Panoramica del prodotto
Definizione funzionale
I trasformatori di tensione serie JDZW-20 e JDZW2-20 sono strumenti elettromagnetici di precisione progettati per misurazione accurata della tensione, misurazione dell’energia e applicazioni di protezione dei relè nei sistemi di energia AC a media tensione. Questi trasformatori utilizzano principi di induzione elettromagnetica per fornire segnali di tensione secondaria galvanicamente isolati proporzionali alla tensione primaria. La costruzione colata in resina epossidica per esterni garantisce prestazioni affidabili in condizioni climatiche variabili.
Caratteristiche nominali principali
| Elemento | Specifica (per ordine / targhetta) |
|---|---|
| Classe di tensione di sistema | Classe 20 kV (applicazioni di sottostazione e distribuzione esterne) |
| Frequenza nominale | 50 Hz o 60 Hz |
| Rapporto di tensione nominale | 20000/√3 V / 100/√3 V o 20000/√3 V / 100/√3 V / 100/3 V |
| Tensione secondaria (standard) | 100 V o 100/√3 V (fase-terra) |
| Classi di precisione | 0.2 e/o 0.5 (nuclei di misurazione come specificato) |
| Uscita nominale | Per nucleo/avvolgimento come specificato (VA): 25 VA (classe 0.2) / 50 VA (classe 0.5) |
| Uscita massima | 600 VA (continuo) |
| Livello di isolamento | 50 kV (livello di isolamento nominale secondo lo standard applicabile) |
| Temperatura operativa | da −25 °C a +40 °C (installazione esterna) |
| Ambiente di installazione | Esterno (costruzione in resina epossidica resistente agli agenti atmosferici) |
| Standard applicabili | IEC 186; GB 1207-2006 |
| Varianti del modello | JDZW-20 (secondario singolo) / JDZW2-20 (doppio secondario con uscita tensione residua) |
Presentazioni prodotto
Principio di funzionamento
Funzionando sulla legge di Faraday dell’induzione elettromagnetica, il trasformatore di tensione presenta un nucleo magnetico laminato con avvolgimento primario collegato alla tensione di sistema e avvolgimenti secondari avvolti attorno al nucleo. La tensione primaria alternata induce tensione proporzionale nell’avvolgimento secondario, fornendo tensione di uscita standardizzata attraverso il carico collegato. Il sistema di isolamento in resina epossidica garantisce un isolamento affidabile tra i circuiti primari e secondari in ambienti esterni.
Posizione di applicazione del sistema
- Distribuzione a media tensione: Sottostazioni esterne 20 kV e reti di distribuzione
- Misurazione dell’energia: Misurazione della tensione di grado commerciale per sistemi di fatturazione
- Monitoraggio della tensione: Supervisione e regolazione del livello di tensione in tempo reale
- Circuiti di protezione: Schemi di protezione da sovratensione, sottotensione e guasto a terra
- Sistemi non a terra/debolmente a terra: Rilevamento tensione residua per indicazione guasti a terra (variante JDZW2-20)
Panoramica strutturale
La costruzione colata in resina epossidica con design completamente chiuso per esterni garantisce prestazioni di isolamento superiori, resistenza ai raggi UV, resistenza all’umidità e resistenza meccanica. L’involucro resistente agli agenti atmosferici fornisce un funzionamento affidabile in diverse condizioni climatiche mantenendo eccellenti distanze di isolamento elettrico e di scarica superficiale. La configurazione di tipo colonnare per esterni consente l’installazione diretta in sottostazioni all’aperto senza involucri protettivi aggiuntivi.
Designazione del modello
Spiegazione del codice del modello
- J — Trasformatore di tensione (VT)
- D — Monofase
- Z — Struttura isolata in resina colata (epossidica)
- W — Applicazione esterna (resistente agli agenti atmosferici)
- 20 — Classe di tensione (kV)
- 2 (in JDZW2) — Doppi avvolgimenti secondari con uscita tensione residua per rilevamento guasti a terra
Differenze tra varianti
- JDZW-20: Configurazione ad avvolgimento secondario singolo per misurazione della tensione e applicazioni di misurazione
- JDZW2-20: Configurazione a doppio avvolgimento secondario con uscita di tensione residua aggiuntiva (collegamento a triangolo aperto) per rilevamento guasti a terra in sistemi non a terra o debolmente a terra
Entrambe le varianti sono elettricamente compatibili con sistemi a 20 kV e condividono lo stesso livello di isolamento, costruzione esterna e requisiti di montaggio. La selezione dipende dalla configurazione di messa a terra del sistema e dai requisiti dello schema di protezione.
Condizioni di servizio
I trasformatori di tensione serie JDZW-20/JDZW2-20 sono progettati per il funzionamento esterno in condizioni di servizio normali nei sistemi di energia a media tensione.
- Ambiente di installazione: Installazione esterna (costruzione in resina epossidica resistente agli agenti atmosferici)
- Altitudine: Non superiore a 1000 m sul livello del mare (altitudine superiore deve essere specificata per conferma ingegneristica)
- Temperatura ambiente: da −25 °C a +40 °C
- Temperatura media giornaliera: Non superiore a +30 °C
- Umidità relativa: Fino all’85% (ambiente esterno)
- Condizioni ambientali: Privo di inquinamento industriale grave o gas corrosivi che possono influire sulle prestazioni di isolamento; nessun mezzo esplosivo o infiammabile; progettato per resistere alle condizioni climatiche esterne incluse pioggia, neve ed esposizione ai raggi UV
Costruzione
Design di costruzione
- Struttura: Tipo colonnare per esterni per applicazioni di sottostazione e distribuzione
- Isolamento: Isolamento completamente chiuso colato in resina epossidica con proprietà resistenti ai raggi UV
- Nucleo: Design del nucleo magnetico laminato ottimizzato per la trasformazione della tensione
- Sistema: Sistema di isolamento primario e secondario integrato adatto per esposizione esterna
- Involucro: Alloggiamento in resina epossidica resistente agli agenti atmosferici che fornisce protezione con classificazione IP
La colata in resina epossidica fornisce proprietà di isolamento stabili e resistenza all’umidità, alle radiazioni UV, alla contaminazione e all’invecchiamento per il servizio esterno a lungo termine. Il design completamente chiuso elimina la necessità di involucri protettivi aggiuntivi.
Avvolgimenti e marcatura dei terminali
- Terminali primari: A / X (lato alta tensione)
- Terminali secondari (avvolgimento di misurazione): a / x o a / x / xₐ (a seconda della configurazione)
- Terminali di tensione residua (solo JDZW2-20): Terminali di collegamento a triangolo aperto per rilevamento guasti a terra
Le marcature dei terminali seguono le convenzioni di polarità VT standard secondo gli standard IEC e GB. L’identificazione corretta dei terminali deve essere osservata per garantire le prestazioni di misurazione e protezione. Si raccomandano connessioni primarie con fusibili per la protezione da sovracorrente dell’avvolgimento primario VT.
Dati tecnici
Questa sezione fornisce dati tecnici orientati alla selezione per i trasformatori di tensione in resina epossidica per esterni serie JDZW-20 / JDZW2-20 utilizzati nei sistemi AC di classe 20 kV (50 Hz / 60 Hz). I dati mostrati di seguito sono destinati alla selezione preliminare del rapporto di tensione, delle combinazioni di classi di precisione e della capacità di uscita nominale.
Definizioni: Rapporto di tensione nominale indica il rapporto di trasformazione della tensione da primario a secondario. Uscita nominale (VA) è specificata per nucleo secondario e rappresenta il carico massimo che il VT può fornire mantenendo la precisione. Uscita massima (VA) rappresenta il limite termico per il funzionamento continuo. Livello di isolamento nominale è la tensione di resistenza per i test dielettrici.
Notazione: I rapporti di tensione sono espressi come valori fase-terra per l’applicazione di sistema. L’accettazione deve essere basata sui valori della targhetta e sul rapporto di test di fabbrica.
Riferimento dati
| Modello | Rapporto di tensione nominale (V) |
Uscita nominale Classe 0.2 (VA) |
Uscita nominale Classe 0.5 (VA) |
Uscita massima (VA) |
Livello di isolamento nominale (kV) |
|---|---|---|---|---|---|
| JDZW-20 | 20000/√3 / 100/√3 | 25 | 50 | 600 | 50 |
| JDZW2-20 | 20000/√3 / 100/√3 / 100/3 | 25 | 50 | 600 | 50 |
Standard e riferimenti normativi
| Standard | Titolo | Applicazione |
|---|---|---|
| IEC 186 | Trasformatori di tensione | Requisiti e metodi di test VT internazionali |
| GB 1207-2006 | Trasformatori di tensione | Standard nazionale per design, test e prestazioni VT |
| IEC 60044-2 | Trasformatori di strumento – Parte 2: Trasformatori di tensione induttivi | Requisiti generali VT (standard di riferimento) |
| GB/T 22071.1 | Trasformatori di strumento – Parte 1: Requisiti generali | Requisiti generali per trasformatori di strumento |
| IEC 60529 | Gradi di protezione forniti dagli involucri (Codice IP) | Verifica della classificazione di protezione ambientale |
| IEC 60085 | Isolamento elettrico – Valutazione termica | Riferimento per valutazione della classe termica dell’isolamento |
Conformità ai test di fabbrica
- Test di routine secondo i requisiti GB 1207-2006 (inclusa verifica polarità/marcatura, verifica del rapporto e verifica della precisione secondo la classe e il carico specificati)
- Test dielettrici inclusi test di tensione di resistenza a frequenza di potenza e test di tensione d’impulso secondo i requisiti di coordinamento dell’isolamento
- Test di scarica parziale secondo i requisiti GB 1207-2006 per verificare la qualità dell’isolamento
- Test di aumento di temperatura all’uscita nominale massima per verificare le prestazioni termiche
- Ispezione visiva e dimensionale inclusa conformità di marcatura e lavorazione
- Test di tipo e speciali come richiesto dalle specifiche di progetto
Installazione e dimensioni
- Le dimensioni del profilo e i dettagli di montaggio sono forniti nei disegni dimensionali (consultare la fabbrica per le dimensioni specifiche della variante)
- Il trasformatore deve essere montato in modo sicuro utilizzando i fori di fissaggio designati sulla base di montaggio
- La connessione primaria deve essere effettuata tramite terminali di boccina isolati con distanze di isolamento appropriate mantenute
- Deve essere mantenuta una distanza adeguata per isolamento, dissipazione del calore e accesso alla manutenzione secondo i codici elettrici locali
- L’installazione esterna richiede considerazione del carico del vento, carico del ghiaccio (dove applicabile) e condizioni sismiche secondo i requisiti del sito
Diagrammi di connessione
Connessione Y (Connessione a stella):
Utilizzata per la misurazione della tensione trifase in sistemi collegati a stella. Tre unità monofase JDZW-20 sono collegate con i loro avvolgimenti primari in configurazione a stella, con il punto neutro messo a terra o isolato a seconda della pratica di messa a terra del sistema.
Connessione V (Triangolo aperto):
Utilizzata per la misurazione della tensione trifase in sistemi completamente isolati. Due unità monofase JDZW-20 sono collegate in configurazione a triangolo aperto per fornire misurazione della tensione trifase con costo hardware ridotto. Adatto per sistemi in cui il monitoraggio completo della tensione trifase non è critico.
Rilevamento guasti a terra (JDZW2-20):
Tre unità JDZW2-20 collegate in configurazione a triangolo interrotto (triangolo aperto) sull’avvolgimento di tensione residua. L’uscita a triangolo aperto fornisce segnale di tensione di sequenza zero per rilevamento e indicazione di guasti a terra in sistemi non a terra o con messa a terra ad impedenza.
Note di sicurezza
- Le connessioni di tensione primaria devono essere eseguite solo quando il circuito è diseccitato e adeguatamente isolato
- Il carico del circuito secondario non deve superare l’uscita nominale per la classe di precisione specificata
- Un punto del circuito secondario deve essere messo a terra in modo affidabile secondo gli standard applicabili
- Si raccomandano fusibili primari per la protezione VT; consultare la fabbrica per la selezione appropriata della classificazione dei fusibili
- Si raccomandano ispezione e pulizia regolari per mantenere le prestazioni di isolamento; ispezionare per contaminazione superficiale, tracciamento o danni fisici
- Tutti i lavori di installazione e manutenzione devono essere conformi ai regolamenti di sicurezza elettrica locali e agli standard dell’utility
Informazioni per l’ordine
Al momento dell’ordine, la configurazione richiesta deve essere specificata secondo i requisiti della rete locale, gli standard applicabili e le specifiche tecniche di progetto. I seguenti parametri devono essere chiaramente indicati per conferma tecnica e rilascio della produzione:
- Designazione del modello (JDZW-20 o JDZW2-20)
- Rapporto di tensione nominale (20000/√3 V / 100/√3 V o equivalente)
- Requisiti di classe di precisione (0.2 e/o 0.5 per applicazioni di misurazione)
- Uscita nominale (VA) per ogni classe di precisione
- Frequenza di sistema (50 Hz o 60 Hz)
- Quantità (tipicamente 3 unità per applicazione trifase)
- Configurazione di connessione (connessione Y, connessione V o triangolo interrotto per rilevamento guasti a terra)
Come selezionare:
1. Determinare la classe di tensione di sistema (20 kV) e la configurazione di messa a terra (a terra, non a terra o con messa a terra ad impedenza).
2. Selezionare la variante del modello: JDZW-20 per misurazione standard della tensione; JDZW2-20 per capacità di rilevamento guasti a terra.
3. Specificare la classe di precisione (0.2 per misurazione commerciale; 0.5 per misurazione generale e protezione).
4. Confermare l’uscita nominale (VA) in base ai contatori, relè collegati e perdite di cablaggio; garantire che il carico totale non superi l’uscita nominale.
5. Specificare la configurazione di connessione in base ai requisiti di sistema (Y, V o triangolo interrotto).
Se si applicano requisiti locali dell’utility o di progetto (ad esempio, livello di isolamento speciale, configurazione di montaggio, disposizione dei terminali, lingua della documentazione o certificati richiesti), specificarli nella fase di ordinazione. Le configurazioni speciali devono essere confermate da accordo tecnico e scheda dati finale prima della produzione.