Transformateur de tension en résine époxy pour intérieur JDZ9-20, JDZ(X)F9-20G 20KV

Aperçu du produit

Définition fonctionnelle

Les séries JDZ9-20 et JDZ(X)F9-20G, transformateurs de tension en résine époxy pour intérieur 20KV, sont des instruments électromagnétiques de précision conçus pour la mesure précise de la tension, le comptage d’énergie et les applications de protection par relais dans les systèmes électriques CA moyenne tension. Ces transformateurs utilisent les principes de l’induction électromagnétique pour fournir des signaux de tension secondaire galvaniquement isolés proportionnels à la tension primaire, permettant une interface sûre avec les équipements de comptage, de protection et de surveillance.

Principales caractéristiques

Article	Spécification (selon commande / plaque signalétique)
Classe de tension du système	Classe 20 kV (applications d’appareillage de coupure et de distribution pour intérieur)
Fréquence nominale	50 Hz (60 Hz disponible sur demande)
Tension primaire nominale	20 kV ou 20/√3 kV (phase-terre pour les systèmes à neutre mis à la terre)
Tension secondaire nominale	100 V, 100/√3 V, 100/3 V (selon spécification)
Classes de précision	Enroulements de comptage et/ou de protection selon spécification (par exemple, 0.2 / 0.5 pour le comptage ; 6P pour la protection)
Charge nominale	Par enroulement selon spécification (VA)
Facteur de puissance de charge	cosφ = 0,8 (inductif) sauf spécification contraire par la norme du projet
Capacité de sortie maximale	Par variante de modèle (VA)
Niveau d’isolement	24/65/125 kV (Um/ACSD/LI) selon IEC 60071-1
Normes applicables	IEC 61869-3 / IEC 61869-1 ; GB/T 20840.3 / 20840.1 ; GB 1207-2006
Variantes de modèle	JDZ9-20 (enroulement simple), JDZF9-20 (double enroulement), JDZX9-20G (trois enroulements avec détection de tension résiduelle), JDZXF9-20G (quatre enroulements avec détection de tension résiduelle)

Principe de fonctionnement

Fonctionnant sur la loi d’induction électromagnétique de Faraday, le transformateur de tension comporte un noyau magnétique feuilleté avec un enroulement primaire connecté au circuit haute tension et des enroulements secondaires fournissant une sortie de tension proportionnelle. Le flux magnétique généré par la tension primaire induit une tension correspondante dans les enroulements secondaires, délivrant une tension de sortie normalisée à la charge connectée. Le système d’isolation moulé en résine époxy fournit une isolation électrique complète entre les enroulements primaire, secondaire et tertiaire.

Position d’application système

Distribution moyenne tension : Appareillage de coupure et sous-stations de distribution 20kV
Comptage d’énergie : Mesure de tension de qualité comptable pour les systèmes de facturation
Circuits de protection : Schémas de protection contre les surtensions, sous-tensions et les défauts à la terre
Intégration SCADA : Surveillance de la tension pour les systèmes de contrôle de supervision et d’acquisition de données
Surveillance de la qualité de l’énergie : Évaluation du niveau de tension et analyse de la qualité

Aperçu structurel

La construction moulée sous vide en résine époxy avec conception entièrement fermée assure des performances d’isolement supérieures, une résistance à l’humidité et une résistance mécanique. La configuration de montage de type support fournit une installation compacte dans des environnements d’appareillage de coupure pour intérieur tout en maintenant d’excellentes distances électriques et de fuite. Plusieurs configurations d’enroulement secondaire permettent des fonctions simultanées de comptage, de protection et de détection de tension résiduelle.

Désignation du modèle

JDZXF9 20 dianyahuganqi

Explication du code modèle

J — Transformateur de tension (TT)
D — Conception monophasée
Z — Isolé en résine coulée (époxy), structure entièrement fermée
9 — Code de conception (plateforme/itération)
20 — Classe de tension (kV)
F (le cas échéant) — Configuration à double enroulement secondaire (deux noyaux de comptage/protection indépendants)
X (le cas échéant) — Comprend un enroulement tertiaire en triangle ouvert pour la détection de tension résiduelle (défaut à la terre)
G (le cas échéant) — Application pour système à neutre mis à la terre (assignation primaire 20/√3 kV)

Aperçu des variantes de modèle

Modèle	Assignation de tension primaire	Configuration secondaire	Application
JDZ9-20	20 kV (phase-phase)	Enroulement secondaire unique : 100 V ou 100/√3/100/3 V	Comptage ou protection de base (systèmes à neutre isolé)
JDZF9-20	20 kV (phase-phase)	Double enroulement secondaire : 100/100 V	Comptage et protection indépendants (systèmes à neutre isolé)
JDZX9-20G	20/√3 kV (phase-terre)	Secondaire unique + enroulement de tension résiduelle : 100/√3 V + 100/3 V	Comptage/protection + détection de défaut à la terre (systèmes à neutre mis à la terre)
JDZXF9-20G	20/√3 kV (phase-terre)	Double secondaire + enroulement de tension résiduelle : 100/√3 V + 100/√3 V + 100/3 V	Comptage/protection indépendants + détection de défaut à la terre (systèmes à neutre mis à la terre)

Note technique : La sélection du modèle dépend de la configuration de mise à la terre du système (neutre isolé ou mis à la terre), des exigences de ségrégation comptage/protection et des besoins de détection de défaut à la terre. Consulter les spécifications de conception du système avant la sélection.

Conditions de service

Les transformateurs de tension de la série JDZ9-20 sont conçus pour un fonctionnement en intérieur dans des conditions de service normales dans les systèmes électriques moyenne tension.

Environnement d’installation : Installation pour intérieur uniquement
Altitude : Ne dépassant pas 1000 m au-dessus du niveau de la mer (une altitude plus élevée doit être spécifiée pour confirmation technique et dérating)
Température ambiante : −5 °C à +40 °C
Humidité relative : ≤ 95 % (sans condensation à référence +20 °C)
Degré de pollution : Classe II selon IEC 60664-1
Position d’installation : Montage vertical sur base d’appareillage de coupure ou panneau
Conditions environnementales : Exempt de gaz corrosifs, de milieux explosifs ou inflammables, de vibrations sévères, de chocs mécaniques ou d’impact

Note technique : L’emplacement d’installation doit être conforme aux réglementations de sécurité électrique applicables et fournir des conditions de fonctionnement stables tout au long de la durée de vie du transformateur. Une ventilation adéquate est requise pour la dissipation thermique sous charge nominale continue.

Construction

Conception de construction

Structure : Type support (poteau) pour montage d’appareillage de coupure pour intérieur
Isolation : Système d’isolation entièrement fermé moulé sous vide en résine époxy
Noyau : Noyau feuilleté en acier au silicium de haute qualité avec caractéristiques de faible perte
Enroulements : Enroulement primaire classé pour le niveau d’isolement complet ; enroulements secondaires avec noyaux indépendants le cas échéant pour la configuration multi-enroulements
Système : Système d’isolation primaire et secondaire intégré avec enroulement tertiaire dédié pour la détection de tension résiduelle (modèles de type X)

Le moulage sous vide en résine époxy fournit des propriétés d’isolation stables et une résistance à l’humidité, à la contamination, au vieillissement thermique et à la dégradation UV pour un service intérieur à long terme. La construction entièrement fermée élimine les risques de contamination externe et fournit une résistance au traçage inhérente.

Enroulements et marquage des bornes

JDZ9-20 / JDZF9-20 (modèles pour systèmes à neutre isolé)

Bornes primaires : A / X (entrée/sortie haute tension)
Bornes secondaires (Groupe 1) : a / x (enroulement de comptage ou de protection)
Bornes secondaires (Groupe 2, JDZF9-20) : a’ / x’ (deuxième enroulement de comptage ou de protection)

JDZX9-20G / JDZXF9-20G (modèles pour systèmes à neutre mis à la terre)

Bornes primaires : A / N (connexion phase et neutre haute tension)
Bornes secondaires (Groupe 1) : a / n (enroulement de comptage ou de protection)
Bornes secondaires (Groupe 2, JDZXF9-20G) : a’ / n’ (deuxième enroulement de comptage ou de protection)
Bornes tertiaires (enroulement de tension résiduelle) : da / dn (détection de tension résiduelle en triangle ouvert)

Les marquages des bornes suivent les conventions de polarité TT standard selon IEC 61869-3. Dans des conditions de fonctionnement normales, la borne A est connectée au conducteur de phase. Pour les systèmes mis à la terre, la borne N doit être connectée au neutre du système. L’identification correcte des bornes doit être observée pour assurer les performances de mesure et de protection.

Avis de sécurité : Les bornes primaires fonctionnent à haute tension et ne doivent être accessibles que par du personnel électrique qualifié. Les circuits secondaires doivent être correctement mis à la terre en un point selon les normes applicables. Les enroulements de tension résiduelle (da/dn) doivent être connectés en configuration triangle ouvert sur trois TT pour la détection de défaut à la terre triphasée.

Données techniques

Cette section fournit des données techniques orientées sélection pour les séries JDZ9-20 de transformateurs de tension en résine coulée pour intérieur utilisés dans les systèmes CA de classe 20 kV (50 Hz). Les données présentées ci-dessous sont destinées à la sélection préliminaire de la variante de modèle, des combinaisons de classes de précision, des charges nominales et de la capacité de sortie.

Définitions : La combinaison de classes de précision indique les enroulements de comptage/protection disponibles dans un TT (une configuration multi-enroulements peut s’appliquer). La sortie nominale (VA) est spécifiée par enroulement secondaire. La sortie maximale (VA) représente la limite thermique pour un fonctionnement continu. Le niveau d’isolement est exprimé comme Um/ACSD/LI (tension maximale du système / tenue AC de courte durée / tenue aux chocs de foudre) selon IEC 60071-1.

Notation : Les rapports de tension indiqués sont primaire/secondaire pour une connexion monophasée. Pour les systèmes triphasés avec neutre mis à la terre (modèles de type G), la tension primaire nominale est 20/√3 kV (phase-terre). La sortie de l’enroulement de tension résiduelle est 100/3 V dans des conditions équilibrées normales et augmente dans des conditions de défaut à la terre.

Référence des données

Modèle	Rapport de tension nominal (V)	Combinaison de classes de précision	Sortie nominale (VA)	Sortie maximale (VA)	Niveau d’isolement (kV) Um / ACSD / LI
JDZ9-20	20000/100 ou 20000/100/√3/100/3	0.2	20	600	24 / 65 / 125
JDZ9-20	20000/100 ou 20000/100/√3/100/3	0.5	50	600
JDZF9-20	20000/100/100	0.2 / 0.5	20 / 20	2 × 300
		0.2 / 0.5	20 / 30	2 × 300
		0.5 / 0.5	30 / 30	2 × 300
JDZX9-20G	20000/√3 / 100/√3 / 100/3	0.2 / 6P	20 / 100	600
JDZX9-20G	20000/√3 / 100/√3 / 100/3	0.5 / 6P	50 / 100	600
JDZXF9-20G	20000/√3 / 100/√3 / 100/√3 / 100/3	0.2 / 0.2 / 6P	20 / 20 / 100	2 × 300
		0.2 / 0.5 / 6P	20 / 30 / 100	2 × 300
		0.5 / 0.5 / 6P	30 / 30 / 100	2 × 300

Note technique : La notation de classe de précision suit les conventions IEC 61869-3. Les classes 0.2 et 0.5 sont des classes de précision de comptage adaptées au comptage de revenus et à l’instrumentation. La classe 6P est une classe de précision de protection avec un facteur limite de précision 6, adaptée aux relais de protection contre les surintensités et la tension. L’enroulement de tension résiduelle (100/3 V) dans les modèles de type X est dédié à la détection de défaut à la terre et n’est pas destiné au comptage ou à l’instrumentation.

Support d’ingénierie d’application : Les recommandations spécifiques à l’application peuvent inclure le calcul de charge, l’évaluation de la précision, l’allocation des bornes, la coordination des relais de tension résiduelle et des conseils d’intégration d’appareillage de coupure basés sur la spécification du projet. Des rapports de tension, classes de précision ou capacités de sortie personnalisés disponibles sur demande avec confirmation technique.

Normes et références normatives

Norme	Titre	Application
IEC 61869-1	Transformateurs de mesure – Partie 1 : Exigences générales	Exigences générales
IEC 61869-3	Transformateurs de mesure – Partie 3 : Exigences supplémentaires pour les transformateurs de tension inductifs	Exigences spécifiques aux TT
GB/T 20840.1	Transformateurs de mesure – Partie 1 : Exigences générales	Norme nationale (alignée avec le cadre IEC 61869)
GB/T 20840.3	Transformateurs de mesure – Partie 3 : Transformateurs de tension inductifs	Exigences nationales TT (alignées avec IEC 61869-3)
GB 1207-2006	Transformateurs de tension électromagnétiques	Norme nationale TT lorsque spécifiée par le projet
IEC 60071-1	Coordination d’isolement – Partie 1 : Définitions, principes et règles	Coordination du niveau d’isolement
IEC 60664-1	Coordination d’isolement pour les équipements dans les systèmes basse tension	Degré de pollution et exigences de distance
IEEE C57.13	Exigences standard pour les transformateurs de mesure	Optionnel (référence de projet Amérique du Nord)
IEC 60085	Isolation électrique – Évaluation et désignation thermiques	Référence d’évaluation de classe thermique d’isolation

Conformité aux tests d’usine

Tests de routine selon les exigences IEC/GB applicables (y compris vérification de polarité/marquage, vérification du rapport de tension et vérification de la précision selon la classe et la charge spécifiées)
Tests diélectriques selon les exigences de coordination d’isolement et la norme applicable (test de tenue à la fréquence industrielle et test de tenue aux chocs de foudre)
Test de décharge partielle lorsque spécifié par l’exigence du projet
Inspection visuelle et dimensionnelle incluant la conformité du marquage et de la finition
Test d’élévation de température aux conditions de sortie nominale et maximale
Tests de type et tests spéciaux selon les exigences de la spécification du projet

Note de conformité : Toutes les variantes de modèle maintiennent une conformité totale avec les normes listées. Certificats de test disponibles pour chaque unité fabriquée avec traçabilité vers les laboratoires accrédités. Les rapports de test d’usine incluent la vérification du rapport de tension, la vérification de la précision à la charge nominale, les résultats de test diélectrique et les mesures de décharge partielle le cas échéant.

Installation et dimensions

Aperçu

JDZ9 20 JDZXF9 20G Epoxy Resin Voltage Transformers outline

Dessin dimensionnel

JDZ9 20 JDZXF9 20G Epoxy Resin Voltage Transformers principle diaram

Schéma de câblage

Les dimensions d’encombrement et les détails de montage sont fournis dans les dessins dimensionnels spécifiques à chaque variante de modèle.
Le transformateur doit être solidement monté en utilisant les trous de fixation désignés sur la base de montage.
Les bornes primaires doivent être connectées aux jeux de barres haute tension avec des distances et des distances de fuite appropriées selon les normes applicables.
Une distance adéquate doit être maintenue pour l’isolement, la dissipation thermique et l’accès pour la maintenance.
Pour les applications de systèmes à neutre mis à la terre (modèles de type G), vérifier la connexion correcte des bornes primaires (A à la phase, N au neutre).

Exigences d’installation

Orientation de montage : Installation verticale avec bornes primaires en haut
Distances : Maintenir les distances minimales phase-phase et phase-terre selon IEC 60071-1 et le code électrique local
Accès aux bornes : Assurer que les compartiments de bornes secondaires sont accessibles pour le câblage et la maintenance
Ventilation : Fournir une circulation d’air adéquate pour la dissipation thermique sous charge nominale continue
Protection environnementale : Protéger de l’exposition directe à l’eau, de la condensation et de l’accumulation excessive de poussière

Avis de sécurité : L’installation, la mise en service et la maintenance ne doivent être effectuées que par du personnel électrique qualifié familier avec les procédures de sécurité des équipements haute tension. Les circuits secondaires doivent être correctement mis à la terre en un point conformément aux normes applicables. Pour les modèles avec enroulements de tension résiduelle, assurer une connexion triangle ouvert correcte sur la banque de TT triphasée pour la fonctionnalité de détection de défaut à la terre.

Informations de commande

Lors de la passation d’une commande, la configuration requise doit être spécifiée selon la configuration de mise à la terre du système, les normes applicables et la spécification technique du projet. Les paramètres suivants doivent être clairement indiqués pour la confirmation technique et la libération de production :

Désignation du modèle (JDZ9-20 / JDZF9-20 / JDZX9-20G / JDZXF9-20G)
Tension primaire nominale (20 kV pour neutre isolé ; 20/√3 kV pour neutre mis à la terre)
Tension secondaire nominale (100 V, 100/√3 V, 100/3 V selon le cas)
Fréquence du système (50 Hz ou 60 Hz)
Combinaison de classes de précision (classe de précision de comptage et/ou de protection par enroulement secondaire)
Charge nominale (VA) pour chaque enroulement secondaire
Quantité (unités monophasées requises ; généralement 3 unités pour un système triphasé)

Guide de sélection

Étape 1 : Déterminer la configuration de mise à la terre du système (neutre isolé ou mis à la terre) et sélectionner la famille de modèle appropriée (JDZ/JDZF pour isolé ; JDZX/JDZXF pour mis à la terre avec détection de tension résiduelle).
Étape 2 : Déterminer si des enroulements de comptage et de protection indépendants sont requis (enroulement simple : JDZ/JDZX ; double enroulement : JDZF/JDZXF).

Étape 3 : Sélectionner les exigences de précision de comptage et/ou de protection (par exemple, 0.2 pour le comptage de revenus de haute précision ; 0.5 pour l’instrumentation ; 6P pour les relais de protection).
Étape 4 : Calculer la charge nominale (VA) pour chaque circuit secondaire en fonction des compteurs/relais/instruments connectés et des pertes de câblage à la tension secondaire nominale.

Étape 5 : Vérifier que le niveau d’isolement (24/65/125 kV) est adapté à la tension maximale du système et aux conditions environnementales.
Étape 6 : Pour les systèmes triphasés, spécifier la quantité (généralement 3 unités monophasées). Pour la détection de tension résiduelle, assurer une configuration de connexion triangle ouvert correcte.

Si des exigences locales de service public ou de projet s’appliquent (par exemple, niveau d’isolement amélioré, classes de précision spéciales, rapports de tension personnalisés, coordination des fusibles TT, disposition des bornes, contraintes de montage, langue de documentation ou certificats requis), les spécifier au stade de la commande. Les configurations spéciales doivent être confirmées par un accord technique et une fiche de données finale avant la production.

Support technique : L’équipe d’ingénierie d’usine est disponible pour aider à la sélection des TT, au calcul de charge, à la vérification de la précision, à la coordination des relais de tension résiduelle et à l’atténuation de la ferro-résonance pour les applications complexes. Des configurations personnalisées disponibles sur demande avec confirmation technique.

FAQ

Q1 : Quelles sont les principales applications des transformateurs de tension en résine époxy pour intérieur JDZ9-20 ?

Les TT de la série JDZ9-20 sont utilisés dans les systèmes pour intérieur 20kV pour le comptage d’énergie, la surveillance de la tension et la protection par relais. Les applications incluent les sous-stations, la distribution d’énergie industrielle, les réseaux de services publics et les systèmes d’intégration d’énergie renouvelable.

Q2 : Quels sont les avantages de l’isolation en résine époxy par rapport aux TT traditionnels immergés dans l’huile ?

L’isolation en résine époxy fournit une résistance supérieure à l’humidité, une stabilité UV, des performances anti-vieillissement et nécessite un entretien minimal. La conception entièrement fermée élimine les risques de fuite d’huile, réduit les risques d’incendie et prolonge la durée de vie de l’équipement tout en réduisant les coûts opérationnels.

Q3 : Comment choisir entre les modèles à neutre isolé (JDZ/JDZF) et à neutre mis à la terre (JDZX/JDZXF) ?

La sélection du modèle dépend de la configuration de mise à la terre du système. Pour les systèmes à neutre isolé, utiliser JDZ9-20 ou JDZF9-20 avec une assignation primaire 20kV. Pour les systèmes à neutre mis à la terre nécessitant une détection de défaut à la terre, utiliser JDZX9-20G ou JDZXF9-20G avec une assignation primaire 20/√3 kV et un enroulement de tension résiduelle.

Q4 : Quel est le but de l’enroulement de tension résiduelle (100/3 V) dans les modèles de type X ?

L’enroulement de tension résiduelle (enroulement tertiaire) est connecté en configuration triangle ouvert sur trois TT dans une banque triphasée. Dans des conditions équilibrées normales, la tension résiduelle est proche de zéro. Pendant les défauts monophasés à la terre dans les systèmes mis à la terre, la tension résiduelle augmente et active les relais de protection contre les défauts à la terre.

Q5 : Comment déterminer la charge nominale (VA) pour les circuits secondaires de TT ?

La charge nominale (VA) doit couvrir la charge totale connectée incluant les compteurs, relais, instruments et les pertes de résistance de câblage à la tension secondaire nominale. Calculer la charge au courant secondaire nominal en fonction de l’impédance des dispositifs connectés et de la résistance de câble. Prévoir une marge pour l’expansion future.

Q6 : Les enroulements de comptage et de protection sont-ils électriquement isolés dans les modèles à double enroulement (JDZF/JDZXF) ?

Oui. Les modèles à double enroulement comportent des enroulements secondaires séparés avec des circuits magnétiques indépendants le cas échéant, permettant la ségrégation des fonctions de comptage et de protection. Cela empêche le fonctionnement des relais de protection d’affecter la précision du comptage de revenus et fournit une redondance.

Q7 : Quelles normes régissent la conformité et les tests pour les TT de la série JDZ9-20 ?

Les normes principales sont IEC 61869-1 / IEC 61869-3 et GB/T 20840.1 / 20840.3. La plaque signalétique et le rapport de test d’usine fournissent la traçabilité. Toutes les unités subissent des tests de routine incluant le rapport de tension, la vérification de la précision et les tests diélectriques. Des certificats traçables vers des laboratoires accrédités sont fournis.

Q8 : Les rapports de tension et les classes de précision peuvent-ils être personnalisés pour des applications spéciales ?

Oui. Des rapports de tension, classes de précision, sorties nominales et configurations multi-enroulements personnalisés peuvent être conçus sur demande. Contacter l’équipe technique avec la spécification du projet incluant la tension du système, la configuration de mise à la terre, les exigences de comptage/protection et les normes applicables pour le développement de solutions personnalisées.

Q9 : Comment assurer un fonctionnement sûr dans les applications haute tension ?

L’équipement comporte une isolation en résine coulée classée 24/65/125 kV (Um/ACSD/LI), un boîtier de protection et des protège-bornes. L’installation doit suivre les exigences de distance IEC 60071-1 et les codes électriques locaux. Les circuits secondaires doivent être mis à la terre en un point. Les fusibles de TT (le cas échéant) fournissent une protection contre les surcharges et les défauts. La détection de tension résiduelle (modèles de type X) permet la protection contre les défauts à la terre.