Prezentare generală a produsului
Definiție funcțională
Seriile LZX-10, LZZ-10 și LZZW-10 sunt transformatoare de curent (TC-uri) din clasa 10 kV pentru sisteme electrice de medie tensiune în curent alternativ, utilizate pentru măsurarea curentului, contorizarea energiei și protecția prin relee. Pe baza inducției electromagnetice, transformatorul de curent furnizează un semnal standardizat de curent secundar proporțional cu curentul primar, menținând totodată izolarea galvanică între circuitele primar și secundar. Structura complet închisă, cu izolație din rășină turnată, permite utilizarea atât în instalații interioare, cât și exterioare (gradul de protecție IP și configurația pentru mediu variază în funcție de variantă/plăcuța constructivă).
Principalele caracteristici nominale
| Element | Specificație (conform comenzii / plăcuței constructive) |
|---|---|
| Clasa de tensiune a sistemului | Clasa 10 kV (aplicații în instalații interioare și exterioare) |
| Frecvența nominală | 50 Hz sau 60 Hz |
| Curentul secundar nominal | 5 A (1 A disponibil la cerere) |
| Clasele de precizie | Măsurare: 0.2S, 0.2, 0.5 / Protecție: 10P10, 10P15 |
| Sarcina nominală | Conform infășurării/nucleului specificat: 10 VA, 15 VA |
| Factorul de putere al sarcinii | cosφ = 0.8 (întârziat), dacă nu se specifică altfel conform standardului proiectului |
| Rezistență la scurtcircuit | Ith: 13,5 – 45 kA (1 s) / Idyn: 34 – 112,5 kA (vârf), conform specificațiilor |
| Nivelul de izolație | 12/42/75 kV (Um/Up/Ud) |
| Standarde aplicabile | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; GB/T 20840.1 / GB/T 20840.2; IEEE C57.13 (opțional) |
| Grad de protecție pentru mediu | Utilizare în interior și exterior (gradul IP variază în funcție de variantă) |
| Variante de model | LZX-10 / LZZ-10 / LZZW-10 |
Imagini ale produsului

Principiul de funcționare
Funcționând pe baza legii inducției electromagnetice a lui Faraday, transformatorul de curent constă dintr-un miez magnetic toroidal și înfășurări secundare. Conductorul primar (bară colectoare/cablu) trece prin fereastră și formează spirele primare. Curentul primar generează un flux alternativ în miez, care induce o t.e.m. în înfășurarea secundară, producând un curent secundar standardizat în circuitul secundar închis. Sarcina secundară (dispozitivele conectate plus pierderile din cabluri) influențează erorile de raport și de fază, precum și performanța în protecție (comportamentul ALF); prin urmare, selecția și verificarea trebuie efectuate în condițiile de sarcină și factor de putere specificate. Sistemul de izolație din rășină turnată asigură stabilitate dielectrică pe termen lung și izolare galvanică completă între circuitele primar și secundar.
Poziția în sistemul de aplicație
- Distribuție de medie tensiune: Instalații interioare/exterior de 6–10 kV, unități modulare (RMU) și tablouri de distribuție pentru detectarea curentului
- Contorizare energie: Circuite de măsurare configurate cu nuclee de clasele 0.2S/0.2/0.5, după caz
- Circuite de protecție: Scheme de protecție la supracurent, diferențială și de distanță, folosind nuclee 10P10/10P15 cu verificare ALF
- Integrare SCADA: Achiziție de curent pentru sistemele de monitorizare (atribuirea terminalelor trebuie să corespundă diagramei de cablaj secundar)
- Medii exterioare și poluate: Stații exterioare, zone litorale/expuse la ceață salină și medii industriale (selecția se face în funcție de distanța de fugă și gradul IP)
Prezentare structurală
Structura complet închisă din rășină epoxidică turnată oferă performanțe stabile de izolație și suport mecanic, îmbunătățind rezistența la umiditate și contaminare. Montarea de tip stâlp permite o instalare compactă în echipamente de medie tensiune
Desemnarea modelului

Explicația codului
- L — Transformator de curent (CT)
- Z — Structură de tip stâlp (suport/pilier) (aplicabilitate interior/exterior în funcție de varianta specificată)
- X / Z / ZW — Codul variantei (utilizat pentru a diferenția structura, configurația distanței de scurgere și adaptarea pentru exterior)
- 10 — Clasa de tensiune (clasa kV)
Diferențele între variante
Atunci când sunt specificate cu același raport de transformare, aceeași clasă de precizie, aceleași sarcini nominale și aceleași valori Ith/Idyn, variantele LZX-10, LZZ-10 și LZZW-10 sunt echivalente din punct de vedere electric. Diferențele constructive se referă în principal la structură și la configurația pentru mediu:
- LZX-10: Design de tip stâlp, generalist, pentru aplicații uzuale în interior sau exterior (configurație standard a distanței de scurgere)
- LZZ-10: Variantă complet încapsulată în rășină turnată, potrivită pentru celule compacte de interior și oferind protecție sporită terminalelor
- LZZW-10: Configurație optimizată pentru exterior, de obicei cu distanță de scurgere mărită și adaptare îmbunătățită la poluare, pentru medii severe
Condiții de funcționare
Seriiile LZX-10, LZZ-10 și LZZW-10 sunt concepute pentru funcționare în următoarele condiții (orice condiții care depășesc aceste limite trebuie declarate și confirmate la etapa de comandă):
- Mediu de instalare: Instalare în interior și în exterior
- Altitudine: ≤ 1000 m deasupra nivelului mării (altitudini mai mari necesită corecția izolației și confirmarea tehnică)
- Temperatura ambiantă: −25 °C până la +40 °C
- Umiditate relativă: ≤ 90% la temperatura de referință de +20 °C
- Condiții de mediu: Fără substanțe explozive/inflamabile; evitați vibrațiile severe sau șocurile mecanice pe termen lung; pentru proiectele în exterior, confirmați gradul de protecție IP și cerințele privind poluarea
- Nivel de poluare: LZZW-10 este destinat condițiilor cu poluare mai ridicată (distanța de fugă conform desenelor/plăcuței tehnice)
Construcție
Proiectare constructivă
- Structură: Configurație de tip stâlp pentru celule de comutație de 10 kV, pentru interior/exterior
- Izolație: Izolație complet închisă din rășină epoxidică turnată, asigurând performanțe dielectrice stabile și rezistență la umiditate
- Miez magnetic: Miez toroidal cu tole din oțel siliconat, pentru a susține precizia specificată și a reduce pierderile
- Sistem: Cuplaj electromagnetic cu izolare completă între primar și secundar, destinat măsurării și prelevării semnalelor pentru protecție
- Protecție ambientală: Pentru aplicații exterioare, configurația respectă gradul de protecție IP corespunzător variantei și distanța de scurtcircuit superficial (creepage distance)
Structura din rășină epoxidică turnată reduce impactul umidității și al contaminanților asupra izolației și oferă fixare mecanică a miezului și a înfășurărilor în condiții de funcționare pe termen lung.
Înfășurări și marcajul bornelor

- Borne primare: P1 / P2
- Borne secundare (Grupul 1): 1S1 / 1S2
- Borne secundare (Grupul 2): 2S1 / 2S2
Marcajul bornelor respectă convențiile de polaritate ale transformatoarelor de curent conform standardelor IEC 61869 și GB/T 20840. În condiții normale de funcționare, sensul de referință al curentului este definit de la P1 la P2. Cablarea secundară și repartizarea bornelor trebuie să corespundă diagramei circuitului secundar și trebuie realizate cu legare la pământ într-un singur punct, precum și cu dispozitive de scurtcircuitare pentru intervenții de întreținere, conform regulilor de siguranță ale proiectului.
Date tehnice
Această secțiune oferă date tehnice orientate spre selecție, destinate configurării preliminare. Acceptarea finală se va baza pe valorile de pe plăcuța constructivă, rapoartele de testare din fabrică și acordul tehnic al proiectului.
Definiții: Combinația clasei de precizie indică nucleele disponibile pentru măsurare/protecție într-un singur transformator de curent (fiecare nucleu funcționează independent într-o configurație multi-nucleu).
Sarcina (Burden): Puterea nominală (VA) este specificată pentru fiecare nucleu secundar în condițiile definite ale factorului de putere și trebuie să acopere sarcina releelor/metrilor plus pierderile din cablaj.
Valorile nominale la scurtcircuit: Ith este curentul termic nominal la scurtcircuit de durată scurtă (1 s). Idyn este curentul dinamic nominal (valoare de vârf). Verificarea acestora trebuie să fie conformă cu nivelul de defect al celulei de comutație și cerințele proiectului.
Referință date
| Curent primar nominal (A) | 0.2S (VA) | 0.2 (VA) | 0.5 (VA) | 10P10 (VA) | 10P15 (VA) | Ith (kA/1s) | Idyn (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 – 100 | 10 | 10 | 10 | 15 | 15 | 13.5 | 34 |
| 150 | 10 | 10 | 10 | 15 | 15 | 18 | 45 |
| 200 | 10 | 10 | 10 | 15 | 15 | 27 | 67.5 |
| 300 | 10 | 10 | 10 | 15 | 15 | 36 | 90 |
| 400 | 10 | 10 | 10 | 15 | 15 | 45 | 112.5 |
ALF vs Sarcină
Factorul limită de precizie la protecție (ALF) variază în funcție de sarcina secundară. Curba ilustrează evoluția capacității de precizie la protecție în diferite condiții de sarcină. Acceptarea se va face pe baza datelor de pe plăcuța constructivă și a rapoartelor de testare.

Standarde și referințe normative
| Standard | Titlu | Aplicabilitate |
|---|---|---|
| IEC 61869-1 | Transformatoare de măsură – Partea 1: Cerințe generale | Cerințe generale |
| IEC 61869-2 | Transformatoare de măsură – Partea 2: Cerințe suplimentare pentru transformatoare de curent | Cerințe specifice pentru transformatoare de curent |
| GB/T 20840.1 | Transformatoare de măsură – Partea 1: Cerințe generale | Standard național aliniat la cadrul IEC 61869 |
| GB/T 20840.2 | Transformatoare de măsură – Partea 2: Transformatoare de curent | Cerințe naționale pentru transformatoare de curent, aliniate la IEC 61869-2 |
| GB 1208 | Transformatoare de curent | Referință veche, utilizată atunci când este cerută de specificația proiectului |
| IEC 62271-1 | Echipamente de comutație și aparataj de înaltă tensiune – Partea 1: Specificații comune | Referință pentru specificațiile comune ale echipamentelor de comutație, acolo unde este aplicabil |
| IEC 60085 | Izolație electrică – Evaluare termică | Referință pentru evaluarea termică |
| IEEE C57.13 | Cerințe standard pentru transformatoare de măsură |
Instalare și Dimensiuni
- Înainte de instalare, verificați datele de pe plăcuța indicatoare (raportul de transformare, curentul secundar, clasa de precizie combinată, sarcina nominală, Ith/Idyn, nivelul de izolație) în comparație cu documentația proiectului.
- Montați transformatorul de curent (TC) folosind găurile de fixare prevăzute și asigurați o prindere sigură; evitați aplicarea unui efort mecanic neuniform asupra carcasei turnate.
- Conectarea conductorului primar (bară colectoare sau bornă cu șurub) depinde de structura tabloului de comandă și de desenul variantei respective; respectați distanțele minime necesare de separație și distanțele de scurtcircuit superficial (creepage).
- Cablajul secundar trebuie să includă măsuri anti-deșurubare și prevenire a erorilor de conectare, precum și dispozitive pentru punerea în scurtcircuit în timpul mentenanței; implementați legarea la pământ într-un singur punct a circuitului secundar, conform cerințelor.
- După instalare, efectuați verificarea circuitului și testele necesare de continuitate și izolație, conform procedurilor specifice amplasamentului.
Dimensiuni de gabarit
Desen de gabarit LZZW-10

Notă: Desenele detaliate de gabarit și montaj pentru LZX-10 și LZZ-10 trebuie să urmeze desenele corespunzătoare și documentația tehnică din comandă.
Note de siguranță
- Circuitul secundar al TC trebuie să rămână închis în timpul funcționării pentru a preveni apariția unor tensiuni periculoase la bornele secundare.
- Înainte de demontarea aparatelor de măsură/releelor, scurtcircuitați circuitul secundar pentru a evita situația de circuit deschis.
- Realizați legarea la pământ într-un singur punct a circuitului secundar (de exemplu, S2 sau punctul de legare la pământ desemnat), conform standardelor aplicabile și regulilor proiectului.
- Instalarea, punerea în funcțiune și întreținerea trebuie efectuate exclusiv de personal calificat.
Informații pentru Comandă
La plasarea comenzii, configurația trebuie specificată în conformitate cu cerințele rețelei locale, standardele aplicabile și specificația tehnică a proiectului. Pentru confirmarea ingineriei și lansarea în producție, trebuie furnizate următoarele informații:
- Variantă de model: LZX-10 / LZZ-10 / LZZW-10
- Curent primar nominal / raport de transformare: ex.: 100/5 A, 200/5 A
- Curent secundar nominal: 5 A (standard) sau 1 A (la cerere)
- Combinație de clase de precizie: miezuri pentru măsurare (0.2S/0.2/0.5) și miezuri pentru protecție (10P10/10P15), inclusiv numărul de miezuri
- Sarcină nominală: VA pe fiecare miez secundar (10 VA / 15 VA sau conform cerinței proiectului)
- Caracteristici la scurtcircuit: Ith (1 s) și Idyn (valoare de vârf), precum și nivelul de defect al instalației de comutație
- Mediul de instalare: interior/exterior, grad de poluare, altitudine, cerințe privind gradul de protecție IP
Modalitate de Selectare
- Definiți curentul primar și raportul de transformare pe baza ratingului circuitului/sarcinii și a domeniului de funcționare, având în vedere cerințele pentru măsurare/protecție.
- Selectați varianta în funcție de constrângerile de instalare și mediul de operare: LZZ-10 pentru celule compacte de interior, LZZW-10 pentru condiții de exterior/nivel ridicat de poluare, LZX-10 pentru utilizare comună interior/exterior.
- Definiți clasele de precizie și numărul de miezuri, alocând miezuri separate pentru măsurare și protecție; verificați performanța la protecție în raport cu ALF (Factorul Limită de Accuratețe) și nivelurile de defect ale sistemului.
- Calculați sarcina totală secundară (VA) ca sumă a sarcinii dispozitivelor conectate plus pierderile în cablaj (dependente de lungimea și secțiunea cablurilor), asigurându-vă că nu depășește sarcina nominală.
- Verificați valorile Ith/Idyn în raport cu nivelul de defect al sistemului, pentru a garanta o capacitate suficientă de rezistență termică și dinamică.
Dacă proiectul impune limite ale descărcărilor parțiale, constrângeri privind aranjamentul bornelor, limba documentației, supraveghere de către terțe părți sau certificate suplimentare, acestea trebuie specificate la etapa de comandă și incluse în acordul tehnic.