Ürün Genel Bakışı
RZL-10 ve JDZ10-3, 6, 10A(B) serileri, 3 kV / 6 kV / 10 kV orta gerilimli (OG) AC güç sistemlerinde hassas gerilim ölçümü, enerji sayaçlaması, gerilim izleme ve röle koruması amacıyla tasarlanmış tek fazlı, iç mekân kullanımına uygun, döküm reçineli (epoksi reçineli) gerilim transformatörleridir. Bu endüktif gerilim transformatörleri elektromanyetik indüksiyon prensibiyle çalışmakta ve primer gerilime orantılı, galvanik olarak izole edilmiş sekonder gerilim çıkışları sağlamaktadır. Seri, IEC 61869 ve şalt sahası ile dağıtım panolarında kullanılan ölçü transformatörleri için geçerli GB standartlarına uygun şekilde tasarlanmıştır.
Temel Değerler
| Öğe | Spesifikasyon (siparişe / etikete göre) |
|---|---|
| Sistem gerilimi sınıfı | 3 kV, 6 kV, 10 kV sınıfı (iç mekân dağıtım uygulamaları) |
| Anma frekansı | 50 Hz veya 60 Hz |
| Anma gerilim oranı | 3000/100 V, 6000/100 V, 10000/100 V (faz gerilimi / sekonder gerilimi); AG/BG artık gerilim varyantları: 3000/√3/100/√3/100/3, 6000/√3/100/√3/100/3, 10000/√3/100/√3/100/3 |
| Hassasiyet sınıfları | 0.2, 0.5, 1 (ölçüm) ve/veya 6P (koruma), sargı başına belirtildiği gibi |
| Anma yükü | Belirtilen her çekirdek/sargı için (VA) belirtilen yük güç faktöründe |
| Yük güç faktörü | cosφ = 0.8 (geride kalıcı), aksi belirtilmedikçe |
| Maksimum çıkış | 150 VA (A varyantı) veya 300 VA / 400 VA (B varyantı / AG/BG varyantı) |
| Yalıtım seviyesi | 3.6/25/40 kV (JDZ10-3), 7.2/32/60 kV (JDZ10-6), 12/42/75 kV (JDZ10-10) |
| Uygulanabilir standartlar | IEC 61869-1 / IEC 61869-3; GB 1207-2006; GB 20840.1-2010 / GB 20840.3-2013 |
| Mekanik varyantlar | JDZ10-3A/B, JDZ10-6A/B, JDZ10-10A/B, JDZx10-AG/BG serileri |
Ürün Görseli

Çalışma Prensibi
Gerilim transformatörü, Faraday’ın elektromanyetik indüksiyon yasasına göre çalışır. Lamine manyetik çekirdeğe sahip olan transformatörün primer sargısı OG sistem gerilimine bağlanırken, bir veya daha fazla sekonder sargısı standartlaştırılmış düşük gerilim çıkışları sağlar. Primer gerilim, çekirdekte manyetik akı oluşturur ve bu akı orantılı sekonder gerilimi indükler. Çıkıştaki doğruluk (oran ve faz açısı), bağlı yükün belirtilen anma yükünü (VA) aşmadığı sürece belirtilen hassasiyet sınıfı sınırları içinde tutulur.
Sistem Uygulama Konumu
- Orta Gerilim Dağıtımı: 3-10 kV şalt cihazları ve dağıtım panoları
- Enerji Sayaçlaması: Gelir amaçlı elektrik ölçüm sistemleri
- Koruma Devreleri: Aşırı gerilim, düşük gerilim ve toprak arızası koruma şemaları (uygulanabilir olduğunda)
- Gerilim İzleme: Sürekli sistem gerilimi denetimi ve kalite izleme
Yapısal Genel Bakış
Epoksi reçinesiyle dökülmüş, tamamen kapalı yapı, kararlı yalıtım performansı, nem direnci ve yüksek mekanik mukavemet sağlar. Kompakt tek fazlı tasarım, çekirdek ve sargıları tek bir gövdede birleştirerek güvenilir uzun süreli iç mekân kullanımını mümkün kılar. Seçilen varyantlar, toprak arızası tespiti için ek artık gerilim (açık üçgen) özelliğine sahiptir. Ürün, tutarlı yalıtım koordinasyonu ve uzun ömür gerektiren şalt cihazı entegrasyonlarına uygundur.
Model Tanımı

Model Kodu Açıklaması
RZL-10 / JDZ10-3, 6, 10A(B) / JDZx10-AG(BG)
- RZL-10 — Seri tanımı (aynı gerilim sınıfı için JDZ10 ile eşdeğer uygulama ailesi)
- JDZ10 — Döküm reçineli, iç mekân tipi endüktif gerilim transformatörü serisi
- 3 / 6 / 10 — Gerilim sınıfı (kV)
- A / B — Çıkış gücü varyantı (A: standart; B: artırılmış)
- x + G eki (AG/BG) — Topraklama / toprak arızası tespiti uygulamaları için artık gerilim (açık-delta) sargısı
Varyant Farklılıkları
RZL-10 ve JDZ10-3, 6, 10 serileri aynı gerilim sınıfı için fonksiyonel olarak eşdeğer tek fazlı gerilim transformatörleridir. Varyant seçimi, bağlı sayaçlar/rölelerin ve kablo kayıplarının yük (VA) hesaplamasına göre belirlenir:
- A varyantı: Standart anma çıkış gücü (tipik ölçüm devreleri); maksimum çıkış 150 VA.
- B varyantı: Daha yüksek yük veya birden fazla cihazın bağlandığı durumlar için artırılmış anma çıkış gücü; maksimum çıkış genellikle 300 VA.
- AG / BG varyantları: Toprak arızası tespiti için artık gerilim (açık-delta) sargısı içerir; BG varyantı daha yüksek yük kapasitesi sağlar (400 VA’ye kadar).
Hizmet Koşulları
RZL-10 ve JDZ10 serisi gerilim transformatörleri, orta gerilim (MV) güç sistemlerinde normal hizmet koşullarında iç mekân kullanımına yönelik olarak tasarlanmıştır.
- Kurulum ortamı: Yalnızca iç mekânda kurulum
- Rakım: Deniz seviyesinden en fazla 3000 m
- Çevre sıcaklığı: −5 °C ile +40 °C arası
- Göreli nem: Referans sıcaklık +20 °C’de en fazla %65
- Kirlilik derecesi: Kirlilik Derecesi II (orta düzeyde kirlenme ortamı)
- Çevresel koşullar: Aşındırıcı gazlar, patlayıcı ortamlar veya şiddetli titreşim içermeyen ortamlar
Yapı
Yapı Tasarımı
- Gövde: Tek fazlı, iç mekân kullanımına uygun, epoksi reçine dökümü, tamamen kapalı tasarım
- Yalıtım: Manyetik çekirdek ve sargılar tek parça halinde integral olarak dökülmüş
- Çekirdek: Lamine silisyumlu çelik manyetik çekirdek
- Terminaller: Anahtarlama ekipmanlarına bağlantı ve güvenli açıklıklar için düzenlenmiştir
- Fiziksel boyut: Pano entegrasyonu için kompakt ve hafif yapı
Epoksi reçine dökümü, uzun süreli iç mekân kullanımında nem, kirlilik ve yaşlanmaya karşı dayanıklı ve kararlı yalıtım özellikleri sağlar. İntegral çekirdek-sargı yapısı, dayanıklılığı ve işletme güvenilirliğini artırır.
Sargılar ve Terminal İşaretlemeleri

Tüm tipik sargı konfigürasyonları:
- Birincil terminaller: Yüksek gerilim giriş bağlantısı (plaka işaretlemesine göre)
- İkincil terminaller (Sargı 1): Ana ölçüm/koruma çıkışı
- İkincil terminaller (Sargı 2): Yardımcı ölçüm/koruma çıkışı (uygulanabilir olduğunda)
- Artık gerilim terminalleri (AG/BG versiyonları): Toprak arızası tespiti için açık-delta (kırık-delta) sargı
Terminal işaretlemeleri, standart gerilim trafosu (VT) polarite kurallarına uygundur. Oran, polarite ve doğruluk sınıfı performansının sağlanması için doğru terminal tanımlaması ve bağlantı yapılmalıdır.
Teknik Veriler
Bu bölüm, 3-10 kV sınıfı AC sistemlerde (50 Hz veya 60 Hz) kullanılan RZL-10 ve JDZ10-3, 6, 10A(B) serisi tek fazlı, epoksi reçineli döküm gerilim transformatörleri için seçim odaklı teknik verileri içermektedir. Aşağıda gösterilen veriler, gerilim oranı, doğruluk sınıfı kombinasyonları ve anma çıkış gücünün ön seçimi amacıyla hazırlanmıştır.
Tanımlar: Doğruluk sınıfı, IEC ve GB standartlarına göre mevcut ölçüm/koruma doğruluğunu belirtir.
Anma çıkış gücü (VA), ikincil sargı başına belirtilmiş olup, ilgili doğruluk sınıfının sağlandığı yük değerini temsil eder.
Maksimum çıkış gücü (VA), belirlenmiş koşullar altında taşıyabileceği en yüksek yük kapasitesidir.
Anma yalıtım seviyesi formatı: Um/AC dayanım/darbe dayanımı (kV).
Notasyon: 0.2, 0.5, 1 doğruluk sınıfları ölçüm amaçlıdır. 6P koruma amaçlıdır. Aynı cihaz içinde ayrı ikincil sargılar aracılığıyla birden fazla doğruluk sınıfı sağlanabilir.
Veri Referansı
| Tip | Anma Gerilim Oranı (V) |
Frekans (Hz) |
Doğruluk Sınıfı ve Anma Çıkış Gücü (VA) |
Maksimum Çıkış Gücü (VA) |
Anma Yalıtım Seviyesi (kV) |
Açıklama | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0.2 | 0.5 | 1 | 6P | ||||||
| JDZ10-3A | 3000/100 | 50/60 | 150 | 30 | 60 | 150 | 3.6/25/40 | RZL10 ile aynıdır | |
| JDZ10-6A | 6000/100 | 15 | 30 | 60 | 150 | 7.2/32/60 | |||
| JDZ10-10A | 10000/100 | 15 | 30 | 60 | 150 | 12/42/75 | |||
| JDZ10-3B | 3000/100 | 25 | 50 | 90 | 300 | 3.6/25/40 | |||
| JDZ10-6B | 6000/100 | 25 | 50 | 90 | 300 | 7.2/32/60 | |||
| JDZ10-10B | 10000/100 | 25 | 50 | 90 | 300 | 12/42/75 | |||
| JDZx10-3AG | 3000/√3/100/√3/100/3 | 40 | 60 | 50 | 150 | 3.6/25/40 | |||
| JDZx10-6AG | 6000/√3/100/√3/100/3 | 40 | 60 | 50 | 150 | 7.2/32/60 | |||
| JDZx10-10AG | 10000/√3/100/√3/100/3 | 40 | 60 | 50 | 150 | 12/42/75 | |||
| JDZx10-3BG | 3000/√3/100/√3/100/3 | 40 | 90 | 50 | 400 | 3.6/25/40 | |||
| JDZx10-6BG | 6000/√3/100/√3/100/3 | 50 | 90 | 50 | 400 | 7.2/32/60 | |||
| JDZx10-10BG | 10000/√3/100/√3/100/3 | 50 | 90 | 50 | 400 | 12/42/75 | |||
Kurulum ve Boyutlar

Bağlantı Şemaları
Tek Fazlı Bağlantı Üç Fazlı Bağlantı

Tek Fazlı Bağlantı
Tek fazlı gerilim ölçümü için, primer terminalleri sistem yapılandırmasına göre faz iletkenine ve ilgili referans noktasına bağlayın. Sekonder terminalleri ise sayaç veya koruma cihazlarına bağlayın. Sekonder devrelerin yerel uygulamalara uygun şekilde korunduğundan ve topraklandığından emin olun.
Üç Fazlı Bağlantı
Üç fazlı gerilim ölçümü için üç adet tek fazlı gerilim transformatörü yıldız (wye) bağlantıda kullanılabilir; her bir VT bağımsız olarak bir faz gerilimini ölçer. Artık gerilim sargılı AG/BG versiyonları, artık gerilim ölçümü ve toprak arızası tespiti için açık-delta (kırık-delta) bağlantıya olanak tanır.
Kurulum Ortamları
- Genel boyutlar ve montaj detayları, her üniteyle birlikte verilen boyutlandırma çizimlerinde belirtilmiştir.
- Transformatör, belirlenmiş sabitleme noktaları kullanılarak sağlam bir şekilde monte edilmelidir.
- Yalıtım, ısı dağılımı ve bakım erişimi için yeterli boşluk bırakılmalıdır.
- Primer bağlantılar, sistem gerilim sınıfı, yapılandırma gereksinimleri ve proje çizimlerine uygun olarak yapılmalıdır.
- Belirtilen doğruluk sınıfını korumak için sekonder yük, belirtilen nominal çıkış gücünü (VA) aşmamalıdır.
Güvenlik Notları
- Her türlü inceleme veya bakım öncesi primer devre güvenli bir şekilde izole edilmeli ve enerjisi kesilmelidir.
- Sekonder koruma (monte edilmişse sigorta/MCB), sayaç ve koruma devrelerini koruyacak şekilde uygun akım değerinde seçilmelidir.
- Sekonder devrenin bir noktası, geçerli standartlar ve yerel uygulamalar doğrultusunda topraklanmalıdır.
- Sayaç/koruma sistemlerinin enerjilendirilmesinden önce dönüştürme oranı, polarite/terminal işaretlemesi ve yük kontrol edilmelidir.
Sipariş Bilgileri
Bir sipariş verilirken, gerekli konfigürasyon yerel şebeke gereksinimlerine, geçerli standartlara ve proje teknik şartnamesine göre belirtilmelidir. Teknik onay ve üretim başlatımı için aşağıdaki parametreler net bir şekilde belirtilmelidir:
- Anma gerilim oranı (primer gerilim / sekonder gerilim)
- Gerilim sınıfı (3 kV, 6 kV veya 10 kV sistem)
- Frekans (50 Hz veya 60 Hz)
- Hassasiyet gereksinimleri (ölçüm ve/veya koruma hassasiyet sınıfı; örn. 0.5 ve/veya 6P)
- Her sekonder sargısı için anma yükü (VA) (hesaplamaya bağlantı kablosu kayıpları dahil edilmelidir)
- Yalıtım seviyesi (standart veya özel gereksinimler)
- Özel özellikler (AG/BG varyantları için gerekliyse artık gerilim sargısı)
Yerel dağıtım şirketi veya proje gereksinimleri söz konusuysa (örneğin özel yalıtım koordinasyonu, terminal düzenlemesi, montaj kısıtlamaları, dokümantasyon dili veya gerekli sertifikalar), bunlar sipariş aşamasında belirtilmelidir. Özel konfigürasyonlar, üretimden önce teknik anlaşma ve nihai veri sayfası ile teyit edilmelidir.
Özelleştirme Seçenekleri
Farklı kullanıcı ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla RZL-10 ve JDZ10 serileri aşağıdaki özelleştirmeleri destekler:
- Model ve gerilim oranı: RZL-10, JDZ10-3/6/10A, JDZ10-3/6/10B, JDZx10-AG/BG modelleri özel oranlarla sağlanabilir
- Hassasiyet sınıfı ve çıkış gücü: 0.2/0.5/1 (ölçüm) ve 6P (koruma); anma çıkış gücü (VA) isteğe göre özelleştirilebilir
- Yalıtım seviyesi ve çalışma ortamı: Proje hizmet koşullarına göre alternatif yalıtım seviyeleri ve kaçak yolları sağlanabilir
- Ek özellikler: Artık gerilim sargısı, yardımcı sargılar, terminal düzenlemesi ve diğer proje özel seçenekleri
Seçim konusunda destek almak veya standart dışı tasarımlar için lütfen mühendislik değerlendirmesi amacıyla teknik ekibimizle iletişime geçin.