Produktübersicht
Funktionale Definition
Die Stromwandler der Serie AG5-0.66 sind präzise elektromagnetische Messgeräte, die für genaue Strommessung und Energiemessanwendungen in Niederspannungs-Wechselstromsystemen (660-V-Klasse) ausgelegt sind. Diese Wandler nutzen das Prinzip der elektromagnetischen Induktion, um galvanisch getrennte Sekundärstromsignale bereitzustellen, die proportional zum Primärstrom sind.
Wichtigste Nennwerte im Überblick
| Parameter | Spezifikation (gemäß Bestellung / Typenschild) |
|---|---|
| Systemspannungsklasse | 0,66-kV-Klasse (Innenraumverteiler- und Zähleranwendungen) |
| Nennfrequenz | 50 Hz |
| Nennsekundärstrom | 5 A oder 1 A |
| Genauigkeitsklassen | Messkerne: 0,2; 0,2S; 0,5; 0,5S; 5S |
| Nennbürde | 5 VA, 10 VA (wie angegeben) |
| Bürdenleistungsfaktor | cosφ = 0,8 (induktiv), sofern nicht anders angegeben |
| Umgebungstemperatur | -5 °C bis +55 °C |
| Anwendbare Normen | GB1208-2006; IEC 60044-1:2003 |
| Ausführung | Kunststoffgehäuse für Innenräume, vollständig geschlossen |
Produktabbildungen

Funktionsprinzip
Basierend auf dem Faradayschen Gesetz der elektromagnetischen Induktion verfügt der Wandler über einen ringförmigen magnetischen Kern, durch dessen Öffnung der Primärleiter geführt wird, während die Sekundärwicklung um den Kern gewickelt ist. Der vom Primärstrom erzeugte magnetische Fluss induziert eine proportionale Spannung in der Sekundärwicklung und liefert über die angeschlossene Bürde einen standardisierten Ausgangsstrom.
Anwendungsbereiche im System
- Niederspannungsverteilung: 660-V-Schaltanlagen, Verteilerschränke und Motorsteuerzentralen
- Energiemessung: Abrechnungsgenaue und Unterzählersysteme zur Strommessung
- Industrielle Überwachung: Prozesssteuerung, Lastüberwachung und Power-Quality-Analyse
- Gebäudemanagement: Überwachung der elektrischen Verteilung in gewerblichen und industriellen Anlagen
Überblick über die Bauform
Die Konstruktion mit Kunststoffgehäuse und vollständig geschlossener Ausführung gewährleistet robuste Isolationseigenschaften, Feuchtigkeitsbeständigkeit und mechanischen Schutz. Die kompakte Montagekonfiguration ermöglicht eine einfache Installation in beengten Verteilerschrankumgebungen bei gleichzeitig hohen elektrischen Sicherheitsabständen.
Modellbezeichnung
Erläuterung des Modellcodes
- A — Stromwandler (CT)
- G — Kunststoffgehäuse-Ausführung
- 5 — Baureihe (Modellvariantenkennung)
- 0.66 — Spannungsklasse (kV)
Betriebsbedingungen
Die Stromwandler der Serie AG5-0.66 sind für den Inneneinsatz unter normalen Betriebsbedingungen in Niederspannungs-Stromversorgungssystemen ausgelegt.
- Installationsumgebung: Nur für den Inneneinsatz
- Höhe über NN: Maximal 1000 m (für größere Höhen ist eine technische Abstimmung erforderlich)
- Umgebungstemperatur: −5 °C bis +55 °C
- Relative Luftfeuchtigkeit: Täglicher Durchschnitt ≤ 95 %, monatlicher Durchschnitt ≤ 90 %
- Umweltbedingungen: Frei von korrosiven Gasen oder Dämpfen; frei von explosionsfähigen oder brennbaren Medien; keine starken Vibrationen, mechanischen Stößen oder Schlägen ausgesetzt
Konstruktion
Konstruktionsmerkmale
- Aufbau: Kunststoffgehäuse für Verteileranlagen im Innenbereich
- Isolierung: Vollständig geschlossenes Kunststoffgehäuse mit integriertem Isolationssystem
- Kern: Ringförmiger magnetischer Kern
- Montage: Standard-DIN-Schiene oder Plattenmontage
Die Konstruktion mit Kunststoffgehäuse bietet zuverlässige Isolationseigenschaften sowie Beständigkeit gegen Feuchtigkeit, Verschmutzung und Alterung für langfristigen Inneneinsatz.
Wicklungen & Klemmenbezeichnung
- Primärklemmen: P1 / P2
- Sekundärklemmen: S1 / S2 (oder 1S1 / 1S2)
Die Klemmenbezeichnung folgt den üblichen Polaritätskonventionen für Stromwandler. Unter normalen Betriebsbedingungen ist die Referenzstromrichtung von P1 nach P2 definiert. Zur Gewährleistung der Messgenauigkeit ist auf die korrekte Identifikation der Klemmen zu achten.
Technische Daten
Dieser Abschnitt enthält auswahlorientierte technische Daten für den AG5-0.66-Serie-Innenraum-Stromwandler mit Kunststoffgehäuse für Wechselstromsysteme der 0,66-kV-Klasse (50 Hz). Die unten aufgeführten Daten dienen der vorläufigen Auswahl von Genauigkeitsklassenkombinationen, Nennbürden und Primärstrom-Nennwerten.
Definitionen: Die Genauigkeitsklasse gibt die Messgenauigkeit gemäß IEC/GB-Normen an. Die Nennleistung (VA) bezieht sich auf die jeweilige Sekundärwicklung. Die verfügbaren Primärströme ermöglichen eine flexible Übersetzungsverhältniswahl für unterschiedliche Lastüberwachungsanforderungen.
Datenübersicht
| Nennprimärstrom (A) | Nennsekundärstrom (A) | Genauigkeitsklassen | Nennleistung (VA) |
|---|---|---|---|
| 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50, 75 | 5, 1 | 0,2; 0,2S; 0,5; 0,5S; 5S | 5, 10 |
Normen & normative Verweise
| Norm | Titel | Anwendung |
|---|---|---|
| GB1208-2006 | Stromwandler | Nationale Norm für Anforderungen an Stromwandler |
| IEC 60044-1:2003 | Messwandler – Teil 1: Stromwandler | Internationale Anforderungen an Stromwandler |
Werksprüfung und Konformität
- Routineprüfungen gemäß geltender IEC/GB-Anforderungen (einschließlich Polaritäts-/Kennzeichnungsprüfung, Übersetzungsverhältnisprüfung und Genauigkeitsprüfung entsprechend spezifizierter Klasse und Bürde)
- Spannungsfestigkeitsprüfungen gemäß Anforderungen an die Isolationskoordination und geltender Normen
- Visuelle und dimensionelle Prüfung einschließlich Kennzeichnung und Fertigungsqualität
Installation & Abmessungen

- Grundmaße und Montagedetails entnehmen Sie bitte den Maßzeichnungen.
- Der Wandler ist sicher mittels DIN-Schienenhalterungen oder Befestigungsschrauben zu montieren.
- Der Primärleiteranschluss kann entweder über eine Sammelschiene durch die Öffnung oder direkt an die Klemmen P1/P2 erfolgen.
- Für Montagezugang und Wärmeableitung ist ein ausreichender Abstand einzuhalten.
Grundmaße
Sicherheitshinweise
- Der Sekundärkreis darf niemals geöffnet werden, solange der Primärkreis unter Spannung steht, da an den Sekundärklemmen gefährlich hohe Spannungen entstehen können.
- Während Inspektion oder Wartung ist der Sekundärkreis vor dem Trennen jeglicher Messgeräte kurzschließend zu verbinden.
- Ein Punkt des Sekundärkreises ist gemäß geltender Normen zuverlässig zu erden.
- Alle Installations- und Wartungsarbeiten müssen den lokalen Vorschriften für elektrische Sicherheit entsprechen.
Bestellinformationen
Bei der Bestellung ist die erforderliche Konfiguration entsprechend den lokalen Netzvorgaben, geltenden Normen und projektspezifischen technischen Spezifikationen anzugeben. Folgende Parameter sind zur technischen Freigabe und Produktion eindeutig festzulegen:
- Nennprimärstrom / Übersetzungsverhältnis
- Nennsekundärstrom (5 A oder 1 A)
- Anwendungs- und Genauigkeitsanforderungen (Genauigkeitsklasse für Messzwecke)
- Nennbürde (VA) für die Sekundärwicklung
Auswahlhilfe
1: Bestimmen Sie den Nennprimärstrom (Ip) basierend auf der Lastbemessung und dem erwarteten Betriebsbereich.
2: Wählen Sie die Genauigkeitsanforderungen für die Messung (z. B. 0,2S / 0,5 für Zähleranwendungen).
3: Bestätigen Sie die Nennbürde (VA) für den Sekundärkreis unter Berücksichtigung der angeschlossenen Messgeräte und Leitungsverluste.
Falls lokale Netzbetreiber- oder Projektanforderungen gelten (z. B. Klemmenanordnung, Montagebeschränkungen, Dokumentensprache oder benötigte Zertifikate), geben Sie diese bereits bei der Bestellung an. Sonderausführungen sind vor Produktion durch technische Vereinbarung und endgültiges Datenblatt zu bestätigen.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
F1: Wie wählt man das Übersetzungsverhältnis und den Nennprimärstrom für einen 660-V-Niederspannungs-Stromwandler?
A: Wählen Sie das Übersetzungsverhältnis bzw. den Nennprimärstrom (Ip) basierend auf dem Dauerstrom der Last und dem erforderlichen Messbereich und überprüfen Sie dies hinsichtlich der Verteilerschrankauslegung und Zähleranforderungen.
F2: Wie werden Genauigkeitsklassen für Messzwecke spezifiziert (IEC 60044 / GB 1208-2006)?
A: Geben Sie die Genauigkeitsklasse (0,2; 0,2S; 0,5; 0,5S; 5S) entsprechend den Anforderungen der Messanwendung gemäß IEC 60044-1 und GB 1208-2006 an.
F3: Wie bestimmt man die Nennbürde (VA) für Sekundärkreise mit 1 A / 5 A?
A: Die Nennbürde (VA) muss die gesamte angeschlossene Last (Zähler + Leitungsverluste) für den Sekundärstrom von 1 A bzw. 5 A abdecken und ist während der Planungsphase zu bestätigen.
F4: Welche zwingenden Anforderungen gelten für den Umgang mit dem Sekundärkreis und die Polarität (P1/P2, S1/S2)?
A: Der Sekundärkreis eines Stromwandlers darf bei eingeschaltetem Primärstrom niemals geöffnet werden. Kurzschließen und Erden Sie ihn gemäß Projektpraxis; beachten Sie die Klemmenbezeichnungen P1/P2, S1/S2 für korrekte Polarität.
F5: Welche Dokumente regeln die Konformität (IEC/GB, Rückverfolgbarkeit)?
A: Maßgeblich sind Typenschild und Werksprüfbericht. Prüfzertifikate pro Gerät sind gemäß GB1208-2006 und IEC 60044-1:2003 auf akkreditierte Labore rückverfolgbar.