JDZ9-35 11kV Cast-Resin transformador de corriente conforme a IEC 61869-2 para medición y protección eléctrica
Thomas Insights

JDZ9-35 11kV Cast-Resin transformador de corriente conforme a IEC 61869-2 para medición y protección eléctrica

abril 29, 2026 Documentos

Manual de Pruebas y Mantenimiento – Transformador JDZ9-35 Manual de Pruebas y MantenimientoTransformador de Instrumento ...

Article Content






Manual de Pruebas y Mantenimiento – Transformador JDZ9-35


Manual de Pruebas y Mantenimiento
Transformador de Instrumento JDZ9-35 (33 kV)

Este documento constituye la primera parte del manual técnico destinado al personal calificado encargado de la operación, pruebas y mantenimiento del transformador de instrumento tipo JDZ9-35, diseñado específicamente para sistemas de distribución con tensión asignada de 35 kV (tensión máxima del sistema: 36 kV, tensión de servicio típica: 33 kV). El contenido se basa rigurosamente en las normas internacionales IEC 61869-1 (Requisitos generales) y IEC 61869-3 (Transformadores de tensión inductivos), complementado con prácticas reconocidas por organismos como CIGRE y IEEE, adaptadas a las condiciones operativas habituales en redes de media y alta tensión. Este equipo es ampliamente utilizado en subestaciones de distribución, centrales generadoras y redes industriales debido a su robustez, precisión y diseño sellado en resina epoxi.

1. Introducción al Programa de Mantenimiento

El transformador de instrumento JDZ9-35 es un dispositivo crítico dentro de los sistemas de medición y protección eléctrica. Su función principal es reducir la tensión del sistema primario (33 kV) a niveles estandarizados (generalmente 100 V o 110 V) para alimentar equipos de medición, relés de protección y sistemas de control. Debido a su rol esencial, cualquier falla o desviación en su comportamiento puede comprometer tanto la precisión de las mediciones como la correcta operación de los dispositivos de protección, con consecuencias potencialmente graves para la seguridad del personal y la integridad del sistema eléctrico.

Un programa estructurado de mantenimiento preventivo y predictivo es, por tanto, indispensable. Este programa tiene como objetivos principales:

  • Verificar la integridad del aislamiento interno y externo.
  • Confirmar la exactitud de la relación de transformación y la polaridad correcta.
  • Detectar degradación temprana del aislamiento (humedad, contaminación, envejecimiento).
  • Asegurar el cumplimiento continuo con las clases de precisión declaradas (por ejemplo, 0.5, 1, 3P).
  • Prevenir fallas catastróficas mediante la identificación proactiva de anomalías.

De acuerdo con la norma IEC 61869-1, el mantenimiento debe realizarse bajo condiciones ambientales controladas (temperatura entre 10 °C y 40 °C, humedad relativa < 80 %) y únicamente por personal debidamente capacitado y autorizado, utilizando equipos de prueba calibrados y cumpliendo estrictamente con los procedimientos de seguridad establecidos (bloqueo/etiquetado, distancias mínimas de seguridad, uso de EPP, etc.).

La frecuencia recomendada para las pruebas periódicas varía según el entorno de instalación, la criticidad del equipo y el historial operativo. Como guía general:

  • Inspección visual y limpieza: Anual o tras eventos climáticos severos.
  • Pruebas eléctricas básicas (relación, polaridad): Cada 3 a 5 años, o tras intervenciones mayores.
  • Pruebas de aislamiento y factor de potencia: Cada 2 a 4 años, especialmente en ambientes contaminados o húmedos.
Nota: En caso de que el transformador forme parte de un sistema de protección crítico (por ejemplo, en subestaciones de transmisión o centrales generadoras), se recomienda acortar los intervalos de prueba y considerar la implementación de monitoreo continuo o semicontinuo del factor de potencia y corriente de excitación.

2. Inspección Visual y Limpieza

La inspección visual es el primer paso fundamental en cualquier rutina de mantenimiento. Permite detectar signos evidentes de deterioro, daño mecánico o condiciones anormales que podrían afectar el rendimiento o la seguridad del equipo.

2.1. Elementos a Inspeccionar

  • Caja y carcasa: Verificar la ausencia de abolladuras, grietas, corrosión excesiva o fugas de aceite (en modelos con relleno líquido). La superficie debe estar intacta y libre de marcas de arco o carbonización. El JDZ9-35, al ser encapsulado en resina epoxi, no contiene aceite, pero sí puede presentar microfisuras si ha sido sometido a impactos mecánicos o ciclos térmicos extremos.
  • Bushings (boquillas aislantes): Examinar cuidadosamente en busca de fisuras, descascarillado, depósitos conductores (polvo, sal, ceniza), rastros de descargas parciales (árboles de Lichtenberg) o humedad superficial. Las boquillas deben estar firmemente fijadas y sin holguras. El material compuesto (silicona o EPDM) debe conservar su elasticidad y color original.
  • Conexiones terminales: Asegurar que los bornes primarios y secundarios estén limpios, sin oxidación excesiva, y correctamente apretados según el torque especificado por el fabricante (ver Tabla 1). Verificar la ausencia de calentamiento localizado (marcas de sobrecalentamiento, decoloración del metal).
  • Placa de características: Confirmar que sea legible y contenga la información mínima requerida por la IEC 61869: tensión primaria y secundaria nominales, clase de precisión, factor de sobretensión, código de polaridad, año de fabricación, número de serie, y normas aplicables.
  • Sistema de tierra: Verificar la continuidad y buen estado de la conexión a tierra del tanque metálico. La resistencia de contacto a tierra no debe exceder 0.1 Ω.

2.2. Procedimiento de Limpieza

La limpieza debe realizarse con el equipo completamente desconectado y puesto a tierra. Se recomienda el siguiente procedimiento:

  1. Eliminar el polvo suelto con aire seco y limpio (presión < 2 bar) o con un cepillo de cerdas suaves no metálicas.
  2. Para boquillas y superficies aislantes contaminadas con grasa, sal o partículas adheridas, utilizar un paño limpio ligeramente humedecido con una solución neutra de detergente suave o alcohol isopropílico (evitar solventes agresivos que puedan dañar los materiales compuestos o epoxi).
  3. Nunca aplicar agua directamente sobre el transformador ni utilizar chorros de vapor.
  4. Permitir que todas las superficies sequen completamente antes de realizar cualquier prueba eléctrica.

En ambientes altamente contaminados (industriales, costeros), se recomienda aplicar recubrimientos hidrofóbicos (silicona RTV) sobre las boquillas, siguiendo las instrucciones del fabricante del recubrimiento.

3. Pruebas Eléctricas Periódicas

Una vez completada la inspección visual y la limpieza, se procede a las pruebas eléctricas fundamentales que evalúan el comportamiento funcional del transformador.

3.1. Prueba de Relación de Transformación (Turns Ratio Test)

Esta prueba verifica que la relación entre la tensión aplicada en el devanado primario y la tensión inducida en el secundario coincida con la relación nominal declarada en placa (por ejemplo, 33000 V / 100 V = 330:1). Según la IEC 61869-3, la desviación máxima permitida depende de la clase de precisión, pero generalmente no debe exceder ±0.5 % para clases 0.5 o mejores.

Procedimiento:

  • Aplicar una tensión alterna de baja magnitud (típicamente 50–200 V) al devanado primario.
  • Medir simultáneamente la tensión en el primario (Vp) y en el secundario (Vs) con voltímetros de alta precisión (clase 0.2 o mejor).
  • Calcular la relación medida: Rmed = Vp / Vs.
  • Comparar con la relación nominal Rnom. El error porcentual se calcula como:
    Error (%) = [(Rmed – Rnom) / Rnom] × 100

Un error significativo puede indicar cortocircuitos entre espiras, conexiones incorrectas o fallos en el devanado.

3.2. Verificación de Polaridad

La polaridad define la relación fasorial entre las tensiones primaria y secundaria. En transformadores de instrumento para medición y protección, la polaridad aditiva o sustractiva debe coincidir con lo indicado en la placa (normalmente marcada con puntos o símbolos “*”). Una polaridad incorrecta invierte la fase de la señal secundaria, causando errores graves en medición y malfuncionamiento de relés direccionales.

Método de prueba (método del voltímetro):

  1. Conectar un extremo del primario con un extremo del secundario (por ejemplo, H1 con X1).
  2. Aplicar una tensión baja al primario (Vp).
  3. Medir la tensión entre los extremos libres (H2 y X2). Si la polaridad es correcta (sustractiva), esta tensión será Vp – Vs. Si fuera aditiva (incorrecta para este tipo), sería Vp + Vs.

Alternativamente, se pueden usar equipos automáticos de prueba de transformadores que determinan la polaridad mediante análisis fasorial.

3.3. Medición del Factor de Potencia (Dissipation Factor – tan δ)

El factor de potencia del aislamiento (tan δ) es un indicador clave del estado dieléctrico del transformador. Mide las pérdidas dieléctricas en el aislamiento (aceite, papel, resina epoxi) bajo tensión alterna. Un aumento progresivo en tan δ indica absorción de humedad, contaminación o envejecimiento del aislamiento.

Según la IEC 61869-1, esta prueba se realiza aplicando una tensión de prueba de 10 kV (rms) a frecuencia industrial (50/60 Hz) entre cada devanado y tierra, y entre devanados. La medición debe realizarse a temperatura ambiente conocida, ya que tan δ es altamente dependiente de la temperatura (se recomienda corregir a 20 °C usando factores de corrección estándar).

Valores típicos aceptables para transformadores nuevos o en buen estado: tan δ < 0.5 % a 20 °C. Valores superiores al 1.0 % requieren investigación adicional.

4. Características Técnicas Específicas del JDZ9-35

El modelo JDZ9-35 se distingue de otros transformadores de instrumento por su diseño optimizado para redes de 33/35 kV, encapsulamiento en resina epoxi y cumplimiento riguroso con normativas internacionales. A continuación se detallan sus parámetros técnicos clave.

4.1. Tabla de Parámetros Eléctricos y Ambientales

Parámetro Valor Típico Norma de Referencia
Tensión asignada primaria (Up) 33 kV / 35 kV IEC 61869-3
Tensión asignada secundaria (Us) 100 V, 110 V o 120 V IEC 61869-1
Clases de precisión disponibles 0.2, 0.5, 1, 3P IEC 61869-3, Cláusula 5.2
Factor de sobretensión (FS) 1.2 (continuo), 1.5 (30 s), 1.9 (8 h) IEC 61869-3, Tabla 3
Nivel de aislamiento (BIL) 170 kV (pico) IEC 60071-1
Rango de temperatura operativa -40 °C a +55 °C IEC 61869-1, Anexo B
Grado de protección (IP) IP54 (interior), IP65 (exterior con cubierta) IEC 60529
Material de encapsulamiento Resina epoxi reforzada con sílice
Peso aproximado 85–110 kg (según configuración)

4.2. Diferencias Clave Frente a Otros Modelos

  • Encapsulamiento en resina epoxi: A diferencia de los transformadores con aceite, el JDZ9-35 no requiere mantenimiento de fluido dieléctrico, es inmune a fugas y presenta menor riesgo de incendio. La resina proporciona excelente resistencia mecánica y estabilidad térmica.
  • Compatibilidad dual 33/35 kV: Diseñado para operar indistintamente en sistemas de 33 kV (valor eficaz de servicio) y 35 kV (tensión asignada del sistema), lo que lo hace ideal para redes latinoamericanas y europeas donde coexisten ambas referencias.
  • Rango térmico ampliado: Opera confiablemente desde -40 °C (regiones frías) hasta +55 °C (ambientes tropicales o industriales), superando a muchos competidores limitados a -25 °C/+40 °C.
  • Bajo factor de disipación: Gracias a la pureza del compuesto epoxi y al proceso de vacío durante la fabricación, el tan δ inicial es ≤0.3%, garantizando larga vida útil incluso en ambientes húmedos.

5. Preguntas Técnicas Frecuentes (FAQ Implícitas)

¿Puede el JDZ9-35 operar en exteriores?

Sí, siempre que se instale con una cubierta protectora contra radiación solar directa y lluvia (grado IP65). La resina epoxi es resistente a UV, pero la exposición prolongada sin protección acelera el envejecimiento superficial. No se recomienda montaje directo en postes sin gabinete.

¿Qué normas certifican su diseño?

El JDZ9-35 cumple con: IEC 61869-1 (requisitos generales), IEC 61869-3 (transformadores de tensión inductivos), IEC 60071-1 (niveles de aislamiento), y IEC 60529 (grado de protección). Además, en muchos países cuenta con certificación nacional (por ejemplo, NOM en México, IRAM en Argentina).

¿Cuál es el torque de apriete recomendado para los terminales?

Los valores típicos son:

  • Bornes primarios (M16): 80–100 N·m
  • Bornes secundarios (M8): 15–20 N·m

Estos valores deben verificarse en la placa técnica del lote específico, ya que pueden variar ligeramente según el fabricante. El uso de llave dinamométrica es obligatorio.

¿Es necesario conectar el borne secundario a tierra?

Sí. Según la IEC 61869-3, el punto neutro del devanado secundario debe conectarse permanentemente a tierra en un solo punto del sistema para evitar tensiones flotantes y garantizar la seguridad del personal. Nunca dejar el secundario en circuito abierto durante la operación.

¿Qué hacer si el transformador ha estado desconectado más de 6 meses?

Antes de reenergizar, realizar:

  1. Inspección visual completa.
  2. Medición de resistencia de aislamiento (≥1000 MΩ a 5000 V DC).
  3. Prueba de relación de transformación y polaridad.
  4. Medición de tan δ (debe ser <0.7% a 20°C).

Si se detecta humedad, aplicar secado controlado antes de la puesta en servicio.



«`