Przegląd produktu
Definicja funkcjonalna
JSZW-10R to zewnętrzne, złożone transformatory epoksydowe o napięciu 10 kV – wysokowydajne elektromagnetyczne przyrządy pomiarowe, zaprojektowane do precyzyjnego pomiaru napięcia i prądu, rozliczeniowego pomiaru energii, monitorowania napięcia oraz zabezpieczenia przekaźnikowego w zewnętrznych systemach dystrybucji energii o napięciu 10 kV. Ten zintegrowany transformator łączy w jednej zwartej, całkowicie zamkniętej obudowie z żywicy epoksydowej funkcje transformacji napięcia i pomiaru prądu, dostarczając galwanicznie odizolowane sygnały wtórne proporcjonalne do napięcia i prądu pierwotnego.
Główne parametry znamionowe
| Parametr | Specyfikacja (zgodnie z zamówieniem / tabliczką znamionową) |
|---|---|
| Klasa napięcia systemowego | klasa 10 kV (zastosowania zewnętrzne w dystrybucji i stacjach transformatorowych) |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz (60 Hz dostępne na życzenie) |
| Znamionowy przekład napięciowy | 10000/√3 / 100/√3 / 100/√3 (V) lub inny zgodnie ze specyfikacją |
| Napięcie wtórne | 100/√3 V (konfiguracja z dwoma uzwojeniami wtórnymi) |
| Klasy dokładności | 0,2 / 0,5 / 1,0 (do pomiarów rozliczeniowych); 6P (do zabezpieczeń) |
| Znamionowe obciążenie | 15 VA / 30 VA / 60 VA (na każde uzwojenie zgodnie ze specyfikacją) |
| Obciążenie dla zabezpieczeń | 50 VA (klasa 6P) |
| Maksymalna moc wyjściowa | 300 VA |
| Współczynnik mocy obciążenia | cosφ = 0,8 (indukcyjny), chyba że określono inaczej |
| Poziom izolacji | 12/42/75 kV (Um/Up/Ud zgodnie z IEC 60071-1) |
| Konfiguracja uzwojeń | Yo/Yo/△ lub Yo/Yo/Yo/△ zgodnie ze specyfikacją |
| Wbudowana ochrona | Bezpieczniki wysokiego napięcia (ochrona strony HV) |
| Obowiązujące normy | IEC 61869-3 / IEC 61869-5; GB/T 20840.3 / 20840.5; JB/T 5277 |
| Środowisko instalacji | Instalacja zewnętrzna – montaż na słupie lub platformie |
Prezentacja produktu

Zasada działania
Działając na zasadzie indukcji elektromagnetycznej, złożony transformator JSZW-10R integruje w jednej obudowie funkcje transformacji napięcia i pomiaru prądu. Sekcja transformatora napięciowego składa się z uzwojeń pierwotnych i wtórnych nawiniętych na rdzeń magnetyczny – napięcie pierwotne indukuje proporcjonalne napięcie wtórne poprzez sprzężenie magnetyczne. Zintegrowany element pomiaru prądu (tam, gdzie występuje w konfiguracji złożonej) zapewnia dodatkową możliwość pomiaru prądu. Całkowicie zamknięta konstrukcja z żywicy epoksydowej gwarantuje niezawodną izolację oraz ochronę przed czynnikami środowiskowymi podczas pracy na zewnątrz.
Pozycja w układzie aplikacyjnym
- Zewnętrzna dystrybucja: sieci napowietrzne 10 kV oraz zewnętrzne stacje transformatorowe
- Pomiar energii: rozliczeniowy pomiar energii elektrycznej w sieciach wiejskich i przemysłowych
- Monitorowanie napięcia: regulacja napięcia w systemie oraz kontrola jego jakości
- Układy zabezpieczające: układy zabezpieczeń przed przepięciami, niedociążeniem napięciowym oraz zwarciem doziemnym
- Integracja z SCADA: zdalne systemy monitorowania i sterowania
Opis konstrukcji
Całkowicie zamknięta konstrukcja odlewana z żywicy epoksydowej zapewnia doskonałe właściwości izolacyjne, odporność na wilgoć i promieniowanie UV oraz dużą wytrzymałość mechaniczną, co gwarantuje długotrwałą pracę na zewnątrz. Konfiguracja do montażu na słupie umożliwia instalację na słupach dystrybucyjnych lub konstrukcjach platformowych, a wbudowane bezpieczniki wysokiego napięcia zapewniają ochronę przed zwarciem po stronie pierwotnej. Uszczelniona konstrukcja eliminuje ryzyko kondensacji i zanieczyszczenia wnętrza, zapewniając jednocześnie stabilne parametry elektryczne w zmiennych warunkach środowiskowych.
Oznaczenie modelu

Objaśnienie kodu modelu
- J — funkcja przekładnika napięciowego (VT)
- S — konfiguracja trójfazowa
- Z — izolacja żywiczna (epoksydowa), konstrukcja całkowicie zamknięta
- W — konstrukcja przeznaczona do zastosowań zewnętrznych
- 10 — klasa napięcia (kV)
- R — wbudowana ochrona bezpiecznikowa (Rong-duan-qi)
Typy konfiguracji
Model JSZW-10R jest dostępny w dwóch podstawowych konfiguracjach uzwojeń:
- Yo/Yo/△: konfiguracja standardowa z dwoma wtórnymi uzwojeniami napięciowymi oraz pomocniczym uzwojeniem połączonym w trójkąt
- Yo/Yo/Yo/△: konfiguracja rozszerzona z trzema wtórnymi uzwojeniami napięciowymi oraz pomocniczym uzwojeniem połączonym w trójkąt
Pomocnicze uzwojenie połączone w trójkąt zapewnia możliwość wykrywania napięcia składowej zerowej, co umożliwia stosowanie go w układach zabezpieczeń przeciwporażeniowych. Wybór odpowiedniej konfiguracji zależy od wymagań projektowych dotyczących pomiarów, monitoringu oraz układów zabezpieczeń.
Warunki eksploatacyjne
Przekładnik napięcia złożony JSZW-10R został zaprojektowany do pracy na zewnątrz w normalnych warunkach eksploatacyjnych w średnionapięciowych sieciach dystrybucyjnych.
- Środowisko instalacji: Instalacja zewnętrzna na słupach lub platformach
- Wysokość nad poziomem morza: Nie większa niż 1000 m n.p.m. (dla większych wysokości należy podać szczegóły w celu potwierdzenia przez dział inżynieryjny oraz zastosowania współczynników korekcyjnych dla dużej wysokości)
- Temperatura otoczenia: od −25 °C do +40 °C (rozszerzony zakres od −40 °C do +40 °C dostępny na życzenie)
- Wilgotność względna: Średnia dobowa ≤ 95%, średnia miesięczna ≤ 90% (odniesiona do temperatury +25 °C)
- Warunki środowiskowe: Przystosowany do oddziaływania czynników atmosferycznych takich jak deszcz, śnieg, wiatr, promieniowanie UV oraz umiarkowane zanieczyszczenia; nie powinien być narażony na działanie gazów żrących, substancji wybuchowych ani silnych wibracji mechanicznych
- Poziom zanieczyszczenia: Przeznaczony do środowisk o umiarkowanym zanieczyszczeniu; w przypadku wyższych poziomów zanieczyszczenia wymagane jest podanie dodatkowych specyfikacji
- Odporność sejsmiczna: Przeznaczony do obszarów o intensywności trzęsień ziemi ≤ 8 stopni (dla wyższej intensywności wymagane jest potwierdzenie przez dział inżynieryjny)
Konstrukcja
Projekt konstrukcyjny
- Struktura: Konstrukcja zewnętrzna montowana na słupie lub platformie
- Izolacja: Pełniowo obudowany system izolacji z żywicy epoksydowej
- Rdzeń: Rdzeń magnetyczny o wysokiej przenikalności do przekształcania napięcia
- Uzwojenia: Zintegrowane uzwojenie pierwotne oraz wiele uzwojeń wtórnych
- Ochrona: Wbudowane bezpieczniki wysokiego napięcia po stronie pierwotnej
- Zaciski: Komora zaciskowa uszczelniona przed wpływem warunków atmosferycznych, z izolatorami porcelanowymi lub kompozytowymi
- Mocowanie: Zintegrowany uchwyt montażowy do instalacji na słupie lub platformie
Lanie żywicą epoksydową zapewnia stabilne właściwości izolacyjne oraz odporność na wilgoć, degradację UV, zanieczyszczenia, cykliczne zmiany temperatury i starzenie, co gwarantuje długotrwałą pracę na zewnątrz. Uszczelniona konstrukcja eliminuje konieczność konserwacji oleju i ogranicza negatywny wpływ na środowisko.
Uzwojenia i oznaczenia zacisków
- Zaciski pierwotne: A / B / C (połączenia wysokiego napięcia)
- Zaciski wtórne (uzwojenie pomiarowe 1): a1 / b1 / c1 / n1
- Zaciski wtórne (uzwojenie pomiarowe 2): a2 / b2 / c2 / n2
- Zaciski wtórne (uzwojenie pomocnicze w układzie trójkąta): ad / bd / cd (lub ax / bx / cx)
Oznaczenia zacisków są zgodne ze standardowymi konwencjami polaryzacji przekładników napięciowych według normy IEC 61869-3. W normalnych warunkach pracy zaciski o tych samych indeksach dolnych (A-a1, B-b1, C-c1) są w fazie. Należy zachować poprawną identyfikację zacisków oraz prawidłowe uziemienie, aby zagwarantować dokładność pomiarów i skuteczność ochrony. Punkt neutralny uzwojeń wtórnych (n1, n2) powinien być niezawodnie uziemiony w jednym punkcie zgodnie z obowiązującymi normami.
Dane techniczne
Niniejszy rozdział zawiera dane techniczne przeznaczone do wstępnego doboru zewnętrznych, złożonych przekładników napięcia JSZW-10R stosowanych w sieciach prądu przemiennego klasy 10 kV (50 Hz). Poniższe dane służą do wstępnego wyboru przekładni napięcia, kombinacji klas dokładności, obciążeń znamionowych oraz poziomu izolacji.
Definicje: Klasa dokładności określa parametry pracy przekładnika zgodnie z normą IEC 61869-3 (zakres współczynnika napięcia, przesunięcie fazowe, dopuszczalne błędy przekładni). Obciążenie znamionowe (VA) to moc, jaką przekładnik może dostarczyć do obwodu wtórnego przy znamionowym napięciu i wymaganej klasie dokładności. Współczynnik napięcia to maksymalne ciągłe napięcie pracy wyrażone jako wielokrotność napięcia znamionowego.
Oznaczenia: Poziomy izolacji podano w zapisie Um/Up/Ud, gdzie Um = maksymalne napięcie systemu, Up = wytrzymałość na impuls atmosferyczny, Ud = wytrzymałość na napięcie częstotliwości sieciowej. Akceptacja urządzenia powinna opierać się na danych z tabliczki znamionowej oraz protokołu z badań fabrycznych.
Referencyjne dane techniczne
| Typ | Znamionowa przekładnia napięcia (V) |
Klasa dokładności & znamionowe obciążenie (VA) |
Maks. obciążenie (VA) |
Znamionowy poziom izolacji (kV) |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0.2 | 0.5 | 1 | 6p | ||||
| JSZW-10r | 10000/√3 / 100/√3 / 100/√3 | 15 | 30 | 60 | 50 | 300 | 12/42/75 |
| JSZW-6r | 6000/√3 / 100/√3 | 7.2/32/60 | |||||
| JSZW-3r | 3000/√3 / 100/√3 | 3.6/20/40 | |||||
Normy i dokumenty odniesienia
| Norma | Tytuł | Zastosowanie |
|---|---|---|
| IEC 61869-1 | Przekładniki – Część 1: Wymagania ogólne | Wymagania ogólne |
| IEC 61869-3 | Przekładniki – Część 3: Dodatkowe wymagania dla indukcyjnych przekładników napięcia | Wymagania specyficzne dla PT |
| IEC 61869-5 | Przekładniki – Część 5: Dodatkowe wymagania dla kondensatorowych przekładników napięcia | Norma odniesienia dla przekładników złożonych (gdzie dotyczy) |
| GB/T 20840.1 | Przekładniki – Część 1: Wymagania ogólne | Norma krajowa (zharmonizowana z IEC 61869) |
| GB/T 20840.3 | Przekładniki – Część 3: Indukcyjne przekładniki napięcia | Krajowe wymagania dla PT (zharmonizowane z IEC 61869-3) |
| GB/T 20840.5 | Przekładniki – Część 5: Kondensatorowe przekładniki napięcia | Norma odniesienia dla konfiguracji złożonych |
| JB/T 5277 | Przekładniki do instalacji zewnętrznej | Wymagania dotyczące zastosowań zewnętrznych |
| IEC 60071-1 | Koordynacja izolacji – Część 1: Definicje, zasady i reguły | Specyfikacja poziomu izolacji |
Montaż i wymiary
Wymiary gabarytowe
Rysunek wymiarowy JSZW-10R Uwaga bezpieczeństwa: Obwody wtórne muszą być uziemione w jednym punkcie (zacisk neutralny) zgodnie z lokalnymi przepisami bezpieczeństwa energetycznego. Przed przystąpieniem do prac serwisowych należy odłączyć obwód pierwotny i upewnić się, że nie ma na nim napięcia. Nigdy nie pracuj przy urządzeniu pod napięciem bez odpowiedniego upoważnienia i stosowania procedur bezpieczeństwa. Wbudowane bezpieczniki wysokiego napięcia zapewniają ochronę strony pierwotnej, lecz nie eliminują konieczności prawidłowej separacji podczas prac serwisowych.
Uwagi bezpieczeństwa
Informacje dot. zamówieniaPodczas składania zamówienia wymagana konfiguracja musi zostać określona zgodnie z wymaganiami lokalnej sieci, obowiązującymi normami oraz specyfikacją techniczną projektu. Następujące parametry należy wyraźnie podać w celu potwierdzenia technicznego i uruchomienia produkcji:
Jeśli obowiązują wymagania lokalnego operatora sieci lub projektu (np. specjalne badania, język dokumentacji, wymagania certyfikacyjne lub rozwiązania montażowe), należy je określić już na etapie składania zamówienia. Konfiguracje nietypowe muszą zostać potwierdzone poprzez porozumienie techniczne oraz ostateczny arkusz danych przed rozpoczęciem produkcji. Pytania i odpowiedzi (FAQ)Konfiguracja Yo/Yo/△ zapewnia dwa niezależne uzwojenia pomiarowe oraz pomocnicze uzwojenie w układzie trójkąta do pomiaru napięcia składowej zerowej. Konfiguracja Yo/Yo/Yo/△ zawiera dodatkowe, trzecie uzwojenie pomiarowe przeznaczone dla dodatkowych obwodów. Wybór zależy od liczby urządzeń pomiarowych/monitoringowych oraz wymagań dotyczących separacji obwodów.
Do rozliczeń energetycznych należy określić klasę 0,2 na dedykowanym uzwojeniu pomiarowym. Do celów monitoringu i zastosowań nie rozliczeniowych wystarczająca jest zwykle klasa 0,5 lub 1,0. Obwody zabezpieczeniowe wykorzystują uzwojenie klasy 6P. Każde uzwojenie może mieć inną klasę dokładności, zależnie od zastosowania.
Obciążenie znamionowe (VA) musi obejmować całkowite obciążenie podłączone do każdego uzwojenia, w tym wszystkie mierniki, przekaźniki, urządzenia monitorujące oraz straty wynikające z rezystancji przewodów. Obciążenie należy obliczyć przy znamionowym napięciu wtórnym (100/√3 V). Suma obciążeń wszystkich uzwojeń nie może przekraczać maksymalnej mocy wyjściowej 300 VA.
Format Um/Up/Ud oznacza: Um = 12 kV – maksymalne napięcie robocze systemu, Up = 42 kV – wytrzymałość na impuls piorunowy (1,2/50 μs), Ud = 75 kV – wytrzymałość na napięcie częstotliwości sieciowej (50 Hz, przez 1 minutę). Parametry te spełniają wymagania dla systemów 10 kV zgodnie z normą IEC 60071-1.
|

