JSJW-3/6/10 Transformateurs de Tension Triphasés Immergés dans l’Huile (3–10kV)

JSJW-3/6/10 Transformateurs de Tension Triphasés Immergés dans l’Huile (3–10kV)

TT/PT triphasé immergé dans l'huile pour comptage, protection dans les systèmes MT intérieurs

  • Modèles 3-10kV pour applications d'appareillage moyenne tension intérieur
  • Conception immergée dans l'huile scellée pour fiabilité d'isolation et dissipation thermique
  • Secondaire standard : 100V ou 100/√3V pour schémas de comptage typiques
  • Enroulements de comptage et protection disponibles avec précision et charge spécifiées

Aperçu du Produit

Définition Fonctionnelle

Les séries JSJW-3, JSJW-6 et JSJW-10 sont des transformateurs de tension inductifs triphasés immergés dans l’huile conçus pour la mesure précise de tension, le comptage d’énergie, la surveillance d’isolation (tension résiduelle) et la protection par relais dans les systèmes d’alimentation électrique CA moyenne tension intérieurs (50 Hz / 60 Hz). Le transformateur fournit des tensions secondaires isolées galvaniquement proportionnelles à la tension primaire, fournissant des signaux basse tension normalisés aux compteurs, relais de protection et dispositifs SCADA/surveillance.

Caractéristiques Principales

Élément Spécification (selon commande / plaque signalétique)
Classe de tension du système Classe 3 kV / 6 kV / 10 kV (applications de distribution intérieure et d’appareillage)
Fréquence nominale 50 Hz ou 60 Hz
Type de transformateur Triphasé immergé dans l’huile, noyau à cinq branches (typ.) avec construction de réservoir scellé
Rapport de tension nominale typique (kV) JSJW-3 : 3/√3 / 0.1/√3 / 0.1/3 ; JSJW-6 : 6/√3 / 0.1/√3 / 0.1/3 ; JSJW-10 : 10/√3 / 0.1/√3 / 0.1/3 (autres rapports disponibles sur demande)
Tensions secondaires typiques 0.1 kV (100 V) tension de phase (0.1/√3 kV) pour le comptage ; 0.1/3 kV (33.3 V) comme entrée d’enroulement de tension résiduelle triangle ouvert (3U0) lorsque fourni
Classes de précision (typ.) Comptage : 0.2 / 0.5 / 1 ; Protection : 3P ou 6P (selon spécification)
Charge nominale Par enroulement secondaire selon spécification (VA)
Facteur de puissance de charge cosφ = 0.8 (inductif) sauf spécification contraire
Degré de pollution Classe II (typ.) pour environnement industriel intérieur
Résistance sismique Accélération horizontale 0.4 g (typ.)
Normes applicables IEC 61869-1 / IEC 61869-3 ; GB/T 20840.1 / GB/T 20840.3 ; GB 1207 (héritage lorsque requis) ; JB/T 5277 (le cas échéant)

Présentations du Produit

JSJW 6 10 Oil Filled Three Phase Voltage Transformers 2 400x400 1

Principe de Fonctionnement

La série JSJW fonctionne sur la loi de Faraday de l’induction électromagnétique. Un noyau magnétique à cinq branches en acier au silicium laminé à froid porte les enroulements primaire et secondaires multiples. Lorsque l’enroulement primaire est alimenté par la tension du système, un flux magnétique alternatif est établi dans le noyau et induit des tensions proportionnelles dans les enroulements secondaires selon le rapport de spires. Le système d’isolation immergé dans l’huile fournit une rigidité diélectrique et une dissipation thermique, tandis que le réservoir scellé réduit la pénétration d’humidité et ralentit le vieillissement de l’huile pour un service intérieur à long terme.

Position d’Application Système

  • Distribution Moyenne Tension : Appareillage intérieur 3–10 kV et tableaux de distribution
  • Comptage d’Énergie : Alimentation de tension de comptage pour les circuits de facturation et de surveillance
  • Circuits de Protection : Protection basée sur la tension (sur/sous-tension) et schémas directionnels le cas échéant
  • Surveillance d’Isolation : Tension résiduelle triangle ouvert (3U0) pour la surveillance des défauts à la terre / d’isolation (lorsque équipé)
  • Intégration SCADA : Entrée de tension pour la surveillance et l’enregistrement RTU/IED

Aperçu Structurel

La construction immergée dans l’huile avec un réservoir en acier scellé et des traversées en porcelaine fournit une coordination d’isolation fiable et des performances thermiques stables. La partie active interne consiste en l’assemblage noyau-bobine monté à l’intérieur du réservoir d’huile. Les bornes primaires sont acheminées via des traversées pour la connexion triphasée, tandis que les bornes secondaires sont disposées pour les fonctions de comptage, de protection et de tension résiduelle selon la configuration. La base montée au sol permet une installation intérieure sécurisée avec des dégagements adéquats et un accès de maintenance pratique.

Désignation du Modèle

JDJ 3 6 10 12 Oil Immersed Voltage Transformer type 1

Explication du Code Modèle

  • J — Transformateur de tension (TT/PT)
  • S — Configuration triphasée
  • J — Isolation immergée dans l’huile
  • W — Installation intérieure (室内)
  • 3 / 6 / 10 — Classe de tension nominale (kV)
Note Technique : JSJW-3 est pour les systèmes de classe 3 kV, JSJW-6 pour les systèmes de classe 6 kV et JSJW-10 pour les systèmes de classe 10 kV. La sélection doit suivre la classe de tension du système du projet et les calibres de la plaque signalétique de l’unité livrée.

Conditions de Service

La série JSJW est conçue pour un fonctionnement intérieur dans des conditions de service normales dans les systèmes d’alimentation électrique moyenne tension.

  • Environnement d’installation : Installation intérieure uniquement
  • Altitude : ≤ 1000 m (une altitude plus élevée nécessite une confirmation technique et un déclassement d’isolation potentiel)
  • Température ambiante : −5 °C à +40 °C
  • Humidité relative : ≤ 85% à référence +20 °C ; éviter la condensation
  • Capacité sismique : Accélération horizontale 0.4 g (typ.)
  • Conditions environnementales : Exempt de gaz/vapeurs corrosifs ; exempt de milieux explosifs ou inflammables ; pas de vibrations, chocs ou impacts sévères
Note d’Installation : Assurer une fondation de montage stable, une ventilation adéquate pour la dissipation thermique et un accès sûr pour l’inspection et les vérifications de câblage secondaire.

Construction

Conception de Construction

  • Structure : Transformateur de tension triphasé immergé dans l’huile, monté au sol
  • Isolation : Huile minérale isolante dans réservoir scellé ; traversées en porcelaine pour les bornes primaires
  • Noyau : Tôles en acier au silicium laminé à froid, noyau à cinq branches (typ.)
  • Réservoir : Réservoir en acier scellé avec borne de mise à la terre et dispositions de service d’huile
  • Montage : Plaque de base avec trous de montage pour une installation intérieure sécurisée

La construction de réservoir d’huile scellé minimise la pénétration d’humidité et ralentit le vieillissement de l’isolation. L’assemblage noyau-bobine est entièrement immergé dans l’huile pour améliorer la rigidité diélectrique et la stabilité thermique en fonctionnement continu.

Enroulements et Marquage des Bornes

  • Bornes primaires : A, B, C (haute tension triphasée)
  • Bornes secondaires (enroulement de comptage) : a, b, c, n (sortie de tension de phase pour le comptage)
  • Bornes secondaires (enroulement de protection, si fourni) : ax, bx, cx, nx (selon spécification)
  • Bornes de tension résiduelle (triangle ouvert) : da, dn (sortie 3U0, lorsque fourni)
  • Mise à la terre : Borne de mise à la terre du réservoir pour la mise à la terre de protection

Les marquages de bornes suivent les conventions standard de polarité et de phase TT. Un phasage correct et une mise à la terre en un seul point du circuit secondaire doivent être mis en œuvre selon les normes applicables et le schéma de câblage du projet.

Données Techniques

Cette section fournit des données techniques orientées sélection pour les transformateurs de tension triphasés immergés dans l’huile JSJW-3 / JSJW-6 / JSJW-10 utilisés dans les systèmes CA de classe 3–10 kV (50 Hz / 60 Hz). Les données ci-dessous prennent en charge la sélection préliminaire du rapport de tension, de la combinaison d’enroulements secondaires, de la combinaison de classes de précision, de la sortie nominale et du niveau d’isolation. Les données finales doivent suivre la plaque signalétique et le rapport de test d’usine pour l’unité livrée.

Définitions : 0.1 kV correspond à une tension secondaire de 100 V. Enroulement résiduel triangle ouvert est exprimé comme 0.1/3 kV et est typiquement utilisé pour l’indication/protection de tension résiduelle (3U0). Niveau d’isolation est exprimé comme Um/Ud/Up (tension maximale du système / tenue à la fréquence industrielle / tenue aux ondes de choc), en kV.

Paramètres Techniques

Type Rapport de Tension Nominale
(kV)
Combinaison de
Classes de Précision
Sortie Nominale (VA) Sortie Limite
(VA)
Niveau d’Isolation Nominale (kV)
Um / Ud / Up
Configuration A : Deux enroulements secondaires + enroulement résiduel (triangle ouvert)
JSJW-3 3/√3 / 0.1/√3 / 0.1/3 0.2 / 6P (3P) 30 / 100 800 3.6 / 25 / 40
JSJW-6 6/√3 / 0.1/√3 / 0.1/3 0.5 / 6P (3P) 60 / 100 7.2 / 32 / 60
JSJW-10 10/√3 / 0.1/√3 / 0.1/3 1 / 6P (3P) 120 / 100 12 / 42 / 75
Configuration B : Trois enroulements secondaires + enroulement résiduel (triangle ouvert)
JSJW-3 3/√3 / 0.1/√3 / 0.1/√3 / 0.1/3 0.2 / 0.2 / 6P (3P) 15 / 20 / 100 800 3.6 / 25 / 40
JSJW-6 6/√3 / 0.1/√3 / 0.1/√3 / 0.1/3 0.2 / 0.5 / 6P (3P) 15 / 25 / 100 7.2 / 32 / 60
JSJW-10 10/√3 / 0.1/√3 / 0.1/√3 / 0.1/3 0.5 / 0.5 / 6P (3P) 30 / 30 / 100 12 / 42 / 75
Note de Sélection : Les valeurs de sortie nominale sont listées dans la séquence des enroulements secondaires par configuration (par ex. comptage / comptage ou protection supplémentaire / résiduel-triangle-ouvert). Sélectionner les charges basées sur la charge totale connectée (compteurs/relais/indicateurs + pertes de câblage) avec une marge adéquate, et s’assurer que la sortie limite n’est pas dépassée.

Schéma de Connexion

JDJ 3 6 10 12 Oil Immersed Voltage Transformer Scheme of connection 1

Normes et Références Normatives

Norme Titre Application
IEC 61869-1 Transformateurs de Mesure – Partie 1 : Exigences Générales Exigences générales
IEC 61869-3 Transformateurs de Mesure – Partie 3 : Exigences Complémentaires pour les Transformateurs de Tension Inductifs Exigences spécifiques TT/PT
GB/T 20840.1 Transformateurs de Mesure – Partie 1 : Exigences Générales Norme nationale alignée sur le cadre IEC
GB/T 20840.3 Transformateurs de Mesure – Partie 3 : Transformateurs de Tension Exigences techniques nationales TT/PT
GB 1207 Transformateurs de Tension Inductifs (héritage, lorsque requis) Référence héritage de projet/service public
JB/T 5277 Spécification Technique pour les Transformateurs de Tension (le cas échéant) Référence industrielle
GB 311.1 Coordination d’Isolation pour les Systèmes CA Haute Tension Référence de coordination d’isolation

Conformité aux Tests d’Usine

  • Tests de routine incluant la vérification de polarité/marquage des bornes, la vérification du rapport et la vérification de la précision à la charge et au facteur de puissance spécifiés
  • Tests diélectriques incluant la tenue à la fréquence industrielle et la mesure de la résistance d’isolation selon le niveau d’isolation
  • Vérification de l’enroulement résiduel pour la fonction de sortie triangle ouvert (3U0) (lorsque fourni)
  • Inspection visuelle et dimensionnelle incluant l’intégrité du réservoir, l’étanchéité de l’huile, l’état des traversées et la conformité de la plaque signalétique
  • Tests de type et spéciaux selon les exigences des spécifications du projet (par ex. tenue aux ondes de choc, élévation de température, qualification sismique)
Note de Conformité : Les certificats de test sont fournis par unité fabriquée avec traçabilité vers les enregistrements de qualité. La plaque signalétique de l’unité livrée et le rapport d’usine prévalent pour l’acceptation.

Installation et Dimensions

  • Monter le transformateur sur une fondation intérieure stable et de niveau en utilisant les trous de montage de la base et les boulons d’ancrage appropriés.
  • Maintenir des clearances électriques adéquates et des distances de fuite selon les normes applicables et la conception de coordination d’isolation du projet.
  • Connecter les bornes primaires A/B/C selon le schéma de câblage ; acheminer les circuits secondaires avec une identification claire vers les panneaux de comptage/protection.
  • Mettre à la terre la borne de mise à la terre du réservoir au système de mise à la terre de la station ; mettre en œuvre une mise à la terre en un seul point sur le circuit secondaire selon les besoins.
  • Vérifier le niveau d’huile (si équipé d’un indicateur) et vérifier les fuites avant la mise en service ; s’assurer que les traversées sont propres et intactes.

Dimensions de Contour et d’Installation

JDJ 3 6 10 12 Oil Immersed Voltage Transformer outline 1

Avertissement de Sécurité : Ne jamais court-circuiter les bornes secondaires d’un transformateur de tension. Un court-circuit secondaire peut provoquer une surchauffe et une défaillance en peu de temps. Fournir une protection secondaire appropriée (par ex. fusibles) contre les défauts secondaires externes et suivre les procédures de cadenassage/étiquetage avant la maintenance. Mettre à la terre un point du circuit secondaire conformément aux normes applicables et aux réglementations locales de sécurité électrique.

Informations de Commande

Lors de la passation d’une commande, spécifier la configuration selon la conception électrique du projet, les normes applicables et les spécifications techniques. Les paramètres suivants doivent être indiqués pour confirmation technique et lancement de production :

  • Désignation du modèle : JSJW-3 / JSJW-6 / JSJW-10
  • Rapport de tension nominale : rapports primaire et secondaire (incluant le rapport triangle ouvert résiduel lorsque requis)
  • Configuration des enroulements secondaires : Configuration A ou Configuration B (nombre d’enroulements et fonctions)
  • Combinaison de classes de précision : précision de comptage + précision de protection (par ex. 0.2/6P(3P))
  • Sortie nominale (VA) : par enroulement secondaire
  • Niveau d’isolation : Um/Ud/Up selon la coordination d’isolation du système (standard ou amélioré)
  • Documentation et tests : certificats requis, langue, tests spéciaux (le cas échéant)

Guide de Sélection : Choisir le modèle par classe de tension du système (3/6/10 kV). Confirmer si la tension résiduelle (3U0) est requise ; si oui, spécifier l’enroulement triangle ouvert et sa sortie nominale. Déterminer les exigences de précision de comptage et de protection selon les spécifications du service public/projet, puis calculer la charge totale par enroulement (VA du dispositif + perte de câblage) et sélectionner la sortie nominale avec une marge appropriée. Vérifier le niveau d’isolation par rapport à la conception de coordination d’isolation du projet et à l’environnement d’installation.

FAQ

R : Ils partagent le même principe de construction triphasé immergé dans l’huile et diffèrent principalement en classe de tension nominale et niveau d’isolation. La sélection doit correspondre à la classe de tension du système et à la plaque signalétique de l’unité livrée.
R : 0.1 kV correspond à une tension secondaire de 100 V. Les valeurs secondaires communes incluent 0.1/√3 kV (57.7 V) pour la tension de phase en connexion étoile et 0.1/3 kV pour l’enroulement de tension résiduelle triangle ouvert lorsque requis.
R : L’enroulement résiduel triangle ouvert fournit une tension résiduelle (3U0) pour la surveillance d’isolation et l’indication/protection des défauts à la terre. Le rapport requis et la sortie nominale doivent être spécifiés lors de la commande.
R : Additionner la charge de tous les compteurs/relais/indicateurs connectés plus les pertes de câblage pour chaque enroulement, puis sélectionner la sortie nominale avec une marge. S’assurer que la sortie limite n’est pas dépassée dans aucune condition de fonctionnement.
R : Ne pas court-circuiter le secondaire d’un transformateur de tension. Mettre en œuvre une protection secondaire appropriée (par ex. fusibles) et mettre à la terre un point du circuit secondaire selon les exigences des normes applicables et des codes locaux.
R : Oui. Plusieurs enroulements secondaires peuvent être fournis pour les fonctions de comptage, de protection et de tension résiduelle. Spécifier la combinaison d’enroulements requise, les classes de précision et les charges lors de la commande.
R : IEC 61869-1/3 et GB/T 20840.1/20840.3 sont couramment utilisés pour les transformateurs de mesure et les transformateurs de tension inductifs. Les projets de services publics peuvent également référencer GB 1207 héritage le cas échéant.
R : Une inspection périodique des fuites d’huile, de la propreté des traversées, du serrage des bornes, de la continuité de la mise à la terre et de l’état de l’isolation est recommandée. Suivre le calendrier de maintenance du projet et les procédures de sécurité applicables.