Article Content
Introducción a la Selección del XGW-12
La selección adecuada de un transformador de tensión (VT, por sus siglas en inglés) como el modelo XGW-12 para sistemas de 10 kV no es un mero trámite de catálogo; es una decisión técnica crítica que impacta directamente en la seguridad operativa, la integridad de los equipos secundarios y la exactitud de las mediciones y protecciones del sistema eléctrico. Un VT mal seleccionado puede provocar errores sistemáticos en facturación energética, descoordinación de protecciones ante fallas, o incluso riesgos de sobretensión que comprometan el aislamiento de todo el circuito.
El XGW-12 es un transformador de tensión inductivo diseñado específicamente para redes de distribución media tensión con tensión nominal de sistema de 10 kV (valor eficaz entre fases), aunque su diseño permite soportar tensiones máximas de hasta 12 kV, de ahí su denominación. Su función principal es reducir la alta tensión del sistema a niveles estandarizados (típicamente 100 V o 110 V entre fases, y 57,7 V o 63,5 V fase-tierra) para alimentar instrumentos de medición, relés de protección, registradores de calidad de energía y otros dispositivos secundarios.
Al seleccionar este equipo, el ingeniero debe considerar al menos cinco factores interdependientes:
- Tensión del sistema y nivel de aislamiento: El VT debe coincidir con la tensión nominal y máxima del sistema, y cumplir con los requisitos de coordinación de aislamiento según normas IEC 61869-3 o IEEE C57.13.
- Relación de transformación: Debe permitir que los voltajes secundarios reflejen con fidelidad los primarios en condiciones normales y de sobrecarga, sin saturación prematura.
- Clase de precisión: Define el error máximo admisible en magnitud y ángulo de fase; varía según la aplicación (medición vs. protección).
- Carga térmica y burden secundario: La impedancia total conectada al secundario (cables + dispositivos) no debe exceder la carga nominal especificada por el fabricante, so pena de distorsionar la señal.
- Condiciones ambientales y montaje: Incluyen altitud, contaminación, temperatura ambiente y tipo de instalación (interior/exterior, soporte en poste, celda GIS, etc.).
Ignorar cualquiera de estos aspectos puede derivar en fallos costosos. Por ejemplo, usar un VT clase 0.5 para protección diferencial puede retrasar la operación del relé durante fallas internas. O conectar una carga secundaria superior a la nominal provocará errores de medición que invaliden la facturación. Esta guía se enfoca en los primeros cuatro factores técnicos clave, con énfasis práctico para ingenieros de campo y diseño.
Selección según la Tensión del Sistema
El sistema eléctrico opera a 10 kV (tensión nominal entre fases, Un), pero los equipos deben diseñarse para soportar la tensión más elevada para el equipo (Um), que según la norma IEC 60038 es de 12 kV para esta categoría. El XGW-12 está clasificado precisamente para Um = 12 kV, lo que lo hace compatible con sistemas de 10 kV.
Verificar la compatibilidad no se limita a comparar números. Es esencial revisar el nivel de aislamiento del VT, expresado mediante dos parámetros:
- Tensión de frecuencia industrial (50/60 Hz): Normalmente 28 kV durante 1 minuto (valor eficaz). Este ensayo verifica la resistencia dieléctrica bajo condiciones continuas.
- Tensión de impulso atmosférico (onda 1,2/50 µs): Generalmente 75 kV (valor pico). Simula sobretensiones por descargas atmosféricas.
Estos valores deben alinearse con los requerimientos del sistema, que a su vez dependen de la coordinación de aislamiento. En redes de 10 kV con pararrayos tipo ZnO (tensión residual típica ≈ 45 kV), el nivel de aislamiento del VT debe ser ligeramente superior al del pararrayos para garantizar que este último descargue primero. Si el VT tuviera un nivel de impulso de solo 60 kV, podría perforarse antes de que el pararrayos actúe.
A continuación, se presenta una tabla orientativa para seleccionar VT según el nivel de tensión del sistema:
| Tensión Nominal del Sistema (kV) | Tensión Máxima del Equipo Um (kV) | Nivel de Aislamiento (Impulso, kV pico) | Modelo Recomendado |
|---|---|---|---|
| 6 | 7,2 | 60 | XGW-7.2 |
| 10 | 12 | 75 | XGW-12 |
| 15 | 17,5 | 95 | XGW-17.5 |
| 20 | 24 | 125 | XGW-24 |
Ejemplo práctico: Un ingeniero recibe una subestación de 10 kV en zona rural con pararrayos de 10 kV (Ur = 17 kV, tensión residual ≈ 45 kV). Revisa la ficha técnica del XGW-12 y confirma: Um = 12 kV, tensión de impulso = 75 kV. Como 75 kV > 45 kV, la coordinación es correcta. Además, verifica que la tensión de frecuencia industrial (28 kV) supera el valor de prueba del sistema (24 kV para 10 kV según IEC 60071). Con esto, aprueba la selección.
Selección de la Relación de Transformación
En transformadores de tensión, la relación de transformación (KV) se define como la relación entre la tensión primaria nominal y la secundaria nominal. Para sistemas trifásicos conectados en estrella, las relaciones más comunes son:
- 10000 / √3 : 100 / √3 V → ≈ 5774 V : 57,7 V (fase-tierra)
- 10000 / √3 : 110 / √3 V → ≈ 5774 V : 63,5 V
A diferencia de los transformadores de corriente, la relación de VT no depende de la corriente, sino exclusivamente del rango de tensión que se desea medir o proteger. Sin embargo, la selección incorrecta afecta la precisión porque los errores del VT varían con la tensión aplicada.
La regla práctica es: la tensión primaria nominal del VT debe coincidir con la tensión fase-tierra del sistema. En un sistema de 10 kV, la tensión fase-tierra es 10000 / √3 ≈ 5774 V. Por tanto, la relación primaria debe ser 5774 V (o redondeada a 6000 V en algunos fabricantes).
No obstante, hay casos especiales:
- Sobretensiones temporales: En sistemas con neutro aislado o resonante, pueden presentarse sobretensiones sostenidas de hasta 1,1 × Ufase durante fallas monofásicas. El VT debe operar dentro de su rango lineal hasta al menos 1,2 × Un para no saturarse.
- Medición en barras de generación: Si la tensión puede variar entre 9,5 kV y 10,5 kV, se recomienda usar un VT con primario de 11000 / √3 V para mantener el secundario dentro del rango útil de los instrumentos.
Ejemplo de cálculo: Se requiere medir tensión en una barra de 10 kV con variación esperada de ±5%. La tensión máxima será 10500 V (entre fases) → 6062 V fase-tierra. Se elige un VT con relación 11000/√3 : 100/√3 V (≈ 6351 V : 57,7 V). Bajo 10,5 kV, el secundario entrega: (6062 / 6351) × 57,7 ≈ 55,1 V, aún dentro del rango aceptable para medidores (típicamente 80–120% de 57,7 V).
Tabla de relaciones típicas para sistemas de 10 kV:
| Aplicación | Relación Primaria (V fase-tierra) | Relación Secundaria (V) | Observaciones |
|---|---|---|---|
| Medición estándar | 10000 / √3 | 100 / √3 | Uso general en redes equilibradas |
| Protección en neutro aislado | 11000 / √3 | 100 / √3 | Permite operación hasta 1,1 p.u. |
| Sistemas con regulación amplia | 12000 / √3 | 110 / √3 | Usado en generación distribuida |
| Interconexión con equipos 110 V | 10000 / √3 | 110 / √3 | Compatibilidad con relés antiguos |
Selección de la Clase de Precisión
La clase de precisión define el error compuesto máximo (en %) que el VT puede presentar en magnitud y fase bajo condiciones especificadas de tensión y carga. Las clases más comunes para el XGW-12 incluyen:
- 0.2 y 0.5: Para medición de alta precisión (facturación, control de calidad de energía).
- 0.2S y 0.5S: Versiones “extendidas” que mantienen precisión incluso a 20% de la tensión nominal (útiles en redes con baja demanda nocturna).
- 3P y 6P: Para protección general, donde se toleran mayores errores.
- 5P10, 5P20, 10P10, etc.: El número final indica el múltiplo de tensión nominal hasta el cual se garantiza el error (ej. 5P20 = error ≤5% hasta 20×Un). Crítico para relés de distancia o sobretensión.
La elección depende enteramente de la aplicación:
- Para facturación comercial, se exige clase 0.2 o mejor (según regulaciones locales como la Resolución 030 de CREG en Colombia o la Circular 3/2020 en España).
- Para protección de sobretensión en sistemas con neutro aislado, se requiere 5P20 para cubrir las sobretensiones de 1,73 p.u. durante fallas monofásicas.
- Para monitoreo de tensión en SCADA, basta con clase 1 o 3P, ya que no afecta facturación ni seguridad crítica.
Es crucial entender que un VT no puede cumplir dos clases simultáneamente en el mismo devanado. Algunos modelos ofrecen devanados duales: uno clase 0.5 para medición y otro 5P20 para protección. El XGW-12 suele estar disponible en configuraciones mono o bifuncionales.
Tabla de selección por aplicación:
| Aplicación | Clase de Precisión Mínima | Razón Técnica | Impacto de Subespecificar |
|---|---|---|---|
| Facturación energética | 0.2 | Error máximo ±0,2% en rango 80–120% Un | Pérdidas económicas por subfacturación |
| Protección de sobretensión (neutro aislado) | 5P20 | Debe medir correctamente hasta 1,9×Ufase | Falla en detectar sobretensión → daño a cables |
| Relés de distancia | 3P o 5P10 | Precisión angular crítica para impedancia | Descoordinación de zonas de protección |
| Indicadores locales / SCADA | 1 o 3P | Visualización aproximada suficiente | Ninguno significativo |
| Calidad de energía (THD, flicker) | 0.2S | Linealidad en amplio rango de tensión | Datos erróneos de diagnóstico |
Consejo práctico: Nunca asuma que “más precisión es mejor”. Un VT clase 0.2 cuesta hasta un 40% más que uno clase 0.5 y requiere burden más estricto. Si el sistema no factura ni tiene protecciones sensibles, invertir en 0.2 es un desperdicio. Use la clase mínima que cumpla el requerimiento funcional.
Cálculo de la Carga Secundaria
El cálculo preciso de la carga secundaria es fundamental para garantizar que el transformador de tensión XGW-12 opere dentro de su clase de precisión declarada (típicamente 0,5 o 3P para protección). La carga total conectada al secundario (Burden) incluye no solo los dispositivos (relés, medidores, registradores), sino también la impedancia de los conductores del circuito secundario. Una carga excesiva provoca una caída de tensión adicional en los devanados del transformador, lo que incrementa tanto el error de relación como el error de fase, comprometiendo la exactitud de las mediciones y la correcta operación de los relés de protección.
La carga se expresa en voltamperios (VA) a un factor de potencia específico (generalmente 0,8 inductivo para clases de protección y 1,0 para medición). El fabricante del XGW-12 especifica una carga nominal máxima admisible, por ejemplo, 30 VA a FP 0,8. Superar este valor invalida las garantías de precisión.
Fórmulas clave:
- Carga total (Stotal): Stotal = Sdispositivos + Scables
- Carga de los cables (Scables): Scables = I² × Rcable
Donde:
- I = Corriente nominal secundaria (para PTs, normalmente 1 A o 5 A; el XGW-12 suele usar 100 V secundario, por lo que I = P / 100)
- Rcable = Resistencia total del circuito secundario (ida y vuelta), en ohmios.
Ejemplo práctico paso a paso:
Supongamos un XGW-12 con secundario de 100 V, clase de precisión 0,5 para medición (carga nominal máxima: 30 VA a FP=1,0). Se conectarán:
- 1 medidor de energía trifásico: 2 VA
- 1 registrador de perturbaciones: 1,5 VA
- Longitud del cable de cobre (ida y vuelta): 60 m (30 m ida + 30 m vuelta)
- Sección del cable: 4 mm²
Paso 1: Calcular la corriente nominal secundaria.
La carga nominal del transformador es 30 VA a 100 V → In = 30 VA / 100 V = 0,3 A.
Paso 2: Calcular la resistencia del cable.
Resistividad del cobre (ρ) ≈ 0,0178 Ω·mm²/m.
Rcable = ρ × L / A = 0,0178 Ω·mm²/m × 60 m / 4 mm² = 0,267 Ω.
Paso 3: Calcular la carga debida a los cables.
Scables = I² × Rcable = (0,3 A)² × 0,267 Ω = 0,09 × 0,267 ≈ 0,024 VA.
*(Nota: En la práctica, dado que la corriente real dependerá de la carga total, se suele iterar o usar la corriente nominal del transformador como referencia conservadora.)*
Paso 4: Sumar todas las cargas.
Sdispositivos = 2 VA + 1,5 VA = 3,5 VA
Stotal = 3,5 VA + 0,024 VA ≈ 3,524 VA
Paso 5: Comparar con la carga nominal.
3,524 VA < 30 VA → La carga está bien dentro del límite. Sin embargo, si se usara una sección de cable más pequeña (ej. 1,5 mm²), Rcable aumentaría a ~0,712 Ω, y Scables sería ~0,064 VA, aún aceptable. Pero en sistemas con múltiples relés de protección (clase 3P, 50–100 VA), la carga de los cables puede volverse crítica.
Impacto de la sobrecarga: Si Stotal excede la carga nominal, el transformador entra en saturación parcial, aumentando drásticamente los errores. Para el XGW-12, esto puede provocar submedición de energía o retardo en la operación de relés de sobretensión, con consecuencias graves para la seguridad del sistema.
Verificación de Estabilidad de Cortocircuito
Aunque los transformadores de tensión (PTs) están conectados entre fase-tierra o fase-fase y normalmente protegidos por fusibles, deben soportar brevemente las corrientes de cortocircuito antes de que actúen dichos fusibles. El XGW-12 debe cumplir con los requisitos de estabilidad térmica e dinámica según normas IEC 61869-3.
Estabilidad térmica (Ith): Se refiere a la capacidad del devanado primario para soportar el calentamiento causado por la corriente de cortocircuito durante un tiempo especificado (típicamente 1 s o 3 s). La corriente térmica nominal (Ith) se define como la corriente simétrica de cortocircuito que el PT puede soportar sin daño durante el tiempo tk.
Fórmula de verificación térmica:
Isc² × tf ≤ Ith² × tk
Donde:
- Isc = Corriente inicial simétrica de cortocircuito en el punto de instalación (kA)
- tf = Tiempo de actuación del fusible principal (s)
- Ith = Corriente térmica nominal del XGW-12 (proporcionada por el fabricante, ej. 16 kA/1s)
- tk = Tiempo base de la prueba térmica (1 s o 3 s)
Estabilidad dinámica (Idyn): Se refiere a la capacidad mecánica de los devanados para resistir las fuerzas electromagnéticas producidas por la corriente de cortocircuito asimétrica (pico). La corriente dinámica nominal (Idyn) es el valor de pico que el PT puede soportar sin deformación permanente.
Fórmula de verificación dinámica:
Ipeak ≤ Idyn
Donde:
- Ipeak = Valor de pico de la corriente de cortocircuito = κ × √2 × Isc
- κ = Factor de asimetría (depende de la relación R/X del sistema; típicamente 1,4–1,8)
- Idyn = Corriente dinámica nominal del XGW-12 (ej. 40 kA)
Ejemplo de verificación:
Datos del sistema:
- Isc = 20 kA (simétrica)
- κ = 1,6 → Ipeak = 1,6 × √2 × 20 kA ≈ 45,25 kA
- tf = 0,2 s (fusible rápido)
Especificaciones del XGW-12 (típicas):
- Ith = 16 kA / 1 s
- Idyn = 40 kA
Verificación térmica:
(20)² × 0,2 = 80
(16)² × 1 = 256 → 80 ≤ 256 → Aceptable.
Verificación dinámica:
Ipeak = 45,25 kA > Idyn = 40 kA → No aceptable.
En este caso, se requiere seleccionar un modelo con mayor Idyn o reducir Isc mediante limitación (reactores, etc.).
Selección según Condiciones Ambientales
El XGW-12 está diseñado para condiciones ambientales estándar (IEC 60060-1): temperatura ambiente de -5 °C a +40 °C, altitud ≤ 1000 m, humedad relativa ≤ 95%, y grado de contaminación II. Fuera de estos rangos, se requieren factores de corrección o versiones especiales.
Temperatura ambiente: Temperaturas superiores a +40 °C reducen la capacidad de disipación térmica. Para cada 10 °C por encima de +40 °C, se recomienda reducir la carga nominal en un 10%. Por ejemplo, a +50 °C, la carga máxima admisible sería el 90% de la nominal. Temperaturas inferiores a -5 °C pueden afectar materiales poliméricos; el XGW-12 usa resina epoxi reforzada con fibra de vidrio, que tolera hasta -40 °C, pero debe verificarse la especificación exacta del lote.
Altitud: Por encima de 1000 m, la densidad del aire disminuye, reduciendo la rigidez dieléctrica. Según IEC 60071-2, se aplica un factor de corrección a la tensión de ensayo:
- 1000–2000 m: +1% por cada 100 m adicionales
- 2000–3000 m: +1,25% por cada 100 m
Para un XGW-12 instalado a 2500 m, la tensión de impulso soportada debe incrementarse en (15 × 1%) + (5 × 1,25%) = 21,25%. Si el modelo estándar tiene 95 kV, se requiere ≥ 115 kV. El fabricante debe certificar esta versión “alta altitud”.
Humedad y condensación: Humedad prolongada >95% o ciclos de condensación exigen tratamientos anticondensación (calentadores internos) o sellado IP54/IP55. El XGW-12 estándar tiene IP23; para ambientes húmedos (subestaciones interiores sin control climático), se recomienda la versión con tapa superior sellada y drenaje.
Contaminación ambiental: En zonas industriales, costeras o desérticas (grado de contaminación III o IV), la acumulación de polvo/sal sobre la cubierta epoxi puede provocar descargas superficiales. Se debe aumentar la distancia de fuga:
- Grado II (estándar): ≥ 20 mm/kV (valor eficaz)
- Grado III: ≥ 25 mm/kV
- Grado IV: ≥ 31 mm/kV
Para 12 kV, el XGW-12 estándar tiene ~280 mm de distancia de fuga (23,3 mm/kV), suficiente para grado II. En zonas costeras, se requiere ≥ 300 mm (versión especial con aletas extendidas).
Checklist de Selección
Antes de confirmar la selección del transformador XGW-12, verifique los siguientes parámetros técnicos y ambientales:
| Categoría | Parámetro | Valor Requerido / Verificación |
|---|---|---|
| Datos Eléctricos | Tensión primaria nominal | 12 kV (sistema 10 kV) |
| Tensión secundaria | 100 V o 100/√3 V (según conexión) | |
| Clase de precisión | 0,5 / 3P (verificar aplicación: medición vs protección) | |
| Carga nominal (Burden) | ≥ Carga total calculada (incluyendo cables) | |
| Capacidad de Cortocircuito | Corriente térmica (Ith) | Ith²·tk ≥ Isc²·tf |
| Corriente dinámica (Idyn) | Idyn ≥ Ipeak = κ·√2·Isc | |
| Fusibles de protección | Coordinados con Ith e Idyn | |
| Condiciones Ambientales | Temperatura ambiente | Dentro de -5 °C a +40 °C (o aplicar derating) |
| Altitud | ≤1000 m (o verificar versión alta altitud) | |
| Humedad / Condensación | IP adecuado (IP23 estándar; IP54 si es necesario) | |
| Grado de contaminación | Distancia de fuga ≥ requerida (20–31 mm/kV) | |
| Normativas | Cumplimiento | IEC 61869-3, IEC 60060-1, normas locales (ej. ANSI, NMX) |
Este checklist asegura que el XGW-12 no solo cumpla con los requisitos eléctricos básicos, sino que también opere de forma fiable durante su vida útil en las condiciones reales de la instalación. La omisión de cualquiera de estos puntos puede llevar a fallos prematuros, errores de medición o incluso riesgos de seguridad.