Aperçu du Produit
Les séries RZL-10 et JDZ10-3, 6, 10A(B) sont des transformateurs de tension monophasés, intérieurs, en résine moulée (résine époxy) conçus pour la mesure précise de tension, le comptage d’énergie, la surveillance de tension et la protection par relais dans les systèmes d’alimentation électrique CA moyenne tension (MT) 3kV / 6kV / 10kV. Ces transformateurs de tension inductifs fonctionnent sur l’induction électromagnétique et fournissent des sorties de tension secondaire isolées galvaniquement proportionnelles à la tension primaire. La série est conçue pour être conforme à IEC 61869 et aux exigences GB applicables pour les transformateurs de mesure utilisés dans l’appareillage et les tableaux de distribution.
Caractéristiques Principales
| Élément | Spécification (selon commande / plaque signalétique) |
|---|---|
| Classe de tension du système | Classe 3 kV, 6 kV, 10 kV (applications de distribution intérieure) |
| Fréquence nominale | 50 Hz ou 60 Hz |
| Rapport de tension nominale | 3000/100 V, 6000/100 V, 10000/100 V (tension de phase / tension secondaire) ; Variantes de tension résiduelle AG/BG : 3000/√3/100/√3/100/3, 6000/√3/100/√3/100/3, 10000/√3/100/√3/100/3 |
| Classes de précision | 0.2, 0.5, 1 (comptage) et/ou 6P (protection) par enroulement selon spécification |
| Charge nominale | Par noyau/enroulement selon spécification (VA) au facteur de puissance de charge spécifié |
| Facteur de puissance de charge | cosφ = 0.8 (inductif) sauf spécification contraire |
| Sortie limite | 150 VA (variante A) ou 300 VA / 400 VA (variante B / variante AG/BG) |
| Niveau d’isolation | 3.6/25/40 kV (JDZ10-3), 7.2/32/60 kV (JDZ10-6), 12/42/75 kV (JDZ10-10) |
| Normes applicables | IEC 61869-1 / IEC 61869-3 ; GB 1207-2006 ; GB 20840.1-2010 / GB 20840.3-2013 |
| Variantes mécaniques | JDZ10-3A/B, JDZ10-6A/B, JDZ10-10A/B, série JDZx10-AG/BG |
Présentation du Produit
Principe de Fonctionnement
Fonctionnant sur la loi de Faraday de l’induction électromagnétique, le transformateur de tension comporte un noyau magnétique feuilleté avec l’enroulement primaire connecté à la tension du système MT et un ou plusieurs enroulements secondaires fournissant des sorties basse tension normalisées. La tension primaire génère un flux magnétique dans le noyau et induit une tension secondaire proportionnelle. La précision de sortie (rapport et phase) est maintenue dans la classe de précision spécifiée lorsque la charge connectée ne dépasse pas la charge nominale (VA) spécifiée.
Position d’Application Système
- Distribution Moyenne Tension : Appareillage 3-10 kV et tableaux de distribution
- Comptage d’Énergie : Systèmes de mesure d’électricité de qualité commerciale
- Circuits de Protection : Schémas de protection contre les surtensions, sous-tensions et les défauts à la terre (le cas échéant)
- Surveillance de Tension : Surveillance continue de la tension du système et surveillance de la qualité
Aperçu Structurel
La construction entièrement fermée en résine époxy moulée fournit des performances d’isolation stables, une résistance à l’humidité et une résistance mécanique élevée. La conception compacte monophasée intègre le noyau et les enroulements en un seul corps pour un service intérieur fiable à long terme. Certaines variantes fournissent une capacité de tension résiduelle supplémentaire (triangle ouvert) pour la détection de défaut à la terre. Le produit convient à l’intégration d’appareillage où une coordination d’isolation cohérente et une longue durée de vie sont requises.
Désignation du Modèle
Explication du Code Modèle
RZL-10 / JDZ10-3, 6, 10A(B) / JDZx10-AG(BG)
- RZL-10 — Désignation de série (famille d’application équivalente à JDZ10 pour la même classe de tension)
- JDZ10 — Série de transformateurs de tension inductifs intérieurs en résine moulée
- 3 / 6 / 10 — Classe de tension (kV)
- A / B — Variante de capacité de sortie (A : standard ; B : améliorée)
- Suffixe x + G (AG/BG) — Enroulement de tension résiduelle (triangle ouvert) pour les applications de mise à la terre / détection de défaut à la terre
Différences de Variantes
Les séries RZL-10 et JDZ10-3, 6, 10 sont des transformateurs de tension monophasés fonctionnellement équivalents pour la même classe de tension. La sélection de variante est déterminée par le calcul de charge (VA) des compteurs/relais connectés et des pertes de câblage :
- Variante A : Capacité de sortie nominale standard (circuits de comptage typiques) ; sortie limite 150 VA.
- Variante B : Capacité de sortie nominale améliorée pour une charge plus élevée ou plusieurs instruments connectés ; sortie limite typiquement 300 VA.
- Variantes AG / BG : Incluent un enroulement de tension résiduelle (triangle ouvert) pour la détection de défaut à la terre ; BG fournit une capacité de charge plus élevée (jusqu’à 400 VA).
Conditions de Service
Les transformateurs de tension séries RZL-10 et JDZ10 sont conçus pour un fonctionnement intérieur dans des conditions de service normales dans les systèmes d’alimentation électrique MT.
- Environnement d’installation : Installation intérieure uniquement
- Altitude : Ne dépassant pas 3000 m au-dessus du niveau de la mer
- Température ambiante : −5 °C à +40 °C
- Humidité relative : Maximum 65% à température de référence +20 °C
- Degré de pollution : Degré de Pollution II (environnement de contamination modérée)
- Conditions environnementales : Exempt de gaz corrosifs, de milieux explosifs ou de vibrations sévères
Construction
Conception de Construction
- Structure : Monophasé, intérieur, en résine époxy moulée, conception entièrement fermée
- Isolation : Moulage intégral avec noyau et enroulements formés en un seul corps
- Noyau : Noyau magnétique en acier au silicium feuilleté
- Bornes : Bornes primaires et secondaires disposées pour le câblage d’appareillage et les dégagements de sécurité
- Facteur de forme : Construction compacte et légère pour l’intégration en panneau
Le moulage en résine époxy fournit des propriétés d’isolation stables et une résistance à l’humidité, à la contamination et au vieillissement pour un service intérieur à long terme. L’assemblage intégré noyau-enroulement améliore la durabilité et la fiabilité opérationnelle.
Enroulements et Marquage des Bornes
Configurations d’enroulement typiques :
- Bornes primaires : Connexion d’entrée haute tension (selon marquage de plaque signalétique)
- Bornes secondaires (Enroulement 1) : Sortie principale de comptage/protection
- Bornes secondaires (Enroulement 2) : Sortie auxiliaire de comptage/protection (le cas échéant)
- Bornes de tension résiduelle (variantes AG/BG) : Enroulement triangle ouvert (triangle brisé) pour la détection de défaut à la terre
Les marquages de bornes suivent les conventions de polarité TT standard. Une identification correcte des bornes et un câblage approprié doivent être observés pour assurer les performances de rapport, de polarité et de classe de précision.
Données Techniques
Cette section fournit des données techniques orientées sélection pour les séries RZL-10 et JDZ10-3, 6, 10A(B) de transformateurs de tension monophasés en résine époxy moulée utilisés dans les systèmes CA de classe 3-10 kV (50 Hz ou 60 Hz). Les données présentées ci-dessous sont destinées à la sélection préliminaire du rapport de tension, des combinaisons de classes de précision et de la capacité de sortie nominale.
Définitions : Classe de précision indique la précision de comptage/protection disponible selon les normes IEC et GB.
Sortie nominale (VA) est spécifiée par enroulement secondaire et représente la charge à laquelle la précision indiquée est maintenue.
Sortie limite (VA) est la capacité de charge maximale dans des conditions définies.
Niveau d’isolation nominale format : Um/tenue CA/tenue aux ondes de choc (kV).
Notation : Les classes de précision 0.2, 0.5, 1 sont pour le comptage. 6P est pour la protection. Plusieurs classes de précision peuvent être fournies par des enroulements secondaires séparés dans la même unité.
Référence des Données
| Type | Rapport de Tension Nominale (V) |
Fréquence (Hz) |
Classe de Précision et Sortie Nominale (VA) |
Sortie Limite (VA) |
Niveau d’Isolation Nominale (kV) | Remarque | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0.2 | 0.5 | 1 | 6P | ||||||
| JDZ10-3A | 3000/100 | 50.6 | 150 | 30 | 60 | 150 | 3.6/25/40 | Identique à RZL10 | |
| JDZ10-6A | 6000/100 | 15 | 30 | 60 | 150 | 7.2/32/60 | |||
| JDZ10-10A | 10000/100 | 15 | 30 | 60 | 150 | 12/42/75 | |||
| JDZ10-3B | 3000/100 | 25 | 50 | 90 | 300 | 3.6/25/40 | |||
| JDZ10-6B | 6000/100 | 25 | 50 | 90 | 300 | 7.2/32/60 | |||
| JDZ10-10B | 10000/100 | 25 | 50 | 90 | 300 | 12/42/75 | |||
| JDZx10-3AG | 3000/√3/100/√3/100/3 | 40 | 60 | 50 | 150 | 3.6/25/40 | |||
| JDZx10-6AG | 6000/√3/100/√3/100/3 | 40 | 60 | 50 | 150 | 7.2/32/60 | |||
| JDZx10-10AG | 10000/√3/100/√3/100/3 | 40 | 60 | 50 | 150 | 12/42/75 | |||
| JDZx10-3BG | 3000/√3/100/√3/100/3 | 40 | 90 | 50 | 400 | 3.6/25/40 | |||
| JDZx10-6BG | 6000/√3/100/√3/100/3 | 50 | 90 | 50 | 400 | 7.2/32/60 | |||
| JDZx10-10BG | 10000/√3/100/√3/100/3 | 50 | 90 | 50 | 400 | 12/42/75 | |||
Normes et Références Normatives
| Norme | Titre | Application |
|---|---|---|
| IEC 61869-1 | Transformateurs de Mesure – Partie 1 : Exigences Générales | Exigences générales pour les transformateurs de mesure |
| IEC 61869-3 | Transformateurs de Mesure – Partie 3 : Exigences Complémentaires pour les Transformateurs de Tension Inductifs | Exigences spécifiques TT pour les transformateurs de tension inductifs |
| GB 1207-2006 | Transformateurs de Tension | Exigences nationales TT |
| GB 20840.1-2010 | Transformateurs de Mesure – Partie 1 : Exigences Générales | Exigences générales (alignées sur le cadre IEC 61869) |
| GB 20840.3-2013 | Transformateurs de Mesure – Partie 3 : Transformateurs de Tension | Exigences spécifiques TT (alignées sur IEC 61869-3) |
Conformité aux Tests d’Usine
- Tests de routine (polarité/marquage, vérification du rapport, vérification de la précision à la charge spécifiée)
- Tests diélectriques selon le niveau d’isolation et la norme applicable (tenue à la fréquence industrielle, ondes de choc lorsque spécifié)
- Mesure de la résistance d’isolation et inspection de fabrication
- Tests de type et spéciaux selon les exigences des spécifications du projet
Installation et Dimensions
Schémas de Connexion
Connexion Monophasée Connexion Triphasée
Connexion Monophasée
Pour la mesure de tension monophasée, connecter les bornes primaires au conducteur de phase et au point de référence correspondant selon la configuration du système. Connecter les bornes secondaires aux dispositifs de comptage ou de protection. S’assurer que les circuits secondaires sont protégés et mis à la terre selon la pratique locale.
Connexion Triphasée
Trois transformateurs de tension monophasés peuvent être connectés en configuration étoile pour la mesure de tension triphasée, chaque TT mesurant une tension de phase indépendamment. Les variantes AG/BG avec enroulement de tension résiduelle permettent une connexion triangle ouvert (triangle brisé) pour la mesure de tension résiduelle et la détection de défaut à la terre.
Environnements d’Installation
- Les dimensions hors-tout et les détails de montage sont fournis dans les dessins dimensionnels fournis avec chaque unité.
- Le transformateur doit être solidement monté en utilisant les points de fixation désignés.
- Un dégagement adéquat doit être maintenu pour l’isolation, la dissipation thermique et l’accès de maintenance.
- Les connexions primaires doivent être effectuées selon la classe de tension du système, les exigences de configuration et les dessins du projet.
- La charge secondaire ne doit pas dépasser la sortie nominale (VA) spécifiée pour maintenir la classe de précision indiquée.
Notes de Sécurité
- Le circuit primaire doit être sûrement isolé et mis hors tension avant tout travail d’inspection ou de maintenance.
- La protection secondaire (fusibles/disjoncteurs lorsque installés) doit être calibrée de manière appropriée pour protéger les circuits de comptage et de protection.
- Un point du circuit secondaire doit être mis à la terre conformément aux normes applicables et à la pratique locale.
- Vérifier le rapport, la polarité/marquage des bornes et la charge avant la mise sous tension des systèmes de comptage/protection.
Informations de Commande
Lors de la passation d’une commande, la configuration requise doit être spécifiée selon les exigences du réseau local, les normes applicables et les spécifications techniques du projet. Les paramètres suivants doivent être clairement indiqués pour confirmation technique et lancement de production :
- Rapport de tension nominale (tension primaire / tension secondaire)
- Classe de tension (système 3 kV, 6 kV ou 10 kV)
- Fréquence (50 Hz ou 60 Hz)
- Exigences de précision (classe de précision de comptage et/ou de protection, par ex. 0.5 et/ou 6P)
- Charge nominale (VA) pour chaque enroulement secondaire (inclure les pertes de câblage dans le calcul)
- Niveau d’isolation (standard ou exigences spéciales)
- Fonctionnalités spéciales (enroulement de tension résiduelle pour les variantes AG/BG si requis)
Si les exigences des services publics locaux ou du projet s’appliquent (par ex. coordination d’isolation spéciale, disposition des bornes, contraintes de montage, langue de documentation ou certificats requis), spécifiez-les au stade de la commande. Les configurations spéciales doivent être confirmées par accord technique et fiche de données finale avant la production.
Options de Personnalisation
Pour répondre aux diverses exigences des utilisateurs, les séries RZL-10 et JDZ10 prennent en charge les personnalisations suivantes :
- Modèle et rapport de tension : RZL-10, JDZ10-3/6/10A, JDZ10-3/6/10B, JDZx10-AG/BG avec des rapports personnalisés
- Classe de précision et capacité de sortie : 0.2/0.5/1 (comptage) et 6P (protection), avec sortie nominale personnalisable (VA)
- Niveau d’isolation et environnement de fonctionnement : Niveaux d’isolation alternatifs et distance de fuite selon les besoins pour les conditions de service du projet
- Fonctionnalités supplémentaires : Enroulement de tension résiduelle, enroulements auxiliaires, disposition des bornes et autres options spécifiques au projet
Pour une assistance à la sélection ou un support de conception non standard, veuillez contacter notre équipe technique pour une évaluation technique.