Przegląd produktu
Definicja funkcjonalna
Serii przekładników napięcia połączonych JSZV12-10R to precyzyjne elektromagnetyczne przyrządy przeznaczone do dokładnego pomiaru napięcia, rozliczeń energetycznych oraz zasilania obwodów pomocniczych w średnionapięciowych sieciach prądu przemiennego. Te przekładniki połączone integrują transformację napięcia z wbudowaną ochroną bezpiecznikową wysokiego napięcia na każdej fazie, wykorzystując zasadę indukcji elektromagnetycznej w celu dostarczenia galwanicznie odizolowanych sygnałów napięcia wtórnego proporcjonalnych do napięcia pierwotnego.
Główne parametry znamionowe
| Parametr | Specyfikacja (zgodnie z zamówieniem / tabliczką znamionową) |
|---|---|
| Klasa napięcia systemowego | 10 kV (aplikacje w rozdzielnicach wnętrzowych i urządzeniach rozdzielczych) |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz (60 Hz dostępne na życzenie) |
| Znamionowy przekład napięcia | 10000/100 V (do pomiarów rozliczeniowych) lub 10/0,1/0,22 kV (podwójne wyjście z zasilaniem pomocniczym) |
| Napięcia wyjściowe strony wtórnej | 100 V (precyzyjny pomiar) oraz 220 V (zasilanie pomocnicze / obwody sterowania) |
| Klasy dokładności | 0,2 i 0,5 zgodnie ze specyfikacją |
| Znamionowe obciążenie | 20 VA (klasa 0,2), 60 VA (klasa 0,5), zgodnie ze specyfikacją zamówienia |
| Maksymalna moc wyjściowa | 500–600 VA (krótkotrwała) |
| Poziom izolacji | 12/42/75 kV (Um/Ud/Up) |
| Konfiguracja | Połączenie trójfazowe w układzie V (dwa jednofazowe przekładniki) z zintegrowanymi bezpiecznikami na fazach A, B, C |
| Ochrona bezpiecznikowa | Zintegrowane bezpieczniki wysokiego napięcia w uzwojeniach pierwotnych (fazy A/B/C) z dostępnymi zaciskami wtórnymi ułatwiającymi konserwację |
| Obowiązujące normy | GB/T 20840.3-2013, GB/T 20840.4-2015, GB 311.1-2012, JJG 314-2010 |
Prezentacja produktu

Zasada działania
Działając na podstawie prawa indukcji elektromagnetycznej Faradaya, przekładnik napięcia połączony wyposażony jest w rdzenie z wysokiej jakości blach krzemowych, z uzwojeniami pierwotnymi podłączonymi do napięcia systemowego oraz uzwojeniami wtórnymi dostarczającymi znormalizowane napięcia wyjściowe. Konfiguracja z podwójnym wyjściem zapewnia napięcie 100 V dla precyzyjnych pomiarów i rozliczeń energii, natomiast wyjście 220 V służy jako źródło zasilania pomocniczego dla układów sterowania, wyłączników oraz przekaźników zabezpieczających. Zintegrowane bezpieczniki wysokiego napięcia w uzwojeniach pierwotnych każdej fazy zapewniają ochronę przed zwarciem i zapobiegają rozprzestrzenianiu się uszkodzeń.
Pozycja w systemie – zastosowanie
- Rozdzielnie średniego napięcia: 10 kV, rozdzielnice wnętrzowe, szafy rozdzielcze oraz jednostki pierścieniowe (RMU)
- Rozliczenia energetyczne: Pomiar napięcia klasy rozliczeniowej dla systemów rozliczeń energii elektrycznej
- Zasilanie pomocnicze: Źródło napięcia 220 V AC dla sterowania wyłącznikami, przekaźników zabezpieczających oraz urządzeń monitorujących
- Układy zabezpieczeń: Schematy zabezpieczeń zależnych od napięcia, w tym wykrywanie przepięć, niedociążeń napięciowych oraz zwarć doziemnych
- Integracja z systemem SCADA: Monitorowanie napięcia i pozyskiwanie danych w systemach nadzoru i sterowania
Opis konstrukcji
Konstrukcja całkowicie zamknięta, wykonana w technologii żywicy epoksydowej, z rdzeniami z wysokiej jakości blach krzemowych typu cold-rolled, zapewnia doskonałe właściwości izolacyjne, odporność na wilgoć oraz długotrwałą stabilność. Połączona konstrukcja integruje dwa wyjścia wtórne w kompaktowej obudowie odpowiedniej do zastosowania w rozdzielnicach wnętrzowych. Zintegrowana ochrona bezpiecznikowa we wszystkich trzech fazach gwarantuje niezawodne przerywanie prądów zwarciowych, a wymiana bezpieczników jest łatwa dzięki dostępnym zaciskom wtórnym, bez konieczności przerywania pracy urządzenia.
Oznaczenie modelu

Objaśnienie kodu modelu
- J — Przekładnik złożony (napięciowy + ochronny)
- S — Typ wnętrzowy (室内)
- Z — Izolacja żywiczna (epoksydowa), konstrukcja całkowicie zamknięta
- V — Funkcja przekładnika napięciowego
- 12 — Seria konstrukcyjna / iteracja platformy
- 10 — Klasa napięcia (kV)
- R — Zintegrowana ochrona bezpiecznikowa (熔断器)
Opcje konfiguracji
Model JSZV12-10R jest dostępny w wielu wariantach klas napięcia (10 kV, 6 kV, 3 kV) oraz konfiguracjach wyjść:
- JSZV12-10R: wersja 10 kV z podwójnym wyjściem (100 V do pomiarów + 220 V do zasilania pomocniczego)
- JSZV12-6R: wersja 6 kV
- JSZV12-3R: wersja 3 kV
- JSZV-10-10R: alternatywna konfiguracja 10 kV z pojedynczym wyjściem 100 V
Wszystkie warianty wyposażone są w zintegrowaną ochronę bezpiecznikową oraz wykonane są w technologii całkowicie zamkniętej izolacji epoksydowej. Wybór modelu zależy od klasy napięcia systemu oraz wymagań dotyczących wyjść.
Warunki eksploatacji
Przekładniki napięcia złożone serii JSZV12-10R są przeznaczone do pracy wewnątrz pomieszczeń w normalnych warunkach eksploatacyjnych w średnionapięciowych systemach elektroenergetycznych.
- Środowisko instalacji: wyłącznie montaż wewnątrz pomieszczeń
- Wysokość nad poziomem morza: nie większa niż 1000 m (konfiguracje dla większych wysokości dostępne po uzgodnieniu technicznym)
- Temperatura otoczenia: od −5 °C do +40 °C
- Wilgotność względna: ≤ 80% (bez kondensacji)
- Warunki środowiskowe: brak gazów, par lub osadów korozyjnych; brak substancji wybuchowych lub łatwopalnych; brak przewodzącego pyłu (węglowego, metalicznego); brak silnych wibracji, wstrząsów mechanicznych lub uderzeń
Konstrukcja
Projekt konstrukcyjny
- Konstrukcja: Pełnie zamknięty typ złożony, przeznaczony do montażu wewnątrz rozdzielni wnętrzowych
- Izolacja: System izolacji z żywicy epoksydowej odlewanej, charakteryzujący się doskonałymi właściwościami dielektrycznymi
- Materiał rdzenia: Wysokiej jakości blachy ze stali krzemowej zimnowalcowanej, zapewniające niskie straty i wysoką dokładność
- Zintegrowane bezpieczniki: Bezpieczniki wysokiego napięcia na uzwojeniach pierwotnych faz A, B, C, dobranych pod względem zdolności łączeniowej
- Zaciski wtórne: Dostępne listwy zaciskowe umożliwiające łatwą wymianę bezpieczników bez zakłócania pracy urządzenia
- Konfiguracja: Trójfazowa połączenie V lub dwa niezależne jednofazowe zespoły
Odporna na wilgoć, zanieczyszczenia, ślizg elektryczny (tracking) oraz starzenie się izolacja z odlewanej żywicy epoksydowej zapewnia stabilne właściwości izolacyjne i długotrwałą pracę w warunkach wewnętrznych. Zintegrowana konstrukcja z bezpiecznikami zapobiega rozprzestrzenianiu się uszkodzeń i zwiększa niezawodność systemu.
Uzwojenia i oznaczenie zacisków
- Zaciski pierwotne (na fazę): A / B / C (strona wysokiego napięcia)
- Zaciski wtórne (do pomiaru 100 V): a / x (na fazę)
- Zaciski wtórne (pomocnicze 220 V): a1 / x1 (tam, gdzie stosowane)
- Zacisk neutralny/uziemienia: N lub dedykowany punkt uziemiający
Oznaczenia zacisków są zgodne ze standardowymi konwencjami biegunowości przekładników napięciowych. W normalnych warunkach pracy, gdy zacisk pierwotny A ma potencjał dodatni, zacisk wtórny a również ma potencjał dodatni (biegunowość addytywna). Prawidłowa identyfikacja zacisków jest niezbędna dla zapewnienia dokładności pomiarów oraz prawidłowej współpracy z układami zabezpieczeń.
Dane techniczne
Niniejszy rozdział zawiera dane techniczne przeznaczone do wstępnego doboru transformatorów napięcia typu JSZV12-10R – wersji wnętrzowych, całkowicie zamkniętych, zintegrowanych z bezpiecznikami, stosowanych w sieciach prądu przemiennego klasy 10 kV (50 Hz). Poniższe dane służą do wstępnego wyboru przekładni napięciowej, kombinacji klas dokładności, obciążeń znamionowych oraz konfiguracji z podwójnym wyjściem.
Definicje: Kombinacja klas dokładności określa dostępne klasy dokładności pomiarowej dla poszczególnych wyjść. Obciążenie znamionowe (VA) jest podawane osobno dla każdego obwodu wtórnego. Maksymalne wyjście oznacza zdolność do krótkotrwałego przeciążenia. Poziom izolacji podany jest zgodnie z oznaczeniem Um/Ud/Up według normy GB 311.1-2012.
Oznaczenia: Modele z podwójnym wyjściem dostarczają zarówno napięcie 100 V (do celów pomiarowych), jak i 220 V (do zasilania pomocniczego); modele z pojedynczym wyjściem zapewniają wyłącznie napięcie 100 V. Akceptacja urządzenia powinna opierać się na danych z tabliczki znamionowej oraz protokole z badań fabrycznych.
Odnośniki do danych
Specyfikacja wyjścia zasilania pomocniczego (sterowanie wyłącznikiem / zasilanie przekaźników)
| Typ | Przekładnia napięcia znamionowego (V) |
Klasa dokładności i moc znamionowa (VA) |
Maks. moc wyjściowa (VA) |
Poziom izolacji znamionowej (kV) |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0.2 | 0.5 | 1 | 6p | ||||
| JSZW3-10 | 10000/√3 / 100/√3 / 100/√3 | 15 | 30 | 60 | 50 | 300 | 12/42/75 |
| JSZW3-6 | 6000/√3 / 100/√3 | 7.2/32/60 | |||||
| JSZW3-3 | 3000/√3 / 100/√3 | 3.6/20/40 | |||||
Normy i dokumenty odniesienia
| Norma | Tytuł | Zastosowanie |
|---|---|---|
| GB/T 20840.3-2013 | Przetworniki pomiarowe – Część 3: Elektromagnetyczne przetworniki napięcia | Podstawowe wymagania dla przetworników napięcia |
| GB/T 20840.4-2015 | Przetworniki pomiarowe – Część 4: Przetworniki złożone | Wymagania szczególne dla przetworników złożonych |
| GB 311.1-2012 | Koordynacja izolacji urządzeń elektroenergetycznych wysokiego napięcia | Specyfikacja i koordynacja poziomu izolacji |
| JJG 314-2010 | Przepisy sprawdzania przetworników napięcia | Procedury weryfikacji i kalibracji dokładności |
| IEC 61869-3 | Przetworniki pomiarowe – Część 3: Dodatkowe wymagania dla indukcyjnych przetworników napięcia | Międzynarodowe wymagania dla przetworników napięcia (materiał informacyjny) |
| IEC 61869-5 | Przetworniki pomiarowe – Część 5: Dodatkowe wymagania dla przetworników złożonych | Międzynarodowe wymagania dla przetworników złożonych (materiał informacyjny) |
| GB/T 16927 | Techniki badań wysokonapięciowych | Procedury prób dielektrycznych |
| DL/T 866 | Specyfikacja techniczna przetworników napięcia w systemach elektroenergetycznych | System elektroenergetyczny
Montaż i wymiaryŚrodowiska montażu
Gabaruty
Schematy połączeńPołączenie trójfazowe w układzie V (konfiguracja standardowa):
Ostrzeżenie bezpieczeństwa: Obwody wtórne nigdy nie mogą pozostać rozwarte podczas pracy transformatora. Przed przeprowadzeniem prac konserwacyjnych lub wymianą bezpiecznika należy postępować zgodnie z procedurami producenta oraz obowiązującymi przepisami bezpieczeństwa elektrycznego. Jeden punkt każdego obwodu wtórnego musi być niezawodnie uziemiony.
Uwagi bezpieczeństwa
Informacje dot. zamówieniaPodczas składania zamówienia wymagana konfiguracja musi zostać określona zgodnie z lokalnymi wymaganiami sieciowymi, obowiązującymi normami oraz specyfikacją techniczną projektu. Następujące parametry należy wyraźnie podać w celu potwierdzenia technicznego i uruchomienia produkcji: Wskazówki doboru
W przypadku zastosowań z rozszerzonym zakresem temperatury pracy, pracą na dużych wysokościach, podwyższoną ochroną antykorozyjną, specjalną współpracą bezpieczników lub wymaganymi certyfikatami szczególnymi, wymagania te należy określić już na etapie składania zamówienia. Konfiguracje niestandardowe wymagają uzgodnienia technicznego oraz ostatecznego zatwierdzenia karty katalogowej przed rozpoczęciem produkcji. Opcje personalizacjiDostępne na życzenie:
Pytania często zadawane (FAQ):Przekładnik JSZV12-10R jest przeznaczony do wnętrzowych systemów 10 kV, w których wymagane są zarówno precyzyjne pomiary napięcia (wyjście 100 V), jak i zasilanie pomocnicze (wyjście 220 V) dla mechanizmów sterujących wyłączników, przekaźników zabezpieczających oraz urządzeń monitorujących.
Wyjście 100 V zapewnia precyzyjne pomiary do rozliczeniowego pomiaru energii; wyjście 220 V służy jako zasilanie pomocnicze dla cewek sterujących wyłączników, przekaźników zabezpieczających oraz urządzeń SCADA, eliminując konieczność stosowania osobnych transformatorów pomocniczych.
Bezpieczniki wysokiego napięcia są zintegrowane z uzwojeniami pierwotnymi faz A, B i C. W przypadku wewnętrznego uszkodzenia przekładnika lub znacznego przeciążenia bezpieczniki przerywają przepływ prądu, zapobiegając rozprzestrzenianiu się uszkodzenia. Bezpieczniki można wymieniać poprzez dostępne zaciski wtórne bez zakłócania normalnej pracy urządzenia.
Tak. Standardowe trójfazowe połączenie typu V wykorzystuje dwa jednofazowe urządzenia. Mogą one również pracować niezależnie w zastosowaniach jednofazowych lub tam, gdzie wymagane są pomiary wybiórcze poszczególnych faz.
Klasa 0,2 do pomiarów rozliczeniowych
|
