Przegląd produktu
Definicja funkcjonalna
Przekładniki napięcia serii JDZW-35 to precyzyjne elektromagnetyczne przyrządy pomiarowe zaprojektowane do dokładnego pomiaru napięcia, rozliczeniowego pomiaru energii oraz zastosowań w układach zabezpieczeń przekaźnikowych w 35-kilowoltowych (35 kV) napowietrznych sieciach prądu przemiennego. Przekładniki te wykorzystują zasadę indukcji elektromagnetycznej, aby dostarczać odizolowane galwanicznie sygnały napięcia wtórnego proporcjonalne do napięcia pierwotnego.
Podstawowe dane znamionowe
| Parametr | Specyfikacja (zgodnie z zamówieniem / tabliczką znamionową) |
|---|---|
| Klasa napięcia systemowego | klasa 35 kV (zastosowania w napowietrznych stacjach rozdzielczych i transformatorowych) |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz (60 Hz dostępne na życzenie) |
| Znamionowe napięcie wtórne | 100 V lub 100/√3 V |
| Klasy dokładności | rdzenie/wtórne uzwojenia do celów pomiarowych i/lub zabezpieczeniowych, zgodnie ze specyfikacją (np. 0.2, 0.5, 6P) |
| Znamionowe obciążenie (burden) | Według rdzenia/uzwojenia, zgodnie ze specyfikacją (VA) |
| Współczynnik mocy obciążenia | cosφ = 0.8 (indukcyjny), chyba że standard projektowy stanowi inaczej |
| Poziom izolacji | 40.5/95/200 kV (Um/LIPL/ACSD zgodnie z normą IEC 61869) |
| Obowiązujące normy | IEC 61869-3 / IEC 61869-1; GB/T 20840.3 / 20840.1 |
| Warianty konstrukcyjne | JDZW-35, JDZFW-35, JDZXW-35, JDZXFW-35 |
Prezentacja produktu

Zasada działania
Działając na podstawie prawa indukcji elektromagnetycznej Faradaya, przekładnik napięcia posiada laminowany rdzeń magnetyczny, do którego przyłączone jest uzwojenie pierwotne połączone z napięciem sieciowym, a uzwojenie wtórne dostarcza proporcjonalne napięcie wyjściowe. Przekładnik działa na zasadzie transformacji napięcia, zapewniając znormalizowane napięcie wtórne dla podłączonego obciążenia (burden) przy jednoczesnym utrzymaniu dokładnych relacji fazowych.
Miejsce zastosowania w systemie
- Dystrybucja średniego napięcia: 35-kilowoltowe napowietrzne stacje transformatorowe i rozdzielcze
- Pomiar energii: Systemy pomiaru energii elektrycznej klasy rozliczeniowej
- Układy zabezpieczeniowe: Schematy zabezpieczeń przed przepięciami, niedociążeniem napięciowym oraz zabezpieczenia odległościowe
- Integracja z SCADA: Systemy nadzoru, sterowania i akwizycji danych
Opis konstrukcji
Konstrukcja wykonana w technologii zalewu żywicą epoksydową z całkowicie zamkniętą obudową zapewnia doskonałe właściwości izolacyjne, odporność na wilgoć, promieniowanie UV oraz dużą wytrzymałość mechaniczną. Konfiguracja montażowa typu słupkowego (post-type) przeznaczona do zastosowań zewnętrznych gwarantuje wysoką odporność na zanieczyszczenia i warunki atmosferyczne, zachowując jednocześnie wymagane odstępy izolacyjne i drogi upływu dla środowiska pracy na zewnątrz.
Oznaczenie modelu

Objaśnienie kodu modelu
- J — przekładnik napięciowy (VT / PT)
- D — wykonanie jednofazowe
- Z — typ podporowy (słupkowy / słupowy)
- W — montaż zewnętrzny (do instalacji na zewnątrz)
- 35 — klasa napięcia (kV)
- F — wersja wyposażona w bezpieczniki (modele JDZFW-35)
- X — uzwojenie pomocnicze wtórne do połączenia w otwarty trójkąt (modele JDZXW-35)
Różnice między wariantami
Modele JDZW-35, JDZFW-35, JDZXW-35 oraz JDZXFW-35 reprezentują różne konfiguracje uzwojeń:
- JDZW-35: pojedyncze uzwojenie wtórne do celów pomiarowych lub zabezpieczeniowych
- JDZFW-35: dwa niezależne uzwojenia wtórne (na dwóch oddzielnych rdzeniach) – jedno do pomiaru, drugie do zabezpieczeń; wyposażony w bezpieczniki
- JDZXW-35: uzwojenie pierwotne oraz dwa uzwojenia wtórne, w tym pomocnicze do wykrywania napięcia resztkowego w układzie otwartego trójkąta
- JDZXFW-35: konfiguracja kompleksowa – dwa uzwojenia wtórne plus uzwojenie pomocnicze oraz ochrona bezpiecznikowa
Warunki eksploatacyjne
Przekładniki napięcia serii JDZW-35 są przeznaczone do pracy na zewnątrz w normalnych warunkach eksploatacyjnych w średnionapięciowych systemach elektroenergetycznych.
- Środowisko instalacji: Instalacja zewnętrzna
- Wysokość nad poziomem morza: Nie większa niż 1000 m (w przypadku większej wysokości należy podać ją do potwierdzenia przez dział inżynieryjny)
- Temperatura otoczenia: od −5 °C do +40 °C
- Wilgotność względna: Średnia dobowa ≤ 95%, średnia miesięczna ≤ 90% (odniesiona do temperatury +20 °C)
- Warunki środowiskowe: Brak gazów lub par korodujących; brak materiałów wybuchowych lub łatwopalnych; stopień zanieczyszczenia II zgodnie z normą IEC 60815
Konstrukcja
Projekt konstrukcyjny
- Struktura: typ słupowy (słupowy) do montażu na zewnątrz
- Izolacja: pełna izolacja odlewana żywicą epoksydową z formulacją odporną na promieniowanie UV i ślady elektryczne (anti-tracking)
- Rdzeń: blachy ze stali krzemowej o zorientowanej strukturze ziarnistej, poddane obróbce cieplnej w celu zoptymalizowania właściwości magnetycznych
- Technologia odlewania: zaawansowany proces odlewania pod próżnią eliminujący pustki i zapewniający jednolitą izolację
- Obudowa zacisków: metalowa skrzynka zaciskowa z uszczelnioną pokrywą i możliwością zabezpieczenia kłódką
Odlewanie żywicą epoksydową zapewnia stabilne właściwości izolacyjne oraz odporność na wilgoć, promieniowanie UV, zanieczyszczenia, zabrudzenia i starzenie się, co gwarantuje długotrwałą pracę na zewnątrz. Kompaktowa, całkowicie zamknięta konstrukcja eliminuje możliwość gromadzenia się wilgoci wewnątrz urządzenia i wymaga minimalnej konserwacji.
Uzwojenia i oznaczenia zacisków

- Zaciski pierwotne: A, N (faza i neutral)
- Zaciski wtórne (uzwojenie 1): 1a, 1n
- Zaciski wtórne (uzwojenie 2): 2a, 2n (JDZFW-35, JDZXW-35, JDZXFW-35)
- Zaciski uzwojenia pomocniczego: da, dn (JDZXW-35, JDZXFW-35 – do wykrywania napięcia resztkowego)
Oznaczenia zacisków są zgodne ze standardowymi konwencjami biegunowości przekładników napięciowych (VT). W normalnych warunkach pracy zaciski oznaczone jako „a” są w fazie z zaciskiem „A”. Prawidłowa identyfikacja zacisków jest niezbędna do zapewnienia poprawnej pracy układów pomiarowych i zabezpieczeniowych. Wszystkie zaciski wtórne znajdują się w zamkniętej skrzynce zaciskowej wyposażonej w wiele otworów umożliwiających wprowadzenie kabli.
Dane techniczne
Niniejszy rozdział zawiera dane techniczne przeznaczone do wstępnego doboru przekładników napięcia serii JDZW-35 – zewnętrznych, żywicznych – stosowanych w sieciach prądu przemiennego klasy 35 kV (50 Hz). Poniższe dane mają na celu umożliwienie wstępnego wyboru kombinacji klas dokładności, obciążeń znamionowych oraz przekładni napięciowych.
Definicje: Kombinacja klas dokładności wskazuje dostępne rdzenie pomiarowe/ochronne w jednym przekładniku napięcia (możliwa konfiguracja wielordzeniowa). Moc znamionowa (VA) jest podawana dla każdego uzwojenia wtórnego osobno. Poziom izolacji określono jako Um/LIPL/ACSD zgodnie z normą IEC 61869-1.
Oznaczenia: Wszystkie wartości są zgodne z danymi tabliczkowymi oraz raportem z badań fabrycznych. W przypadku konfiguracji nieuwzględnionych w tabeli należy skontaktować się z działem technicznym producenta w celu uzyskania wsparcia inżynierskiego i specyfikacji niestandardowych.
Dane referencyjne
| Model | Przekładnia napięciowa (V) |
Kombinacja klas dokładności |
Moc znamionowa (VA) |
Maksymalna moc (VA) |
Poziom izolacji (kV) |
|---|---|---|---|---|---|
| JDZW-35 | 35000/100 | 0.2 | 75 | 1000 | 40.5/95/200 |
| JDZW-35 | 35000/100 | 0.5 | 100 | 1000 | 40.5/95/200 |
| JDZFW-35 | 35000/100/100 | 0.2/0.2 | 30/30 | 2 × 500 | 40.5/95/200 |
| JDZFW-35 | 35000/100/100 | 0.2/0.5 | 30/60 | 2 × 500 | 40.5/95/200 |
| JDZFW-35 | 35000/100/100 | 0.5/0.5 | 60/60 | 2 × 500 | 40.5/95/200 |
| JDZXW-35 | 35000/√3 / 100/√3 / 100/3 | 0.2/6P | 40/100 | 1000 | 40.5/95/200 |
| JDZXW-35 | 35000/√3 / 100/√3 / 100/3 | 0.5/6P | 80/100 | 1000 | 40.5/95/200 |
| JDZXW-35 | 35000/√3 / 100/√3 / 100/3 | 0.2/0.2/6P | 20/20/100 | 1000 | 40.5/95/200 |
| JDZXFW-35 | 35000/√3 / 100/√3 / 100/3 / 100/3 | 0.2/0.5/6P | 25/25/100 | 2 × 400 | 40.5/95/200 |
| JDZXFW-35 | 35000/√3 / 100/√3 / 100/3 / 100/3 | 0.5/0.5/6P | 40/40/100 | 2 × 400 | 40.5/95/200 |
Normy i dokumenty odniesienia
| Norma | Tytuł | Zastosowanie |
|---|---|---|
| IEC 61869-1 | Przekładniki – Część 1: Wymagania ogólne | Wymagania ogólne |
| IEC 61869-3 | Przekładniki – Część 3: Dodatkowe wymagania dla przekładników napięcia | Wymagania specyficzne dla PT |
| GB/T 20840.1 | Przekładniki – Część 1: Wymagania ogólne | Norma krajowa (zharmonizowana z ramami IEC 61869) |
| GB/T 20840.3 | Przekładniki – Część 3: Przekładniki napięcia | Krajowe wymagania dla PT (zharmonizowane z IEC 61869-3) |
| IEC 60815 | Dobór i wymiarowanie izolatorów wysokiego napięcia dla warunków zanieczyszczenia | Projektowanie izolacji zewnętrznej i klasyfikacja stopnia zanieczyszczenia |
| IEEE C57.13 | Standardowe wymagania dla przekładników | Opcjonalne (odniesienie dla projektów w Ameryce Północnej) |
Montaż i wymiary
- Wymiary gabarytowe oraz szczegóły montażu znajdują się na rysunkach wymiarowych.
- Transformator należy solidnie zamocować na stabilnej podstawie betonowej lub konstrukcji stalowej, wykorzystując przeznaczone otwory montażowe.
- Połączenie strony pierwotnej odbywa się zazwyczaj za pomocą przewodu linii napowietrznej lub szyny zbiorczej, w zależności od konfiguracji stacji transformatorowej.
- Należy zachować odpowiednie odstępy zapewniające koordynację izolacyjną, odprowadzanie ciepła oraz dostęp serwisowy.
- W miejscach narażonych na aktywność sejsmiczną mogą być wymagane dodatkowe wzmocnienia mechaniczne zgodnie z lokalnymi normami.
Gabarystyka

Schematy połączeń

Uwagi bezpieczeństwa
- Obwód wtórny nie może pozostać rozwarty podczas pracy, ponieważ może to spowodować nasycenie rdzenia i wystąpienie nadnapięć.
- Podczas inspekcji lub konserwacji wszystkie obwody wtórne należy zwierać i uziemiać przed odłączeniem jakichkolwiek przyrządów pomiarowych.
- Jeden punkt każdego obwodu wtórnego powinien być niezawodnie uziemiony zgodnie z obowiązującymi normami.
- Wszystkie prace montażowe i serwisowe muszą być zgodne z lokalnymi przepisami bezpieczeństwa elektrycznego oraz wymaganiami operatora sieci.
- W wersjach z bezpiecznikami (JDZFW-35, JDZXFW-35) należy sprawdzić, czy wartości znamionowe bezpieczników są zgodne ze specyfikacją i zapewniają odpowiednią selektywność względem zabezpieczeń położonych dalej w obwodzie.
Informacje dot. zamówienia
Podczas składania zamówienia należy określić wymaganą konfigurację zgodnie z lokalnymi wymaganiami sieci, obowiązującymi normami oraz specyfikacją techniczną projektu. W celu potwierdzenia technicznego i uruchomienia produkcji należy wyraźnie podać następujące parametry:
- Wariant modelu (JDZW-35, JDZFW-35, JDZXW-35 lub JDZXFW-35)
- Przełożenie napięciowe (napięcie pierwotne / napięcie(-cia) wtórne)
- Zastosowanie i wymagania dotyczące dokładności (klasa(-y) dokładności do pomiarów i/lub zabezpieczeń)
- Nominalne obciążenie (VA) dla każdego rdzenia/uzwojenia wtórnego
- Poziom izolacji (jeśli różni się od standardowego 40,5/95/200 kV)
- Warunki środowiskowe (wysokość nad poziomem morza, stopień zanieczyszczenia, szczególne wymagania klimatyczne)
Wytyczne doboru
1. Określ wymagane przełożenie napięciowe na podstawie napięcia systemowego oraz wymagań przyrządów wtórnych (zwykle 100 V lub 100/√3 V).
2. Wybierz wymagania dotyczące dokładności do pomiarów i/lub zabezpieczeń (np. 0,2 dla rozliczeń; 0,5 do wskazań; 6P do zabezpieczeń).
3. Potwierdź nominalne obciążenie (VA) dla każdego obwodu wtórnego, uwzględniając przyłączone mierniki/przekaźniki oraz straty w przewodach.
4. Sprawdź, czy poziom izolacji spełnia lub przekracza wymagania systemowe, biorąc pod uwagę konfigurację sieci oraz sposób uziemienia.
5. W przypadku wykrywania napięcia resztkowego w układzie otwartego trójkąta (do sygnalizacji zwarć doziemnych), wybierz warianty JDZXW-35 lub JDZXFW-35 z uzwojeniem pomocniczym.
Jeśli obowiązują lokalne wymagania operatora sieci lub projektu (np. konkretny układ zacisków, ograniczenia wysokości montażu, język dokumentacji, podwyższona odporność na zanieczyszczenia lub wymagane certyfikaty), należy je określić już na etapie składania zamówienia. Konfiguracje specjalne wymagają potwierdzenia poprzez porozumienie techniczne oraz ostateczny arkusz danych przed rozpoczęciem produkcji.