Para Medición y Protección de Subestaciones: SZK-12 11kV transformador de corriente cast-resin IEC 61869-2
Thomas Insights

Para Medición y Protección de Subestaciones: SZK-12 11kV transformador de corriente cast-resin IEC 61869-2

abril 30, 2026 Documentos

Introducción a la Selección del SZK-12 La selección adecuada de un transformador de tensión (VT, por sus siglas en inglé...

Article Content

Introducción a la Selección del SZK-12

La selección adecuada de un transformador de tensión (VT, por sus siglas en inglés) como el modelo SZK-12 para sistemas de 10 kV no es un mero trámite administrativo; es una decisión técnica crítica que impacta directamente en la seguridad operativa, la integridad del sistema de protección y la exactitud de las mediciones energéticas. Un VT mal seleccionado puede provocar errores sistemáticos en los medidores de energía, retrasos o fallos en la actuación de relés de protección ante fallas, e incluso riesgos de sobretensión interna que comprometan el aislamiento del equipo.

El SZK-12 es un transformador de tensión inductivo monofásico diseñado específicamente para redes de media tensión con niveles nominales de 10 kV (valor eficaz entre fases). Su construcción robusta, con núcleo laminado y devanados encapsulados en resina epoxi, lo hace ideal para instalaciones interiores en subestaciones industriales, comerciales o de distribución urbana. Sin embargo, su correcta aplicación depende de múltiples factores interrelacionados que van más allá de la simple coincidencia de voltaje nominal.

Los factores clave que todo ingeniero debe considerar al seleccionar un SZK-12 incluyen:

  • Tensión del sistema y nivel de aislamiento: No basta con que el sistema sea «10 kV»; se debe verificar la tensión máxima permanente y transitoria que soportará el VT, así como su nivel de aislamiento coordinado (BIL).
  • Relación de transformación: Define la tensión secundaria disponible (típicamente 100 V o 110 V) y debe estar alineada con los equipos de medición y protección conectados.
  • Clase de precisión: Determina el error máximo admisible en condiciones normales (medición) o bajo condiciones de falla (protección).
  • Potencia térmica nominal (carga VA): El VT debe entregar suficiente potencia a los instrumentos sin saturarse ni exceder su capacidad térmica.
  • Frecuencia nominal: En América Latina y Europa, generalmente 50 Hz o 60 Hz; el diseño del núcleo y devanados depende de esto.
  • Condiciones ambientales: Temperatura ambiente, humedad, contaminación, y tipo de instalación (interior/exterior) afectan la vida útil y el rendimiento.

Ignorar cualquiera de estos aspectos puede llevar a un desempeño deficiente. Por ejemplo, un VT con clase de precisión 10P instalado en un circuito de facturación generará errores superiores al 3%, lo cual es inaceptable según normas internacionales como IEC 61869. Asimismo, subdimensionar la carga VA provocará caídas de tensión secundaria y distorsión armónica, afectando la estabilidad de los relés digitales modernos.

Selección según la Tensión del Sistema

El sistema eléctrico opera a una tensión nominal de 10 kV (tensión entre fases), pero el transformador de tensión se conecta fase-tierra. Por lo tanto, la tensión primaria nominal del VT debe corresponder a la tensión fase-tierra del sistema, que en una red trifásica equilibrada es:

Vfase-tierra = Vlínea-línea / √3 = 10 000 V / 1.732 ≈ 5 774 V

El modelo SZK-12 está diseñado precisamente para esta condición: su tensión primaria nominal es 5.77 kV (fase-tierra), compatible con sistemas de 10 kV. Sin embargo, la tensión nominal no es suficiente. Se debe considerar la tensión máxima del equipo (Um), que define el límite superior continuo de operación. Para sistemas de 10 kV, Um suele ser 12 kV (valor entre fases), lo que implica una tensión fase-tierra máxima de 12 000 / √3 ≈ 6 928 V.

El SZK-12 tiene una tensión máxima de 12 kV (sistema), lo que lo califica técnicamente para operar en redes cuya Um sea 12 kV. Esto es fundamental porque durante eventos como desconexión de cargas o resonancia ferroresonante, la tensión puede elevarse temporalmente por encima del valor nominal.

Además, el nivel de aislamiento debe cumplir con los requisitos de coordinación de aislamiento definidos en normas como IEC 60071. Esto implica verificar dos parámetros clave:

  • Tensión soportada a frecuencia industrial (AC): Generalmente 28 kV durante 1 minuto para sistemas de 10 kV.
  • Tensión soportada a impulso tipo rayo (BIL): Típicamente 75 kV para sistemas de 10 kV.

El SZK-12 cumple con estos niveles estándar, pero siempre debe verificarse en la placa de características o en la hoja técnica del fabricante. Instalar un VT con BIL inferior al requerido expone al equipo a daños irreversibles ante sobretensiones atmosféricas, incluso si hay pararrayos en la subestación.

Tensión Nominal del Sistema (kV) Tensión Fase-Tierra Nominal (kV) Tensión Máxima del Equipo Um (kV) BIL Requerido (kV) Modelo Recomendado
6.6 3.81 7.2 60 SZK-7.2
10 5.77 12 75 SZK-12
13.8 7.97 17.5 95 SZK-17.5
22 12.7 24 125 SZK-24

Ejemplo práctico: En una planta industrial en México, el sistema opera a 13.2 kV línea-línea. Aunque es cercano a 10 kV, la tensión fase-tierra es 13 200 / √3 ≈ 7 620 V, y Um es típicamente 15 kV. Usar un SZK-12 en este caso sería incorrecto: el VT estaría sometido a una tensión continua superior a su diseño, acelerando el envejecimiento del aislamiento y aumentando el riesgo de falla. La selección correcta sería un SZK-17.5.

Selección de la Relación de Transformación

A diferencia de los transformadores de corriente, en los transformadores de tensión la relación de transformación (RT) se define como la relación entre la tensión primaria nominal y la tensión secundaria nominal. Para el SZK-12, las relaciones más comunes son:

  • 5 774 V / 100 V → RT = 57.74
  • 5 774 V / 110 V → RT = 52.49
  • 5 774 V / √3 / 100 V / √3 → equivalente a 100 V fase-tierra en secundario (usado en bancos trifásicos)

La selección de la relación correcta depende exclusivamente de los equipos conectados al secundario: medidores, relés, registradores de calidad de energía, etc. Estos dispositivos están diseñados para operar con tensiones secundarias normalizadas, generalmente 100 V, 110 V o 120 V (según región y norma).

Es crucial entender que la relación de transformación no depende de la corriente (como ocurre en TCs), sino únicamente del voltaje. Por lo tanto, términos como «corriente máxima esperada» no aplican directamente. Sin embargo, sí influye la carga conectada (en VA), ya que una carga excesiva provoca caída de tensión en el devanado secundario, alterando la relación efectiva y generando errores de magnitud y ángulo.

Ejemplo de cálculo: Supongamos que se instala un medidor de energía trifásico que requiere 100 V fase-tierra en su entrada. El sistema es 10 kV trifásico. Entonces:

Tensión primaria fase-tierra = 10 000 / √3 = 5 774 V
Tensión secundaria deseada = 100 V
→ Relación de transformación necesaria = 5 774 / 100 = 57.74

Por lo tanto, se selecciona un SZK-12 con relación 5774/100 V.

En aplicaciones de protección diferencial o de distancia, algunos relés requieren señales de secuencia cero o componentes simétricas, lo que puede exigir conexiones especiales (como VTs de acoplamiento en delta abierto). En esos casos, la relación debe garantizar que, durante fallas a tierra, la tensión residual (3V0) alcance niveles detectables (por ejemplo, ≥ 10 V) sin saturar el VT.

Aplicación Tensión Secundaria Estándar Relación Típica para Sistema 10 kV Notas
Medición de energía (facturación) 100 V 5774/100 V Cumple con IEC 62053
Protección de sobretensión 100 V 5774/100 V Verificar rango de operación del relé
Monitoreo SCADA 110 V 5774/110 V Común en EE.UU. y algunos países latinoamericanos
Banco trifásico (conexión Yy) 100/√3 V (5774/√3)/(100/√3) = 5774/100 V Misma relación, pero conexión especial

Un error común es asumir que cualquier relación «cerca de 100 V» es aceptable. Pero un medidor calibrado para 100 V alimentado con 110 V reportará un 10% más de energía consumida, lo cual tiene implicaciones legales y económicas graves.

Selección de la Clase de Precisión

La clase de precisión define el error máximo permisible (en %) en la relación de transformación y en el ángulo de fase entre tensiones primaria y secundaria. Las clases se dividen en dos categorías principales: para medición y para protección.

Clases para medición:

  • Clase 0.2: Error ≤ ±0.2% en relación y ±10 minutos en ángulo. Usada en facturación comercial y centros de transformación de distribución.
  • Clase 0.5: Error ≤ ±0.5%. Aplicaciones industriales generales y monitoreo de calidad de energía.
  • Clase 1.0: Error ≤ ±1.0%. Solo para indicación local o sistemas no críticos.

Clases para protección:

  • 5P: Error compuesto ≤ 5% cuando el VT está sometido a 1x tensión nominal. Usado en protecciones de sobretensión simples.
  • 3P: Error ≤ 3%. Requerido en protecciones sensibles o sistemas con alta impedancia de falla.
  • No existe «5P20» en VTs: Este término aplica a transformadores de corriente. En VTs, la precisión bajo falla se evalúa mediante el factor de tensión (generalmente 1.2x o 1.5x Un), no por múltiplos de corriente.

El SZK-12 está disponible en clases 0.2, 0.5 y 3P/5P. La selección depende de la función principal del VT:

Aplicación Clase de Precisión Recomendada Razón Técnica Impacto en Costo
Facturación energética (comercial) 0.2 Cumplir con normas de metrología legal (IEC 62053-22) +25% a +40% vs. clase 0.5
Control de procesos industriales 0.5 Precisión suficiente para regulación de tensión y balance de carga Estándar (costo base)
Protección de sobretensión (59) 3P o 5P Garantiza operación confiable del relé incluso con tensión elevada (hasta 1.5x Un) +10% a +20% vs. clase 0.5
Indicación local en tablero 1.0 No requiere alta precisión; solo lectura visual -15% vs. clase 0.5

Ejemplo real: En una subestación de una mina en Chile, se instaló un SZK-12 clase 0.5 para alimentar tanto un medidor de facturación como un relé 59 (sob

Cálculo de la Carga Secundaria

El cálculo preciso de la carga secundaria es fundamental para garantizar que el transformador de tensión SZK-12 opere dentro de su clase de precisión declarada (típicamente 0,2; 0,5 o 3P/6P para protección). La carga total conectada al secundario (Burden) incluye no solo los dispositivos finales (relés, medidores, registradores), sino también la impedancia de los conductores que los interconectan. Una carga excesiva provoca una caída de tensión adicional en el devanado secundario, alterando tanto la magnitud como el ángulo de fase del voltaje entregado, lo que se traduce en errores de medición o mal funcionamiento de los relés de protección.

La carga total se expresa en voltamperios (VA) y debe ser menor o igual a la carga nominal asignada por el fabricante para la clase de precisión requerida. Para el SZK-12, las cargas típicas nominales son 10, 15, 30, 50 o 100 VA, dependiendo de la variante específica.

Fórmula general:

  • Carga total (VAtotal) = Σ(VAdispositivos) + VAcables

Donde:

  • VAdispositivos: Suma de las cargas aparentes de todos los equipos conectados al secundario (relés, medidores, etc.). Estos valores deben obtenerse de las hojas técnicas de los fabricantes. Es crucial considerar la carga máxima esperada, no la nominal promedio.
  • VAcables: Carga debida a la resistencia de los conductores secundarios. Se calcula como:

VAcables = I2 × Rcable

Donde:

  • I = Corriente nominal secundaria (para sistemas de 110 V o 100 V, típicamente 1 A o 5 A, aunque en transformadores de tensión suele asumirse una corriente base de referencia; sin embargo, para cálculo de pérdidas, se usa I = Vn / Ztotal, pero en la práctica simplificada se emplea directamente la fórmula con la tensión nominal).
  • Rcable = Resistencia total del circuito secundario (ida y vuelta), en ohmios.

Una forma más directa y comúnmente usada en ingeniería de protección es:

VAcables = (Vn)2 / Zcable, pero dado que Zcable ≈ Rcable (reactancia despreciable en cables cortos), se prefiere:

Pérdida en cables (W) = (L × ρ × Vn2) / (A × Vn2) → simplificado a: VAcables ≈ (2 × L × In2 × ρ) / A

Donde:

  • L = Longitud del cable (en metros, unidireccional)
  • ρ = Resistividad del cobre (≈ 0,01724 Ω·mm²/m a 20°C)
  • A = Sección del conductor (mm²)
  • In = Corriente nominal secundaria. Para transformadores de tensión con salida de 100 V o 110 V, la corriente no es fija, pero se asume una corriente equivalente basada en la carga. En la práctica, se calcula la resistencia total y luego se convierte a VA usando la tensión nominal.

Ejemplo paso a paso:

Supongamos un SZK-12 con salida secundaria de 100/√3 V (sistema trifásico), clase de precisión 0,5 para medición, con carga nominal de 30 VA. Se conectan:

  • 1 medidor multifunción: 3 VA
  • 1 relé de sobretensión: 2 VA
  • Longitud de cable (ida y vuelta): 60 m (30 m ida + 30 m retorno)
  • Sección del cable: 2,5 mm²

Paso 1: Carga de dispositivos = 3 VA + 2 VA = 5 VA

Paso 2: Calcular resistencia del cable:

Rcable = (2 × L × ρ) / A = (2 × 30 m × 0,01724 Ω·mm²/m) / 2,5 mm² = (1,0344) / 2,5 ≈ 0,414 Ω

Paso 3: Calcular pérdida en cables (en VA):

Dado que la tensión secundaria por fase es 100/√3 ≈ 57,7 V, pero en cálculos de burden se usa el valor de línea a neutro o línea-línea según conexión. Para burden monofásico equivalente, se usa 100 V como base común en muchos estándares (IEC 61869). Asumiendo base de 100 V:

Corriente equivalente si hubiera una carga de 1 VA: I = 1 VA / 100 V = 0,01 A. Pero mejor: la potencia disipada en el cable es I²R, y esa potencia se suma al burden.

Sin embargo, el método estándar es: VAcables = (Vn)² / Zcarga_equivalente, pero se simplifica usando:

VAcables = (Rcable / (Zbase)) × VAbase, donde Zbase = Vn² / Sbase.

Enfoque práctico aceptado:

VAcables = (Rcable × Vn²) / Vn² × factor… en realidad, la forma más clara es:

La caída de tensión en el cable es ΔV = I × Rcable. Pero I = Stotal / Vn, lo que hace el cálculo iterativo. Por ello, en diseño preliminar se asume que la corriente es la correspondiente a la carga total estimada.

Método simplificado usado en campo:

VAcables ≈ (Rcable × (Vn)²) / (Vn)² × 100 → no. Mejor:

Se calcula la resistencia y se convierte a burden equivalente en VA usando:

Burdencable (VA) = (Rcable / Rref) × VAref, pero esto no es directo.

Forma correcta y directa (IEC):

El burden del cable se expresa como una resistencia pura. El fabricante del transformador especifica la carga máxima en VA a un factor de potencia determinado (usualmente 0,8 inductivo para clases de medición). Para cables, el fp ≈ 1 (resistivo). Por tanto, se puede sumar directamente la potencia activa disipada como VA (dado que fp=1, W = VA).

Entonces: Potencia en cable = I² × Rcable

Pero I = Vsec / Ztotal → circular.

Solución práctica: Asumir que la tensión en el dispositivo es aproximadamente Vn, entonces I ≈ (ΣVAdisp) / Vn. Pero para ser conservador, se calcula el burden del cable como si estuviera sometido a la tensión nominal:

VAcables = (Vn)² / Rcable? No, eso daría una potencia ficticia.

Correcto: La resistencia del cable consume potencia real: P = Vcable² / R, pero Vcable es pequeña.

El método aceptado en normas (IEEE C57.13, IEC 61869-3) es:

Burden del cable (Ω) = Rcable

Luego, convertir ese burden en Ω a VA usando: VA = In² × Rcable, donde In es la corriente nominal secundaria del sistema. Pero en transformadores de tensión, no hay una corriente nominal fija; en cambio, se define una corriente base: para 100 V, 1 A corresponde a 100 VA.

Por convención, se toma Ibase = 1 A para fines de cálculo de burden en Ω. Entonces:

Burdencable (Ω) = Rcable = 0,414 Ω

Equivalente en VA (a fp=1): VAcables = Ibase² × Rcable = (1 A)² × 0,414 Ω = 0,414 VA

Este es el método estándar. Así, la carga total es:

VAtotal = 5 VA + 0,414 VA ≈ 5,4 VA

Como 5,4 VA < 30 VA (carga nominal del SZK-12 para clase 0,5), el transformador opera dentro de su precisión garantizada.

Impacto de carga excesiva: Si VAtotal supera la carga nominal, el error de relación y el error de fase aumentan significativamente. Por ejemplo, un SZK-12 calibrado para 30 VA podría tener un error de +0,8% a 50 VA, violando la clase 0,5 (±0,5%). Esto afecta facturación energética y coordinación de protecciones.

Verificación de Estabilidad de Cortocircuito

El SZK-12, aunque es un transformador de tensión (no de corriente), también debe soportar las condiciones transitorias durante fallas en el sistema primario. Durante un cortocircuito en la red de 10 kV, aparecen componentes de corriente continua y armónicos que inducen tensiones anormales en el secundario. Además, si ocurre un cortocircuito en el lado secundario (por error humano o falla de aislamiento), circulan corrientes muy elevadas que generan fuerzas electromagnéticas destructivas y calentamiento excesivo.

La norma IEC 61869-3 exige que los transformadores de tensión resistan dos tipos de solicitaciones:

  • Estabilidad térmica: Capacidad de soportar el calentamiento debido a la corriente de cortocircuito durante un tiempo especificado sin daño.
  • Estabilidad dinámica: Capacidad de resistir las fuerzas electrodinámicas sin deformación mecánica permanente.

Cálculo de Ith (corriente térmica):

Ith es la corriente simétrica de cortocircuito que el transformador puede soportar durante 1 segundo sin exceder la elevación de temperatura permitida. Para el SZK-12, el fabricante declara típicamente Ith = 16 kA/1s o 20 kA/1s (valor eficaz).

Verificación: La corriente de cortocircuito máxima en el punto de instalación (Ik) debe ser ≤ Ith del transformador.

Ik se calcula mediante estudios de cortocircuito del sistema. Para una red de 10 kV con potencia de cortocircuito Sk = 250 MVA:

Ik = Sk / (√3 × Un) = 250×10⁶ / (1,732 × 10×10³) ≈ 14,43 kA

Si el SZK-12 tiene Ith = 16 kA/1s, entonces 14,43 kA < 16 kA → cumple.

Cálculo de Idyn (corriente dinámica):

Idyn es el valor de cresta de la corriente de cortocircuito que el transformador puede soportar sin daño mecánico. Según IEC, Idyn ≈ 2,5 × Ith para redes con constante de tiempo hasta 45 ms.

Para el mismo ejemplo:

Idyn = 2,5 × 14,43 kA ≈ 36,1 kA (valor de cresta)

El fabricante del SZK-12 debe declarar un Idyn ≥ este valor. Valores típicos son 40 kA o 50 kA de cresta.

Nota crítica: En transformadores de tensión, el peligro mayor suele ser un cortocircuito en el secundario. Por ello, siempre se deben instalar fusibles de alta ruptura en el primario (típicamente 0,5 A o 1 A para 11 kV) y, opcionalmente, interruptores automáticos o fusibles en el secundario. El SZK-12 está diseñado para soportar cortocircuitos secundarios breves, pero la protección externa es obligatoria.

Selección según Condiciones Ambientales

El SZK-12 es un transformador encapsulado en resina (tipo seco), diseñado para instalación interior, pero su rendimiento y vida útil dependen críticamente del entorno. Las condiciones no estándar requieren factores de corrección o selección de variantes especiales.

Temperatura ambiente: La norma IEC 61869-3 define una temperatura ambiente estándar de -5°C a +40°C. Si la temperatura máxima supera +40°C (por ejemplo, en subestaciones sin ventilación en climas tropicales), la capacidad térmica del aislamiento se reduce. Para cada 10°C por encima de