Przegląd produktu
Definicja funkcjonalna
Serii LJW1-35 i LJWD1-35, 35-kV olejowe przekładniki prądowe to precyzyjne elektromagnetyczne przyrządy przeznaczone do dokładnego pomiaru prądu, rozliczeniowego pomiaru energii oraz zastosowań w układach zabezpieczeń w sieciach prądu przemiennego o napięciu 35 kV. Przekładniki te wykorzystują zasadę indukcji elektromagnetycznej oraz izolację olejowo-papierową, zapewniając galwanicznie odizolowane sygnały prądu wtórnego proporcjonalne do prądu pierwotnego, zarówno w instalacjach wewnętrznych, jak i zewnętrznych.
Podsumowanie kluczowych parametrów
| Parametr | Specyfikacja (zgodnie z zamówieniem / tabliczką znamionową) |
|---|---|
| Klasa napięcia systemowego | klasa 35 kV (do zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych) |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz (60 Hz dostępne na życzenie) |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A |
| Klasy dokładności | Pomiar: 0,2; 0,5; 1; Zabezpieczenia: 3(D) – zgodnie ze specyfikacją |
| Ciągłe obciążenie cieplne | 120% znamionowego prądu pierwotnego |
| Poziom izolacji | 40,5/95/1200 kV (Um/Ud/Ui) |
| Długość drogi upływu | Standardowa: ≥735 mm; Typ W2: ≥1100 mm |
| Obowiązujące normy | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; GB/T 20840.1 / 20840.2; GB 1208-1997 |
| Warianty konstrukcyjne | LJW1-35 (jednowindowy) / LJWD1-35 (dwuwindowy) |
Prezentacja produktu

Zasada działania
Przekładnik działa na podstawie prawa indukcji elektromagnetycznej Faradaya. Składa się on z toroidalnego rdzenia magnetycznego, przez którego otwór przechodzi przewód pierwotny, natomiast uzwojenia wtórne są nawinięte wokół tego rdzenia. System izolacji olejowo-papierowej zapewnia wysoką wytrzymałość dielektryczną oraz stabilność termiczną. Strumień magnetyczny wytworzony przez prąd pierwotny indukuje proporcjonalne napięcie w uzwojeniu wtórnym, co pozwala uzyskać znormalizowany prąd wyjściowy 5 A przy podłączonym obciążeniu (burden).
Pozycja w systemie – zastosowania
- Rozdzielcze średniego napięcia: rozdzielnice 35 kV oraz stacje transformatorowe
- Pomiar energii: systemy rozliczeniowego pomiaru energii elektrycznej
- Układy zabezpieczeń: układy zabezpieczeń nadprądowych, różnicowych i odległościowych
- Integracja z SCADA: systemy nadzoru i sterowania (SCADA)
Opis konstrukcji
Konstrukcja oparta na stalowej kadzi zanurzonej w oleju oraz izolacji olejowo-papierowej gwarantuje wysoką wytrzymałość dielektryczną, doskonałą odprowadzanie ciepła oraz długotrwałą niezawodność eksploatacyjną. Obudowa przystosowana do pracy na zewnątrz zapewnia odporność na warunki atmosferyczne, co czyni ją odpowiednią zarówno do stosowania w rozdzielnicach wewnętrznych, jak i stacjach zewnętrznych. Produkt wykonany jest z zastosowaniem procesów próżniowego filtrowania oleju oraz impregnacji próżniowej, co poprawia właściwości izolacyjne i efektywność cieplną.
Oznaczenie modelu

Objaśnienie kodu modelu
- L — przekładnik prądowy (CT)
- J — zanurzony w oleju (izolacja olejowo-papierowa)
- W — do zastosowań zewnętrznych (odporny na warunki atmosferyczne)
- D — konfiguracja z dwoma uzwojeniami wtórnymi (tylko w modelu LJWD1; pomijane w modelu jednouzwojeniowym LJW1)
- 1 — kod konstrukcyjny (platforma/iteracja)
- 35 — klasa napięcia (kV)
Różnice między wariantami
Model LJW1-35 posiada pojedyncze uzwojenie wtórne przeznaczone do celów pomiarowych lub zabezpieczeniowych. Model LJWD1-35 wyposażony jest w dwa niezależne uzwojenia wtórne, co umożliwia jednoczesne wykorzystanie rdzeni do pomiaru i zabezpieczenia z oddzielnymi klasami dokładności oraz obciążeniami. Oba warianty mają identyczną konstrukcję stalowego zbiornika zanurzonego w oleju oraz takie same właściwości izolacji elektrycznej.
Warunki eksploatacji
Prądowe przekładniki serii LJW1-35 / LJWD1-35 są przeznaczone do pracy wewnątrz i na zewnątrz budynków w normalnych warunkach eksploatacyjnych w systemach elektroenergetycznych o napięciu 35 kV.
- Środowisko instalacji: montaż wewnątrz i na zewnątrz budynków
- Wysokość nad poziomem morza: nie większa niż 4000 m (dla większych wysokości wymagana jest konsultacja techniczna)
- Temperatura otoczenia: od −25 °C do +40 °C
- Stopień zanieczyszczenia: obszar zanieczyszczenia klasy II
- Warunki środowiskowe: brak gazów lub par korodujących; brak substancji wybuchowych lub łatwopalnych; brak silnych wibracji, wstrząsów mechanicznych ani uderzeń
Konstrukcja
Projekt konstrukcyjny
- Struktura: Jednofazowy transformator prądu zanurzony w oleju, chłodzony naturalnie
- Izolacja: System izolacji olejowo-papierowej z obudową stalową
- Rdzeń: Rdzeń magnetyczny o konstrukcji pierścieniowej
- Obróbka: Filtracja oleju pod próżnią oraz nasycanie olejem pod próżnią
- Konstrukcja zbiornika: Urządzenie oddechowe z osłoną chroniącą przed wodą/śniegiem; izolacja membranowa minimalizująca utlenianie oleju
Izolacja olejowo-papierowa zapewnia stabilne właściwości dielektryczne oraz lepszą wydajność cieplną w porównaniu z konstrukcjami suchymi. Stalowa obudowa zbiornika wyposażona w urządzenie oddechowe umożliwia rozszerzalność termiczną, jednocześnie chroniąc wewnętrzne komponenty przed wilgocią i zanieczyszczeniami środowiskowymi.
Właściwości cieplne i dynamiczne
Konstrukcja zanurzona w oleju zapewnia znacznie lepszą odporność na zwarciowe prądy przepływające: stabilność termiczna osiąga 75-krotność wartości typowych konstrukcji, a stabilność dynamiczna – 187,5-krotność typowej wydajności. Ta wyjątkowa odporność na uszkodzenia gwarantuje niezawodną pracę nawet w warunkach awaryjnych sieci.
Uzwojenia i oznaczenia zacisków

- Zaciski pierwotne: P1 / P2
- Zaciski wtórne (LJW1-35): S1 / S2
- Zaciski wtórne (LJWD1-35, uzwojenie 1): 1S1 / 1S2
- Zaciski wtórne (LJWD1-35, uzwojenie 2): 2S1 / 2S2
Oznaczenia zacisków są zgodne ze standardowymi konwencjami biegunowości transformatorów prądu (CT). W normalnych warunkach pracy kierunek prądu odniesienia jest określony od P1 do P2. Prawidłowa identyfikacja zacisków jest niezbędna do zapewnienia poprawnej pracy układów pomiarowych i zabezpieczeniowych.
Dane techniczne
Niniejszy rozdział zawiera dane techniczne skierowane do wyboru przekładników prądowych typu olejowego serii LJW1-35 / LJWD1-35 stosowanych w sieciach prądu przemiennego klasy 35 kV (50 Hz). Poniższe dane mają na celu wstępną selekcję przekładni prądowej, kombinacji klas dokładności, obciążeń znamionowych oraz mocy wyjściowej.
Definicje: Kombinacja klas dokładności oznacza dostępne rdzenie pomiarowe/ochronne w jednym przekładniku prądowym (możliwa konfiguracja wielordzeniowa). Moc znamionowa (VA) jest określona dla każdego wtórnego rdzenia osobno. Współczynnik mocy obciążenia cosφ = 0,8 (indukcyjny), chyba że określono inaczej.
Parametry techniczne
| Model | Klasa napięcia (kV) | Przekładnia prądowa (A) | Moc znamionowa – klasa 0,2 (VA) |
|---|---|---|---|
| LJW1-35 | 35 | 5~600/5 | 30~50 |
| LJWD1-35 | 35 | 5~600/5 | 30~50 |
Normy i dokumenty normatywne
| Norma | Tytuł | Zastosowanie |
|---|---|---|
| IEC 61869-1 | Przekładniki pomiarowe – Część 1: Wymagania ogólne | Wymagania ogólne |
| IEC 61869-2 | Przekładniki pomiarowe – Część 2: Dodatkowe wymagania dla przekładników prądowych | Wymagania specyficzne dla PT |
| GB/T 20840.1 | Przekładniki pomiarowe – Część 1: Wymagania ogólne | Norma krajowa (zharmonizowana z IEC) |
| GB/T 20840.2 | Przekładniki pomiarowe – Część 2: Przekładniki prądowe | Krajowe wymagania dla PT |
| GB 1208-1997 | Przekładniki prądowe | Krajowa norma dla PT |
Zgodność z badaniami fabrycznymi
- Badania rutynowe zgodnie z odpowiednimi wymaganiami norm IEC/GB (w tym sprawdzenie biegunowości/oznaczeń, weryfikacja przekładni oraz dokładności zgodnie z określoną klasą i obciążeniem)
- Badania dielektryczne zgodnie z wymaganiami koordynacji izolacyjnej i odpowiednią normą
- Badania jakości oleju, w tym sprawdzanie wytrzymałości dielektrycznej i zawartości wilgoci
- Kontrola wzrokowa i wymiarowa, w tym zgodność oznaczeń i wykonania
- Badania typowe i specjalne zgodnie z wymaganiami specyfikacji projektowej
Montaż i wymiary
- Wymiary gabarytowe oraz szczegóły montażu podano na rysunkach wymiarowych.
- Transformator należy solidnie zamocować, wykorzystując przeznaczone otwory montażowe i podstawę mocującą.
- Połączenie przewodnika pierwotnego należy wykonać za pomocą zacisków śrubowych z zachowaniem odpowiedniego momentu obrotowego.
- Należy zapewnić wystarczający luz (odstęp) dla izolacji, odprowadzania ciepła oraz dostępu serwisowego.
- Poziom oleju należy regularnie kontrolować zgodnie z harmonogramem konserwacji.
Ostrzeżenia bezpieczeństwa
- Podczas inspekcji lub konserwacji obwód wtórny należy zwierać przed odłączeniem jakichkolwiek przyrządów pomiarowych.
- Jeden punkt obwodu wtórnego powinien być niezawodnie uziemiony zgodnie z obowiązującymi normami.
- Wszystkie prace montażowe i konserwacyjne muszą być zgodne z lokalnymi przepisami bezpieczeństwa elektrycznego.
- Jakość oleju należy monitorować i utrzymywać zgodnie ze specyfikacją producenta.
Informacje dot. Zamówienia
Podczas składania zamówienia wymagana konfiguracja musi zostać określona zgodnie z wymaganiami lokalnej sieci, obowiązującymi normami oraz specyfikacją techniczną projektu. Następujące parametry należy wyraźnie podać w celu potwierdzenia technicznego i uruchomienia produkcji:
- Znamionowy prąd pierwotny / przekładnia prądowa
- Znamionowy prąd wtórny (5 A)
- Zastosowanie i wymagania dotyczące dokładności (kombinacja klas dokładności dla pomiaru i/lub zabezpieczenia)
- Znamionowe obciążenie (VA) dla każdego rdzenia/uzwojenia wtórnego
- Poziom izolacji i specyfikacja środowiskowa (wysokość nad poziomem morza, stopień zanieczyszczenia, wymagania dotyczące drogi upływu)
Wskazówki doboru
1. Określ znamionowy prąd pierwotny (Ip) na podstawie znamionowego obciążenia zasilacza/obciążenia oraz oczekiwanego zakresu pracy.
2. Wybierz wymagania dotyczące dokładności pomiarowej i/lub zabezpieczeniowej (np. 0,2 / 0,5 dla pomiaru; 3(D) dla zabezpieczenia).
3. Potwierdź znamionowe obciążenie (VA) dla każdego obwodu wtórnego na podstawie przyłączonych mierników/przekaźników oraz strat w przewodach.
4. Sprawdź, czy poziom izolacji odpowiada napięciu systemowemu i warunkom środowiskowym.
5. Określ wszelkie specjalne wymagania, takie jak zwiększona droga upływu (typ W2), praca na dużych wysokościach lub niestandardowe wymiary.
Jeśli obowiązują wymagania lokalnego operatora sieci lub projektu (np. konkretny poziom izolacji, układ zacisków, ograniczenia montażowe, język dokumentacji lub wymagane certyfikaty), należy je podać już na etapie składania zamówienia. Specjalne konfiguracje muszą zostać potwierdzone poprzez porozumienie techniczne oraz ostateczny arkusz danych przed rozpoczęciem produkcji.