LJWD-10/12 Przekładnik prądowy olejowy ze zbiornikiem stalowym (zewnętrzny)

Przegląd produktu

Definicja funkcjonalna

Prądowe przekładniki olejowe LJWD-10/12 to precyzyjne, elektromagnetyczne przyrządy olejowe przeznaczone do dokładnego pomiaru prądu, rozliczeniowego pomiaru energii oraz zastosowań w układach automatyki zabezpieczeniowej w średnionapięciowych sieciach prądu przemiennego. Te przekładniki przeznaczone do pracy na zewnątrz wykorzystują zasadę indukcji elektromagnetycznej w połączeniu z izolacją i chłodzeniem olejem mineralnym, zapewniając galwanicznie odizolowany sygnał prądu wtórnego proporcjonalny do prądu pierwotnego. Konstrukcja ze stalowej obudowy zapewnia zwiększoną ochronę przed czynnikami środowiskowymi oraz skuteczne zarządzanie temperaturą.

Podsumowanie głównych parametrów

Prezentacja produktu

Zasada działania

Działając na podstawie prawa indukcji Faradaya, przekładnik LJWD-10/12 posiada toroidalny rdzeń magnetyczny, przez którego otwór przechodzi przewód pierwotny, natomiast uzwojenia wtórne są nawinięte wokół rdzenia. Strumień magnetyczny wywołany prądem pierwotnym indukuje proporcjonalne napięcie w uzwojeniu wtórnym, dostarczając znormalizowany prąd wyjściowy do podłączonego obciążenia. Konstrukcja olejowa zapewnia doskonałą koordynację izolacji oraz efektywne odprowadzanie ciepła, co umożliwia wyższe dopuszczalne prądy pracy ciągłej oraz lepszą odporność na zwarciowe obciążenia w porównaniu z przekładnikami suchymi.

Miejsce zastosowania w systemie

• Rozdzielnie średniego napięcia: Rozdzielnie zewnętrzne i systemy rozdzielcze 10–12 kV
• Pomiar energii: Rozliczeniowy pomiar energii elektrycznej w miejskich i wiejskich sieciach energetycznych
• Układy zabezpieczeń: Zabezpieczenia nadprądowe, ziemnozwarciowe oraz kierunkowe
• Rozdzielnie przemysłowe: Systemy rozdzielcze zakładów wymagające sprzętu przystosowanego do pracy na zewnątrz
• Integracja z SCADA: Systemy zdalnego monitoringu i sterowania w automatyzacji rozdzielni

Przegląd konstrukcji

Konstrukcja olejowa ze stalową obudową i jednofazowym, samochłodzonym układem zapewnia doskonałe właściwości izolacyjne, ochronę przed wpływem środowiska oraz skuteczne zarządzanie temperaturą. Obudowa przystosowana do pracy na zewnątrz posiada powłokę odporną na warunki atmosferyczne, zawór do napełniania olejem oraz osłonę chroniącą przed deszczem i śniegiem. Wewnętrzna membrana izoluje olej izolacyjny od powietrza atmosferycznego, ograniczając utlenianie i wydłużając okres eksploatacji. Kompaktowa konstrukcja mocowania zapewnia elastyczność montażu przy jednoczesnym zachowaniu wyjątkowej…

Oznaczenie modelu

Objaśnienie kodu modelu

• L — przekładnik prądowy (CT)
• J — układ izolacji z olejem
• W — wersja do montażu na zewnątrz (odporny na warunki atmosferyczne)
• D — konstrukcja jednofazowa
• 10 / 12 — klasa napięcia (kV)

Warianty konfiguracji

Modele LJWD-10 i LJWD-12 mają identyczne zasady konstrukcyjne, przy czym poziom izolacji zależy od napięcia. Dostępne konfiguracje obejmują:

• jedno przełożenie + jedno uzwojenie wtórne (do pomiarów lub zabezpieczeń)
• jedno przełożenie + dwa uzwojenia wtórne (łączone: pomiarowe i zabezpieczeniowe)
• dwa przełożenia + jedno uzwojenie wtórne (elastyczny zakres strony pierwotnej)
• dwa przełożenia + dwa uzwojenia wtórne (maksymalna elastyczność)

Warunki eksploatacji

Prądowe przekładniki serii LJWD-10/12 są przeznaczone do pracy wewnątrz i na zewnątrz budynków w normalnych warunkach eksploatacyjnych w średnionapięciowych systemach elektroenergetycznych.

Konstrukcja

Projekt konstrukcyjny

• Konstrukcja: Jednofazowy typ zewnętrzny z obudową stalową
• Izolacja: Zanurzona w oleju mineralnym z systemem wentylacji membranowej
• Rdzeń: Rdzeń magnetyczny pierścieniowy wykonany z optymalizowanych blach krzemowych
• Konstrukcja zbiornika: Spawana konstrukcja stalowa z powłoką odporną na warunki atmosferyczne
• System uszczelniający: Zawór do napełniania olejem z osłoną chroniącą przed deszczem/śniegiem
• Chłodzenie: Naturalna cyrkulacja oleju (chłodzenie własne) dla optymalnego zarządzania temperaturą

Zaawansowana technologia próżniowego napełniania i impregnacji olejem zapewnia izolację bez pęcherzyków powietrza, podwyższoną wytrzymałość dielektryczną oraz doskonałe właściwości chłodzące. Wewnętrzna membrana izoluje olej od wilgoci atmosferycznej, zapobiegając utlenianiu i zachowując długotrwałą integralność izolacji.

Właściwości termiczne

LJWD-10/12 charakteryzuje się wyjątkową stabilnością termiczną ze współczynnikiem stabilności termicznej wynoszącym 187,5× znamionowy prąd pierwotny, co gwarantuje niezawodną pracę nawet w ekstremalnych warunkach zwarciowych. Konstrukcja zanurzona w oleju zapewnia lepsze rozpraszanie ciepła w porównaniu z transformatorami suchymi, umożliwiając ciągłą pracę przy 120% znamionowego prądu bez konieczności redukcji mocy.

Uzwojenia i oznaczenia zacisków

• Zaciski pierwotne: P1 / P2 (połączenie typu przepustnicowego)
• Zaciski wtórne (Grupa 1): 1S1 / 1S2
• Zaciski wtórne (Grupa 2): 2S1 / 2S2 (w przypadku transformatorów z dwoma uzwojeniami wtórnymi)

Oznaczenia zacisków są zgodne ze standardowymi konwencjami biegunowości przekładników prądowych według norm IEC 61869-2 oraz GB 1208-1997. W normalnych warunkach pracy kierunek odniesienia prądu jest określony od P1 do P2. Prawidłowa identyfikacja zacisków jest niezbędna do zapewnienia poprawnej pracy układów pomiarowych i zabezpieczeniowych.

Dane techniczne

Niniejszy rozdział zawiera dane techniczne przeznaczone do wstępnego doboru przekładników prądowych serii LJWD-10/12 – zewnętrznych, olejowych – stosowanych w sieciach prądu przemiennego klasy 10–12 kV (50 Hz). Poniższe dane służą do wstępnego wyboru przekładni znamionowej, kombinacji klas dokładności, obciążeń znamionowych oraz zdolności do wytrzymywania zwarć.

Definicje: Klasa dokładności wskazuje zastosowanie do pomiarów (0,2; 0,5) lub zabezpieczeń (3; D). Moc znamionowa (VA) jest podawana dla każdego uzwojenia wtórnego osobno. Ith to znamionowy prąd cieplny krótkotrwały (zwykle 1 s). Idyn to znamionowy prąd dynamiczny (wartość szczytowa). Współczynnik stabilności termicznej określa wielokrotność prądu znamionowego, jaką przekładnik może wytrzymać termicznie.

Specyfikacja techniczna

Normy i dokumenty odniesienia

Zgodność z badaniami fabrycznymi

• Badania rutynowe zgodnie z GB 1208-1997 oraz IEC 61869-2 (obejmujące sprawdzenie biegunowości/oznakowania, weryfikację przekładni, weryfikację dokładności zgodnie z określoną klasą i obciążeniem)
• Badania dielektryczne
  

  Montaż i wymiary

  • Wymiary gabarytowe oraz szczegóły montażu znajdują się na rysunkach wymiarowych.
  • Transformator należy solidnie zamocować, wykorzystując przeznaczone otwory montażowe zgodnie z rysunkami instalacyjnymi.
  • Połączenie przewodu pierwotnego może być wykonane za pomocą przepustnicy szynowej (typu przelotowego) lub zacisków śrubowych, w zależności od konfiguracji systemu.
  • Należy zapewnić odpowiednie odstępy dla koordynacji izolacji, odprowadzania ciepła, dostępu serwisowego oraz kontroli poziomu oleju.
  • Zawór do napełniania olejem musi być łatwo dostępny w celu okresowych kontroli jakości oleju oraz uzupełniania go w razie potrzeby.
  • Uziemienie zbiornika należy sprawdzić zgodnie z lokalnymi przepisami bezpieczeństwa elektrycznego.

  Gabaryty

  

  Gabaryty montażowe transformatorów LJW-10 i LJWD-12

  Ostrzeżenie bezpieczeństwa: Obwody wtórne nigdy nie mogą pozostawać rozwarte podczas pracy transformatora. Przed przystąpieniem do prac serwisowych należy zwarcie i niezawodnie uziemić obwód wtórny zgodnie z lokalnymi przepisami bezpieczeństwa elektrycznego. Urządzenia zanurzone w oleju wymagają odpowiedniej obsługi w celu zapobieżenia zanieczyszczeniu środowiska.

  Uwagi dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji

  • Obwód wtórny nigdy nie może pozostawać rozwarty, gdy transformator jest pod napięciem – grozi to wystąpieniem niebezpiecznie wysokiego napięcia na zaciskach wtórnych.
  • Podczas przeglądów lub prac konserwacyjnych obwód wtórny należy najpierw zwarcie, zanim odłączy się jakiekolwiek przyrządy pomiarowe lub przekaźniki zabezpieczające.
  • Jeden punkt obwodu wtórnego powinien być niezawodnie uziemiony zgodnie z obowiązującymi normami (zwykle zacisk S2).
  • Zgodnie z harmonogramem konserwacji należy regularnie kontrolować poziom oleju, jego jakość oraz szczelność zbiornika.
  • Zaleca się przeprowadzanie testów wytrzymałości dielektrycznej oleju co 3–5 lat lub zgodnie z wymaganiami operatora sieci.
  • Podczas planowych przeglądów należy sprawdzać moment dokręcenia zacisków wtórnych.
  • Wszystkie prace montażowe i konserwacyjne muszą być zgodne z lokalnymi przepisami bezpieczeństwa elektrycznego oraz standardami operatora sieci.

  Informacje dot. zamówienia

  Podczas składania zamówienia należy określić wymaganą konfigurację zgodnie z lokalnymi wymaganiami sieciowymi, obowiązującymi normami oraz specyfikacją techniczną projektu. Poniższe parametry muszą zostać wyraźnie podane w celu potwierdzenia technicznego i uruchomienia produkcji:

  • Klasa napięcia: 10 kV lub 12 kV
  • Znamionowy prąd pierwotny / przekładnia przekładnikowa (np. 100/5, 200/5, przekładnia podwójna – jeśli wymagana)
  • Znamionowy prąd wtórny (standardowo 5 A, 1 A na życzenie)
  • Liczba uzwojeń wtórnych (pojedyncze lub podwójne)
  • Zastosowanie i wymagania dokładnościowe dla każdego uzwojenia (pomiar: 0,2, 0,5; zabezpieczenie: 3, D)
  • Znamionowe obciążenie (burden) (VA) dla każdego rdzenia/uzwojenia wtórnego
  • Wymagania dotyczące wytrzymałości na zwarcie: Ith (1 s) oraz Idyn (wartość szczytowa)
  • Warunki środowiskowe: wysokość nad poziomem morza, stopień zanieczyszczenia, zakres temperatury – jeśli odbiegają od standardowych
  • Wymagania specjalne: konfiguracja z podwójną przekładnią, rozszerzony zakres temperatury, podwyższona odporność sejsmiczna

  Poradnik doboru

  Krok 1: Określ znamionowy prąd pierwotny (Ip) na podstawie obciążenia zasilacza/odbiornika oraz przewidywanego zakresu pracy. Uwzględnij przyszły wzrost obciążenia.

  Krok 2: Wybierz wymagania dotyczące klasy dokładności do zastosowań pomiarowych i/lub zabezpieczeniowych:

  • Klasa 0,2 – do rozliczeń energetycznych (wysoka dokładność)
  • Klasa 0,5 – do pomiarów operacyjnych
  • Klasa 3 lub D – do zabezpieczeń nadprądowych

  Krok 3: Potwierdź znamionowe obciążenie (VA) dla każdego obwodu wtórnego, uwzględniając przyłączone mierniki/przekaźniki oraz straty w przewodach. Zaleca się dodatkowy margines bezpieczeństwa 25–50%.
  Krok 4: Sprawdź wytrzymałość na zwarcie (Ith/Idyn) w odniesieniu do przewidywanego prądu zwarciowego w systemie. Skonsultuj się z analizą zwarciową operatora sieci.
  Krok 5: Określ konfigurację z dwoma uzwojeniami, jeśli wymagane są oddzielne rdzenie do pomiaru i zabezpieczenia (zalecane w aplikacjach do rozliczeń energetycznych).

  Jeśli projekt nakłada szczególne wymagania (np. zwiększona odporność na dużą wysokość nad poziomem morza, podwyższona ochrona przed zanieczyszczeniem, nietypowe rozmieszczenie zacisków, język dokumentacji lub wymagane certyfikaty), należy je wyraźnie określić już na etapie zamówienia. Konfiguracje specjalne wymagają potwierdzenia poprzez porozumienie techniczne oraz ostateczny arkusz danych przed rozpoczęciem produkcji.

  Pytania i odpowiedzi (FAQ)

  
  P1: Jakie są główne zastosowania olejowych przekładników prądowych LJWD-10/12?
  

  Przeznaczone do pomiaru energii, zabezpieczenia oraz pomiaru prądu w sieciach rozdzielczych o napięciu 10 kV/12 kV, w tym w sieciach elektroenergetycznych, stacjach przemysłowych oraz na zewnątrz budynków (switchyard).

  
  P2: Jakie są zalety konstrukcji z olejem izolacyjnym?
  

  Zapewnia doskonałe chłodzenie, wyższe ciągłe obciążenie prądowe (120%), lepszą odporność na zwarciowe prądy zwarciowe oraz długotrwałą eksploatację na zewnątrz.

  
  P3: Czy przekładniki LJWD-10/12 można dostosować do indywidualnych wymagań?
  

  Tak, możliwe jest dostosowanie przekładni, klasy dokładności, obciążenia (burden), konfiguracji z podwójną przekładnią, zakresu temperatur oraz stopnia ochrony przed zanieczyszczeniami.

  
  P4: Jakie czynności serwisowe są wymagane dla przekładników LJWD-10/12?
  

  Regularne sprawdzanie poziomu oleju, analiza jakości oleju, kontrola szczelności uszczelnień, sprawdzenie momentu dokręcenia zacisków oraz testowanie obwodu wtórnego.

  
  P5: Czy LJWD-10/12 nadaje się do pracy w środowiskach zanieczyszczonych?
  

  Tak, przekładnik posiada klasę zanieczyszczenia II, co czyni go odpowiednim do lekkich i średnich warunków przemysłowych. Dostępne są również opcje zwiększonej ochrony.

  
  P6: Z jakimi normami jest zgodny przekładnik LJWD-10/12?
  

  Spełnia wymagania norm GB 1208-1997, IEC 61869-1/2, a