Panoramica del prodotto
Le serie RZL-10 e JDZ10-3, 6, 10A(B) sono trasformatori di tensione monofase, indoor, in resina colata (resina epossidica) progettati per misurazione precisa della tensione, misurazione dell’energia, monitoraggio della tensione e protezione a relè in sistemi di alimentazione AC a media tensione (MV) 3kV / 6kV / 10kV. Questi trasformatori di tensione induttivi operano su induzione elettromagnetica e forniscono uscite di tensione secondaria galvanicamente isolate proporzionali alla tensione primaria. La serie è progettata per essere conforme a IEC 61869 e ai requisiti GB applicabili per trasformatori di misura utilizzati in apparecchiature di manovra e quadri di distribuzione.
Caratteristiche principali
| Voce | Specifiche (per ordine / targhetta) |
|---|---|
| Classe di tensione di sistema | Classe 3 kV, 6 kV, 10 kV (applicazioni di distribuzione indoor) |
| Frequenza nominale | 50 Hz o 60 Hz |
| Rapporto di tensione nominale | 3000/100 V, 6000/100 V, 10000/100 V (tensione di fase / tensione secondaria); Varianti tensione residua AG/BG: 3000/√3/100/√3/100/3, 6000/√3/100/√3/100/3, 10000/√3/100/√3/100/3 |
| Classi di precisione | 0.2, 0.5, 1 (misurazione) e/o 6P (protezione) per avvolgimento come specificato |
| Carico nominale | Per nucleo/avvolgimento come specificato (VA) al fattore di potenza del carico specificato |
| Fattore di potenza del carico | cosφ = 0.8 (in ritardo) salvo diversa indicazione |
| Uscita limite | 150 VA (variante A) o 300 VA / 400 VA (variante B / variante AG/BG) |
| Livello di isolamento | 3.6/25/40 kV (JDZ10-3), 7.2/32/60 kV (JDZ10-6), 12/42/75 kV (JDZ10-10) |
| Standard applicabili | IEC 61869-1 / IEC 61869-3; GB 1207-2006; GB 20840.1-2010 / GB 20840.3-2013 |
| Varianti meccaniche | JDZ10-3A/B, JDZ10-6A/B, JDZ10-10A/B, serie JDZx10-AG/BG |
Presentazione del prodotto
Principio di funzionamento
Operando sulla legge di Faraday dell’induzione elettromagnetica, il trasformatore di tensione presenta un nucleo magnetico laminato con l’avvolgimento primario collegato alla tensione di sistema MV e uno o più avvolgimenti secondari che forniscono uscite a bassa tensione standardizzate. La tensione primaria genera flusso magnetico nel nucleo e induce tensione secondaria proporzionale. La precisione di uscita (rapporto e fase) è mantenuta entro la classe di precisione specificata quando il carico collegato non supera il carico nominale (VA) specificato.
Posizione di applicazione nel sistema
- Distribuzione media tensione: Apparecchiature di manovra e quadri di distribuzione 3-10 kV
- Misurazione energia: Sistemi di misurazione dell’elettricità di livello revenue
- Circuiti di protezione: Schemi di protezione da sovratensione, sottotensione e guasto a terra (ove applicabile)
- Monitoraggio tensione: Supervisione continua della tensione di sistema e monitoraggio della qualità
Panoramica strutturale
La costruzione completamente chiusa colata in resina epossidica fornisce prestazioni di isolamento stabili, resistenza all’umidità e alta resistenza meccanica. Il design compatto monofase integra nucleo e avvolgimenti in un unico corpo per un servizio indoor affidabile a lungo termine. Le varianti selezionate forniscono capacità di tensione residua aggiuntiva (delta aperto) per il rilevamento guasti a terra. Il prodotto è adatto per l’integrazione in apparecchiature di manovra dove sono richiesti coordinamento dell’isolamento coerente e lunga durata di servizio.
Designazione modello
Spiegazione codice modello
RZL-10 / JDZ10-3, 6, 10A(B) / JDZx10-AG(BG)
- RZL-10 — Designazione serie (famiglia di applicazione equivalente a JDZ10 per la stessa classe di tensione)
- JDZ10 — Serie trasformatori di tensione induttivi indoor in resina colata
- 3 / 6 / 10 — Classe di tensione (kV)
- A / B — Variante capacità di uscita (A: standard; B: migliorata)
- x + suffisso G (AG/BG) — Avvolgimento tensione residua (delta aperto) per applicazioni di messa a terra / rilevamento guasti a terra
Differenze tra varianti
RZL-10 e JDZ10-3, 6, 10 serie sono trasformatori di tensione monofase funzionalmente equivalenti per la stessa classe di tensione. La selezione della variante è determinata dal calcolo del carico (VA) di misuratori/relè collegati e perdite di cablaggio:
- Variante A: Capacità di uscita nominale standard (circuiti di misurazione tipici); uscita limite 150 VA.
- Variante B: Capacità di uscita nominale migliorata per carico più elevato o più strumenti collegati; uscita limite tipicamente 300 VA.
- Varianti AG / BG: Includono avvolgimento tensione residua (delta aperto) per rilevamento guasti a terra; BG fornisce capacità di carico più elevata (fino a 400 VA di uscita limite).
Condizioni di servizio
I trasformatori di tensione serie RZL-10 e JDZ10 sono progettati per il funzionamento indoor in condizioni di servizio normali nei sistemi di energia MV.
- Ambiente di installazione: Solo installazione indoor
- Altitudine: Non superiore a 3000 m sul livello del mare
- Temperatura ambiente: −5 °C a +40 °C
- Umidità relativa: Massimo 65% a temperatura di riferimento +20 °C
- Grado di inquinamento: Grado di Inquinamento II (ambiente con contaminazione moderata)
- Condizioni ambientali: Privo di gas corrosivi, mezzi esplosivi o vibrazioni gravi
Costruzione
Progettazione costruttiva
- Struttura: Monofase, indoor, colata in resina epossidica, design completamente chiuso
- Isolamento: Colata integrale con nucleo e avvolgimenti formati come un unico corpo
- Nucleo: Nucleo magnetico in acciaio al silicio laminato
- Terminali: Terminali primari e terminali secondari disposti per cablaggio apparecchiature di manovra e distanze di sicurezza
- Fattore di forma: Costruzione compatta e leggera per integrazione pannello
La colata in resina epossidica fornisce proprietà di isolamento stabili e resistenza all’umidità, alla contaminazione e all’invecchiamento per il servizio indoor a lungo termine. Il gruppo nucleo-avvolgimento integrale migliora la durabilità e l’affidabilità operativa.
Avvolgimenti e marcatura terminali
Configurazioni di avvolgimento tipiche:
- Terminali primari: Connessione ingresso alta tensione (secondo marcatura targhetta)
- Terminali secondari (Avvolgimento 1): Uscita principale misurazione/protezione
- Terminali secondari (Avvolgimento 2): Uscita misurazione/protezione ausiliaria (ove applicabile)
- Terminali tensione residua (varianti AG/BG): Avvolgimento delta aperto (delta interrotto) per rilevamento guasti a terra
Le marcature dei terminali seguono le convenzioni standard di polarità VT. L’identificazione corretta dei terminali e il cablaggio devono essere osservati per garantire le prestazioni di rapporto, polarità e classe di precisione.
Dati tecnici
Questa sezione fornisce dati tecnici orientati alla selezione per i trasformatori di tensione monofase colati in resina epossidica serie RZL-10 e JDZ10-3, 6, 10A(B) utilizzati in sistemi AC di classe 3-10 kV (50 Hz o 60 Hz). I dati mostrati di seguito sono destinati alla selezione preliminare del rapporto di tensione, combinazioni di classe di precisione e capacità di uscita nominale.
Definizioni: Classe di precisione indica la precisione di misurazione/protezione disponibile secondo gli standard IEC e GB.
Uscita nominale (VA) è specificata per avvolgimento secondario e rappresenta il carico al quale è mantenuta la precisione dichiarata.
Uscita limite (VA) è la capacità di carico massima in condizioni definite.
Livello di isolamento nominale formato: Um/tenuta AC/tenuta impulso (kV).
Notazione: Le classi di precisione 0.2, 0.5, 1 sono per misurazione. 6P è per protezione. Più classi di precisione possono essere fornite da avvolgimenti secondari separati nella stessa unità.
Riferimento dati
| Tipo | Rapporto Tensione Nominale (V) |
Frequenza (Hz) |
Classe di Precisione e Uscita Nominale (VA) |
Uscita Limite (VA) |
Livello Isolamento Nominale (kV) |
Nota | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0.2 | 0.5 | 1 | 6P | ||||||
| JDZ10-3A | 3000/100 | 50.6 | 150 | 30 | 60 | 150 | 3.6/25/40 | Uguale a RZL10 | |
| JDZ10-6A | 6000/100 | 15 | 30 | 60 | 150 | 7.2/32/60 | |||
| JDZ10-10A | 10000/100 | 15 | 30 | 60 | 150 | 12/42/75 | |||
| JDZ10-3B | 3000/100 | 25 | 50 | 90 | 300 | 3.6/25/40 | |||
| JDZ10-6B | 6000/100 | 25 | 50 | 90 | 300 | 7.2/32/60 | |||
| JDZ10-10B | 10000/100 | 25 | 50 | 90 | 300 | 12/42/75 | |||
| JDZx10-3AG | 3000/√3/100/√3/100/3 | 40 | 60 | 50 | 150 | 3.6/25/40 | |||
| JDZx10-6AG | 6000/√3/100/√3/100/3 | 40 | 60 | 50 | 150 | 7.2/32/60 | |||
| JDZx10-10AG | 10000/√3/100/√3/100/3 | 40 | 60 | 50 | 150 | 12/42/75 | |||
| JDZx10-3BG | 3000/√3/100/√3/100/3 | 40 | 90 | 50 | 400 | 3.6/25/40 | |||
| JDZx10-6BG | 6000/√3/100/√3/100/3 | 50 | 90 | 50 | 400 | 7.2/32/60 | |||
| JDZx10-10BG | 10000/√3/100/√3/100/3 | 50 | 90 | 50 | 400 | 12/42/75 | |||
Standard e riferimenti normativi
| Standard | Titolo | Applicazione |
|---|---|---|
| IEC 61869-1 | Trasformatori di misura – Parte 1: Requisiti generali | Requisiti generali per trasformatori di misura |
| IEC 61869-3 | Trasformatori di misura – Parte 3: Requisiti aggiuntivi per trasformatori di tensione induttivi | Requisiti specifici VT per trasformatori di tensione induttivi |
| GB 1207-2006 | Trasformatori di tensione | Requisiti VT nazionali |
| GB 20840.1-2010 | Trasformatori di misura – Parte 1: Requisiti generali | Requisiti generali (allineati con il framework IEC 61869) |
| GB 20840.3-2013 | Trasformatori di misura – Parte 3: Trasformatori di tensione | Requisiti specifici VT (allineati con IEC 61869-3) |
Conformità ai test di fabbrica
- Test di routine (polarità/marcatura, verifica rapporto, verifica precisione al carico specificato)
- Test dielettrici secondo il livello di isolamento e lo standard applicabile (tenuta a frequenza industriale, impulso ove specificato)
- Misurazione resistenza di isolamento e ispezione lavorazione
- Test di tipo e speciali come richiesto dalle specifiche di progetto
Installazione e dimensioni
Diagrammi di connessione
Connessione Monofase Connessione Trifase
Connessione Monofase
Per la misurazione della tensione monofase, collegare i terminali primari al conduttore di fase e al punto di riferimento corrispondente secondo la configurazione di sistema. Collegare i terminali secondari a dispositivi di misurazione o protezione. Assicurarsi che i circuiti secondari siano protetti e messi a terra secondo la pratica locale.
Connessione Trifase
Tre trasformatori di tensione monofase possono essere collegati in configurazione stella per la misurazione della tensione trifase, con ciascun VT che misura una tensione di fase indipendentemente. Le varianti AG/BG con avvolgimento tensione residua consentono la connessione delta aperto (delta interrotto) per la misurazione della tensione residua e il rilevamento guasti a terra.
Ambienti di installazione
- Le dimensioni generali e i dettagli di montaggio sono forniti nei disegni dimensionali forniti con ogni unità.
- Il trasformatore deve essere montato in modo sicuro utilizzando i punti di fissaggio designati.
- Deve essere mantenuta una distanza adeguata per isolamento, dissipazione del calore e accesso per manutenzione.
- Le connessioni primarie devono essere effettuate secondo la classe di tensione di sistema, i requisiti di configurazione e i disegni di progetto.
- Il carico secondario non deve superare l’uscita nominale (VA) specificata per mantenere la classe di precisione dichiarata.
Note di sicurezza
- Il circuito primario deve essere isolato in modo sicuro e messo fuori tensione prima di qualsiasi lavoro di ispezione o manutenzione.
- La protezione secondaria (fusibili/MCB ove installati) deve essere nominata in modo appropriato per proteggere i circuiti di misurazione e protezione.
- Un punto del circuito secondario dovrebbe essere messo a terra in conformità con gli standard applicabili e la pratica locale.
- Verificare rapporto, polarità/marcatura terminali e carico prima dell’energizzazione dei sistemi di misurazione/protezione.
Informazioni per l’ordine
Nell’effettuare un ordine, la configurazione richiesta deve essere specificata secondo i requisiti della rete locale, gli standard applicabili e le specifiche tecniche del progetto. I seguenti parametri devono essere chiaramente indicati per la conferma tecnica e il rilascio della produzione:
- Rapporto di tensione nominale (tensione primaria / tensione secondaria)
- Classe di tensione (sistema 3 kV, 6 kV o 10 kV)
- Frequenza (50 Hz o 60 Hz)
- Requisiti di precisione (classe di precisione misurazione e/o protezione, ad esempio 0.5 e/o 6P)
- Carico nominale (VA) per ciascun avvolgimento secondario (includere le perdite di cablaggio nel calcolo)
- Livello di isolamento (standard o requisiti speciali)
- Caratteristiche speciali (avvolgimento tensione residua per varianti AG/BG se richiesto)
Se si applicano requisiti di utility locale o di progetto (ad esempio, coordinamento speciale dell’isolamento, disposizione terminali, vincoli di montaggio, lingua della documentazione o certificati richiesti), specificarli in fase di ordinazione. Le configurazioni speciali devono essere confermate da accordo tecnico e scheda dati finale prima della produzione.
Opzioni di personalizzazione
Per soddisfare diversi requisiti utente, le serie RZL-10 e JDZ10 supportano la seguente personalizzazione:
- Modello e rapporto di tensione: RZL-10, JDZ10-3/6/10A, JDZ10-3/6/10B, JDZx10-AG/BG con rapporti personalizzati
- Classe di precisione e capacità di uscita: 0.2/0.5/1 (misurazione) e 6P (protezione), con uscita nominale personalizzabile (VA)
- Livello di isolamento e ambiente operativo: Livelli di isolamento alternativi e distanza di crepaggio come richiesto per le condizioni di servizio del progetto
- Caratteristiche aggiuntive: Avvolgimento tensione residua, avvolgimenti ausiliari, disposizione terminali e altre opzioni specifiche di progetto
Per assistenza alla selezione o supporto per design non standard, contattare il nostro team tecnico per valutazione ingegneristica.