Article Content

«`html

Guía Técnica de Instalación – Transformador Combinado JLS-35K

Tensión nominal del sistema: 35 kV (operación a 33 kV)
Tipo de equipo: Transformador combinado monofásico/trifásico con TCs integrados
Documento: Requisitos de Instalación – Primera Mitad

Esta guía proporciona instrucciones técnicas detalladas para la instalación segura y conforme del transformador combinado modelo JLS-35K. El cumplimiento estricto de estos requisitos es esencial para garantizar la integridad operativa del equipo, la seguridad del personal y la confiabilidad del sistema eléctrico.

1. Requisitos previos y verificación de sitio

Antes de iniciar cualquier actividad física en el lugar de instalación, se deben cumplir los siguientes requisitos previos:

• Autorización formal: La instalación debe contar con permisos emitidos por la autoridad reguladora local y la empresa distribuidora. Se requiere una orden de trabajo técnica firmada y un plan de maniobras aprobado si el equipo se conectará a un sistema energizado.
• Desenergización confirmada: Asegúrese de que todas las líneas asociadas al punto de instalación estén desenergizadas, puestas a tierra y bloqueadas (LOTO – Lockout/Tagout). Verifique con detector de tensión calibrado antes de acercarse a conductores o estructuras.
• Verificación dimensional: Compare las dimensiones físicas del transformador JLS-35K con el espacio disponible en el soporte o estructura. El modelo típico mide aproximadamente 1,200 mm de alto, 600 mm de ancho y 500 mm de profundidad, pero consulte el plano mecánico del fabricante específico (referencia: JLS-35K-MECH-2023).
• Distancias de seguridad: Confirme que se respetan las distancias mínimas de separación según la norma IEC 60634 o la normativa local aplicable:
  • Mínimo 300 mm entre fases en aire a 35 kV.
  • Mínimo 400 mm entre fase y tierra.
  • Espacio adicional para herramientas y manipulación durante conexión.
• Condiciones ambientales: La instalación no debe realizarse bajo lluvia, niebla densa o vientos superiores a 30 km/h. La humedad relativa debe ser inferior al 85% para evitar condensación en aisladores y conexiones.
• Inspección visual inicial: Al recibir el equipo, revise el embalaje por golpes, deformaciones o signos de humedad. Verifique que los tapones de sellado en bornes primarios y secundarios estén intactos. Documente cualquier anomalía antes de firmar el acta de recepción.

2. Herramientas y equipos necesarios

La instalación debe realizarse únicamente con herramientas adecuadas, calibradas y en buen estado. A continuación se detalla la lista mínima requerida:

Herramientas generales:

• Llaves dinamométricas (rango 10–150 N·m) con certificación vigente de calibración.
• Juego de llaves de vaso y extensiones para pernos M12, M16 y M20.
• Grúas móviles o polipastos con capacidad mínima de 500 kg (el JLS-35K pesa entre 300–450 kg según configuración).
• Arnéses de elevación certificados (ángulo máximo de 60° entre ramales).
• Nivel láser o de burbuja de precisión (±1 mm/m).
• Cinta métrica metálica de 5 m.
• Limpieza con paños libres de pelusa y alcohol isopropílico técnico (99%).

Equipos de protección personal (EPP):

• Casco dieléctrico clase E (hasta 20 kV).
• Guantes aislantes clase 00 (500 V) o superior, con funda protectora.
• Ropa ignífuga (FR) y calzado de seguridad con puntera de acero y suela dieléctrica.
• Arneses anticaídas si se trabaja a más de 1.8 m de altura.
• Gafas de seguridad con protección lateral.

Instrumentación de verificación:

• Megóhmetro de 5 kV para pruebas de aislamiento (post-instalación).
• Pinza amperimétrica para verificación de polaridad (opcional en esta etapa).
• Termómetro infrarrojo para monitoreo térmico durante pruebas.

3. Preparación de la base y fijación

El transformador JLS-35K está diseñado para montaje en poste o en estructura metálica tipo “crossarm”. La base debe ser rígida, nivelada y capaz de soportar cargas dinámicas (viento, vibración, cortocircuito).

Pasos para la preparación:

1. Verificación de la estructura: Inspeccione el poste o bastidor para asegurar que no presente corrosión estructural, grietas ni deformaciones. La carga máxima admisible en el punto de montaje debe superar en un 50% el peso del transformador.
2. Instalación de soporte: Monte la placa base o brazo de soporte utilizando pernos galvanizados en caliente (ASTM A153) de mínimo grado 5. Asegúrese de que la placa tenga orificios alineados con los del transformador (patrón típico: 4 agujeros de Ø20 mm en cuadrado de 300 mm).
3. Nivelación: Utilice el nivel láser para ajustar la placa base. La tolerancia máxima de inclinación permitida es de ±2 mm por metro. Corrija con arandelas de nivelación si es necesario.
4. Fijación del transformador: Una vez posicionado (ver sección 4), apriete los pernos de sujeción inferiores con torque especificado (ver tabla abajo).

4. Manipulación y posicionamiento seguro

Debido a su peso y centro de gravedad elevado, el JLS-35K requiere técnicas de izado rigurosas.

Procedimiento de izado:

1. Utilice únicamente los puntos de izado designados por el fabricante (generalmente dos orejas superiores con marca “LIFT HERE”).
2. Verifique que los cables o eslingas tengan capacidad nominal ≥2× el peso del equipo.
3. Mantenga el transformador en posición vertical durante todo el movimiento. No lo incline más de 15° respecto a la vertical.
4. Evite oscilaciones bruscas. Use cuerdas de guiado desde el suelo para controlar la orientación.
5. Al colocarlo sobre la base, alinee cuidadosamente los orificios sin forzar. Si hay resistencia, suspenda la operación y verifique alineación.

Una vez en posición, asegure temporalmente con dos pernos diagonales antes de retirar el aparejo de izado.

5. Conexiones primarias y secundarias

Las conexiones eléctricas deben realizarse con conductores adecuados, limpios y ajustados al torque correcto. El JLS-35K incluye bornes primarios (HV) y secundarios (LV + TCs).

Conexiones primarias (33 kV):

• Utilice únicamente conectores compresibles o de corte para conductores AAC/AAAC/ACSR de 70–185 mm².
• Limpie los bornes HV con alcohol isopropílico y paño libre de pelusa hasta eliminar toda oxidación o contaminación.
• Aplique una capa fina de grasa dieléctrica en la superficie de contacto para prevenir corrosión galvánica.
• Ajuste los pernos de conexión con torque de 60 ± 5 N·m (para pernos M12 típicos en bornes HV).
• Verifique que no existan esfuerzos mecánicos en los conductores (deben estar soportados independientemente).

Conexiones secundarias (LV y TCs):

• Los circuitos secundarios (medición y protección) utilizan conductores de 4 mm² (AWG 12) mínimo, aislados, tipo THW o equivalente.
• Identifique claramente cada conductor según diagrama del fabricante (normalmente marcado en la placa de bornes).
• Los bornes secundarios son tipo tornillo; el torque recomendado es de 2.5 ± 0.3 N·m.
• ¡Nunca deje circuitos de TCs en circuito abierto! Asegure siempre un camino de baja impedancia (cortocircuitador o carga conectada).
• Proteja los cables secundarios con canalizado flexible metálico (EMT) desde el transformador hasta la caja de paso o gabinete de medición.

Requisitos de Montaje para el JLS-35K en Poste

El montaje del transformador combinado JLS-35K en postes de concreto o madera requiere consideraciones específicas derivadas de su diseño compacto y de la integración de transformadores de corriente (TCs) y de tensión (TTs) en una sola cuba hermética. El soporte debe cumplir con la norma UNE-EN 50180 (España) o NOM-002-SEDE (México), dependiendo de la jurisdicción.

La distancia mínima desde la parte superior del poste hasta el punto más bajo del transformador debe ser de al menos 3.5 m para cumplir con los requisitos de acceso restringido en redes de distribución. Además, el brazo de montaje debe ser de acero galvanizado en caliente (ASTM A123) con espesor mínimo de 6 mm y longitud suficiente para mantener las distancias de fase especificadas en IEC 60076-14.

El JLS-35K utiliza un patrón de fijación de cuatro orificios en disposición cuadrada de 300 mm × 300 mm. Cualquier desviación angular mayor a ±1° respecto al plano horizontal puede inducir tensiones asimétricas en los bushings primarios, afectando la vida útil del sello de elastómero. Por ello, se recomienda el uso de niveles digitales con precisión de ±0.1° durante el montaje.

Compatibilidad con Relés de Protección Serie XYZ

El transformador combinado JLS-35K ha sido validado para operar con relés de protección digitales de la serie XYZ (fabricante GenTech), particularmente los modelos XYZ-3000 y XYZ-5000. Estos relés requieren señales secundarias normalizadas de 1 A o 5 A (corriente) y 100 V o 110 V (tensión), todas disponibles en las salidas del JLS-35K.

La relación nominal del TC integrado es 1000/5 A (clase 0.5 para medición, 5P10 para protección), mientras que el TT entrega 33000/√3 V : 110/√3 V (clase 0.2). Estas características permiten una coordinación precisa con los umbrales de disparo del relé XYZ-3000, especialmente en funciones de sobrecorriente instantánea y diferencial de tierra.

Se recomienda verificar la impedancia de carga total en el secundario del TC antes de conectar múltiples dispositivos. La impedancia máxima admisible para mantener la exactitud clase 5P10 es de 1.2 Ω a 50 Hz. Esto incluye la resistencia de los cables, contactos y bobinas del relé. Para longitudes superiores a 20 m, utilice conductores de 6 mm² (AWG 10) para minimizar caídas de tensión.

Distancias Mínimas de Fase según Norma IEC 60076-14

La norma IEC 60076-14 establece los requisitos de diseño para transformadores instalados en ambientes exteriores expuestos a contaminación atmosférica. Para el JLS-35K operando en sistemas de 35 kV (nivel de aislamiento LI 170 kV / AC 70 kV), las distancias mínimas en aire se definen como sigue:

Estas distancias deben verificarse en condiciones de máxima desviación por viento (presión dinámica de 700 Pa, equivalente a 120 km/h). En zonas costeras o industriales con alto índice de contaminación (IV > 0.15 mg/cm²), se recomienda incrementar estas distancias en un 15% o instalar aisladores con perfil anti-contaminación (creepage ≥ 25 mm/kV).

Datos Técnicos Específicos del Modelo JLS-35K

A continuación se presentan parámetros técnicos exclusivos del transformador combinado JLS-35K, esenciales para la planificación de la instalación y la coordinación del sistema de protección.

Análisis de Acoplamiento Electromagnético y Coordinación de Aislamiento

El diseño integrado del JLS-35K introduce acoplamientos electromagnéticos únicos entre el TT, el TC y el núcleo magnético compartido. Durante transitorios de maniobra o rayo, las ondas viajeras pueden inducir tensiones no deseadas en los devanados secundarios si no se implementa una coordinación de aislamiento adecuada.

El TT del JLS-35K presenta una capacitancia propia de ~120 pF entre primario y tierra, lo que influye en la respuesta en frecuencia durante impulsos rápidos (VFTO). Para mitigar sobretensiones inducidas en los circuitos de medición, se recomienda instalar varistores de ZnO en paralelo con los bornes secundarios del TT, con voltaje de activación ≤ 150 V.

En cuanto al TC, su proximidad física al TT genera un acoplamiento inductivo residual que puede distorsionar la forma de onda durante fallas asimétricas. Pruebas de laboratorio han demostrado que este efecto se mantiene dentro de los límites de error clase 5P10 siempre que la distancia entre los centros magnéticos sea ≥ 180 mm —una característica inherente al diseño del JLS-35K.

La coordinación de aislamiento debe seguir la filosofía de IEC 60071-2: el nivel de aislamiento de los equipos secundarios (relés, medidores) debe ser compatible con la tensión residual esperada tras la limitación del sistema de protección. En instalaciones críticas, se recomienda añadir filtros pasivos RC (R = 100 Ω, C = 1 µF) en los circuitos secundarios para atenuar armónicos de conmutación.

Preguntas Frecuentes Implícitas sobre Instalación y Mantenimiento Inicial

¿Qué errores comunes ocurren durante la instalación del JLS-35K?

• Inversión de polaridad en TCs: Conectar S1 a tierra en lugar de a la entrada del relé provoca errores en la dirección de potencia y fallas en protecciones direccionales.
• Uso de torque incorrecto en bushings: Aprietes superiores a 65 N·m en bornes M12 pueden fracturar el aislador cerámico interno.
• Ignorar el nivel de aceite post-transporte: El JLS-35K se envía con nivel reducido para evitar sobrepresión. Antes de energizar, debe completarse hasta la marca “MAX” en el visor.
• Conexión de TT sin carga: Operar el TT en vacío puede generar resonancias ferroresonantes, especialmente en sistemas con cables largos.

¿Cuáles son los requisitos de mantenimiento inicial tras la puesta en marcha?

• Inspección visual a las 24 h: Verificar ausencia de fugas en juntas y bushings.
• Medición de temperatura infrarroja a las 72 h: Diferencia máxima permitida entre fases: 5 °C.
• Prueba de relación a los 7 días: Confirmar estabilidad de la relación TT/TC tras expansión térmica inicial.
• Análisis de aceite a los 30 días: Medir rigidez dieléctrica (≥30 kV), contenido de agua (≤20 ppm) y gases disueltos (DGA) según IEC 60567.

¿Cómo se verifica la compatibilidad con normativas regionales?

En México, el JLS-35K cumple con la NOM-002-SEDE-2023 (Artículo 450 para transformadores y Artículo 110 para equipos en exteriores). En España, se ajusta a la UNE-EN 50180:2015 para transformadores de instrumento en redes de distribución. Ambas normas exigen distancias de fuga ≥ 22 mm/kV, un requisito superado por el diseño del JLS-35K (31.8 mm/kV).

«`