Article Content
Introducción al DZJ-3
El transformador de tensión DZJ-3 es un dispositivo de instrumentación diseñado específicamente para sistemas de distribución eléctrica de media tensión con una tensión nominal del sistema de 10 kV, operando bajo la normativa IEC que especifica una tensión máxima de servicio de 11 kV. Este equipo pertenece a la categoría de transformadores de tensión (VT, por sus siglas en inglés) y su función principal es reducir la tensión del sistema primario a niveles estandarizados y seguros (generalmente 100 V o 110 V en el secundario), permitiendo así la medición precisa, protección y supervisión mediante relés, contadores y otros dispositivos de control sin exponerlos directamente a las altas tensiones del sistema.
El principio de funcionamiento del DZJ-3 se basa en la inducción electromagnética entre dos devanados acoplados magnéticamente: un devanado primario conectado directamente al sistema de 10/11 kV y uno o más devanados secundarios que entregan una tensión proporcional y en fase con la tensión primaria. La relación de transformación típica es de 11000/√3 V : 100/√3 V para aplicaciones trifásicas con conexión en estrella abierta, aunque también pueden configurarse para salidas monofásicas de 100 V o 110 V según los requerimientos del cliente.
En cuanto a la tecnología de aislamiento, el DZJ-3 emplea resina epoxi colada (cast resin) como medio dieléctrico principal. Esta elección tecnológica es crítica para su desempeño en entornos de distribución urbana e industrial. A diferencia de los transformadores de tensión con aislamiento en aceite mineral —más comunes en subestaciones exteriores—, el diseño en resina epoxi ofrece múltiples ventajas: ausencia total de líquidos inflamables, lo que elimina riesgos de incendio y fugas; menor mantenimiento; mayor resistencia mecánica y térmica; y excelente comportamiento en ambientes contaminados o con alta humedad. La resina epoxi encapsula completamente los devanados y el núcleo, formando una estructura monolítica que protege contra descargas parciales, humedad, polvo y agentes químicos agresivos.
La construcción interna del DZJ-3 está optimizada para minimizar pérdidas y garantizar estabilidad térmica. El núcleo magnético está fabricado con láminas de acero silicio de grano orientado (GOES), con espesores típicos de 0.3 mm, laminadas y recocidas para reducir las pérdidas por histéresis y corrientes parásitas. Los devanados primarios utilizan conductor de cobre electrolítico de alta pureza, aislado con film de poliéster-imida o similar, capaz de soportar temperaturas continuas de hasta 155 °C (clase F). Los devanados secundarios, generalmente de mayor sección, están diseñados para mantener una caída de tensión mínima incluso bajo cargas nominales, asegurando la precisión requerida en clase 0.5 o 0.2 según la aplicación.
Este diseño es particularmente adecuado para redes de distribución de media tensión debido a su robustez, compactitud y fiabilidad a largo plazo. En sistemas urbanos donde el espacio es limitado y la seguridad contra incendios es prioritaria (por ejemplo, en subestaciones prefabricadas o edificios industriales), el DZJ-3 representa una solución superior frente a alternativas con aceite. Además, su respuesta transitoria es excelente gracias al bajo flujo de dispersión y la rigidez dieléctrica de la resina epoxi, lo que mejora el rendimiento de los relés de protección ante fallas súbitas.
Designación del Modelo y Nomenclatura
La designación “DZJ-3” sigue una convención de nomenclatura común en la industria china y asiática para transformadores de instrumento, aunque ha sido adoptada ampliamente por fabricantes globales debido a su claridad funcional. Cada carácter tiene un significado técnico específico:
- D: Indica que el dispositivo es un transformador de tensión (Dian Ya Huganqi en chino mandarín, donde “Dian Ya” significa “voltaje”). Esta letra distingue claramente al equipo de los transformadores de corriente (designados con “L”) u otros tipos de transformadores.
- Z: Significa resina epoxi colada (Zhu Su en chino, “colado” o “fundido”). Este carácter identifica inmediatamente el tipo de aislamiento, diferenciándolo de modelos con aislamiento en aceite (“J”), SF6 (“G”) o compuestos poliméricos (“R”).
- J: Denota que el transformador está diseñado para instalación interior (Jie Nei, “interior”). Esto implica que no posee carcasas herméticas ni tratamientos anticorrosivos para intemperie, y que su aislamiento está optimizado para ambientes controlados.
- -3: Representa la versión o serie del modelo. En este caso, el “3” indica una tercera generación mejorada, con mayores niveles de aislamiento, menor volumen de descargas parciales (< 10 pC a tensión nominal) y cumplimiento estricto con IEC 61869-3:2011. Versiones anteriores (DZJ-1, DZJ-2) tenían menores prestaciones térmicas y niveles BIL más bajos.
Esta nomenclatura permite a ingenieros y compradores identificar rápidamente las características esenciales del equipo sin necesidad de consultar catálogos extensos. Por ejemplo, un “DZJ-3-11/√3-0.2/3P” indicaría un transformador de tensión en resina epoxi para interior, versión 3, con tensión primaria de 11/√3 kV, clase de precisión 0.2 para medición y 3P para protección.
Especificaciones Técnicas Nominales
| Parámetro Técnico | Valor Nominal | Importancia Técnica |
|---|---|---|
| Tensión nominal del sistema (Un) | 10 kV | Define la tensión de operación continua del sistema al que se conecta. El VT debe estar dimensionado para esta tensión, aunque su aislamiento se diseña para la tensión máxima (11 kV). |
| Tensión máxima del sistema (Um) | 11 kV (IEC) | Valor máximo de tensión que puede aparecer en condiciones normales. Determina los niveles de aislamiento exigidos por la norma IEC 60071. |
| Frecuencia nominal | 50 Hz (o 60 Hz opcional) | Condición fundamental para el diseño del núcleo y cálculo de reactancias. Desviaciones afectan la precisión y generan sobrecalentamiento. |
| Tensión soportada a frecuencia industrial (1 min) | 28 kV rms | Verifica la integridad del aislamiento bajo condiciones de sobretensión temporal (por ejemplo, durante maniobras). Debe superarse sin ruptura ni descargas externas. |
| Tensión soportada a onda de impulso (onda completa 1.2/50 µs) | 75 kV pico | Simula sobretensiones atmosféricas (rayos). Es clave para evaluar la resistencia del aislamiento a transitorios rápidos. |
| Nivel de Aislamiento Básico (BIL) | 75 kV | Referencia normalizada que agrupa los ensayos dieléctricos. Define la “robustez” del aislamiento frente a sobretensiones. |
| Clase de precisión (medición) | 0.2 / 0.5 | Indica el error máximo permisible en tensión y ángulo de fase bajo carga nominal. Clase 0.2 se usa en facturación; 0.5 en monitoreo general. |
| Clase de precisión (protección) | 3P / 6P | Garantiza precisión bajo condiciones de falla (hasta 1.9·Un). 3P permite errores ≤ ±3% en magnitud y ±90′ en fase. |
| Carga nominal secundaria | 30 VA, 50 VA, 100 VA (según variante) | Máxima potencia aparente que puede entregar el secundario manteniendo la clase de precisión. Excederla degrada la exactitud. |
| Corriente térmica nominal (Ith) | 0.5 A (primario equivalente) | Corriente que el VT puede conducir continuamente sin sobrepasar límites térmicos. En VTs, está ligada a las pérdidas en el núcleo y devanados. |
| Corriente dinámica nominal (Idyn) | 12.5 kA pico | Valor máximo de corriente de cortocircuito que el VT puede soportar mecánicamente durante el primer ciclo de falla, sin deformación. |
| Corriente de cortocircuito de corta duración (1 s) | 5 kA rms | Capacidad térmica para soportar corrientes de falla durante 1 segundo. Determina la coordinación con fusibles o interruptores. |
| Factor de tensión de corta duración | 1.9 durante 30 s | Relación máxima entre tensión aplicada y tensión nominal que el VT puede soportar en fallas a tierra en sistemas con neutro aislado. |
| Pérdidas totales a carga nominal | ≤ 80 W | Afecta directamente la elevación de temperatura y eficiencia. Valores bajos indican buen diseño magnético y de aislamiento. |
| Nivel de ruido acústico | < 55 dB(A) a 1 m | Importante en subestaciones interiores cercanas a áreas habitadas. Depende de la calidad del núcleo y la fijación de láminas. |
Características de Diseño y Construcción
El DZJ-3 incorpora soluciones de ingeniería avanzadas en cada componente para garantizar alto rendimiento, longevidad y seguridad operativa en redes de distribución.
Núcleo magnético: Fabricado con acero silicio de grano orientado (M4 o equivalente), con densidad de flujo magnético nominal de 1.2 T a 50 Hz. Las láminas están cortadas con precisión láser y ensambladas en configuración tipo “UI” o toroidal, minimizando las uniones magnéticas y reduciendo las pérdidas en vacío. El recocido posterior elimina tensiones mecánicas inducidas durante el corte, mejorando la permeabilidad y reduciendo el ruido magnetoestrictivo.
Devanado primario: Consta de una sola bobina de cobre electrolítico redondo o rectangular, con aislamiento clase F (155 °C). El número de espiras se calcula para obtener una relación exacta de 11000/√3 : 100/√3 V. Se emplean técnicas de bobinado en capas con barreras intercaladas de resina reforzada con fibra de vidrio para controlar el gradiente de tensión y evitar concentraciones de campo eléctrico en los extremos.
Devanado secundario: Generalmente dispone de dos salidas independientes: una para medición (clase 0.2/0.5) y otra para protección (3P/6P). Ambos devanados usan conductor de mayor sección para minimizar la impedancia y mantener la precisión bajo carga. Los terminales secundarios están protegidos contra sobretensiones mediante varistores ZnO integrados en algunos modelos avanzados.
Sistema de aislamiento: La resina epoxi utilizada es del tipo autoextinguible, con índice de oxígeno > 30%, y se vierte en moldes bajo vacío para eliminar burbujas de aire. El proceso de curado controlado térmicamente genera una estructura tridimensional altamente reticulada, con rigidez dieléctrica > 20 kV/mm y resistencia a tracking superficial (CTI > 600 V). La superficie exterior presenta aletas longitudinales que aumentan la distancia de fuga a ≥ 240 mm/kV, cumpliendo con la clase III de contaminación según IEC 60815.
Carcasa y terminales: La carcasa exterior es parte integral del moldeo en resina, sin partes móviles ni juntas. Los terminales primarios son de bronce estañado con rosca M12 o M16, diseñados para conexión con cables o barras. Los terminales secundarios están alojados en una caja de bornes IP54 con tapa atornillada, accesible desde el frente, y marcados claramente según IEC 61869. Todos los metales están protegidos contra corrosión mediante galvanizado o recubrimiento epoxi.
Estas características colectivas hacen del DZJ-3 un transformador de tensión excepcionalmente confiable, con vida útil estimada superior a 30 años en condiciones normales de operación, y capaz de mantener su precisión incluso tras múltiples eventos de sobretensión o cortocircuito dentro de sus límites nominales.
Clases de Precisión y Rendimiento de Medición
El transformador de tensión DZJ-3, diseñado para sistemas de 10 kV (con tensión nominal de 11 kV), está disponible en múltiples clases de precisión según las exigencias del sistema eléctrico. Estas clases definen el error máximo admisible en magnitud y ángulo de fase bajo condiciones normalizadas de carga y frecuencia. Las clases más comunes incluyen 0.2, 0.5, 1, 3 y 5P/10P, donde las primeras se destinan a medición y las últimas a protección.
Las clases 0.2 y 0.5 son empleadas en aplicaciones de facturación y monitoreo energético de alta exactitud, como subestaciones comerciales o centros de control de energía. La clase 1 es adecuada para mediciones generales de operación, mientras que las clases 3 y 5 se reservan para indicación local o sistemas no críticos. Por otro lado, las clases 5P y 10P están definidas específicamente para funciones de protección; la “P” indica “protección”, y el número representa el porcentaje máximo de error compuesto bajo condiciones de cortocircuito (por ejemplo, 5% para 5P).
Un parámetro clave en los transformadores de protección es el Factor Límite de Precisión (ALF, Accuracy Limit Factor). Este factor define la relación entre la corriente primaria máxima para la cual el transformador mantiene su error dentro del límite especificado y la corriente nominal. Por ejemplo, un TP con clase 5P20 tiene un ALF de 20, lo que significa que puede soportar hasta 20 veces la corriente nominal manteniendo un error compuesto ≤5%. Aunque el DZJ-3 es un transformador de tensión (no de corriente), este concepto se adapta mediante el análisis del voltaje secundario durante sobretensiones transitorias o fallas, donde la saturación del núcleo debe evitarse para garantizar señales fiables a los relés.
La carga burden es otro factor determinante en la precisión. Se expresa en voltamperios (VA) y representa la impedancia total conectada al secundario (incluyendo cables, instrumentos y relés). El DZJ-3 suele ofrecerse con burdens estándar de 10, 15, 30 o 50 VA. Un burden excesivo incrementa la caída de tensión interna y deteriora la precisión, especialmente en clases altas como 0.2. Por ello, es fundamental dimensionar correctamente la carga conectada y minimizar la longitud de los conductores secundarios.
La curva de excitación describe la relación entre la tensión aplicada al secundario (con primario abierto) y la corriente de magnetización resultante. Esta curva permite identificar el punto de saturación del núcleo ferromagnético. En el DZJ-3, una curva bien definida y lineal hasta al menos 1.5 veces la tensión nominal asegura estabilidad durante sobretensiones temporales. Durante fallas, si el núcleo entra en saturación, la forma de onda secundaria se distorsiona, comprometiendo tanto la medición como la protección. Por esta razón, los fabricantes proporcionan curvas de excitación como parte de los ensayos especiales.
| Clase de Precisión | Error de Relación (%) | Error de Fase (minutos) | Aplicación Típica |
|---|---|---|---|
| 0.2 | ±0.2 | ±10 | Facturación, metrología de referencia |
| 0.5 | ±0.5 | ±20 | Medición comercial, SCADA |
| 1 | ±1.0 | ±40 | Monitoreo operativo general |
| 3 | ±3.0 | No especificado | Indicación local, alarmas |
| 5P | Error compuesto ≤5% bajo ALF | No aplicable | Protección diferencial, sobretensión |
| 10P | Error compuesto ≤10% bajo ALF | No aplicable | Protección de respaldo, distancia |
Capacidad de Cortocircuito y Estabilidad Térmica
El DZJ-3, aunque es un transformador de tensión, debe resistir las condiciones electromecánicas y térmicas asociadas a fallas en el sistema de 10 kV. A diferencia de los transformadores de corriente, los TP no transportan corriente de carga continua, pero sí están expuestos a sobretensiones y corrientes capacitivas durante fallas a tierra o cortocircuitos trifásicos.
La corriente térmica de corta duración se refiere a la máxima corriente que el devanado puede soportar durante un tiempo específico (típicamente 1 o 3 segundos) sin sufrir daño por calentamiento excesivo. En el caso del DZJ-3, esta corriente se deriva principalmente de la corriente capacitiva del sistema durante fallas monofásicas a tierra. Para sistemas con neutro aislado o compensado (común en redes de 10 kV), esta corriente puede alcanzar varios amperios. El diseño del DZJ-3 considera una capacidad térmica mínima equivalente a 10 A durante 1 s en el primario, lo que corresponde a una energía específica de cortocircuito (I²t) rigurosamente calculada.
Por otro lado, la corriente dinámica representa la fuerza electromecánica máxima que los devanados deben soportar sin deformación ni rotura. Esta fuerza es proporcional al cuadrado de la corriente pico de cortocircuito. Aunque los TP no están directamente en serie con la corriente de falla, pueden verse afectados por campos magnéticos intensos o por acoplamientos inductivos en configuraciones compactas. El DZJ-3 incorpora refuerzos mecánicos en sus bobinas y núcleo, asegurando estabilidad frente a esfuerzos dinámicos equivalentes a 25 kA pico.
En cuanto a la protección térmica, el DZJ-3 no incluye fusibles internos en todas sus versiones, pero muchas configuraciones integran fusibles de alto poder de ruptura (HRC) en el lado primario, calibrados para desconectar el equipo ante sobrecargas prolongadas o fallas internas. Estos fusibles están coordinados con la curva térmica del transformador y con la protección del sistema. Además, el aislamiento epoxi del tipo “cast resin” posee una clase térmica de 130°C (Clase B), lo que le confiere una excelente estabilidad frente a picos térmicos transitorios. No obstante, una operación prolongada por encima de la tensión nominal o con burden excesivo puede acelerar el envejecimiento del aislamiento, reduciendo su vida útil.
Condiciones Ambientales de Operación
El transformador DZJ-3 está diseñado para operar en entornos industriales y de subestación típicos, con especificaciones ambientales claramente definidas:
- Rango de temperatura ambiente: -25°C a +40°C. Fuera de este rango, el comportamiento dieléctrico y térmico puede verse comprometido. A temperaturas inferiores a -25°C, el material epoxi puede volverse frágil; por encima de +40°C, la disipación térmica se reduce, elevando la temperatura interna del núcleo y devanados.
- Altitud máxima: 1000 metros sobre el nivel del mar. Por cada 100 m adicionales, la tensión de aislamiento debe corregirse según IEC 60071. En instalaciones por encima de 1000 m, se recomienda una versión con mayor separación de fases o aislamiento reforzado.
- Humedad relativa: hasta 95% sin condensación. El encapsulado epoxi ofrece excelente resistencia a la humedad, pero la condensación prolongada puede favorecer la formación de vías de fuga en la superficie externa, especialmente en ambientes contaminados.
- Grado de contaminación: Grado 3 según IEC 60664-1, lo que implica presencia moderada de polvo conductor, sales o partículas higroscópicas. Esto requiere una distancia de fuga mínima de 25 mm/kV en el aislamiento externo.
- Grado de protección: IP00 para montaje en celdas blindadas, o IP2X si se instala en gabinetes abiertos. Esto protege contra contacto accidental con partes vivas, pero no contra polvo ni agua.
En condiciones extremas —como sequía prolongada combinada con polvo salino en zonas costeras—, la acumulación de contaminantes puede reducir la rigidez dieléctrica superficial, incrementando el riesgo de descargas parciales o flashover. Por ello, en tales entornos se recomienda limpieza periódica o el uso de recubrimientos hidrofóbicos. Asimismo, en climas tropicales con alta humedad y temperatura, el envejecimiento térmico-acelerado del aislamiento debe considerarse en el mantenimiento predictivo.
Normas y Cumplimiento
El diseño, fabricación y pruebas del transformador DZJ-3 cumplen estrictamente con las normas internacionales IEC 61869-1 (Requisitos generales) y IEC 61869-2 (Transformadores de tensión inductivos específicos). Estas normas definen los requisitos técnicos, métodos de ensayo y criterios de aceptación para garantizar interoperabilidad, seguridad y precisión.
Los ensayos de tipo se realizan en prototipos representativos y validan el diseño completo. Incluyen:
- Ensayo de tensión inducida con calentamiento parcial (para verificar aislamiento entre capas y frente a sobretensiones de maniobra).
- Medición del error de relación y fase en todas las clases de precisión declaradas.
- Ensayo de descargas parciales (máximo 10 pC a 1.2 Ur).
- Ensayo de estabilidad térmica bajo carga máxima y sobretensión del 120% durante 8 horas.
Los ensayos de rutina se aplican a cada unidad fabricada y comprenden:
- Medición de la resistencia de aislamiento (mínimo 1000 MΩ a 500 Vcc).
- Ensayo dieléctrico a frecuencia industrial (42 kV durante 1 minuto entre primario y tierra/secundario).
- Verificación de polaridad y marcado correcto.
- Prueba funcional de precisión a carga nominal (burden declarado).
Además, se pueden realizar ensayos especiales bajo solicitud del cliente, tales como:
- Curva de excitación (Knee-point voltage).
- Respuesta en frecuencia (para aplicaciones en redes digitales IEC 61850-9-2).
- Ensayo de cortocircuito térmico y dinámico simulado.
- Pruebas de compatibilidad electromagnética (EMC) según IEC 61000.
Adicionalmente, el DZJ-3 cumple con normas regionales como GB/T 20840.3 (China), ANSI C57.13 (Estados Unidos, en versiones adaptadas) y NMX-J-549 (México). También se adhiere a los requisitos de seguridad de la Directiva Europea de Baja Tensión (2014/35/UE) cuando se comercializa en la UE. Todo equipo lleva marcado CE, año de fabricación, clase de precisión, burden, relación de transformación y normas aplicables, garantizando trazabilidad y conformidad regulatoria.