Огляд продукту
Функціональне визначення
Масляні трансформатори струму LJWD-10/12 — це прецизійні маслонаповнені електромагнітні прилади, призначені для точного вимірювання струму, обліку електроенергії та застосування в системах релейного захисту у середньовольтних мережах змінного струму. Ці трансформатори, призначені для експлуатації на відкритому повітрі, використовують принцип електромагнітної індукції у поєднанні з мінеральним маслом як ізоляційним та охолоджувальним середовищем, забезпечуючи гальванічно ізольовані вторинні сигнали струму, пропорційні первинному струму. Конструкція зі сталевого бака забезпечує підвищений захист від навколишнього середовища та ефективне тепловідведення.
Ключові технічні характеристики
| Параметр | Специфікація (відповідно до замовлення / таблички) |
|---|---|
| Клас напруги системи | 10 кВ / 12 кВ (для розподільчих систем на відкритому повітрі) |
| Умови встановлення | Для внутрішнього та зовнішнього монтажу |
| Спосіб охолодження | Масляне, природне (самоохолодження) |
| Номінальна частота | 50 Гц (60 Гц – за запитом) |
| Номінальний вторинний струм | 5 А (стандартно) |
| Класи точності | 0.2 (облік), 0.5 (облік), 3 / D (захист) |
| Номінальне навантаження | За кожним осердям/обмоткою, як зазначено (ВА) |
| Тривале теплове навантаження | 120% від номінального первинного струму (тривала робота) |
| Тепловий струм короткого замикання (Ith) | до 30 кА (1 с) |
| Номінальний динамічний струм (Idyn) | до 50 кА (амплітудне значення) |
| Коефіцієнт термічної стійкості | 187,5 × номінального первинного струму |
| Ізоляційна система | Мінеральне масло зі сталевим корпусом |
| Чинні стандарти | GB 1208-1997; IEC 61869-1 / IEC 61869-2 |
| Варіанти конфігурації | Один або два коефіцієнти трансформації з однією або двома вторинними обмотками |
Зображення продукту

Принцип роботи
Трансформатор LJWD-10/12 працює на основі закону електромагнітної індукції Фарадея. Він має тороїдальне магнітне осердя, через отвір якого проходить первинний провідник, а вторинні обмотки намотані навколо осердя. Магнітний потік, що створюється первинним струмом, індукує пропорційну напругу у вторинній обмотці, забезпечуючи стандартизований вихідний струм через підключене навантаження. Масляна конструкція забезпечує високоякісну координацію ізоляції та ефективне розсіювання тепла, що дозволяє досягти вищих тривалих струмових навантажень та покращеної стійкості до струмів короткого замикання порівняно з сухими трансформаторами.
Призначення у системі
- Розподільні мережі середньої напруги: зовнішні підстанції та розподільні системи 10–12 кВ
- Облік електроенергії: комерційний облік електроенергії у міських та сільських електромережах
- Захисні кола: схеми захисту від перевантаження, замикання на землю та напрямкового захисту
- Промислові підстанції: розподільні системи підприємств, що потребують обладнання для експлуатації на відкритому повітрі
- Інтеграція з SCADA: системи дистанційного моніторингу та управління в автоматизації розподільчих мереж
Огляд конструкції
Конструкція зі сталевого бака, наповненого маслом, з однофазним самоохолоджувальним виконанням забезпечує високу ізоляційну здатність, надійний захист від впливів навколишнього середовища та ефективне тепловідведення. Корпус, призначений для експлуатації на відкритому повітрі, має стійке до атмосферних впливів покриття, клапан для заправки масла та захисний ковпак від дощу й снігу. Внутрішня діафрагма ізолює ізоляційне масло від атмосферного повітря, зменшуючи окислення та подовжуючи термін служби. Компактна конструкція кріплення забезпечує гнучкість монтажу за умов збереження високої експлуатаційної надійності.
Позначення моделі

Розшифровка позначення моделі
- L — Трансформатор струму (ТС)
- J — Система ізоляції з масляним наповненням
- W — Виконання для зовнішнього монтажу (стійке до атмосферних впливів)
- D — Однофазна конструкція
- 10 / 12 — Клас напруги (кВ)
Варіанти комплектації
Моделі LJWD-10 та LJWD-12 мають однакові конструктивні принципи, а рівень ізоляції залежить від напруги. Доступні такі варіанти комплектації:
- Один коефіцієнт трансформації + одна вторинна обмотка (для вимірювання або захисту)
- Один коефіцієнт трансформації + дві вторинні обмотки (комбіноване вимірювання та захист)
- Два коефіцієнти трансформації + одна вторинна обмотка (гнучкий діапазон первинного струму)
- Два коефіцієнти трансформації + дві вторинні обмотки (максимальна гнучкість)
Умови експлуатації
Трансформатори струму серії LJWD-10/12 призначені для роботи як у приміщенні, так і на відкритому повітрі за нормальних умов експлуатації в системах електропостачання середньої напруги.
| Умови монтажу: | Монтаж у приміщенні та на відкритому повітрі (корпус зі ступенем захисту IP) |
|---|---|
| Висота над рівнем моря: | Не більше 2000 м (можлива модифікація для роботи на висоті до 4000 м) |
| Температура навколишнього середовища: | від −25 °C до +40 °C |
| Відносна вологість: | ≤ 95% (без конденсації) |
| Ступінь забруднення: | II клас (легке або середнє промислове забруднення) |
| Умови навколишнього середовища: | Відсутність корозійно-активних газів або парів; відсутність вибухонебезпечних або легкозаймистих середовищ; відсутність сильних вібрацій, механічних ударів або поштовхів |
Конструкція
Конструктивне виконання
- Конструкція: Однофазний зовнішнього встановлення тип із корпусом у сталевому баку
- Ізоляція: Мінеральна олійна, з діафрагмовою системою дихання
- Магнітопровід: Кільцевий магнітний сердечник із оптимізованими листами електротехнічної сталі
- Конструкція бака: Зварна стальна конструкція із атмосферостійким покриттям
- Система герметизації: Клапан для заливання олії з захисним ковпачком від дощу/снігу
- Охолодження: Природна циркуляція олії (повітряне охолодження) для оптимального теплового режиму
Передовий процес вакуумного наповнення та просочення олією забезпечує безбульбашкову ізоляцію, підвищену діелектричну міцність та виняткову ефективність охолодження. Внутрішня діафрагма ізолює ізоляційну олію від атмосферної вологи, запобігаючи окисленню й зберігаючи довгострокову цілісність ізоляції.
Теплові характеристики
LJWD-10/12 має виняткову термічну стабільність із коефіцієнтом термічної стійкості 187,5× номінального первинного струму, що гарантує надійну роботу в умовах надзвичайних аварійних режимів. Олійна конструкція забезпечує значно краще розсіювання тепла порівняно з сухими трансформаторами, що дозволяє безперервно працювати при 120% номінального струму без необхідності зниження потужності.
Обмотки та маркування виводів

- Первинні виводи: P1 / P2 (виводи через прохідні ізолятори)
- Вторинні виводи (Група 1): 1S1 / 1S2
- Вторинні виводи (Група 2): 2S1 / 2S2 (у разі наявності подвійної обмотки)
Маркування виводів відповідає стандартним угодам щодо полярності вимірювальних трансформаторів струму згідно з IEC 61869-2 та GB 1208-1997. За нормальних умов експлуатації напрямок опорного струму визначається від P1 до P2. Правильне ідентифікування виводів є обов’язковим для забезпечення точності вимірювань і надійності захисту.
Технічні дані
Цей розділ містить технічні дані, орієнтовані на підбір, для зовнішнього масляного трансформатора струму серії LJWD-10/12, призначеного для використання в мережах змінного струму класу 10–12 кВ (50 Гц). Наведені нижче дані призначені для попереднього вибору коефіцієнта трансформації, комбінацій класів точності, номінальних навантажень та здатності витримувати короткі замикання.
Визначення: Клас точності вказує на застосування для обліку (0.2, 0.5) або захисту (3, D). Номінальна потужність (ВА) вказується окремо для кожної вторинної обмотки. Ith — це номінальний термічний струм короткого замикання (зазвичай 1 с). Idyn — це номінальний динамічний струм (амплітудне значення). Коефіцієнт термічної стійкості показує, у скільки разів номінальний струм трансформатор може перевищуватися без пошкодження через нагрів.
Технічні характеристики
| Номінальний первинний струм (А) |
Вторинні обмотки |
Клас точності |
Номінальна потужність (ВА) |
Термічний струм короткого замикання (Ith, 1 с) |
Номінальний динамічний струм (Idyn) |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 – 50 | Одинарна або подвійна | 0.2 / 0.5 / 3 / D | 5 – 15 | 15 кА | 37.5 кА |
| 75 – 100 | Одинарна або подвійна | 0.2 / 0.5 / 3 / D | 5 – 20 | 20 кА | 50 кА |
| 150 – 300 | Одинарна або подвійна | 0.2 / 0.5 / 3 / D | 10 – 30 | 25 кА | 62.5 кА |
| 400 – 600 | Одинарна або подвійна | 0.2 / 0.5 / 3 / D | 15 – 30 | 30 кА | 75 кА |
| 800 – 1000 | Одинарна або подвійна | 0.2 / 0.5 / 3 / D | 20 – 40 | 30 кА | 75 кА |
| 1200 – 1500 | Одинарна або подвійна | 0.5 / 3 / D | 30 – 50 | 30 кА | 75 кА |
Стандарти та нормативні посилання
| Стандарт | Назва | Застосування |
|---|---|---|
| GB 1208-1997 | Трансформатори струму | Основний національний стандарт для вимог до ТС |
| IEC 61869-1 | Вимірювальні трансформатори – Частина 1: Загальні вимоги | Міжнародні загальні вимоги |
| IEC 61869-2 | Вимірювальні трансформатори – Частина 2: Додаткові вимоги до трансформаторів струму | Міжнародні вимоги, специфічні для ТС |
| GB/T 20840.1 | Вимірювальні трансформатори – Частина 1: Загальні вимоги | Національний стандарт (узгоджений зі структурою IEC 61869) |
| GB/T 20840.2 | Вимірювальні трансформатори – Частина 2: Трансформатори струму | Національні вимоги до ТС (узгоджені з IEC 61869-2) |
| DL/T 866 | Технічні специфікації для трансформаторів струму | Галузеві технічні специфікації (енергетика) |
| IEEE C57.13 | Стандартні вимоги до вимірювальних трансформаторів | Додатково (для проектів у Північній Америці) |
| IEC 60085 | Електрична ізоляція – Оцінка термічної стійкості | Довідковий стандарт для оцінки термічного класу ізоляції |
Відповідність заводським випробуванням
- Типові випробування згідно з GB 1208-1997 та IEC 61869-2 (включаючи перевірку полярності/маркування, коефіцієнта трансформації, точності згідно з вказаним класом та навантаженням)
- Діелектричні випробування
- Габаритні розміри та деталі кріплення наведено на кресленнях з розмірами.
- Трансформатор має бути надійно закріплений за допомогою призначених отворів для кріплення відповідно до монтажних креслень.
- Підключення первинного провідника може здійснюватися через прохідну шину або болтові затискачі, залежно від конфігурації системи.
- Необхідно забезпечити достатній зазор для координації ізоляції, відведення тепла, доступу для обслуговування та перевірки рівня масла.
- Клапан для заправки масла має бути доступним для періодичного контролю якості масла та доливання при необхідності.
- Заземлення бака має бути перевірене відповідно до місцевих норм електробезпеки.
- Вторинне коло ніколи не повинно залишатися розімкненим, коли трансформатор знаходиться під напругою, оскільки на вторинних затискачах може з’явитися небезпечна висока напруга.
- Під час огляду або обслуговування вторинне коло має бути замкнено накоротко перед від’єднанням будь-яких приладів або релейного захисту.
- Одна точка вторинного кола повинна бути надійно заземлена відповідно до чинних стандартів (зазвичай затискач S2).
- Періодичний огляд рівня масла, його якості та герметичності бака необхідно проводити згідно з графіком технічного обслуговування.
- Рекомендується проводити випробування діелектричної міцності масла кожні 3–5 років або за вимогами енергокомпанії.
- Під час планового технічного обслуговування слід перевіряти затягування вторинних затискачів.
- Усі роботи з монтажу та обслуговування мають виконуватися відповідно до місцевих норм електробезпеки та стандартів енергокомпанії.
- Клас напруги: 10 кВ або 12 кВ
- Номінальний первинний струм / коефіцієнт трансформації (наприклад, 100/5, 200/5, подвійний коефіцієнт за потреби)
- Номінальний вторинний струм (стандартно 5 А, за запитом — 1 А)
- Кількість вторинних обмоток (одна або дві)
- Призначення та вимоги до точності для кожної обмотки (для обліку: 0.2, 0.5; для захисту: 3, D)
- Номінальне навантаження (ВА) для кожного вторинного осердя/обмотки
- Вимоги до стійкості при короткому замиканні: Ith (1 с) та Idyn (амплітудне значення)
- Умови експлуатації: висота над рівнем моря, ступінь забруднення, діапазон температур (якщо відрізняються від стандартних)
- Спеціальні вимоги: подвійний коефіцієнт трансформації, розширений діапазон температур, підвищена сейсмостійкість
- Клас 0.2 — для комерційного обліку (висока точність)
- Клас 0.5 — для технологічного обліку
- Клас 3 або D — для захисту від перевищення струму
Монтаж та габаритні розміри
Габаритне креслення

Габаритні розміри для монтажу LJW-10 та LJWD-12
Примітки щодо безпеки та обслуговування
Інформація для замовлення
Під час оформлення замовлення необхідно вказати потрібну конфігурацію згідно з вимогами місцевої електричної мережі, чинними стандартами та технічною специфікацією проекту. Наступні параметри мають бути чітко вказані для технічного підтвердження та запуску у виробництво:
Посібник з вибору
Крок 1: Визначте номінальний первинний струм (Ip) на основі навантаження фідера/споживача та очікуваного діапазону роботи. Врахуйте можливий ріст навантаження у майбутньому.
Крок 2: Виберіть клас точності для обліку та/або захисту:
Крок 3: Підтвердьте номінальне навантаження (ВА) для кожного вторинного кола з урахуванням підключених лічильників/реле та втрат у проводах. Додайте запас міцності 25–50%.
Крок 4: Перевірте здатність витримувати струми короткого замикання (Ith/Idyn) порівняно з очікуваним струмом КЗ у системі. Зверніться до дослідження аварійних режимів мережі.
Крок 5: У разі необхідності окремих обмоток для обліку та захисту вкажіть конфігурацію з подвійною обмоткою (рекомендовано для систем комерційного обліку).