Descrição Geral do Produto
Definição Funcional
Os transformadores de tensão das séries JSZW-6 e JSZW-10 são transformadores de instrumento trifásicos, do tipo interior, com isolamento em resina epóxi moldada, concebidos para aplicações de medição de tensão, faturação energética e proteção por relés em sistemas elétricos de corrente alternada de média tensão. Estes transformadores são adequados para sistemas de 10 kV com frequência nominal de 50 Hz, sendo principalmente utilizados em sistemas com neutro não ligado à terra (neutro isolado).
Características Principais
| Item | Especificação (conforme encomenda / placa de identificação) |
|---|---|
| Classe de tensão do sistema | Classe 10 kV (aplicações em equipamentos de manobra e distribuição interiores) |
| Configuração | Unidade trifásica integrada |
| Frequência nominal | 50 Hz (60 Hz disponível mediante pedido) |
| Relação nominal de tensão | 10000/100 V (ou conforme especificado) |
| Classes de exatidão | Medição: classe 0,2 / 0,5; Proteção: 3P / 6P conforme especificado |
| Carga nominal | Por enrolamento, conforme especificado (VA) |
| Fator de potência da carga | cosφ = 0,8 (em atraso) |
| Nível de isolamento | 12/42/75 kV (Um/AC/LI) |
| Distância de escoamento | Cumpre os requisitos do Nível de Poluição II |
| Normas aplicáveis | GB/T 20840.3-2013; GB/T 20840.1-2010 (alinhadas com o quadro IEC 61869) |
Princípio de Funcionamento
Baseando-se nos princípios da indução eletromagnética, o transformador de tensão trifásico reduz a alta tensão primária para níveis padronizados de tensão secundária adequados para instrumentos de medição e relés de proteção. O design trifásico integrado garante uma transformação equilibrada da tensão em todas as fases, fornecendo sinais de tensão precisos para aplicações de medição, proteção e monitorização em sistemas com neutro não ligado à terra.
Posição na Aplicação do Sistema
- Distribuição em Média Tensão: Equipamentos de manobra e painéis de distribuição de 10 kV
- Medição Energética: Sistemas de medição de eletricidade para faturação
- Circuitos de Proteção: Esquemas de proteção contra sobretensões, falhas à terra e proteção direcional
- Sistemas com Neutro Não Ligado à Terra: Monitorização e proteção da tensão em sistemas com neutro isolado
- Integração SCADA: Sistemas de supervisão, controlo e aquisição de dados
Descrição Estrutural
A construção em resina epóxi moldada, com um design trifásico integrado totalmente fechado, garante um desempenho superior de isolamento, resistência à humidade e robustez mecânica. A configuração compacta trifásica permite uma instalação eficiente em termos de espaço em ambientes de equipamentos de manobra, mantendo simultaneamente distâncias elétricas e de escoamento adequadas para ambientes correspondentes ao Nível de Poluição II.
Designação do Modelo

Explicação do Código do Modelo
- J — Transformador de tensão (VT/PT)
- S — Configuração trifásica
- Z — Isolamento em resina fundida (epóxi)
- W — Tipo exterior/interior (variante W para instalação específica)
- 10 — Classe de tensão (kV)
Condições de Serviço
Os transformadores de tensão da série JSZW-10 são concebidos para funcionamento em interior, em condições normais de serviço, em sistemas elétricos de média tensão.
- Ambiente de instalação: Apenas instalação em interior
- Altitude: Não superior a 2000 m acima do nível médio do mar (altitudes superiores devem ser especificadas para confirmação técnica)
- Temperatura ambiente: −5 °C a +40 °C; média diária não superior a 35 °C
- Humidade relativa: Média diária ≤ 95%, média mensal ≤ 90%
- Desempenho sísmico: Cumpre as normas sísmicas aplicáveis a equipamentos industriais
- Condições ambientais: Isento de gases ou vapores corrosivos; isento de meios explosivos ou inflamáveis; sem vibrações intensas, choques mecânicos ou impactos
Construção
Projeto de Construção
- Configuração: Unidade integrada trifásica
- Estrutura: Tipo compacto para instalação interior em quadros elétricos
- Isolamento: Isolamento integral em resina epóxi moldada
- Núcleo: Núcleo magnético de aço silício de alta qualidade
- Sistema: Sistema integrado de isolamento primário e secundário
A moldagem em resina epóxi proporciona propriedades de isolamento estáveis e resistência à humidade, contaminação e envelhecimento, garantindo um serviço duradouro em ambientes interiores. O design integrado trifásico assegura desempenho equilibrado e uma pegada de instalação compacta.
Enrolamentos e Marcação dos Terminais
- Terminais primários: A, B, C (trifásicos)
- Terminais secundários (Medição): a, b, c, n
- Terminais secundários (Proteção/Auxiliares): Conforme especificado na configuração
A marcação dos terminais segue as convenções padrão de polaridade dos transformadores de tensão (VT). Deve ser observada a correta identificação dos terminais para garantir o desempenho adequado da medição e proteção.
Dados Técnicos
Esta secção fornece dados técnicos orientados para a seleção do transformador de tensão trifásico interior da série JSZW-10, com resina fundida, utilizado em sistemas de corrente alternada da classe 10 kV (50 Hz). Os dados apresentados abaixo destinam-se à seleção preliminar das combinações de classes de exatidão e cargas nominais.
Definições: Classe de exatidão indica a precisão de medição para aplicações de medição ou proteção. Potência nominal (VA) é especificada por enrolamento secundário. Fator de tensão define a capacidade de suportar sobretensões durante uma duração especificada.
Referência dos Dados
| Modelo | Relação de Tensão Nominal (kV) |
Classe de Exatidão |
Potência Nominal (VA) |
Potência Limite (VA) |
|---|---|---|---|---|
| JSZW-6(10) | 6(10)/ √3/0,1/√3/0,1/3 | 0,2/6P | 25/50 | 300 |
| 0,5/6P | 50/50 | |||
| 1/6P | 100/50 |
Normas e Referências Normativas
| Norma | Título | Aplicação |
|---|---|---|
| GB/T 20840.3-2013 | Transformadores de Instrumento – Parte 3: Requisitos Adicionais para Transformadores Indutivos de Tensão | Requisitos específicos para transformadores de tensão (norma nacional) |
| GB/T 20840.1-2010 | Transformadores de Instrumento – Parte 1: Requisitos Gerais | Requisitos gerais (norma nacional) |
| IEC 61869-1 | Transformadores de Instrumento – Parte 1: Requisitos Gerais | Requisitos gerais (referência internacional) |
| IEC 61869-3 | Transformadores de Instrumento – Parte 3: Requisitos Adicionais para Transformadores Indutivos de Tensão | Requisitos específicos para transformadores de tensão (referência internacional) |
| IEC 60085 | Isolamento Elétrico – Avaliação Térmica | Referência para avaliação térmica do isolamento |
Conformidade nos Ensaios de Fábrica
- Ensaios de rotina conforme os requisitos aplicáveis das normas GB/IEC (incluindo polaridade/marcação, verificação da relação de transformação e verificação da exatidão de acordo com a classe e carga especificadas)
- Ensaios dielétricos conforme os requisitos de coordenação do isolamento e normas aplicáveis
- Ensaio de descargas parciais, quando exigido pelas especificações do projeto
- Inspecção visual e dimensional, incluindo conformidade da marcação e acabamento
- Ensaios de tipo e ensaios especiais, conforme exigido pelas especificações do projeto
Instalação e Dimensões
- As dimensões exteriores e os detalhes de montagem encontram-se nos desenhos dimensionais.
- O transformador deve ser firmemente fixado utilizando os furos de fixação indicados.
- A ligação do condutor primário deve ser efetuada através dos terminais designados.
- Deve ser mantida uma distância de segurança adequada para isolamento, dissipação térmica e acesso à manutenção.
Desenhos Dimensionais
JSZW-6, JSZW-10

Notas de Segurança
- O enrolamento secundário não deve ser colocado em curto-circuito durante o funcionamento, pois tal poderá causar danos térmicos.
- Durante inspeções ou trabalhos de manutenção, o circuito primário deve ser desenergizado e corretamente isolado.
- Um ponto do circuito secundário deve ser fiavelmente ligado à terra, em conformidade com as normas aplicáveis.
- Todos os trabalhos de instalação e manutenção devem cumprir os regulamentos locais de segurança elétrica.
Informações para Encomenda
Ao efetuar uma encomenda, a configuração exigida deverá ser especificada de acordo com os requisitos da rede local, normas aplicáveis e especificação técnica do projeto. Os seguintes parâmetros deverão ser claramente indicados para confirmação técnica e autorização de produção:
- Modelo e relação nominal de tensão (por exemplo, JSZW-10, 10000/100 V)
- Classe de exatidão (por exemplo, 0,2 ou 0,5 para medição; 3P para proteção)
- Carga nominal (VA) para cada enrolamento secundário
- Nível de isolamento (por exemplo, 12/42/75 kV)
- Condições ambientais (temperatura, humidade, altitude, grau de poluição)
Caso se apliquem requisitos específicos da entidade distribuidora local ou do projeto (por exemplo, nível de isolamento especial, limite de descargas parciais, disposição dos terminais, restrições de montagem, idioma da documentação ou certificados exigidos), estes deverão ser especificados na fase de encomenda. Configurações especiais deverão ser confirmadas mediante acordo técnico e folha de dados final antes do início da produção.