Panoramica del prodotto
Definizione funzionale
Le serie LA‑10Q e LAZB‑10Q sono trasformatori di corrente colati in resina epossidica destinati all’installazione per interni, passa-parete. Il loro conduttore primario può essere configurato come spira singola, spire multiple o come sbarra per adattarsi a diversi layout di apparecchiature di manovra. Progettati per sistemi da 10 kV a 50 Hz o 60 Hz, i trasformatori forniscono isolamento galvanico tra circuiti primario e secondario fornendo una corrente secondaria di 5 A proporzionale alla corrente primaria misurata.
Principali caratteristiche nominali
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Classe di tensione di sistema | 10 kV, apparecchiature di distribuzione per interni |
| Frequenza nominale | 50 Hz standard, 60 Hz su richiesta |
| Intervallo di corrente primaria | 5 A – 400 A (intervalli personalizzati disponibili) |
| Corrente secondaria nominale | 5 A |
| Classi di precisione | 0.2/10P10, 0.5/10P10, 10P15 (altri su richiesta) |
| Carico nominale per nucleo | 10 VA (misura), 15 VA (protezione) |
| Livello di isolamento | 12/42/75 kV |
| Scarica parziale | < 20 pC (a 1.2 Ur) |
| Standard applicabili | GB 1208‑1997, IEC 60044‑1 |
Presentazione del prodotto

Principio di funzionamento
Il trasformatore opera sulla legge di Faraday sull’induzione elettromagnetica. Il conduttore primario passa attraverso un nucleo magnetico toroidale e produce un flusso magnetico proporzionale alla corrente primaria. L’avvolgimento secondario, uniformemente distribuito attorno al nucleo, rileva il flusso magnetico variabile e induce una forza elettromotrice che guida una corrente secondaria in proporzione alla corrente primaria. Questa disposizione fornisce misurazione accurata e isolamento elettrico tra il circuito di alimentazione primario e i dispositivi di strumentazione o protezione secondari.
Posizione di applicazione di sistema
- Distribuzione a media tensione: Apparecchiature di manovra 10 kV, pannelli metal-clad e armadi di terminazione cavo.
- Contabilità energetica: Misurazione di classe revenue e monitoraggio della qualità dell’energia.
- Circuiti di protezione: Schemi di protezione sovracorrente, differenziale e di distanza in sottostazioni e impianti industriali.
- Integrazione SCADA: Sistemi di controllo di supervisione e acquisizione dati che richiedono feedback di corrente isolato.
Panoramica strutturale
I trasformatori LA‑10Q e LAZB‑10Q presentano una struttura passa-parete (montaggio a parete). Il conduttore primario è una spira singola, avvolgimento multi-spira o una sbarra integrata che passa attraverso il corpo in resina colata. L’incapsulamento in resina epossidica integra l’avvolgimento primario, l’avvolgimento secondario e il nucleo magnetico in un singolo componente, fornendo eccellente isolamento, resistenza all’umidità e resistenza meccanica. L’elevata distanza di dispersione e la robusta tenuta ambientale rendono questi trasformatori adatti per condizioni di umidità elevata e inquinamento leggero.
Designazione del modello

Designazione del modello
L = Trasformatore di corrente (TA)
A = Tipo passante parete
(Z) = Isolato in resina colata (opzionale)
(B) = Con classe protettiva (opzionale)
-10 = Tensione nominale: 10 kV
Q = Tipo isolamento intensivo / tipo isolamento tutte le condizioni
La convenzione di denominazione distingue tra le varianti LA‑10Q e LAZB‑10Q. Entrambe condividono caratteristiche elettriche identiche; la differenza risiede nella configurazione meccanica e nei dettagli di installazione:
- LA‑10Q: (Sopra 400A) Trasformatore di corrente in resina epossidica passa-parete standard.
- LAZ-10Q: Come sopra + isolamento in resina colata
- LAZB‑10Q: Come sopra + isolamento in resina colata + classe protettiva, design di dispersione avanzato con opzione primaria multi-spira o sbarra, adatto per applicazioni dove è richiesta maggiore distanza di dispersione.
Differenze tra varianti
Entrambe le varianti sono elettricamente equivalenti quando ordinate con lo stesso rapporto, classe di precisione e carico. LAZB‑10Q offre una distanza di dispersione estesa e adattamenti meccanici per layout specifici di apparecchiature di manovra. Il modello appropriato deve essere selezionato in base all’apertura passa-parete dell’apparecchiatura di manovra e ai requisiti ambientali.
Condizioni di servizio
- Altitudine: ≤ 1000 m sul livello del mare; altitudini superiori richiedono consultazione.
- Temperatura ambiente: −5 °C a +40 °C.
- Umidità relativa: ≤ 85 % a 20 °C.
- Ambiente: Privo di gas corrosivi, inquinamento pesante o contaminazione chimica.
- Livello di inquinamento: Adatto per ambienti ad alta umidità e inquinamento leggero.
- Resistenza alle vibrazioni: Unità montate correttamente resistono a urti e vibrazioni normali sperimentati nel funzionamento dell’apparecchiatura di manovra.
Costruzione
Design costruttivo
- Struttura: Disposizione passa-parete, di tipo supporto per apparecchiature di manovra per interni.
- Isolamento: Colata completamente chiusa in resina epossidica per isolamento superiore e protezione dall’umidità.
- Nucleo: Nucleo di tipo ad anello in acciaio al silicio di alta qualità per perdite di magnetizzazione ridotte.
- Sistema: Assemblaggio integrato primario e secondario garantisce isolamento uniforme e stabilità meccanica.
Avvolgimenti e marcatura dei morsetti
- Morsetti primari (P1, P2): Le estremità della sbarra o del conduttore si estendono attraverso la boccola a parete; le marcature di orientamento garantiscono il collegamento corretto.
- Morsetti secondari (S1, S2): Morsetti esposti situati alla base per cablaggio e manutenzione convenienti.
- Polarità: La direzione della corrente è riferita da P1 a P2; collegare i circuiti secondari di conseguenza per mantenere la polarità.
- Materiale del nucleo: Acciaio al silicio di alta qualità migliora la precisione di misurazione e riduce la corrente di eccitazione.
Dati tecnici
I dati tecnici di seguito forniscono guida per la selezione dei trasformatori di corrente LA‑10Q e LAZB‑10Q. I valori effettivi di targa e i rapporti di prova di fabbrica devono prevalere. I parametri possono essere personalizzati per soddisfare requisiti specifici di progetto.
Riferimento dati
| Corrente primaria nominale (A) |
Combinazione di classi di precisione |
Uscita nominale (VA) |
Corrente termica Ith (kA/1 s) |
Corrente dinamica Idyn (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 5–100 | 0.2 / 10P10 o 0.5 / 10P10 | 10 / 15 | 0.5 | 0.8 |
| 10 / 5 | 0.2 / 10P10 | 10 / 15 | 0.9 | 1.6 |
| 20 / 5 | 0.5 / 10P10 | 10 / 15 | 1.8 | 3.2 |
| 50 / 5 | 10P15 | 15 | 4.5 | 8.0 |
| 100 / 5 | 10P15 | 15 | 9.0 | 16.0 |
| 200 / 5 | 10P15 | 15 | 18.0 | 26.0 |
| 400 / 5 | 10P15 | 15 | 30.0 | 54.0 |
Scenari di applicazione
Applicazioni primarie
- Apparecchiature di manovra a media tensione: Unità principali ad anello, apparecchiature di manovra metal-clad, pannelli di interruttori automatici e centri di controllo motore.
- Contabilità energetica: Misurazione dell’energia commerciale e industriale, monitoraggio della qualità dell’energia e fatturazione revenue.
- Sistemi di relè di protezione: Schemi di protezione sovracorrente, differenziale, di alimentatore e di motore.
- Distribuzione di energia industriale: Monitoraggio e protezione di linee di produzione e attrezzature di automazione di processo.
Ambienti di installazione
| Tipo di ambiente | Caratteristiche | Considerazioni ingegneristiche |
|---|---|---|
| Sottostazioni per interni | Ambiente controllato, contaminazione minima | Configurazione standard adatta in condizioni di servizio normali |
| Impianti industriali | Possibile polvere, vibrazioni ed esposizione chimica | Specificare livello di vibrazione e contaminazione; confermare distanze di installazione |
| Costiero / alta umidità | Alta umidità e nebbia salina; rischio di condensazione | Specificare controllo umidità e garantire che la distanza di dispersione sia adeguata |
| Ambienti ad alta polvere | Accumulo di polvere e aumento del rischio di contaminazione superficiale | Fornire piano di pulizia regolare e garantire distanza sufficiente per isolamento |
| Siti ad alta altitudine | Densità dell’aria ridotta che influisce sulle prestazioni di isolamento | Specificare l’altitudine nella documentazione dell’ordine per verifica del coordinamento dell’isolamento |
Norme e riferimenti normativi
| Standard | Titolo | Applicazione |
|---|---|---|
| IEC 60044‑1 | Trasformatori di misura – Trasformatori di corrente | Requisiti di base di design e prestazione |
| GB 1208‑1997 | Trasformatori di corrente | Standard nazionale equivalente a IEC 60044‑1 |
| IEC 61869‑1 / IEC 61869‑2 | Trasformatori di misura – Requisiti generali e per trasformatori di corrente | Conformità opzionale dove specificato |
| GB/T 20840.1 / GB/T 20840.2 | Trasformatori di misura – Requisiti generali e per trasformatori di corrente | Standard nazionali applicabili allineati a IEC 61869 |
Conformità ai test di fabbrica
- Test di routine: Verifica di polarità, test di rapporto e precisione per classe e carico specificati.
- Test dielettrici: Test a frequenza industriale e all’impulso atmosferico per verificare il coordinamento dell’isolamento.
- Scarica parziale: Testato secondo i requisiti standard quando specificato.
- Ispezione visiva e dimensionale: Controlli di marcatura e lavorazione per garantire conformità.
- Test di tipo e speciali: Eseguiti secondo specifiche di progetto o gara.
Installazione e dimensioni
- I disegni di contorno e i dettagli di montaggio sono forniti su richiesta.
- Il trasformatore deve essere montato in modo sicuro utilizzando i fori di fissaggio designati e le staffe.
- Il collegamento del conduttore primario può essere effettuato tramite sbarra o morsetti bullonati, a seconda della variante selezionata.
- Mantenere una distanza elettrica adeguata e distanza di dispersione per isolamento e dissipazione del calore.
Note di sicurezza
- Non lasciare mai il circuito secondario aperto mentre il trasformatore è sotto tensione; può apparire tensione pericolosa sui morsetti secondari.
- Prima della manutenzione o del test, cortocircuitare e mettere a terra il circuito secondario in conformità alle normative di sicurezza applicabili.
- Garantire la polarità corretta e la messa a terra corretta di un punto nel circuito secondario.
- Tutte le attività di installazione e manutenzione devono essere conformi agli standard locali di sicurezza elettrica.
Informazioni per l’ordine
Quando si ordinano trasformatori di corrente LA‑10Q o LAZB‑10Q, specificare i seguenti parametri per garantire la configurazione corretta:
- Corrente primaria nominale / rapporto di trasformazione.
- Applicazione e requisiti di precisione (ad esempio, 0.2 / 10P10).
- Carico nominale (VA) per nuclei di misura e protezione.
- Requisiti di resistenza al cortocircuito (correnti termiche e dinamiche).
- Variante meccanica (LA‑10Q o LAZB‑10Q) e vincoli di installazione.
- Eventuali requisiti speciali: livello di isolamento, limite di scarica parziale, disposizione dei morsetti, lingua della documentazione o certificati.
Come selezionare:
- Determinare la corrente primaria nominale in base al carico dell’alimentatore e all’intervallo di funzionamento previsto.
- Selezionare le classi di precisione richieste per le funzioni di misura e protezione.
- Confermare il carico nominale per circuito secondario, tenendo conto degli strumenti collegati e delle perdite di cavo.
- Verificare la capacità di resistenza al cortocircuito rispetto al livello di guasto di sistema.
- Consultare il produttore per eventuali configurazioni speciali o considerazioni ambientali.
Domande frequenti
D1: Quali applicazioni sono supportate?
Questi trasformatori sono adatti per misurazione della corrente, contabilità energetica e protezione a relè in sistemi di distribuzione industriale e di energia da 10 kV.
D2: Quali sono i vantaggi dell’incapsulamento in resina epossidica?
La resina epossidica fornisce eccellente isolamento, resistenza all’umidità e all’inquinamento, consentendo al trasformatore di operare in modo affidabile in ambienti severi ed estendere la vita utile.
D3: I trasformatori possono essere personalizzati?
Sì. Rapporto di corrente primaria, combinazione di classi di precisione, capacità di uscita e configurazione meccanica possono essere adattati ai requisiti di progetto.
D4: Quali misure di sicurezza devono essere osservate durante l’installazione?
Garantire il collegamento corretto dei circuiti primario e secondario, messa a terra affidabile e non operare mai con un circuito secondario aperto.
D5: Con quali standard sono conformi questi trasformatori?
Sono progettati in conformità a IEC 60044‑1 e GB 1208‑1997 e possono essere conformi a IEC 61869 e standard nazionali correlati su richiesta.
D6: Qual è la corrente massima supportata?
Le configurazioni standard supportano correnti primarie fino a 400 A con resistenza alla corrente termica di 30 kA e resistenza alla corrente dinamica fino a 54 kA.