Transformateur de courant à travers paroi en résine époxy LA-10Q, LFZB-10

Transformateur de courant à travers paroi en résine époxy LA-10Q, LFZB-10

Transformateur de courant à travers paroi en résine époxy pour comptage et protection 10 kV

  • Classe de système 10 kV avec options de primaire à une spire, plusieurs spires ou barre omnibus.
  • Le moulage en résine époxy offre une isolation élevée, une résistance à l'humidité et à la pollution.
  • Classes de précision 0.2/10P10, 0.5/10P10, 10P15 ; puissance nominale 10/15 VA.
  • Conforme à GB 1208‑1997 et IEC 60044‑1 ; isolation 12/42/75 kV.

Aperçu du produit

Définition fonctionnelle

Les séries LA‑10Q et LAZB‑10Q sont des transformateurs de courant coulés en résine époxy destinés à une installation intérieure à travers paroi. Leur conducteur primaire peut être configuré en une spire, plusieurs spires ou comme une barre omnibus pour s’adapter à différentes dispositions de tableaux. Conçus pour des systèmes 10 kV à 50 Hz ou 60 Hz, les transformateurs fournissent une isolation galvanique entre les circuits primaire et secondaire tout en délivrant un courant secondaire de 5 A proportionnel au courant primaire mesuré.

Principales caractéristiques

Élément Spécification
Classe de tension du réseau 10 kV, équipement de distribution intérieur
Fréquence nominale 50 Hz standard, 60 Hz sur demande
Plage de courant primaire 5 A – 400 A (plages personnalisées disponibles)
Courant secondaire nominal 5 A
Classes de précision 0.2/10P10, 0.5/10P10, 10P15 (autres sur demande)
Puissance de charge nominale par noyau 10 VA (comptage), 15 VA (protection)
Niveau d’isolation 12/42/75 kV
Décharge partielle < 20 pC (à 1,2 Ur)
Normes applicables GB 1208‑1997, IEC 60044‑1

Présentation du produit

LA 10Q LAZB 10Q Current Transforme

Principe de fonctionnement

Le transformateur fonctionne selon la loi de Faraday sur l’induction électromagnétique. Le conducteur primaire traverse un noyau magnétique toroïdal et produit un flux magnétique proportionnel au courant primaire. L’enroulement secondaire, uniformément réparti autour du noyau, détecte le flux magnétique changeant et induit une force électromotrice qui entraîne un courant secondaire proportionnel au courant primaire. Cette disposition fournit une mesure précise et une isolation électrique entre le circuit d’alimentation primaire et les dispositifs d’instrumentation ou de protection secondaires.

Position d’application système

  • Distribution moyenne tension : Tableaux 10 kV, panneaux métalliques et armoires de terminaison de câbles.
  • Comptage de l’énergie : Mesure de qualité de comptage et surveillance de la qualité de l’énergie.
  • Circuits de protection : Schémas de protection contre les surintensités, différentiels et de distance dans les sous-stations et les usines industrielles.
  • Intégration SCADA : Systèmes de contrôle de supervision et d’acquisition de données nécessitant un retour de courant isolé.

Aperçu structurel

Les transformateurs LA‑10Q et LAZB‑10Q comportent une structure à travers paroi (montage mural). Le conducteur primaire est soit une spire unique, un enroulement à plusieurs spires ou une barre omnibus intégrée traversant le corps en résine coulée. L’encapsulation en résine époxy intègre l’enroulement primaire, l’enroulement secondaire et le noyau magnétique en un seul composant, offrant une excellente isolation, une résistance à l’humidité et une résistance mécanique. Une ligne de fuite élevée et une étanchéité environnementale robuste rendent ces transformateurs adaptés aux conditions de forte humidité et de légère pollution.

Désignation du modèle

LA 10Q current transformer wall through type
Désignation du modèle

L = Transformateur de courant (TC)
A = Type à paroi pénétrante
(Z) = Isolation en résine coulée (en option)
(B) = Avec classe de protection (en option)
-10 = Tension nominale : 10 kV
Q = Type d’isolation intensive / type d’isolation toutes conditions

La convention de nommage distingue les variantes LA‑10Q et LAZB‑10Q. Les deux partagent des caractéristiques électriques identiques ; la différence réside dans la configuration mécanique et les détails d’installation :

  • LA‑10Q : (Au-dessus de 400A) Transformateur de courant standard à travers paroi en résine époxy.
  • LAZ-10Q : Identique ci-dessus + isolation en résine coulée
  • LAZB‑10Q : Identique ci-dessus + isolation en résine coulée + classe de protection, conception de ligne de fuite améliorée avec primaire à plusieurs spires ou barre omnibus en option, adaptée aux applications où une ligne de fuite plus élevée est requise.

Différences entre variantes

Les deux variantes sont électriquement équivalentes lorsqu’elles sont commandées avec le même rapport, la même classe de précision et la même charge. LAZB‑10Q offre une ligne de fuite étendue et des adaptations mécaniques pour des dispositions de tableaux spécifiques. Le modèle approprié doit être sélectionné en fonction de l’ouverture à travers paroi du tableau et des exigences environnementales.

Conditions de service

  • Altitude : ≤ 1000 m au-dessus du niveau de la mer ; des altitudes plus élevées nécessitent une consultation.
  • Température ambiante : −5 °C à +40 °C.
  • Humidité relative : ≤ 85 % à 20 °C.
  • Environnement : Exempt de gaz corrosifs, de pollution lourde ou de contamination chimique.
  • Niveau de pollution : Adapté aux environnements à forte humidité et à légère pollution.
  • Résistance aux vibrations : Les unités correctement montées résistent aux chocs et vibrations normaux rencontrés dans le fonctionnement des tableaux.
Note d’ingénierie : L’emplacement d’installation doit être conforme aux réglementations de sécurité électrique pertinentes et fournir des conditions de fonctionnement stables tout au long de la durée de vie du transformateur.

Construction

Conception de construction

  • Structure : Disposition de type à travers paroi, support pour tableaux intérieurs.
  • Isolation : Moulage entièrement fermé en résine époxy pour une isolation et une protection contre l’humidité supérieures.
  • Noyau : Noyau de type anneau en acier au silicium de haute qualité pour des pertes de magnétisation réduites.
  • Système : Assemblage primaire et secondaire intégré assure une isolation uniforme et une stabilité mécanique.

Enroulements et marquage des bornes

  • Bornes primaires (P1, P2) : Les extrémités de barre omnibus ou de conducteur s’étendent à travers la traversée murale ; les marques d’orientation assurent une connexion correcte.
  • Bornes secondaires (S1, S2) : Bornes exposées situées à la base pour un câblage et une maintenance pratiques.
  • Polarité : La direction du courant est référencée de P1 à P2 ; connecter les circuits secondaires en conséquence pour maintenir la polarité.
  • Matériau du noyau : L’acier au silicium de haute qualité améliore la précision de mesure et réduit le courant d’excitation.

Données techniques

Les données techniques ci-dessous fournissent des conseils pour la sélection des transformateurs de courant LA‑10Q et LAZB‑10Q. Les valeurs réelles de la plaque signalétique et les rapports d’essai d’usine prévalent. Les paramètres peuvent être personnalisés pour répondre aux exigences spécifiques du projet.

Référence de données

Courant primaire
nominal (A)
Combinaison de
classes de précision
Puissance de
sortie nominale (VA)
Courant thermique
Ith (kA/1 s)
Courant dynamique
Idyn (kA)
5–100 0.2 / 10P10 ou 0.5 / 10P10 10 / 15 0,5 0,8
10 / 5 0.2 / 10P10 10 / 15 0,9 1,6
20 / 5 0.5 / 10P10 10 / 15 1,8 3,2
50 / 5 10P15 15 4,5 8,0
100 / 5 10P15 15 9,0 16,0
200 / 5 10P15 15 18,0 26,0
400 / 5 10P15 15 30,0 54,0

Scénarios d’application

Applications principales

  • Tableaux moyenne tension : Cellules de comptage secondaires, tableaux métalliques, panneaux de disjoncteurs et centres de contrôle de moteurs.
  • Comptage de l’énergie : Comptage de l’énergie commercial et industriel, surveillance de la qualité de l’énergie et facturation de revenus.
  • Systèmes de relais de protection : Schémas de protection contre les surintensités, différentiels, des départs et des moteurs.
  • Distribution d’énergie industrielle : Surveillance et protection des lignes de fabrication et des équipements d’automatisation de processus.

Environnements d’installation

Type d’environnement Caractéristiques Considérations d’ingénierie
Sous-stations intérieures Environnement contrôlé, contamination minimale Configuration standard appropriée dans des conditions de service normales
Usines industrielles Poussière possible, vibrations et exposition chimique Spécifier le niveau de vibration et de contamination ; confirmer les distances d’installation
Côtier / humidité élevée Humidité élevée et brouillard salin ; risque de condensation Spécifier le contrôle de l’humidité et s’assurer que la ligne de fuite est adéquate
Environnements à forte poussière Accumulation de poussière et risque accru de contamination de surface Fournir un plan de nettoyage régulier et s’assurer d’une distance d’isolement suffisante pour l’isolation
Sites de haute altitude Densité d’air réduite affectant les performances d’isolation Spécifier l’altitude dans la documentation de commande pour la vérification de la coordination d’isolation

Normes et références normatives

Norme Titre Application
IEC 60044‑1 Transformateurs de mesure – Transformateurs de courant Exigences de conception et de performance de base
GB 1208‑1997 Transformateurs de courant Norme nationale équivalente à IEC 60044‑1
IEC 61869‑1 / IEC 61869‑2 Transformateurs de mesure – Exigences générales et pour transformateurs de courant Conformité en option lorsque spécifié
GB/T 20840.1 / GB/T 20840.2 Transformateurs de mesure – Exigences générales et pour transformateurs de courant Normes nationales applicables alignées sur IEC 61869

Conformité aux essais d’usine

  • Essais de routine : Vérification de la polarité, essais de rapport et de précision selon la classe et la charge spécifiées.
  • Essais diélectriques : Essais à la fréquence industrielle et aux chocs de foudre pour vérifier la coordination d’isolation.
  • Décharge partielle : Testé selon les exigences standard lorsque spécifié.
  • Inspection visuelle et dimensionnelle : Vérifications du marquage et de la finition pour assurer la conformité.
  • Essais de type et spéciaux : Effectués selon les spécifications du projet ou de l’appel d’offres.

Installation et dimensions

  • Les dessins de contour et les détails de montage sont fournis sur demande.
  • Le transformateur doit être solidement monté en utilisant les trous de fixation et les supports désignés.
  • La connexion du conducteur primaire peut être effectuée via une barre omnibus ou des bornes boulonnées, selon la variante sélectionnée.
  • Maintenir une distance d’isolement électrique et une ligne de fuite adéquates pour l’isolation et la dissipation thermique.

Notes de sécurité

  • Ne jamais laisser le circuit secondaire ouvert pendant que le transformateur est sous tension ; une tension dangereuse peut apparaître sur les bornes secondaires.
  • Avant la maintenance ou les essais, court-circuiter et mettre à la terre le circuit secondaire conformément aux réglementations de sécurité applicables.
  • Assurer une polarité correcte et une mise à la terre appropriée d’un point du circuit secondaire.
  • Toutes les activités d’installation et de maintenance doivent être conformes aux normes de sécurité électrique locales.
Avis de sécurité : Les circuits secondaires ne doivent jamais être laissés ouverts lorsque le transformateur est sous tension.

Informations de commande

Lors de la commande de transformateurs de courant LA‑10Q ou LAZB‑10Q, spécifier les paramètres suivants pour assurer la configuration correcte :

  • Courant primaire nominal / rapport de transformation.
  • Application et exigences de précision (par exemple, 0.2 / 10P10).
  • Puissance de charge nominale (VA) pour les noyaux de comptage et de protection.
  • Exigences de tenue au court-circuit (courants thermiques et dynamiques).
  • Variante mécanique (LA‑10Q ou LAZB‑10Q) et contraintes d’installation.
  • Toutes exigences spéciales : niveau d’isolation, limite de décharge partielle, disposition des bornes, langue de documentation ou certificats.

Comment sélectionner :

  1. Déterminer le courant primaire nominal selon la charge du départ et la plage de fonctionnement attendue.
  2. Sélectionner les classes de précision requises pour les fonctions de comptage et de protection.
  3. Confirmer la puissance de charge nominale par circuit secondaire, en tenant compte des instruments connectés et des pertes de câble.
  4. Vérifier la capacité de tenue au court-circuit par rapport au niveau de défaut du système.
  5. Consulter le fabricant pour toutes configurations spéciales ou considérations environnementales.

Foire aux questions

Q1 : Quelles applications sont prises en charge ?
Ces transformateurs sont adaptés à la mesure du courant, au comptage de l’énergie et à la protection par relais dans les systèmes industriels et de distribution d’énergie 10 kV.

Q2 : Quels sont les avantages de l’encapsulation en résine époxy ?
La résine époxy fournit une excellente isolation, une résistance à l’humidité et à la pollution, permettant au transformateur de fonctionner de manière fiable dans des environnements difficiles et de prolonger sa durée de vie.

Q3 : Les transformateurs peuvent-ils être personnalisés ?
Oui. Le rapport de courant primaire, la combinaison de classes de précision, la capacité de sortie et la configuration mécanique peuvent être adaptés aux exigences du projet.

Q4 : Quelles mesures de sécurité doivent être observées pendant l’installation ?
Assurer une connexion correcte des circuits primaire et secondaire, une mise à la terre fiable, et ne jamais fonctionner avec un circuit secondaire ouvert.

Q5 : À quelles normes ces transformateurs sont-ils conformes ?
Ils sont conçus conformément à IEC 60044‑1 et GB 1208‑1997 et peuvent être conformes à IEC 61869 et aux normes nationales connexes sur demande.

Q6 : Quel est le courant maximum pris en charge ?
Les configurations standard prennent en charge des courants primaires jusqu’à 400 A avec une tenue au courant thermique de 30 kA et une tenue au courant dynamique jusqu’à 54 kA.