JDZ9-10 11kV Cast-Resin transformador de corriente: Requisitos de instalación según IEC 61869-2 para subestaciones
Thomas Insights

JDZ9-10 11kV Cast-Resin transformador de corriente: Requisitos de instalación según IEC 61869-2 para subestaciones

abril 29, 2026 Documentos

Manual de Pruebas y Mantenimiento – Transformador de Tensión JDZ9-10 Manual de Pruebas y Mantenimiento – Transformador d...

Article Content






Manual de Pruebas y Mantenimiento – Transformador de Tensión JDZ9-10


Manual de Pruebas y Mantenimiento – Transformador de Tensión JDZ9-10

Versión 2.0 – Basado en IEC 61869-3:2011, IEC 60076-11 y Guías CIGRE TB 725

Este documento constituye el manual técnico integral para la realización de pruebas y mantenimiento preventivo, predictivo y correctivo del transformador de tensión (VT) modelo JDZ9-10, diseñado específicamente para operar en sistemas de distribución con tensión nominal de 10 kV (tensión máxima de sistema: 11 kV según IEC 60038). El objetivo es garantizar la integridad funcional, la precisión metrológica conforme a IEC 61869-3, la seguridad operativa y la continuidad del suministro eléctrico durante toda la vida útil del equipo.

1. Introducción al Programa de Mantenimiento

El transformador de tensión JDZ9-10 es un dispositivo electromagnético encapsulado en resina epoxi moldeada (cast resin), utilizado exclusivamente para medición, protección y control en redes eléctricas de media tensión. Su diseño monolítico lo hace resistente a ambientes contaminados, pero no inmune a fenómenos transitorios como sobretensiones por maniobras (TOV – Temporary Overvoltages), descargas atmosféricas (BIL – Basic Insulation Level) o resonancia ferroresonante. Por ello, requiere un programa estructurado de mantenimiento basado en normas internacionales y datos técnicos específicos del modelo.

De acuerdo con la norma IEC 61869-3:2011 (“Instrument Transformers – Part 3: Additional requirements for inductive voltage transformers”), los VT deben someterse a inspecciones periódicas y pruebas eléctricas que verifiquen su estado de aislamiento, relación de transformación, polaridad, factor de potencia dieléctrico y comportamiento bajo condiciones de sobretensión. Estas actividades aseguran el cumplimiento de las clases de precisión declaradas (0.2, 0.5, 1.0, 3P) y previenen fallas catastróficas que podrían comprometer la seguridad del personal, dañar equipos secundarios o interrumpir el servicio.

El JDZ9-10 se caracteriza por los siguientes parámetros técnicos clave:

Parámetro Valor Típico (JDZ9-10) Norma de Referencia
Tensión primaria nominal (Up) 10 kV / √3 (sistema trifásico) IEC 60038
Tensión secundaria nominal (Us) 100 V / √3 o 100/√3 V IEC 61869-3
Relación de transformación exacta 10000/√3 : 100/√3 = 100:1 Fabricante (certificado tipo)
Clase de precisión (medición) 0.2, 0.5 o 1.0 (según variante) IEC 61869-3, Tabla 3
Clase de precisión (protección) 3P o 6P (factor límite de tensión ≥ 5) IEC 61869-3, Cláusula 6.3
Nivel de aislamiento (BIL) 75 kV (impulso rayo), 28 kV (CA 1 min) IEC 60076-3, IEC 61869-3
Factor de sobretensión térmico (FS) 1.2 continuo, 1.5 durante 30 s IEC 61869-3, Cláusula 5.4
Potencia térmica nominal (VA) 30 VA, 50 VA o 100 VA (según modelo) Placa de características
Polaridad Subtractiva (marcada con “*” o P1/S1) IEC 61869-3, Figura 4

El programa de mantenimiento recomendado para el JDZ9-10 se basa en una combinación de:

  • Mantenimiento preventivo: Actividades programadas en intervalos fijos (generalmente cada 2–5 años, dependiendo del entorno).
  • Mantenimiento predictivo: Evaluación continua mediante mediciones comparativas, análisis de tendencias y termografía infrarroja.

La frecuencia exacta de las pruebas dependerá de factores cuantificables:

  • Índice de contaminación ambiental (kW/m² según IEC 60815)
  • Humedad relativa promedio anual (>70% exige mayor vigilancia)
  • Número de eventos de sobretensión registrados (TOV > 1.3 p.u.)
  • Carga crítica del VT en esquemas de protección (ej. relés diferenciales)
  • Desviación acumulada en pruebas históricas (Δ tan δ > 0.2%)

Se recomienda seguir las directrices del fabricante certificadas bajo ISO 9001 y complementarlas con las buenas prácticas establecidas por CIGRE (Technical Brochure 725) e IEEE C57.13.

2. Inspección Visual y Limpieza

Antes de realizar cualquier prueba eléctrica, es obligatorio llevar a cabo una inspección visual exhaustiva del transformador de tensión JDZ9-10. Esta etapa permite identificar daños mecánicos, signos de envejecimiento del aislamiento, corrosión o contaminación superficial que puedan afectar el rendimiento o la seguridad del equipo.

2.1. Elementos a Inspeccionar

  • Carcasa y soportes: El JDZ9-10 está construido con resina epoxi moldeada reforzada con fibra de vidrio. Se debe revisar la presencia de fisuras superficiales (>0.5 mm de profundidad), descascarillado, marcas de arco eléctrico (carbonización localizada) o deformaciones por sobrecalentamiento. La carcasa debe mantener su integridad dimensional; cualquier grieta estructural invalida la rigidez dieléctrica.
  • Bornes primarios y secundarios: Comprobar que estén firmemente conectados, sin oxidación (color verde en cobre o blanco en aluminio), ni signos de sobrecalentamiento (decOLORación, residuos carbonizados, puntos calientes detectados por termografía >80°C bajo carga nominal).
  • Placa de características: Asegurar que sea legible y contenga información técnica completa: relación de transformación exacta, clase de precisión (medición y protección), tensión nominal, factor de sobretensión, potencia térmica (VA), número de serie y año de fabricación. La ausencia de esta placa impide la trazabilidad metrológica.
  • Aislamiento externo: En versiones con aislamiento compuesto (silicona o EPDM), revisar la limpieza de las campanas y la ausencia de depósitos conductores (polvo salino, ceniza volcánica, polvo metálico). La capa hidrófoba debe estar intacta; su pérdida incrementa el riesgo de flashover.
  • Puesta a tierra: Confirmar que la conexión de tierra del núcleo magnético y carcasa esté presente, intacta y con resistencia ≤ 0.1 Ω (medida con telurómetro). Esta conexión es crítica para la seguridad y la supresión de tensiones inducidas.

2.2. Procedimiento de Limpieza

La limpieza debe realizarse con el equipo desconectado, puesto a tierra y bajo permiso de trabajo energizado (si aplica), siguiendo estrictamente los procedimientos de seguridad (bloqueo/etiquetado, EPP completo).

  1. Utilizar aire seco comprimido filtrado (presión ≤ 3 bar, punto de rocío ≤ -20°C) para eliminar polvo suelto de las superficies aislantes.
  2. En caso de contaminación grasa o salina, emplear un paño humedecido con alcohol isopropílico grado técnico (pureza ≥ 99%) o limpiador dieléctrico no abrasivo (ej. CRC 2-26). Nunca usar agua directamente sobre el aislamiento.
  3. Evitar disolventes agresivos como acetona o tolueno, que pueden atacar la resina epoxi o los sellos de silicona.
  4. Permitir que las superficies sequen completamente (mínimo 30 minutos en ambiente seco) antes de proceder con las pruebas eléctricas.
Nota: La acumulación de contaminantes en el aislamiento externo reduce la tensión de flashover hasta en un 40% (según IEC 60815). Una limpieza adecuada es crítica para obtener resultados confiables en pruebas dieléctricas.

3. Pruebas Eléctricas Periódicas

Las pruebas eléctricas son el corazón del programa de mantenimiento. Permiten cuantificar el estado interno del VT, especialmente del devanado primario, secundario y del aislamiento entre ellos. Las pruebas descritas a continuación deben realizarse con instrumentos calibrados trazables a laboratorios acreditados (ISO/IEC 17025) y por personal certificado.

3.1. Prueba de Relación de Transformación (Turns Ratio Test)

Esta prueba verifica que la relación entre la tensión aplicada en el primario y la tensión medida en el secundario coincida con la relación nominal del transformador (100:1 para 10 kV/100 V).

Procedimiento:

  1. Conectar un equipo de prueba de relación (TTR – Turns Ratio Tester) entre el primario y el secundario, asegurando polaridad correcta (H1 a X1).
  2. Aplicar una tensión baja (típicamente 100–400 V AC a 50 Hz) en el primario.
  3. Medir la tensión inducida en el secundario y calcular la relación real (Kreal = Up/Us).
  4. Comparar con la relación nominal (Knom). La desviación aceptable es:
    • ≤ ±0.1% para clase 0.2
    • ≤ ±0.2% para clase 0.5
    • ≤ ±0.5% para clase 1.0

    según IEC 61869-3, Cláusula 7.3.2.

Una desviación significativa puede indicar cortocircuitos entre espiras, conexiones incorrectas, saturación residual del núcleo o daño por sobretensión transitoria.

3.2. Prueba de Polaridad

La polaridad determina la fase relativa entre las tensiones primaria y secundaria. Es crítica para la correcta operación de relés de protección direccional y medidores de energía.

Método de prueba (método de comparación):

  1. Conectar el borne H1 del primario al borne X1 del secundario.
  2. Aplicar una tensión baja (ej. 120 V AC a 50 Hz) entre H1 y H2.
  3. Medir la tensión entre H2 y X2 con un voltímetro de alta impedancia.
  4. Si la tensión medida es menor que la aplicada (ej. 118 V vs 120 V), la polaridad es subtractiva. Si es mayor (ej. 122 V), es aditiva.

El JDZ9-10 tiene polaridad subtractiva por diseño. Un resultado contrario indica inversión en el bobinado secundario, error de marcado o daño interno.

3.3. Factor de Potencia del Aislamiento (Dissipation Factor / Tan δ)

Esta prueba evalúa las pérdidas dieléctricas en el aislamiento principal (entre primario y tierra) y en el aislamiento entre devanados. Un aumento en el factor de potencia indica humedad, contaminación o degradación térmica del aislamiento.

Condiciones de prueba:

  • Realizar a temperatura ambiente estable (corregir resultados a 20°C usando factor de corrección 1.5× por cada 10°C de desviación).
  • Medir a 10 kV (100% de la tensión nominal del sistema) durante 60 segundos.
  • Comparar con valores de referencia del fabricante o con mediciones históricas (línea base).

Valores típicos aceptables para VT de resina epoxi están por debajo de 0.5% a 20°C. Un incremento del 50% respecto a la línea base o un valor absoluto >0.8% debe investigarse inmediatamente. La tabla siguiente resume los umbrales de acción:

Tan δ a 20°C (%) Interpretación Acción Recomendada
< 0.3 Excelente condición Continuar monitoreo rutinario
0.3 – 0.5 Condición aceptable Revisar en próximo ciclo
0.5 – 0.8 Degradación incipiente Inspección visual + IR + PI
> 0.8 Falla inminente Retirar de servicio y reemplazar

4. Pruebas de Aislamiento y Resistencia

Estas pruebas complementan la evaluación dieléctrica del VT y son fundamentales para detectar caminos de fuga o deterioro progresivo del aislamiento.

4.1. Resistencia de Aislamiento (Prueba Megger)

Se mide con un megóhmetro de 2500 V DC (cumpliendo IEC 60270) entre:

  • Primario – Secundario + Tierra
  • Secundario – Primario + Tierra
  • Devanados – Carcasa/tierra

Los valores mínimos aceptables varían, pero generalmente se considera satisfactorio un valor superior a 1000 MΩ. Más importante que el valor absoluto es la tendencia y el Índice de Polarización (PI = R10min/R1min). Un PI < 1.5 indica humedad o contaminación.

4.2. Prueba de Rigidez Dieléctrica (Opcional en campo)

Aunque no se recomienda en mantenimiento rutinario, en casos de duda sobre la integridad del aislamiento, puede aplicarse una tensión de CA reducida (80% del valor de prueba de tipo: 22.4 kV durante 1 minuto) según IEC 61869-3, Anexo B. Cualquier descarga audible, corriente de fuga > 1 mA o caída de tensión indica falla inminente.

Advertencia: Las pruebas de alto voltaje deben realizarse únicamente por personal certificado (nivel HV2 mínimo) y con medidas de seguridad rigurosas (barrera de seguridad, señalización, supervisor). No se recomienda en equipos con historial de descargas parciales no investigadas.

5. Comportamiento bajo Sobretensión y Resonancia

El JDZ9-10 está expuesto a sobretensiones transitorias y temporales comunes en redes de 10 kV. Su diseño incluye un factor de sobretensión térmico (FS) de 1.2 continuo y 1.5 durante 30 segundos, conforme a IEC 61869-3, Cláusula 5.4.

5.1. Sobretensión Temporal (TOV)

En sistemas con neutro aislado o compensado, pueden ocurrir TOV de hasta 1.73 p.u. durante fallas monofásicas. El JDZ9-10 debe soportar 1.9 p.u. durante 8 horas sin daño permanente. Sin embargo, exposiciones repetidas aceleran el envejecimiento del aislamiento. Se recomienda monitorear la tensión primaria con registradores de calidad de energía y registrar eventos >1.3 p.u.

5.2. Resonancia Ferroresonante

La conexión de VT en sistemas con cables largos y capacitancia elevada puede provocar resonancia ferroresonante, generando sobretensiones >3 p.u. y corrientes excesivas. El JDZ9-10 incluye amortiguadores internos (resistencias no lineales) para mitigar este fenómeno, pero su eficacia disminuye con el tiempo. Si se detectan armónicos de orden impar (3°, 5°) en la señal secundaria o ruido anormal (>85 dB), se debe investigar la posibilidad de resonancia.

6. Mantenimiento Correctivo y Diagnóstico

El diagnóstico eficaz comienza con la identificación temprana de síntomas anormales. En el caso del JDZ9-10, las fallas más frecuentes incluyen sobrecalentamiento del núcleo, humedad en el encapsulado, fallas en el aislamiento primario-secundario, desbalance de relación y ruptura mecánica del encapsulado.

6.1. Tratamiento de Humedad y Contaminación

A pesar de su encapsulado en resina epoxi, el JDZ9-10 puede verse afectado por humedad si presenta microfisuras. La presencia de humedad se evidencia mediante:
– Disminución abrupta de la resistencia de aislamiento (< 1000 MΩ).
– Aumento del factor de potencia (tan δ > 0.5%).
– Formación de gotas internas visibles.

Acciones correctivas:

  • Secado térmico controlado: Solo si autorizado por el fabricante, a 60–70°C durante 24–48 horas.
  • Reemplazo de sellos: En modelos híbridos, reemplazar empaques de silicona cada 10 años.
  • Limpieza superficial: Con aire comprimido filtrado o paños secos.
  • Instalación de calefactores: En gabinetes cerrados, usar cartuchos de sílice gel o calefactores anti-condensación.

6.2. Reemplazo de Componentes Críticos

El JDZ9-10 es generalmente un dispositivo monolítico sin partes reemplazables en campo. Los criterios para reemplazo incluyen:
– Resistencia de aislamiento persistente < 500 MΩ después de secado.
– Error de relación > ±0.5% fuera de tolerancia.
– Evidencia de arcos internos o grietas estructurales.

Al instalar un nuevo JDZ9-10, verificar:
– Polaridad correcta (marcada como “*”).
– Conexión a tierra del núcleo (≤ 0.1 Ω).
– Ausencia de bucles de tierra en el circuito secundario.
– Carga secundaria dentro del límite térmico (VA nominal).

6.3. Registro de Mantenimiento y Vida Útil

La vida útil esperada del JDZ9-10 bien mantenido es de 20–30 años. Factores que la acortan incluyen operación por encima de 1.1 p.u., exposición a armónicos, ambientes contaminados y ciclos térmicos extremos.

Se recomienda llevar una ficha técnica con:
– Fecha de instalación y número de serie.
– Resultados de pruebas iniciales.
– Historial de inspecciones y eventos del sistema.
– Valores de mantenimiento periódico.
– Firmas del personal técnico.

La tendencia de los parámetros (ej. caída del PI de 3.0 a 1.2 en tres años) es más importante que un valor puntual. Este historial respalda decisiones técnicas, auditorías y planificación de reemplazos preventivos.