1 s). Idyn est le courant dynamique nominal (crête) pour TC.
Notation : Les spécifications TT et TC sont indépendantes dans l’unité combinée. Le client doit spécifier le rapport TT, la précision TT, la charge TT, le rapport TC, la précision TC et la charge TC selon les exigences de mesurage et de protection du projet.
Paramètres techniques TT
| Modèle | Rapport de tension nominal (V) |
Classe de précision |
Sortie nominale (VA) |
Sortie limite (VA) |
Niveau d’isolation nominal (kV) |
|---|---|---|---|---|---|
| JLSZW-35 | 35000/100 | 0.2 | 30 | 500 | 42/95/195 |
| JLSZW-35 | 35000/100 | 0.5 | 50 | 500 | 42/95/195 |
Paramètres techniques TC
| Modèle | Rapport de courant (A) |
Classe de précision |
Sortie nominale (VA) |
Courant de stabilité thermique (kA) |
Courant de stabilité dynamique (kA) |
Niveau d’isolation nominal (kV) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JLSZW-35 | 5~200/5 | 0.2S | 10 | 100×I1n | 2.5×Ith | 42/95/195 |
| JLSZW-35 | 5~200/5 | 0.2 | 10 | 100×I1n | 2.5×Ith | 42/95/195 |
Normes et références normatives
| Norme | Titre | Application |
|---|---|---|
| IEC 61869-1 | Transformateurs de mesure – Partie 1 : Exigences générales | Exigences générales pour TT et TC |
| IEC 61869-2 | Transformateurs de mesure – Partie 2 : Exigences supplémentaires pour les transformateurs de courant | Exigences spécifiques TC |
| IEC 61869-3 | Transformateurs de mesure – Partie 3 : Exigences supplémentaires pour les transformateurs de tension inductifs | Exigences spécifiques TT |
| GB/T 20840.1 | Transformateurs de mesure – Partie 1 : Exigences générales | Norme nationale (alignée avec le cadre IEC 61869) |
| GB/T 20840.2 | Transformateurs de mesure – Partie 2 : Transformateurs de courant | Exigences TC nationales |
| GB/T 20840.3 | Transformateurs de mesure – Partie 3 : Transformateurs de tension inductifs | Exigences TT nationales |
| IEC 60815 | Sélection et dimensionnement des isolateurs haute tension pour conditions polluées | Conception d’isolation extérieure sous pollution |
| IEC 60068-2-1 | Essais d’environnement – Froid | Vérification des performances à basse température |
| IEC 60068-2-2 | Essais d’environnement – Chaleur sèche | Vérification des performances à haute température |
Conformité aux tests d’usine
- Tests de routine (TT) selon IEC 61869-3 / GB/T 20840.3 (incluant polarité/marquage, vérification du rapport, vérification de précision selon la classe et la charge spécifiées, et tests diélectriques)
- Tests de routine (TC) selon IEC 61869-2 / GB/T 20840.2 (incluant polarité/marquage, vérification du rapport, vérification de précision selon la classe et la charge spécifiées, et tests diélectriques)
- Tests diélectriques selon les exigences de coordination d’isolation : test de tenue à la tension CA, test de tenue à l’impulsion de foudre
- Test de décharge partielle lorsque spécifié par l’exigence du projet ou selon la norme applicable
- Inspection visuelle et dimensionnelle incluant le marquage, la disposition des bornes et la conformité de fabrication
- Tests de type et spéciaux selon les exigences de la spécification du projet (incluant la stabilité thermique, la stabilité dynamique, les tests environnementaux pour extérieur)
Installation et dimensions
- Les dimensions hors-tout et les détails de montage sont fournis dans les dessins dimensionnels.
- Le transformateur combiné doit être solidement monté en utilisant la base de fixation désignée ou le support de montage sur une plateforme extérieure ou une structure de poteau.
- Les connexions de barres omnibus primaires doivent être effectuées par les bornes primaires désignées pour les sections TT et TC avec un couple approprié spécifié.
- Un dégagement adéquat doit être maintenu pour la coordination d’isolation, la dissipation thermique et l’accès à la maintenance selon la norme d’installation extérieure applicable.
- Les connexions de mise à la terre doivent être fournies sur la base de montage métallique et les points neutres secondaires selon le code de sécurité électrique local.
Contours
Transformateur de mesure combiné pour extérieur JLSZW-35

Notes de sécurité
- Les circuits secondaires TT doivent être protégés avec des fusibles appropriés pour prévenir les dommages de court-circuit secondaire.
- Le circuit secondaire TC ne doit jamais être laissé ouvert lorsque le transformateur est sous tension, car une tension élevée dangereuse peut apparaître aux bornes secondaires.
- Pendant l’inspection ou la maintenance, tous les circuits secondaires doivent être court-circuités et mis à la terre avant de déconnecter tout instrument ou relais.
- Un point de chaque circuit secondaire TT et de chaque circuit secondaire TC doit être可靠ement mis à la terre conformément aux normes applicables.
- Tous les travaux d’installation, d’exploitation et de maintenance doivent être conformes aux réglementations locales de sécurité électrique pour les équipements haute tension extérieurs.
- Observez les distances d’isolement et les distances d’approche appropriées selon les normes de sécurité de sous-station extérieure applicables.
Informations de commande
Lors de la passation d’une commande, la configuration requise doit être spécifiée selon les exigences du réseau local, les normes applicables et la spécification technique du projet. Les paramètres suivants doivent être clairement indiqués pour la confirmation technique et le lancement de la production :
Sélection TT : Déterminer la tension primaire nominale à partir de la tension nominale du système (par exemple, système 35 kV). Sélectionner la classe de précision selon les exigences de mesurage (0.2 pour le mesurage de revenu, 0.5 pour l’indication). Confirmer la charge nominale (VA) à partir de la somme des compteurs connectés, des transducteurs, des relais et des pertes de câblage.
Sélection TC : Déterminer le courant primaire nominal à partir de la capacité de l’alimentation/charge et de la plage de fonctionnement attendue. Sélectionner la classe de précision 0.2S pour le mesurage de revenu ou 0.2 pour le mesurage général. Confirmer la charge nominale (VA) pour chaque circuit secondaire selon les instruments connectés et les pertes de câblage. Vérifier la capacité de tenue au court-circuit (Ith/Idyn) par rapport au courant de défaut prospectif du système.
Si des exigences de services publics locaux ou de projet s’appliquent (par exemple, niveau d’isolation spécial, charge de glace/neige, indice sismique, disposition des bornes, contraintes de montage, langue de documentation ou certificats requis), spécifiez-les au stade de la commande. Les configurations spéciales et les indices non standard doivent être confirmés par accord technique et fiche de données finale avant la production.