Przegląd produktu
Definicja funkcjonalna
Trójfazowy epoksydowy przekładnik napięcia typu JSZV12-20R z wbudowaną ochroną bezpiecznikową został specjalnie zaprojektowany do zastosowań w napowietrznych, prądu przemiennego, metalowych rozdzielnicach kompaktowych typu XGW-12. Przekładnik ten dostarcza zarówno napięcie pomiarowe 100 V, jak i napięcie zasilające 220 V, zapewniając stabilne zasilanie wyłączników oraz niezawodną pracę i wysoką wydajność systemu.
Główne parametry znamionowe
| Parametr | Specyfikacja |
|---|---|
| Klasa napięcia systemowego | Klasa 12 kV (zastosowania w rozdzielnicach napowietrznych, znamionowo 20 kV) |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz |
| Znamionowe napięcie pierwotne | 20 kV / √3 |
| Znamionowe napięcie wtórne | 100 V, 220 V (zgodnie ze specyfikacją) |
| Klasy dokładności | 0,2; 0,5 (zastosowania pomiarowe) |
| Połączenie pierwotne | Połączenie V (otwarty trójkąt) |
| Ochrona bezpiecznikowa | Wbudowana ochrona bezpiecznikowa uzwojenia pierwotnego |
| Poziom izolacji | 24/65/125 kV (Um/Ud/Up) |
| Obowiązujące normy | GB 1207-1997 |
Zasada działania
Działający na zasadzie indukcji elektromagnetycznej przekładnik napięcia posiada trójfazowe rdzenie odlane żywicą epoksydową z uzwojeniami pierwotnym i wtórnym. Przekładnik obniża wysokie napięcie do standardowych wartości napięć pomiarowych i pomocniczych, zapewniając galwanicznie odizolowane napięcia wtórne proporcjonalne do napięcia pierwotnego. Konfiguracja połączenia V umożliwia pomiar napięcia przy użyciu dwóch jednofazowych jednostek oraz wykrywanie zwarć doziemnych w układzie.
Pozycja w układzie aplikacyjnym
- Rozdzielcze średniego napięcia: Napowietrzne metalowe rozdzielnice kompaktowe 12–20 kV (seria XGW-12)
- Pomiary napięcia: Pomiar energii elektrycznej w rozliczeniach oraz systemy monitorowania napięcia
- Zasilanie pomocnicze: Dostarczanie energii do obwodów sterowania i zabezpieczeń wyłączników
- Schematy zabezpieczeń: Zastosowania w zabezpieczeniach przed przepięciami, podnapięciami oraz zwarciami doziemnymi
Opis konstrukcji
Konstrukcja odlewana żywicą epoksydową w pełni zamkniętej obudowie zapewnia doskonałe właściwości izolacyjne, odporność na wilgoć oraz dużą wytrzymałość mechaniczną. Wbudowana ochrona bezpiecznikowa umieszczona przy zaciskach pierwotnych umożliwia łatwą wymianę i dostęp serwisowy. Kompaktowa budowa integruje funkcje pomiaru napięcia i zasilania pomocniczego w jednej jednostce, optymalizując przestrzeń montażową w metalowych rozdzielnicach kompaktowych.
Oznaczenie modelu

Objaśnienie kodu modelu
- J — Przekładnik napięciowy (VT)
- S — Konfiguracja trójfazowa
- Z — Izolacja żywicą epoksydową (odlewanie w masie)
- V — Połączenie V (otwarty trójkąt)
- 12 — Klasa napięcia (kV)
- 20 — Znamionowe napięcie (kV)
- R — Wbudowana ochrona bezpiecznikowa
Warunki eksploatacyjne
Przekładnik napięciowy JSZV12-20R został zaprojektowany do montażu w zewnętrznych, metalowych rozdzielnicach średniego napięcia, przeznaczonych do pracy w normalnych warunkach eksploatacyjnych.
- Środowisko instalacji: Zewnętrzna, metalowa rozdzielnica (XGW-12)
- Wysokość nad poziomem morza: ≤1000 m (stopień zanieczyszczenia II)
- Temperatura otoczenia: od −5°C do +40°C
- Wilgotność względna: ≤80%
- Warunki środowiskowe: Brak gazów lub par korodujących; brak pyłu węglowego lub przewodzącego pyłu metalicznego; brak silnych wibracji ani wstrząsów mechanicznych
Konstrukcja
Projekt konstrukcyjny
- Struktura: trójfazowy typ kombinowany dla rozdzielni zewnętrznej
- Izolacja: pełna izolacja odlewana żywicą epoksydową
- Połączenie: konfiguracja połączenia V (otwarty trójkąt)
- Ochrona: wbudowany bezpiecznik przy zaciskach pierwotnych
- System: zintegrowany układ pomiaru napięcia i zasilania pomocniczego
Odlewanie żywicą epoksydową zapewnia stabilne właściwości izolacyjne oraz doskonałą odporność na wilgoć, zanieczyszczenia i starzenie, co gwarantuje długotrwałą pracę w warunkach zewnętrznych. Wbudowany system ochrony bezpiecznikowej chroni przed zwarciem uzwojenia pierwotnego, zwiększając ogólną bezpieczeństwo i niezawodność systemu.
Uzwojenia i oznaczenie zacisków
- Zaciski pierwotne: A, B, C (połączenia fazowe)
- Zaciski wtórne (100 V): a, b, c, n (wyjście napięcia pomiarowego)
- Zaciski wtórne (220 V): zaciski zasilania pomocniczego 110 V i 220 V
Oznaczenia zacisków spełniają standardowe konwencje biegunowości przekładników napięcia (VT). Prawidłowa identyfikacja zacisków jest niezbędna do zapewnienia dokładności pomiarów oraz poprawnej pracy układów zabezpieczeniowych. Zaciski zasilania pomocniczego dostarczają stabilnego napięcia roboczego dla obwodów sterowania wyłączników i przekaźników zabezpieczeniowych.
Dane techniczne
Niniejszy rozdział zawiera dane techniczne przeznaczone do wstępnego doboru trójfazowego epoksydowego przekładnika napięcia kombinowanego JSZV12-20R z wbudowanym bezpiecznikiem, stosowanego w sieciach prądu przemiennego klasy 12–20 kV (50 Hz). Poniższe dane służą do wstępnego wyboru przekładni napięciowej, klasy dokładności oraz znamionowej mocy obciążalnej.
Definicje: Klasa dokładności określa poziom dokładności pomiarowej. Znamionowa moc obciążalna (VA) to maksymalne obciążenie (burden), które może być podłączone przy zachowaniu określonej klasy dokładności. Przyjmuje się współczynnik mocy obciążenia cosφ = 0,8 (indukcyjny).
Dane referencyjne
| Model | Znamionowa przekładnia napięciowa (V) |
Moc dla klasy 0,2 (VA) |
Moc dla klasy 0,5 (VA) |
Znamionowy poziom izolacji (kV) |
|---|---|---|---|---|
| JSZV12-20R | 20000/100 | 30 | 50 | 24/65/125 |
| JSZV12-20R | 20000/100/100 | 20 | 50 | 24/65/125 |
| JSZV12-20R | 20000/220 | 20 | 50 | 24/65/125 |
| JSZV12-20R | 20000/100/220 | 20 | 50 | 24/65/125 |
Normy i dokumenty normatywne
| Norma | Tytuł | Zastosowanie |
|---|---|---|
| GB 1207-1997 | Przekładniki napięcia | Ogólne wymagania i badania przekładników napięcia |
| IEC 61869-3 | Przekładniki pomiarowe – Część 3: Przekładniki napięcia | Opcjonalne (odniesienie międzynarodowe) |
Zgodność z badaniami fabrycznymi
- Badania rutynowe zgodnie z wymaganiami normy GB 1207-1997 (w tym weryfikacja biegunowości, przekładni oraz dokładności zgodnie z określoną klasą i obciążeniem)
- Badania dielektryczne zgodnie z wymaganiami koordynacji izolacji oraz odpowiednimi normami
- Inspekcja wzrokowa i wymiarowa, w tym zgodność oznakowania i jakości wykonania
- Badania typowe i specjalne zgodnie z wymaganiami specyfikacji projektowej
Montaż i wymiary
Szkic gabarytowy

Schemat zasady działania

- Wymiary gabarytowe oraz szczegóły montażu znajdują się w dokumentacji rozdzielni
- Przekładnik należy solidnie zamocować, wykorzystując przeznaczone otwory montażowe w komorze rozdzielni XGW-12
- Połączenia strony pierwotnej wykonuje się za pomocą zacisków szynowych zintegrowanych z konstrukcją rozdzielni
- Należy zachować odpowiednie odstępy dla izolacji, odprowadzania ciepła oraz dostępu serwisowego
- Wbudowana ochrona bezpiecznikowa jest dostępna z przedniego panelu, co ułatwia wymianę bezpieczników
Uwagi bezpieczeństwa
- Obwód wtórny musi być prawidłowo uziemiony zgodnie z obowiązującymi normami
- Podczas inspekcji lub konserwacji obwód pierwotny musi być odłączony od napięcia i odpowiednio odizolowany
- Wymiana bezpieczników może być wykonywana wyłącznie przez uprawniony personel zgodnie z właściwymi procedurami bezpieczeństwa
- Wszystkie prace montażowe i serwisowe muszą być zgodne z lokalnymi przepisami bezpieczeństwa elektrycznego
Informacje dot. zamówienia
Podczas składania zamówienia należy określić wymaganą konfigurację zgodnie z lokalnymi wymaganiami sieciowymi, obowiązującymi normami oraz specyfikacją techniczną projektu. W celu potwierdzenia technicznego i uruchomienia produkcji należy wyraźnie podać następujące parametry:
- Stosunek napięć znamionowych (napięcie pierwotne/wtórne)
- Napięcie znamionowe strony wtórnej (100 V, 220 V lub konfiguracja kombinowana)
- Klasa dokładności (0,2 lub 0,5 dla zastosowań pomiarowych)
- Obciążenie znamionowe (VA) dla każdego uzwojenia wtórnego
- Wymagania aplikacyjne (pomiar napięcia i/lub zasilanie pomocnicze)
Jeśli obowiązują lokalne wymagania operatora systemu dystrybucyjnego lub projektu (np. poziom izolacji, układ zacisków, ograniczenia montażowe, język dokumentacji lub wymagane certyfikaty), należy je określić już na etapie składania zamówienia. Specjalne konfiguracje wymagają potwierdzenia poprzez porozumienie techniczne oraz ostateczny arkusz danych przed rozpoczęciem produkcji.