Przegląd produktu
Definicja funkcjonalna
Serii JLS-6, JLSZV-10 oraz JLS-10 zewnętrzne olejowe przekładniki złożone (przekładniki prądu i napięcia w jednej obudowie) to zintegrowane rozwiązania pomiarowe przeznaczone do precyzyjnego pomiaru prądu i napięcia w średnionapięciowych sieciach rozdzielczych prądu przemiennego. Przekładniki te łączą elektromagnetyczne przekładniki prądowe (CT) i napięciowe (VT/PT) w jednej, wypełnionej olejem obudowie, wykorzystując trójfazową konfigurację połączeń V/V w celu dostarczenia galwanicznie odizolowanych sygnałów wtórnych do pomiaru energii czynnej i biernej.
Główne parametry znamionowe
| Parametr | Specyfikacja (zgodnie z zamówieniem / tabliczką znamionową) |
|---|---|
| Klasa napięcia systemowego | 6 kV lub 10 kV (zastosowania zewnętrzne w sieciach rozdzielczych) |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz lub 60 Hz |
| Konfiguracja | Połączenie trójfazowe V/V z 2× jednofazowymi przekładnikami napięciowymi + 2× przekładnikami prądowymi |
| Klasy dokładności | 0.2 lub 0.2S (klasa pomiarowa) |
| Środowisko izolacyjne | Olejowy z wbudowanym urządzeniem chroniącym przed wilgocią |
| Zalety konstrukcyjne | Duża pojemność, kompaktowa budowa, lekka konstrukcja |
| Zastosowanie | Pomiar energii czynnej i biernej |
| Środowisko instalacji | Zastosowania zewnętrzne w stacjach transformatorowych i sieciach rozdzielczych |
| Obowiązujące normy | GB 20840.4-2015; GB 20840.2-2014; GB 20840.3-2013; GB 20840.1-2010 |
| Ochrona przed przepięciami | Wymagany piorunochron tlenkowo-cynkowy w odległości nie większej niż 1 m od miejsca instalacji |
Prezentacja produktu

Zasada działania
Przekładnik złożony integruje dwa elektromagnetyczne jednofazowe przekładniki napięciowe oraz dwa przekładniki prądowe w jednej, wypełnionej olejem obudowie. Działanie opiera się na zasadzie indukcji elektromagnetycznej: sekcja CT zawiera toroidalne rdzenie magnetyczne, przez które przechodzą przewody pierwotne, a uzwojenia wtórne dostarczają znormalizowany sygnał prądowy. Sekcja VT wykorzystuje tradycyjną konstrukcję z uzwojeniami, aby obniżyć napięcie systemowe do znormalizowanych wartości wtórnych. Konfiguracja połączeń trójfazowych V/V umożliwia dokładny pomiar mocy czynnej i biernej przy jednoczesnym zmniejszeniu liczby wymaganych komponentów w porównaniu z pełnymi układami trójfazowymi.
Pozycja w systemie – Zastosowanie
- Sieci rozdzielcze obszarów wiejskich: 6–10 kV rolnicze i wiejskie sieci elektroenergetyczne
- Stacje przemysłowe: Stacje rozdzielcze w zakładach i obiektach przemysłowych
- Pomiary energii: Pomiar energii elektrycznej klasy rozliczeniowej dla mocy czynnej i biernej
- Modernizacja sieci: Wymiana tradycyjnych, osobnych przekładników prądowych i napięciowych na nowoczesne rozwiązanie zintegrowane
Opis konstrukcji
Konstrukcja olejowa z wbudowanym urządzeniem chroniącym przed wilgocią zapewnia doskonałe właściwości izolacyjne, skuteczne chłodzenie oraz długą żywotność w warunkach zewnętrznych. Prostokątna zbiornikowa obudowa wyposażona jest w uchwyty do podnoszenia, wskaźnik poziomu oleju, śrubę uziemiającą oraz zawór spustowy. Pełna szczelność zapewnia skuteczną ochronę przed wpływem czynników środowiskowych. Wewnętrzne komponenty są zamocowane na izolowanych wspornikach wewnątrz zbiornika, a wszystkie zaciski wyprowadzone są na zewnątrz poprzez uszczelnione izolatory przepustowe.
Oznaczenie modelu

Objaśnienie kodu modelu
- J — Transformator złożony (zintegrowany)
- L — Element przekładnika prądowego
- S — Konfiguracja trójfazowa
- 6, 10 — Klasa napięcia (kV)
Szczegóły konfiguracji
Każda jednostka typu JLS-6, JLS-10 lub JLSZV-10 zawiera dwa jednofazowe elektromagnetyczne przekładniki napięciowe (PT) oraz dwa przekładniki prądowe (CT), wszystkie trwale zamontowane wewnątrz uszczelnionego, prostokątnego zbiornika wypełnionego olejem. Połączenie trójfazowe V/V jest realizowane poprzez określone połączenia zacisków, zapewniając pełną funkcjonalność pomiarową dla układów trójfazowych przy użyciu dwóch elementów pomiarowych.
Warunki eksploatacyjne
Przekładniki złożone serii JLS-6, JLS-10 oraz JLSZV-10 są przeznaczone do pracy na zewnątrz w średnionapięciowych sieciach dystrybucyjnych w następujących warunkach eksploatacyjnych:
- Środowisko instalacji: Instalacja zewnętrzna (na słupie lub platformie)
- Wysokość nad poziomem morza: Nie większa niż 1000 m n.p.m. (dla większych wysokości wymagane jest potwierdzenie przez dział inżynieryjny oraz dostosowanie specyfikacji)
- Temperatura otoczenia: W celu ustalenia wymagań dla konkretnego miejsca instalacji należy skonsultować się z producentem
- Poziom zanieczyszczenia: Należy określić stopień zanieczyszczenia środowiska w celu właściwego doboru izolacji zewnętrznej
- Warunki środowiskowe: Przeznaczone do pracy na zewnątrz; urządzenie zabezpieczające przed wilgocią chroni przed jej przedostawaniem się do wnętrza
Konstrukcja
Projekt konstrukcyjny
- Konstrukcja: Zewnętrzny transformator złożony typu słupowego lub montowany na platformie
- Izolacja: Olejowa z zintegrowanym urządzeniem oddechowym chroniącym przed wilgocią
- Zbiornik: Prostokątny, uszczelniony zbiornik olejowy z uchwytami do podnoszenia
- Komponenty: 2× jednofazowy przekładnik napięcia (VT) + 2× przekładnik prądu (CT), sprzężone elektromagnetycznie
- Połączenie: Konfiguracja trójfazowa V/V
- Monitorowanie: Wskaźnik poziomu oleju umożliwiający wizualną kontrolę
- Konserwacja: Zawór spustowy i śruba uziemiająca
Konstrukcja z izolacją olejową zapewnia stabilne właściwości izolacyjne, skuteczne zarządzanie ciepłem oraz odporność na zanieczyszczenia środowiskowe, co gwarantuje długotrwałą pracę na zewnątrz. Zintegrowane urządzenie chroniące przed wilgocią zapobiega jej przedostawaniu się do wnętrza, co wydłuża czas eksploatacji w porównaniu z konwencjonalnymi rozwiązaniami.
Uzwojenia i oznaczenie zacisków

- Zaciski pierwotne przekładnika prądu (CT): P1 / P2 (dla każdej sekcji CT)
- Zaciski wtórne przekładnika prądu (CT): Zgodnie z oznaczeniem na tabliczce znamionowej
- Zaciski pierwotne przekładnika napięcia (VT): Zgodnie z oznaczeniem na tabliczce znamionowej
- Zaciski wtórne przekładnika napięcia (VT): Zgodnie z oznaczeniem na tabliczce znamionowej
Oznaczenia zacisków są zgodne ze standardowymi konwencjami biegunowości dla przekładników prądu (CT) i napięcia (VT). Należy zachować poprawną identyfikację zacisków oraz prawidłowo wykonać połączenia w konfiguracji V/V, aby zapewnić dokładność pomiarów i skutecność zabezpieczeń systemu. Wszystkie obwody wtórne muszą być odpowiednio uziemione zgodnie z obowiązującymi normami.
Dane techniczne
Niniejszy rozdział zawiera dane techniczne przeznaczone do doboru zewnętrznych, olejowych, złożonych przekładników pomiarowych serii JLS-6 i JLS-10 stosowanych w trójfazowych sieciach rozdzielczych prądu przemiennego o napięciach 6 kV i 10 kV.
Konfiguracja: Każda jednostka zawiera dwa jednofazowe elektromagnetyczne przekładniki napięcia oraz dwa przekładniki prądu połączone w układzie trójfazowym V/V, co czyni je odpowiednimi do zastosowań w pomiarze energii czynnej i biernej.
Zgodność ze standardami: Złożony przekładnik spełnia wymagania normy GB 20840.4-2015. Sekcje przekładników prądowych są zgodne z normami GB 20840.2-2014 oraz GB 20840.1-2010. Sekcje przekładników napięciowych spełniają wymagania norm GB 20840.3-2013 i GB 20840.1-2010.
Dostępne klasy dokładności: Klasa 0.2 oraz klasa 0.2S dla zastosowań pomiarowych.
Możliwość personalizacji: Przekładnię napięciową, przekładnię prądową, klasę dokładności, wartości wyjściowe strony wtórnej oraz wymiary fizyczne można dostosować indywidualnie zgodnie z wymaganiami projektu.
Normy i dokumenty odniesienia
| Norma | Tytuł | Zastosowanie |
|---|---|---|
| GB 20840.4-2015 | Przekładniki pomiarowe – Część 4: Przekładniki złożone | Wymagania dla przekładników złożonych |
| GB 20840.2-2014 | Przekładniki pomiarowe – Część 2: Dodatkowe wymagania dla przekładników prądowych | Wymagania dla sekcji przekładników prądowych (CT) |
| GB 20840.3-2013 | Przekładniki pomiarowe – Część 3: Dodatkowe wymagania dla przekładników napięciowych | Wymagania dla sekcji przekładników napięciowych (VT) |
| GB 20840.1-2010 | Przekładniki pomiarowe – Część 1: Wymagania ogólne | Wymagania ogólne dla sekcji CT i VT |
| IEC 61869-1 | Przekładniki pomiarowe – Część 1: Wymagania ogólne | Międzynarodowa norma odniesienia (jeśli określono) |
| IEC 61869-2 | Przekładniki pomiarowe – Część 2: Dodatkowe wymagania dla przekładników prądowych | Międzynarodowa norma odniesienia dla CT (jeśli określono) |
| IEC 61869-3 | Przekładniki pomiarowe – Część 3: Dodatkowe wymagania dla przekładników napięciowych | Międzynarodowa norma odniesienia dla VT (jeśli określono) |
Zgodność z testami fabrycznymi
- Testy rutynowe zgodnie z odpowiednimi wymaganiami norm GB (w tym weryfikacja biegunowości/oznakowania, sprawdzenie przekładni oraz dokładności zgodnie z określoną klasą)
- Testy dielektryczne zgodnie z wymaganiami dotyczącymi koordynacji izolacyjnej i odpowiednią normą
- Inspekcja wzrokowa i wymiarowa, obejmująca oznakowanie, poziom oleju, szczelność oraz jakość wykonania
- Testy typowe i specjalne zgodnie z wymaganiami specyfikacji projektowej
- Weryfikacja jakości oleju, jeśli określono w wymaganiach projektowych
Montaż i wymiary
- Wymiary gabarytowe oraz szczegóły montażowe znajdują się w rysunkach wymiarowych specyficznych dla każdej klasy napięcia.
- Transformator należy solidnie zamocować za pomocą wyznaczonych uchwytów montażowych lub dedykowanego sprzętu instalacyjnego.
- Połączenia przewodów strony pierwotnej należy wykonać poprzez przeznaczone zaciski wysokiego napięcia lub izolatory przechodowe (bushings).
- Należy zapewnić odpowiednie odstępy umożliwiające izolację, odprowadzanie ciepła, dostęp serwisowy oraz kontrolę poziomu oleju.
- Odpornik przepięciowy z tlenku cynku (ZnO) musi być zamontowany w odległości nie większej niż 1 metr od miejsca instalacji transformatora w celu ochrony przed przepięciami.
- Przed uruchomieniem urządzenia należy wyjąć zaślepkę oddechową z urządzenia chroniącego przed wilgocią, aby aktywować funkcję wentylacji (oddychania).
Wymiary montażowe

Odpowiedni dla systemów o napięciu 6 kV i 10 kV. Dokładne wymiary gabarytowe oraz lokalizacja otworów montażowych podane są w rysunkach wymiarowych właściwych dla danego produktu.
Uwagi bezpieczeństwa
- Obwody wtórne przekładników prądowych (CT) nigdy nie mogą być pozostawione rozwarte podczas pracy transformatora pod napięciem, ponieważ na zaciskach wtórnych może pojawić się niebezpiecznie wysokie napięcie.
- Obwody wtórne przekładników napięciowych (VT) należy odpowiednio zabezpieczyć bezpiecznikami lub wyłącznikami nadprądowymi w celu zapobieżenia uszkodzeniom spowodowanym przeciążeniem lub zwarciem.
- Podczas przeglądów lub prac konserwacyjnych obwód wtórny CT należy zwierać przed odłączeniem jakichkolwiek przyrządów pomiarowych.
- Jeden punkt każdego obwodu wtórnego powinien być niezawodnie uziemiony zgodnie z obowiązującymi normami.
- Regularnie sprawdzaj wskaźnik poziomu oleju i utrzymuj odpowiedni jego poziom.
- Okresowo kontroluj stan uszczelnień oraz czystość powierzchni zewnętrznej urządzenia.
- Wszystkie prace montażowe i konserwacyjne muszą być wykonywane zgodnie z lokalnymi przepisami bezpieczeństwa energetycznego.
Informacje dot. zamówienia
Podczas składania zamówienia należy określić wymaganą konfigurację zgodnie z wymaganiami lokalnej sieci dystrybucyjnej, obowiązującymi normami oraz specyfikacją techniczną projektu. W celu potwierdzenia technicznego i uruchomienia produkcji należy wyraźnie podać następujące parametry:
- Klasa napięcia: JLS-6 (6 kV) lub JLS-10 (10 kV)
- Przełożenie przekładnika napięciowego (napięcie pierwotne / napięcie wtórne)
- Przełożenie przekładnika prądowego (znamionowy prąd pierwotny / znamionowy prąd wtórny)
- Wymagana klasa dokładności: 0.2 lub 0.2S (należy podać osobno dla sekcji przekładnika prądowego i napięciowego)
- Wartości mocy wtórnej dla sekcji przekładnika prądowego i napięciowego
- Środowisko instalacji: zakres temperatury, wysokość nad poziomem morza, stopień zanieczyszczenia
Jeśli występują szczególne wymagania (np. niestandardowe przełożenia napięciowe/prądowe, zastosowania wysokiej precyzji, niestandardowe wymiary fizyczne, konkretne wymagania dotyczące wyglądu, indywidualna kolorystyka lub podwyższony stopień ochrony), należy je określić już na etapie składania zamówienia. Konfiguracje niestandardowe wymagają potwierdzenia poprzez uzgodnienie techniczne oraz zatwierdzenie ostatecznego arkusza danych przed rozpoczęciem produkcji.