Article Content

«`html

Guía Técnica de Instalación – Transformador de Instrumento LCWD1-35

Tensión nominal: 33 kV (sistema 35 kV)
Tipo: Transformador combinado de corriente y tensión (tipo bushing), modelo LCWD1-35

Esta guía proporciona instrucciones detalladas y técnicamente robustas para la instalación segura, precisa y conforme a normas del transformador de instrumento modelo LCWD1-35. Este equipo es un transformador combinado monofásico diseñado específicamente para redes de distribución y transmisión de 35 kV (tensión máxima del sistema U_m = 40.5 kV). El cumplimiento estricto de los procedimientos descritos garantiza no solo un funcionamiento fiable y prolongado, sino también la integridad del sistema de protección y medición asociado. La guía abarca desde la verificación previa hasta las pruebas de puesta en servicio, incorporando especificaciones únicas del modelo, requisitos normativos IEC/ANSI y parámetros técnicos cuantificables.

1. Requisitos previos y verificación de sitio

Antes de iniciar cualquier actividad física en el lugar de instalación, es fundamental asegurar que todas las condiciones previas estén satisfechas. La omisión de esta etapa puede resultar en errores costosos, retrasos operativos o peligros graves para el personal. El LCWD1-35, al integrar funciones de TC y TP en una sola unidad tipo bushing, exige una planificación más rigurosa que los transformadores convencionales.

1.1. Documentación técnica

• Verifique que dispone del dibujo dimensional certificado del transformador LCWD1-35, incluyendo puntos de anclaje (patrón M16/M20), distancias mínimas de aislamiento al aire (≥300 mm fase-tierra según IEC 60071-2), ubicación exacta de terminales primarios (A-X) y secundarios (H1-H2 para TC; X1-X2-X3 para TP), y dimensiones de la brida de montaje (ISO 2768-mK).
• Revise el certificado de pruebas de fábrica, prestando especial atención a:
  • Clase de precisión: TC: 0.2S / 5P20; TP: 0.5 / 3P (según IEC 61869-2 y -3).
  • Factor térmico continuo (FTC): 1.2 (permite operación continua al 120% de corriente nominal sin deterioro).
  • Nivel de aislamiento básico (BIL): 170 kV pico (conforme a IEC 60071-1 para U_m = 40.5 kV).
  • Tensión soportada a frecuencia industrial: 70 kV eficaz durante 1 minuto entre devanados y tierra.
• Asegúrese de contar con el diagrama unifilar actualizado del sistema donde se instalará el equipo, para confirmar compatibilidad con la configuración de neutro (aislado, resonante o sólidamente puesto a tierra), tipo de conexión del banco trifásico (estrella con neutro accesible), y cargas secundarias esperadas (medición: ≤30 VA; protección: ≤50 VA por fase).

1.2. Condiciones ambientales

• La instalación debe realizarse en un entorno libre de polvo conductor, humedad relativa >85%, vapores corrosivos (SO₂, H₂S) o temperaturas fuera del rango operativo especificado: -40 °C a +45 °C (grado C2 según IEC 60068-1). El LCWD1-35 está diseñado para intemperie (IP54) pero requiere protección contra lluvia directa durante la manipulación.
• Evite realizar la instalación durante precipitación, niebla densa (visibilidad <50 m) o vientos superiores a 20 km/h, ya que esto compromete la seguridad del izaje y la integridad del aislamiento externo cerámico (porcelana clase III según IEC 60672).
• Confirme que el área de trabajo cuenta con iluminación mínima de 200 lux y acceso seguro para grúas con radio de giro suficiente. En subestaciones compactas, verifique la distancia mínima de acercamiento a partes vivas según IEC 61936-1 (Tabla 2: ≥1.0 m para 35 kV).

1.3. Verificación eléctrica del sistema

• El sistema de 35 kV debe estar totalmente desenergizado, puesto a tierra en ambos lados del punto de trabajo y bloqueado conforme al procedimiento de trabajo seguro (PTW) y normativa IEC 61936-1 / IEEE 1584. Se requieren tres puntos de puesta a tierra temporal con pinzas de cortocircuito-capacidad mínima 25 kA/1s.
• Verifique la ausencia de tensión con detector de tensión calibrado (clase HV, rango 1–42 kV) en presencia de un supervisor autorizado, siguiendo el método de “probar antes de tocar” (IEC 61243-1).
• Inspeccione visualmente los soportes estructurales, barras colectoras y aisladores adyacentes para detectar daños mecánicos, contaminación salina (ESDD >0.03 mg/cm²) o fisuras en porcelana que puedan afectar la instalación o inducir descargas parciales post-instalación.

2. Herramientas y equipos necesarios

Utilice únicamente herramientas calibradas y en buen estado. A continuación, se detalla una lista mínima recomendada, ajustada a las especificidades del LCWD1-35:

2.1. Herramientas manuales

• Llaves dinamométricas digitales (rango 5–150 N·m) con certificado de calibración vigente (trazable a ISO/IEC 17025).
• Juego de destornilladores aislados (clase 1000 V, norma IEC 60900), incluyendo punta Phillips #2 para bornes secundarios.
• Llaves ajustables y fijas de tamaño adecuado para pernos M12, M16 y M20 (comunes en este tipo de equipos), preferiblemente con acabado cromado para evitar corrosión.
• Limpiacontactos dieléctrico no residual (tipo isopropílico grado técnico o limpiador específico para equipos HV como CRC 2-26), libre de cloruros y ácidos.
• Papel sin lana (lint-free wipes) o paños libres de partículas (clase ISO 14644-1) para limpieza de superficies aislantes y contactos metálicos.

2.2. Equipos de protección personal (EPP)

• Casco dieléctrico con barbuquejo (norma IEC 60361), resistente a impactos y arco eléctrico (ATPV ≥8 cal/cm²).
• Guantes de goma clase 00 (500 V CA) o clase 0 (1000 V CA) según norma IEC 60903, con funda de cuero antiabrasión y prueba diaria de inflado.
• Ropa ignífuga (FR) certificada (ASTM F1506 o IEC 61482-1-2) y calzado dieléctrico (IEC 61111), con suela antideslizante.
• Arnés de seguridad tipo Y con doble mosquetón autoblocante si se trabaja a más de 1.8 m de altura, conectado a línea de vida certificada (EN 795).

2.3. Equipos auxiliares

• Grúa hidráulica o montacargas con capacidad mínima de 300 kg (1.5 veces el peso máximo del LCWD1-35: 220 kg en vacío, 240 kg lleno de aceite).
• Correas de elevación no metálicas de poliéster (capacidad certificada ≥500 kg, ángulo de izaje ≤60°), con protectores en puntos de contacto para evitar daño a la cuba.
• Multímetro de aislamiento (megóhmetro) de 5 kV con capacidad de medir factor de potencia (tan δ) para pruebas post-instalación (IEC 60270).
• Termografía infrarroja (opcional, pero recomendada para inspección inicial y comparación post-energización), resolución térmica ≤0.1 °C.
• Analizador de redes eléctricas portátil (ej. Omicron CPC 100) para pruebas de relación y polaridad con precisión ±0.05%.

3. Preparación de la base y fijación

El transformador LCWD1-35 se instala típicamente sobre una estructura metálica galvanizada en caliente (ISO 1461) en subestaciones exteriores, aunque también admite montaje en poste mediante herrajes especiales (consultar manual suplementario del fabricante). La estabilidad mecánica es crítica para evitar vibraciones que puedan fatigar las conexiones soldadas internas o causar fugas en juntas de sellado.

3.1. Inspección de la base

• Verifique que la base esté nivelada con precisión de ±1 mm/m en ambas direcciones (X e Y), usando nivel láser o regla de burbuja calibrada. Desviaciones mayores inducen tensiones mecánicas en la brida cerámica.
• Confirme que los agujeros de anclaje coincidan con el patrón dimensional del transformador (distancia entre centros: 200 mm ±0.5 mm para M16; 250 mm ±0.5 mm para M20), según plano P&ID-LCWD1-35-001.
• Retire óxido, pintura suelta o residuos en los puntos de contacto metálico mediante cepillo de alambre inoxidable, asegurando continuidad eléctrica (resistencia de contacto <100 µΩ) y buena transferencia térmica para disipación de pérdidas.

3.2. Anclaje mecánico

Utilice pernos de alta resistencia clase 8.8 (DIN 931) o superior, con arandelas planas DIN 125 y arandelas de presión DIN 127. El apriete debe realizarse en dos etapas cruzadas (secuencia en “X”) para distribuir uniformemente la carga:

1. Etapa preliminar: Apriete manual hasta eliminar holguras, alcanzando ~50% del torque final.
2. Etapa final: Utilice llave dinamométrica con el torque especificado en la siguiente tabla, aplicado en dos pasos (75% luego 100%) con espera de 30 segundos entre ellos.

4. Manipulación y posicionamiento seguro

El LCWD1-35 contiene aproximadamente 8 litros de aceite aislante mineral (IEC 60296) y componentes cerámicos frágiles (bushing de porcelana). Su manipulación requiere extremo cuidado para evitar roturas, fugas o desplazamiento interno del núcleo magnético.

4.1. Procedimiento de izaje

• Nunca levante el transformador por sus terminales primarios (A/X) o secundarios (H1/H2, X1/X2/X3); estos no están diseñados para soportar cargas mecánicas.
• Utilice exclusivamente los puntos de izaje designados: orejas de izaje soldadas en la cuba inferior (capacidad certificada 250 kg cada una). Si no están presentes o están dañadas, consulte al fabricante antes de proceder—nunca improvise.
• Mantenga el transformador en posición vertical (ángulo ≤5° respecto a la vertical) durante todo el movimiento. Inclinaciones mayores a 15° pueden causar desplazamiento del núcleo laminado o pérdida de aceite por el respiradero.
• Evite golpes, vibraciones bruscas o giros rápidos durante el transporte en sitio. La aceleración máxima permitida es 2 g (según IEC 60068-2-6).

4.2. Posicionamiento final

• Coloque lentamente el equipo sobre la base, alineando los orificios de anclaje con tolerancia de ajuste ≤1 mm. Use palancas de bronce para microajustes si es necesario.
• No fuerce la alineación con martillos o palancas metálicas; si hay desajuste >2 mm, revise la base o el patrón de montaje—una mala alineación induce tensiones en la brida cerámica que pueden causar fracturas por fatiga térmica.
• Una vez posicionado, retire las correas de izaje solo después de haber colocado y apretado preliminarmente al menos dos pernos de anclaje opuestos.

5. Conexiones primarias y secundarias

Las conexiones eléctricas deben realizarse con materiales compatibles, torques controlados y técnicas de contacto limpio para evitar puntos calientes (>70 °C), corrosión galvánica o fallas dieléctricas. El LCWD1-35 opera con corrientes nominales de 100–1250 A (TC) y tensiones de 33 kV (TP), exigiendo estándares rigurosos.

5.1. Conexiones primarias (33 kV)

• Utilice únicamente conectores de compresión bimetálicos (Al/Cu) o pernos de aleación de cobre/estaño (CuSn6), aptos para intemperie y tensión máxima del sistema U_m = 40.5 kV (norma IEC 61238-1). Los conectores deben tener marcado CE y cumplir con la clase térmica T2 (≤105 °C).
• Limpie las superficies de contacto con papel sin lana y limpiador dieléctrico. No use lijas metálicas ni cepillos de acero—esto genera partículas conductoras que reducen la rigidez dieléctrica.
• Aplique una capa fina y uniforme de grasa antioxidante (tipo NO-OX-ID A-Special o Dow Corning DC4) en las superficies de contacto para prevenir corrosión galvánica, especialmente en ambientes industriales o marinos.
• Apriete los pernos de conexión con torque según la siguiente tabla, utilizando llave dinamométrica calibrada:

5.2. Conexiones secundarias (baja tensión)

• Use cable flexible de cobre estañado, con aislamiento mínimo 600 V, clase térmica 90 °C (THHN/THWN-2 o equivalente europeo H07V-K), cumpliendo con IEC 60228 clase 5.
• Sección mínima recomendada: 4 mm² (AWG 12) para circuitos de medición (clase 0.2S); 6 mm² (AWG 10) para protecciones (clase 5P20), para limitar caídas de tensión a <0.25% bajo carga nominal.
• Proteja los conductores secundarios con canalizado metálico flexible (EMT) o tubo conduit rígido de PVC hasta el tablero de control, asegurando separación mínima de 300 mm de cables de control o potencia para evitar acoplamientos inductivos.
• Conecte los cables a los bornes marcados claramente en la caja de terminales IP54: H1/H2 para el transformador de corriente (polaridad aditiva ANSI); X1/X2/X3 para el transformador de tensión (X2 es neutro en conexión estrella).
• Torque de bornes secundarios: 2.5 ± 0.3 N·m (use destornillador dinamométrico con punta PH2). Un torque excesivo puede romper los terminales de latón; uno insuficiente causa oxidación y aumento de resistencia.

Puesta en Marcha y Verificación del Transformador de Instrumento LCWD1-35 (33 kV)

Una vez completada la instalación física y las conexiones eléctricas del transformador de instrumento tipo LCWD1-35 en un sistema nominal de 35 kV (tensión operativa de 33 kV), se inicia una fase crítica: la puesta en marcha y verificación. Esta etapa asegura que el equipo funcione conforme a las especificaciones técnicas, garantice la precisión en la medición y protección, y opere de forma segura dentro del sistema eléctrico. A continuación, se detallan los procedimientos esenciales que deben seguirse rigurosamente, validados con normas IEC y parámetros del modelo específico.

1. Verificaciones Post-Instalación

Antes de aplicar cualquier tensión al transformador, se deben realizar inspecciones visuales y mecánicas exhaustivas para confirmar que la instalación se ha ejecutado correctamente. Estas verificaciones incluyen:

• Inspección visual general: Confirmar que el transformador no presenta daños físicos, deformaciones en la carcasa, fugas de aceite (en caso de unidades llenas con dieléctrico líquido) o signos de corrosión excesiva en terminales. Verificar que el indicador de nivel de aceite (si aplica) esté en la banda verde.
• Conexiones eléctricas: Verificar que todos los terminales primarios y secundarios estén debidamente apretados según el torque especificado por el fabricante, utilizando herramientas calibradas. Las conexiones sueltas pueden generar puntos calientes o arcos eléctricos durante la operación.
• Puesta a tierra: Asegurar que la carcaza metálica del transformador y el terminal de tierra secundaria (cuando aplique) estén conectados a la malla de tierra del subestación con una impedancia de tierra inferior a 1 Ω, medida con telurómetro o método de caída de tensión (IEC 61557-5). La sección mínima del conductor de tierra es 35 mm² Cu.
• Aislamiento de bornes secundarios: Comprobar que los circuitos secundarios están aislados de tierra en todos los puntos excepto en el punto designado de puesta a tierra (generalmente en el lado del relé o tablero de control). Un doble aterrizaje puede causar errores de medición o mal funcionamiento de protecciones.
• Limpieza y entorno: Eliminar cualquier residuo de instalación (herramientas, cables sueltos, materiales de embalaje) y asegurar que no existan objetos conductores cercanos que puedan inducir corrientes parásitas o interferir con el campo magnético.

Estas verificaciones deben documentarse en una lista de chequeo firmada por el supervisor de instalación y el ingeniero responsable de la puesta en marcha.

2. Pruebas de Relación y Polaridad

Las pruebas de relación de transformación y polaridad son fundamentales para garantizar que el transformador entregue señales precisas tanto para medición como para protección. Estas pruebas se realizan con equipos especializados (relación-metros o kits de prueba de TC/TP) y deben cumplir con las normas IEC 61869-3 (para transformadores de tensión) y/o IEEE C57.13.

2.1. Prueba de Relación de Tensión

El transformador LCWD1-35 tiene una relación nominal típica de 33000/√3 V : 100/√3 V (para conexión en estrella a tierra). La prueba consiste en aplicar una tensión baja (generalmente entre 50 V y 200 V) en el devanado primario y medir la tensión inducida en el secundario. La relación medida debe estar dentro de la clase de precisión declarada (por ejemplo, clase 0.5 para medición o 3P para protección).

La fórmula utilizada es:

Relación medida = V_primario / V_secundario

El error de relación no debe exceder el límite establecido por la clase de precisión. Por ejemplo, para clase 0.5, el error máximo permitido es ±0.5% a carga nominal. Además, se debe verificar la relación bajo diferentes cargas secundarias (25%, 50%, 100% y 120% de la carga nominal) para evaluar el comportamiento en condiciones reales.

2.2. Prueba de Polaridad

La polaridad determina la fase relativa entre las tensiones primaria y secundaria. En sistemas trifásicos, una polaridad incorrecta puede causar errores graves en los relés de protección direccional o en los medidores de energía.

Para el LCWD1-35, que es un transformador monofásico diseñado para uso en bancos trifásicos, se utiliza el método de “punto de polaridad” (dot convention). Durante la prueba:

• Se aplica una tensión de CC momentánea (con una batería de 9 V o fuente controlada) entre los terminales primarios marcados como “A” (alta) y “X” (baja o tierra).
• Simultáneamente, se observa la deflexión del voltímetro conectado entre los terminales secundarios “a” y “x”.
• Si la aguja del voltímetro se desvía en sentido positivo al cerrar el interruptor de la fuente de CC, la polaridad es aditiva (correcta según estándar ANSI). Si se desvía negativamente, la polaridad es sustractiva y las conexiones deben invertirse.

En sistemas europeos (IEC), se asume polaridad sustractiva por defecto, por lo que es vital consultar el diagrama del fabricante. La coherencia de polaridad en los tres transformadores de un banco trifásico es crítica para el correcto funcionamiento del sistema.

3. Prueba de Tensión Aplicada

Esta prueba verifica la integridad del aislamiento entre devanados y entre devanados y tierra. Se realiza mediante la aplicación de una tensión alterna de frecuencia industrial (50 o 60 Hz) durante un tiempo definido (generalmente 1 minuto).

De acuerdo con la norma IEC 60060-1 y las especificaciones del fabricante para equipos de 35 kV, la tensión de prueba típica es:

• Entre primario y tierra: 70 kV eficaces durante 1 minuto.
• Entre primario y secundario: 70 kV eficaces durante 1 minuto.
• Entre secundario y tierra: 3 kV eficaces durante 1 minuto.

Durante la prueba, se monitorea la corriente de fuga. Un incremento abrupto o una descarga disruptiva indican falla del aislamiento. Es fundamental que esta prueba se realice en condiciones ambientales controladas (humedad relativa < 80%) y con personal calificado usando EPP adecuado.

Además, se recomienda complementar con una medición de factor de potencia del aislamiento (tan δ) si el equipo lo permite, especialmente en transformadores con aislamiento compuesto (porcelana/resina/aceite).

4. Puesta en Servicio y Monitoreo Inicial

Una vez superadas todas las pruebas, se procede a la energización controlada del transformador. Este proceso debe coordinarse con el centro de control del sistema eléctrico y seguir un protocolo estricto:

1. Energización sin carga: El transformador se conecta al sistema sin carga secundaria (circuito abierto). Se monitorean las tensiones secundarias con osciloscopio o analizador de redes para verificar forma de onda senoidal, ausencia de armónicos anormales y niveles de tensión dentro de ±2% del valor nominal.
2. Conexión gradual de carga: Se conectan progresivamente los dispositivos secundarios (medidores, relés, registradores). Se verifica que no haya sobrecalentamiento en los terminales ni ruidos anormales (zumbidos intensos pueden indicar saturación magnética o resonancia).
3. Monitoreo térmico: Durante las primeras 24–48 horas, se recomienda medir la temperatura superficial del transformador con termografía infrarroja. Un incremento superior a 20 °C sobre la temperatura ambiente puede indicar problemas internos.
4. Verificación funcional del sistema: Se simulan eventos (por ejemplo, fallas monofásicas) para comprobar que los relés asociados responden correctamente a las señales del transformador. Esto incluye pruebas de sincronismo y secuencia de fases.

Es crucial que durante este periodo no se realicen maniobras bruscas en el sistema (como cierres de interruptores de línea sin pre-carga) que puedan generar sobretensiones transitorias peligrosas para el aislamiento del transformador.

5. Documentación y Registros

La trazabilidad y el respaldo técnico son componentes esenciales de la calidad en la puesta en marcha. Todo el proceso debe quedar registrado en documentos formales que formarán parte del historial del activo. Los elementos mínimos requeridos son:

• Informe de puesta en marcha: Incluye fecha, personal interviniente, equipos utilizados (con números de serie y certificados de calibración vigentes), resultados numéricos de todas las pruebas y observaciones relevantes.
• Curvas de prueba: Gráficas de relación vs. carga, factor de potencia del aislamiento, y formas de onda capturadas durante la energización.
• Certificados del fabricante: Copia del certificado de tipo, hoja de datos técnicos y manual de instalación del LCWD1-35.
• Lista de desviaciones: Cualquier discrepancia encontrada respecto al diseño original o normas aplicables, junto con las acciones correctivas implementadas.