Descrição Geral do Produto
Definição Funcional
As séries JSJW-3, JSJW-6 e JSJW-10 são transformadores de tensão indutivos trifásicos imersos em óleo, concebidos para medição precisa de tensão, medição de energia, monitorização de isolamento (tensão residual) e proteção por relé em sistemas de energia CA de média tensão em interior (50 Hz / 60 Hz). O transformador fornece tensões secundárias isoladas galvanicamente e proporcionais à tensão primária, fornecendo sinais padronizados de baixa tensão a medidores, relés de proteção e dispositivos SCADA/monitorização.
Características Nominais Principais
| Item | Especificação (conforme encomenda / placa de características) |
|---|---|
| Classe de tensão do sistema | 3 kV / 6 kV / 10 kV (aplicações em redes de distribuição e quadros de comutação em interior) |
| Frequência nominal | 50 Hz ou 60 Hz |
| Tipo de transformador | Trifásico imerso em óleo, núcleo de cinco colunas (típ.) com construção de tanque selado |
| Relação de tensão nominal típica (kV) | JSJW-3: 3/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3; JSJW-6: 6/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3; JSJW-10: 10/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3 (outras relações disponíveis mediante pedido) |
| Tensões secundárias típicas | 0,1 kV (100 V) tensão de fase (0,1/√3 kV) para medição; 0,1/3 kV (33,3 V) como entrada do enrolamento de tensão residual em triângulo aberto (3U0), quando disponível |
| Classes de precisão (típ.) | Medição: 0,2 / 0,5 / 1; Proteção: 3P ou 6P (conforme especificação) |
| Carga nominal | Por enrolamento secundário conforme especificação (VA) |
| Fator de potência da carga | cosφ = 0,8 (indutivo), salvo indicação em contrário |
| Grau de contaminação | Classe II (típ.) para ambientes industriais em interior |
| Resistência sísmica | 0,4 g de aceleração horizontal (típ.) |
| Normas aplicáveis | IEC 61869-1 / IEC 61869-3; GB/T 20840.1 / GB/T 20840.3; GB 1207 (legado, quando exigido); JB/T 5277 (quando aplicável) |
Apresentações do Produto

Princípio de Funcionamento
A série JSJW opera segundo a lei de Faraday da indução eletromagnética. Um núcleo magnético laminado de aço ao silício de cinco colunas suporta os enrolamentos primários e múltiplos secundários. Quando o enrolamento primário é energizado com a tensão do sistema, estabelece-se um fluxo magnético alternado no núcleo, induzindo tensões proporcionais nos enrolamentos secundários de acordo com a relação de espiras. O sistema de isolamento imerso em óleo garante resistência dielétrica e dissipação térmica, enquanto o tanque selado reduz a entrada de humidade e retarda o envelhecimento do óleo, assegurando um serviço duradouro em ambientes interiores.
Posição de Aplicação no Sistema
- Distribuição de Média Tensão: Quadros de comutação e distribuição em interior de 3–10 kV
- Medição de Energia: Fornecimento de tensão de medição para circuitos de faturação e monitorização
- Circuitos de Proteção: Proteção baseada em tensão (sobretensão/subtensão) e esquemas direcionais, quando aplicável
- Monitorização de Isolamento: Tensão residual em triângulo aberto (3U0) para supervisão de falhas à terra / isolamento (quando equipado)
- Integração SCADA: Entrada de tensão para monitorização e registo RTU/IED
Descrição Estrutural
A construção imersa e
Designação do Modelo

Explicação do Código do Modelo
- J — Transformador de tensão (VT/PT)
- S — Configuração trifásica
- J — Isolamento imerso em óleo
- W — Instalação em interior (室内)
- 3 / 6 / 10 — Classe de tensão nominal (kV)
Condições de Serviço
A série JSJW foi concebida para operação em interior, sob condições normais de serviço em sistemas de energia de média tensão.
- Ambiente de instalação: Apenas instalação em interior
- Altitude: ≤ 1000 m (altitudes superiores requerem confirmação por engenharia e possível redução do isolamento)
- Temperatura ambiente: −5 °C a +40 °C
- Humidade relativa: ≤ 85% à temperatura de referência de +20 °C; evitar condensação
- Capacidade sísmica: 0,4 g de aceleração horizontal (típ.)
- Condições ambientais: Isento de gases/vapores corrosivos; isento de meios explosivos ou inflamáveis; sem vibração severa, choque ou impacto
Construção
Desenho de Construção
- Estrutura: Transformador de tensão trifásico imerso em óleo, montado no pavimento
- Isolamento: Óleo isolante mineral num tanque selado; buchas de porcelana para terminais primários
- Núcleo: Lâminas de aço silício laminado a frio, núcleo de cinco colunas (típ.)
- Tanque: Tanque de aço selado com terminal de ligação à terra e dispositivos para manutenção do óleo
- Montagem: Placa de base com furos de fixação para instalação segura em interior
A construção com tanque de óleo selado minimiza a entrada de humidade e retarda o envelhecimento do isolamento. O conjunto núcleo-bobina está totalmente imerso em óleo para melhorar a rigidez dieléctrica e a estabilidade térmica durante operação contínua.
Enrolamentos e Marcação de Terminais
- Terminais primários: A, B, C (alta tensão trifásica)
- Terminais secundários (enrolamento de medição): a, b, c, n (saída de tensão de fase para medição)
- Terminais secundários (enrolamento de protecção, se fornecido): ax, bx, cx, nx (conforme especificação)
- Terminais de tensão residual (triângulo aberto): da, dn (saída 3U0, quando fornecida)
- Ligação à terra: Terminal de ligação à terra do tanque para ligação de protecção à terra
A marcação dos terminais segue as convenções normalizadas de polaridade e fase dos transformadores de tensão (VT). Deve ser implementada a correta sequência de fases e a ligação à terra de ponto único do circuito secundário, de acordo com as normas aplicáveis e o diagrama de cablagem do projecto.
Dados Técnicos
Esta secção fornece dados técnicos orientados para a seleção de transformadores de tensão trifásicos imersos em óleo JSJW-3 / JSJW-6 / JSJW-10 utilizados em sistemas de CA de classe 3–10 kV (50 Hz / 60 Hz). Os dados abaixo apoiam a seleção preliminar da relação de tensão, combinação dos enrolamentos secundários, combinação da classe de precisão, potência nominal e nível de isolamento. Os dados finais deverão seguir a placa de características e o relatório de ensaio de fábrica da unidade entregue.
Definições: 0,1 kV corresponde a 100 V de tensão secundária. O enrolamento residual em triângulo aberto é expresso como 0,1/3 kV e é tipicamente utilizado para indicação/proteção contra tensão residual (3U0). O nível de isolamento é expresso como Um/Ud/Up (tensão máxima do sistema / resistência à frequência industrial / resistência ao impulso atmosférico), em kV.
Parâmetros Técnicos
| Tipo | Relação de Tensão Nominal (kV) |
Combinação de Classe de Precisão |
Potência Nominal (VA) |
Potência Limite (VA) |
Nível de Isolamento Nominal (kV) Um / Ud / Up |
|---|---|---|---|---|---|
| Configuração A: Dois enrolamentos secundários + enrolamento residual (triângulo aberto) | |||||
| JSJW-3 | 3/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3 | 0,2 / 6P (3P) | 30 / 100 | 800 | 3,6 / 25 / 40 |
| JSJW-6 | 6/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3 | 0,5 / 6P (3P) | 60 / 100 | 7,2 / 32 / 60 | |
| JSJW-10 | 10/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3 | 1 / 6P (3P) | 120 / 100 | 12 / 42 / 75 | |
| Configuração B: Três enrolamentos secundários + enrolamento residual (triângulo aberto) | |||||
| JSJW-3 | 3/√3 / 0,1/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3 | 0,2 / 0,2 / 6P (3P) | 15 / 20 / 100 | 800 | 3,6 / 25 / 40 |
| JSJW-6 | 6/√3 / 0,1/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3 | 0,2 / 0,5 / 6P (3P) | 15 / 25 / 100 | 7,2 / 32 / 60 | |
| JSJW-10 | 10/√3 / 0,1/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3 | 0,5 / 0,5 / 6P (3P) | 30 / 30 / 100 | 12 / 42 / 75 | |
Diagrama de Ligação

Normas e Referências Normativas
| Norma | Título | Aplicação |
|---|---|---|
| IEC 61869-1 | Transformadores de Instrumento – Parte 1: Requisitos Gerais | Requisitos gerais |
| IEC 61869-3 | Transformadores de Instrumento – Parte 3: Requisitos Adicionais para Transformadores de Tensão Indutivos | Requisitos específicos de VT/PT |
| GB/T 20840.1 | Transformadores de Instrumento – Parte 1: Requisitos Gerais | Norma nacional alinhada com o enquadramento IEC |
| GB/T 20840.3 | Transfo
Instalação e Dimensões
Dimensões de Contorno e Instalação
Aviso de Segurança: Nunca coloque em curto-circuito os terminais secundários de um transformador de tensão. Um curto-circuito no secundário pode provocar sobreaquecimento e falha em pouco tempo. Forneça proteção secundária adequada (por exemplo, fusíveis) contra falhas externas no secundário e siga os procedimentos de bloqueio/etiquetagem antes da realização de manutenção. Ligue à terra um ponto do circuito secundário de acordo com as normas aplicáveis e as regulamentações locais de segurança elétrica.
Informação de EncomendaAo realizar uma encomenda, especifique a configuração de acordo com o projeto elétrico, as normas aplicáveis e a especificação técnica. Os seguintes parâmetros deverão ser indicados para confirmação técnica e autorização da produção:
Orientação para Seleção: Escolha o modelo de acordo com a classe de tensão do sistema (3/6/10 kV). Confirme se é necessária tensão residual (3U0); caso afirmativo, especifique o enrolamento em triângulo aberto e a sua potência nominal. Determine os requisitos de precisão para medição e proteção de acordo com a especificação da empresa de serviços/projeto, calcule em seguida a carga total por enrolamento (VA do equipamento + perdas na cablagem) e selecione a potência nominal com margem adequada. Verifique o nível de isolamento face ao projeto de coordenação de isolamento do sistema e às condições ambientais da instalação. Perguntas FrequentesR: Partilham o mesmo princípio de construção trifásico imerso em óleo e diferem principalmente na classe de tensão nominal e no nível de isolamento. A seleção deverá coincidir com a classe de tensão do sistema e com a placa de características da unidade fornecida.
R: 0,1 kV corresponde a 100 V de tensão secundária. Os valores secundários comuns incluem 0,1/√3 kV (57,7 V) para tensão de fase em ligação em estrela e 0,1/3 kV para o enrolamento de tensão residual em triângulo aberto, sempre que necessário.
R: O enrolamento residual em triângulo aberto fornece tensão residual (3U0) para monitorização de isolamento e indicação/proteção contra falhas à terra. A relação exigida e a potência nominal de saída deverão ser especificadas na encomenda.
R: Some a carga de todos os medidores/relés/indicadores ligados, bem como as perdas nos cabos, para cada enrolamento; em seguida, selecione a potência nominal com margem de segurança. Certifique-se de que a potência limite não seja excedida em nenhuma condição operacional.
R: Nunca coloque em curto-circuito o secundário de um transformador de tensão. Implemente proteção secundária adequada (por exemplo, fusíveis) e ligue à terra um ponto do circuito secundário, conforme exigido pelas normas aplicáveis e códigos locais.
R: Sim, desde que sejam respeitadas as classes de exatidão específicas para cada função (medição ou proteção) e que a configuração dos enrolamentos secundários atenda aos requisitos do sistema. Verifique sempre as especificações técnicas fornecidas pelo fabricante.
|
