Przegląd produktu
JDG-0.5 / JDG4-0.5 – jednofazowy, suchy przekładnik napięciowy niskiego napięcia do montażu wewnętrznego jest przeznaczony do pomiaru napięcia, rozliczeń energii elektrycznej oraz zabezpieczeń przekaźnikowych w obwodach prądu przemiennego o napięciu znamionowym do 0,5 kV i częstotliwości znamionowej 50 Hz lub 60 Hz. Przekształca napięcie pierwotne na znormalizowany sygnał napięcia wtórnego dla przyrządów pomiarowych, liczników energii oraz urządzeń zabezpieczających.
Seria JDG-0.5 i JDG4-0.5 to suche przekładniki napięciowe z rdzeniem żelaznym. Są one przeznaczone do stosowania w niskonapięciowych rozdzielnicach wnętrzowych, tablicach pomiarowych, szafach dystrybucyjnych oraz systemach monitorowania energii. Produkty te mogą być wykorzystywane do pomiaru napięcia międzyfazowego, mocy i energii elektrycznej, a także dostarczania sygnałów napięciowych dla urządzeń zabezpieczających i monitorujących.
Typ produktu
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Jednofazowy, suchy przekładnik napięciowy niskiego napięcia do montażu wewnętrznego |
| Seria modeli | JDG-0.5 / JDG4-0.5 |
| Konstrukcja produktu | Jednofazowy, suchy przekładnik napięciowy do montażu wewnętrznego |
| Klasa napięcia znamionowego | System prądu przemiennego niskiego napięcia do 0,5 kV włącznie |
| Częstotliwość znamionowa | 50 Hz / 60 Hz |
| Znamionowy przekład napięcia | 220/100 V, 380/100 V, 500/100 V; JDG4-0.5 może obsługiwać szersze wymagania co do napięcia pierwotnego na podstawie uzgodnienia technicznego |
| Miejsce instalacji | Wewnątrz pomieszczenia |
| Typowe zastosowania | Pomiar napięcia, rozliczenia energii, monitorowanie mocy, zabezpieczenia przekaźnikowe |
Prezentacja produktu

Główne zastosowania
- Wewnętrzne obwody prądu przemiennego niskiego napięcia do 0,5 kV
- Obwody pomiaru napięcia w systemach dystrybucyjnych
- Tablice pomiaru energii elektrycznej i monitorowania mocy
- Obwody zabezpieczeń przekaźnikowych i sterowania wymagające sygnałów napięciowych
- Niskonapięciowe rozdzielnice, szafy dystrybucyjne i tablice pomiarowe
- Zasilanie przyrządów pomiarowych oraz izolacja sygnału napięciowego dla urządzeń pomiarowych
Główne cechy techniczne
- Konstrukcja sucha do montażu wewnętrznego: odpowiednia dla środowisk niskiego napięcia wewnątrz budynków, gdzie wymagana jest kompaktowa instalacja i łatwy dostęp serwisowy.
- Pomiar napięcia jednofazowego: dostarcza znormalizowany sygnał napięcia wtórnego 100 V dla liczników, przekaźników i urządzeń monitorujących.
- Różne przekłady napięcia: typowe przekłady obejmują 220/100 V, 380/100 V i 500/100 V dla różnych systemów niskiego napięcia.
- Zastosowanie do pomiarów i zabezpieczeń: nadaje się do pomiaru napięcia, rozliczeń energii elektrycznej oraz obwodów zabezpieczeń przekaźnikowych.
- Konstrukcja izolacji sucha: cewka i rdzeń zaprojektowane są do pracy wewnątrz pomieszczeń bez użycia izolacji olejowej.
- Zgodność ze standardami: stosowne do norm GB/T 20840.1, GB/T 20840.3 oraz innych wymagań projektowych dotyczących przekładników napięciowych.
Zasada działania
Przekładnik napięciowy JDG-0.5 / JDG4-0.5 działa na zasadzie indukcji elektromagnetycznej. Uzwojenie pierwotne jest podłączane do mierzonego obwodu niskiego napięcia, natomiast uzwojenie wtórne wytwarza zmniejszony sygnał napięciowy, zazwyczaj 100 V, dla liczników, przyrządów pomiarowych i urządzeń przekaźnikowych. Dzięki temu możliwe jest bezpieczne pomiar napięcia pierwotnego oraz zapewnienie izolacji galwanicznej między obwodem energetycznym a urządzeniami wtórnymi.
Oznaczenie modelu

Kod modelu można zinterpretować następująco:
| Kod | Znaczenie |
|---|---|
| J | Przekładnik napięciowy |
| D | Konstrukcja jednofazowa |
| G | Konstrukcja sucha |
| 4 | Kod serii konstrukcyjnej dla typu JDG4, jeśli dotyczy |
| 0.5 | Klasa napięcia znamionowego: 0,5 kV |
Dane techniczne
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Klasa napięcia znamionowego | 0,5 kV i poniżej |
| Częstotliwość znamionowa | 50 Hz / 60 Hz |
| Znamionowy przekład napięcia | 220/100 V, 380/100 V, 500/100 V |
| Znamionowe napięcie wtórne | 100 V |
| Klasa dokładności | 0,5; 1; 3 – w zależności od wybranego obciążenia znamionowego i zastosowania |
| Obciążenie znamionowe | JDG-0.5: 25 VA / 40 VA / 100 VA; JDG4-0.5: 15 VA / 25 VA / 50 VA – w zależności od klasy dokładności |
| Obciążenie graniczne | 100 VA lub 200 VA – w zależności od wybranego typu i specyfikacji |
| Poziom izolacji znamionowej | 3 kV |
| Miejsce instalacji | Wewnątrz pomieszczenia |
| Stosowane normy | GB/T 20840.1, GB/T 20840.3; w zależności od wymagań projektowych można odnieść się również do GB/T 20840.3-2013 oraz JJG 314-2010 |
Referencyjne dane dotyczące przekładu napięcia, klasy dokładności i obciążenia
| Model | Znamionowy
przekład napięcia |
Obciążenie
klasy 0,5 (VA) |
Znamionowe
obciążenie klasy 1 (VA) |
Znamionowe
obciążenie klasy 3 (VA) |
Obciążenie
graniczne (VA) |
Znamionowe
napięcie izolacji (kV) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JDG-0.5 | 500/100 | 25 | 40 | 100 | 200 | 3 |
| JDG-0.5 | 380/100 | 25 | 40 | 100 | 200 | 3 |
| JDG-0.5 | 220/100 | 25 | 40 | 100 | 200 | 3 |
| JDG4-0.5 | 500/100 | 15 | 25 | 50 | 100 | 3 |
| JDG4-0.5 | 380/100 | 15 | 25 | 50 | 100 | 3 |
| JDG4-0.5 | 220/100 | 15 | 25 | 50 | 100 | 3 |
Uwaga: JDG4-0.5 może być również wykonany zgodnie z indywidualnymi wymaganiami dotyczącymi napięcia pierwotnego (np. od 100 V do 1140 V) oraz napięcia wtórnego (np. od 100 V do 230 V) na podstawie uzgodnienia technicznego.
Warunki eksploatacji
- Miejsce instalacji: wewnątrz pomieszczenia
- Napięcie systemowe: 0,5 kV i poniżej
- Częstotliwość znamionowa: 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura otoczenia: od -25°C do +40°C w typowych warunkach eksploatacyjnych lub zgodnie z wymaganiami projektowymi
- Wysokość nad poziomem morza: nie więcej niż 1000 m, chyba że określono inaczej
- Środowisko instalacji powinno być wolne od deszczu, śniegu, bezpośredniego oddziaływania czynników zewnętrznych, silnego zanieczyszczenia oraz silnych wibracji.
- W przypadku specjalnych wymagań dotyczących temperatury, wysokości nad poziomem morza, wilgotności, stopnia zanieczyszczenia lub układu szafy rozdzielczej zaleca się potwierdzenie techniczne przed złożeniem zamówienia.
Normy i zgodność
Seria przekładników napięciowych JDG-0.5 / JDG4-0.5 została zaprojektowana do zastosowań w zakresie pomiaru i rozliczeń napięcia niskiego napięcia. Może być dostarczana zgodnie z normami GB/T 20840.1, GB/T 20840.3 oraz indywidualnymi wymaganiami technicznymi projektu. W przypadku JDG4-0.5, w zależności od wymagań akceptacyjnych projektu, można zastosować odniesienia do norm GB/T 20840.3-2013 oraz JJG 314-2010.
Montaż i wymiary

Seria JDG-0.5 / JDG4-0.5 posiada konstrukcję suchą do montażu wewnętrznego z mocowaniem stałym. Dostępne są różne warianty gabarytów w zależności od typu produktu i przekładu napięcia. Ostateczne wymiary należy potwierdzić na podstawie zatwierdzonych rysunków przed produkcją lub projektowaniem szafy.
Referencyjne gabaryty i sposób montażu

| Model | Typowa
konstrukcja |
Znamionowy
przekład napięcia |
Referencja
montażu |
Uwagi |
|---|---|---|---|---|
| JDG-0.5 | Konstrukcja sucha z rdzeniem żelaznym do montażu wewnętrznego | 220/100 V, 380/100 V, 500/100 V | Mocowanie dolne | Ostateczne wymiary należy potwierdzić na podstawie zatwierdzonego rysunku |
| JDG4-0.5 | Konstrukcja sucha z rdzeniem typu C do montażu wewnętrznego | 220/100 V, 380/100 V, 500/100 V lub przekład określony w projekcie | Mocowanie dolne | Ostateczne wymiary należy potwierdzić na podstawie zatwierdzonego rysunku |
Jednostka: mm dla rysunków gabarytowych. Ostateczne wymiary są zgodne z potwierdzonym rysunkiem i wybraną specyfikacją.
Podłączenie i uwagi dotyczące okablowania
- Połącz zaciski pierwotne zgodnie z oznaczeniami faz i biegunowości, np. A i X.
- Połącz zaciski wtórne zgodnie z oznaczeniami wtórnymi, np. a i x.
- Przed podłączeniem potwierdź przekład napięcia, obciążenie znamionowe oraz klasę dokładności.
- Obwód wtórny powinien być zabezpieczony odpowiednimi bezpiecznikami lub urządzeniami zaciskowymi zgodnie ze schematem okablowania projektu.
- Do pomiaru trójfazowego przekładnik może być stosowany w odpowiednich układach połączeń PT zgodnie z wymaganiami systemu i pomiaru.
Uwagi dotyczące montażu i bezpieczeństwa
- Przed montażem potwierdź model produktu, przekład napięcia, klasę dokładności, obciążenie znamionowe oraz wymiary montażowe.
- Zamontuj przekładnik napięciowy w suchym miejscu wewnątrz pomieszczenia, wolnym od deszczu, śniegu i silnego zanieczyszczenia.
- Unikaj pracy w warunkach przeciążenia przekraczającego określone obciążenie znamionowe lub graniczne.
- Okablowanie wtórne, uziemienie i zabezpieczenia powinny być zgodne ze specyfikacją projektową oraz lokalnymi przepisami elektroenergetycznymi.
- Montaż i konserwację powinni wykonywać wykwalifikowani pracownicy elektryczni.
Informacje potrzebne do zamówienia
Prosimy o podanie poniższych informacji przy składaniu zamówienia lub zapytania ofertowego:
- Model produktu: JDG-0.5 lub JDG4-0.5
- Znamionowy przekład napięcia, np. 220/100 V, 380/100 V lub 500/100 V
- Obciążenie znamionowe i wymagana klasa dokładności
- Częstotliwość znamionowa i środowisko pracy
- Wymiary montażowe lub wymagania dotyczące układu szafy
- Ilość i zastosowanie, np. rozliczenia, monitorowanie lub zabezpieczenia przekaźnikowe
- Specjalne wymagania dotyczące zacisków, bezpieczników, etykiet, rysunków, dokumentów kontrolnych, certyfikatów lub opakowania
Wytyczne doboru
- Potwierdź napięcie systemowe: wybierz przekładnik napięciowy dla systemów prądu przemiennego do 0,5 kV do montażu wewnętrznego.
- Potwierdź przekład napięcia: wybierz 220/100 V, 380/100 V, 500/100 V lub przekład określony w projekcie zgodnie z mierzonym obwodem.
- Wybierz klasę dokładności: klasa 0,5 do rozliczeń lub precyzyjnych pomiarów, klasy 1 lub 3 do ogólnych wskazań lub zastosowań pomocniczych.
- Sprawdź obciążenie znamionowe: całkowite obciążenie liczników, przekaźników, przyrządów i okablowania nie powinno przekraczać obciążenia znamionowego przekładnika.
- Potwierdź obciążenie graniczne: upewnij się, że wybrany typ spełnia wymagania co do maksymalnej dopuszczalnej mocy dla podłączonego obwodu.
- Potwierdź dostępne miejsce montażowe: sprawdź gabaryty, położenie zacisków i luz montażowy w szafie przed seryjną instalacją.