LB-10W Transformadores de Corrente Imersos em Óleo para Exterior

LB-10W Transformadores de Corrente Imersos em Óleo para Exterior

Transformador de corrente imerso em óleo, 10 kV, para aplicações de medição e proteção em ambientes interiores e exteriores, com capacidade de núcleo duplo e ad...

  • Relação única ou dupla, com núcleos independentes para medição e proteção
  • Saída secundária de 5 A, gama de corrente primária de 20–400 A
  • Construção em tanque de aço imerso em óleo, resistente às intempéries para instalação exterior
  • I<sub>th</sub> 1,8–30 kA, I<sub>dyn</sub> 3,0–50 kA conforme IEC 61869

Descrição Geral do Produto

Definição Funcional

Os transformadores de corrente imersos em óleo da série LB-10W são instrumentos eletromagnéticos de precisão concebidos para medição exata de corrente, faturação de energia e aplicações de proteção por relés em sistemas de corrente alternada de média tensão de 10 kV. Estes transformadores imersos em óleo utilizam o princípio da indução eletromagnética com construção em tanque de aço, fornecendo sinais de corrente secundária isolados galvanicamente e proporcionais à corrente primária, adequados tanto para instalações interiores como exteriores.

Características Principais

Item Especificação (conforme encomenda / placa de identificação)
Classe de tensão do sistema Classe 10 kV (aplicações interiores e exteriores)
Frequência nominal 50 Hz
Corrente secundária nominal 5 A
Gama de corrente primária nominal 20 A a 400 A
Capacidade térmica contínua 120% da corrente primária nominal (operação contínua)
Classes de exatidão Medição: 0,2, 0,5; Proteção: 10P10
Carga nominal 10 VA, 15 VA, 20 VA por núcleo/enrolamento, conforme especificado
Fator de potência da carga cosφ = 0,8 (em atraso), salvo indicação em contrário
Resistência a curto-circuito Ith: 1,8 kA a 30 kA (1 s); Idyn: 3,0 kA a 50 kA (valor de pico), conforme classificação
Fator de estabilidade térmica 187,5 (elevada capacidade de sobrecarga térmica)
Meio isolante Óleo mineral isolante com filtração a vácuo e processo de enchimento com óleo sob vácuo
Normas aplicáveis IEC 61869-1 / IEC 61869-2; GB/T 20840.1 / 20840.2; GB 1208-1997
Local de instalação Interior ou exterior

Imagens do Produto

LB 10 current transformers 1

Princípio de Funcionamento

Baseado na lei da indução eletromagnética de Faraday, o transformador possui um núcleo magnético toroidal, através do qual passa o condutor primário, enquanto os enrolamentos secundários estão enrolados à volta do núcleo. O fluxo magnético gerado pela corrente primária induz uma tensão proporcional no enrolamento secundário, fornecendo uma corrente de saída normalizada à carga ligada. O design imerso em óleo garante isolamento superior e gestão térmica eficaz em ambientes exteriores.

Posição de Aplicação no Sistema

  • Distribuição em Média Tensão: Quadros de 10 kV, painéis de distribuição e subestações exteriores
  • Medição de Energia: Sistemas de medição de eletricidade para faturação com classes de exatidão 0,2 e 0,5
  • Circuitos de Proteção: Esquemas de proteção contra sobrecorrente, proteção diferencial e proteção de distância (classe 10P10)
  • Aplicações Exteriores: Instalações montadas em postes, monitorização de linhas aéreas e equipamentos de distribuição expostos
  • Instalações em Alta Altitude: Adequado para instalações até 4000 m acima do nível do mar, com derating apropriado

Descrição Geral da Estrutura

A construção em tanque de aço imerso em óleo, com design totalmente fechado, assegura desempenho isolante superior, resistência à humidade, proteção ambiental e robustez mecânica para serviço em ambientes exteriores. O tanque cheio de óleo proporciona refrigeração eficaz e estabilidade a longo prazo em condições ambientais adversas. Equipado com válvula de enchimento de óleo, tampa protetora contra intempéries, orifício de alívio de pressão e diafragma interno para prevenir a oxidação do óleo. A configuração de montagem tipo poste oferece opções versáteis de instalação, tanto em quadros interiores como em montagens exteriores em postes.

Designação do Modelo

LB 10W huganqi

Explicação do Código do Modelo

  • L — Transformador de corrente (TC)
  • B — Configuração para proteção (capacidade para aplicações de medição e proteção)
  • 10 — Classe de tensão (kV)
  • W — Conceção para instalação exterior (construção resistente às intempéries)

Opções de Configuração

Os transformadores de corrente LB-10W estão disponíveis em múltiplas configurações para satisfazer diferentes requisitos de aplicação:

  • Razão única + enrolamento secundário único: Configuração básica para aplicações simples de medição ou proteção
  • Razão única + dois enrolamentos secundários: Medição e proteção simultâneas com especificações de exatidão independentes
  • Duas razões + enrolamento secundário único: Corrente primária nominal comutável com saída única
  • Duas razões + dois enrolamentos secundários: Flexibilidade máxima com razões comutáveis e núcleos independentes para medição/proteção

Condições de Serviço

Os transformadores de corrente da série LB-10W são concebidos para funcionamento em ambientes interiores e exteriores, nas seguintes condições normais de serviço em sistemas elétricos de média tensão:

  • Ambiente de instalação: Instalação interior ou exterior (montagem em poste, montagem em parede ou em equipamentos de manobra exteriores)
  • Altitude: Classificação padrão até 2000 m acima do nível do mar; capacidade estendida até 4000 m com derating adequado e confirmação por engenharia
  • Temperatura ambiente: −25 °C a +40 °C
  • Humidade relativa: Máximo de 95% (sem condensação)
  • Nível de poluição: Classe II conforme IEC 60815 (poluição média)
  • Condições ambientais: Isento de gases ou vapores corrosivos; isento de meios explosivos ou inflamáveis; ausência de vibrações severas ou choques mecânicos que excedam os limites especificados
  • Resistência às intempéries: Projetado para resistir à chuva, neve, gelo, radiação UV e ciclos térmicos em instalações exteriores
Nota Técnica: Para instalações que excedam as condições normais de serviço (altitude >2000 m, temperaturas extremas ou ambientes com elevada poluição), consulte o departamento de engenharia do fabricante para ajustes na classificação, especificações de isolamento reforçado ou requisitos construtivos especiais.

Construção

Conceção da Construção

  • Estrutura: Design com tanque de aço, imerso em óleo, adequado para instalação interior e exterior
  • Isolamento: Óleo isolante mineral de alta qualidade, com filtração a vácuo e processo de enchimento com óleo sob vácuo, para maximizar a rigidez dielétrica e o desempenho térmico
  • Núcleo: Núcleo magnético em anel (toroidal) para transformação de corrente precisa
  • Design do tanque: Invólucro de aço selado com válvula de enchimento de óleo, tampa protetora contra intempéries e orifício de regulação de pressão
  • Conservação do óleo: Sistema interno com diafragma que evita o contacto direto do ar com o óleo, reduzindo significativamente a taxa de oxidação e prolongando a vida útil
  • Gestão térmica: Refrigeração por circulação natural do óleo, com fator de estabilidade térmica de 187,5, adequado para ambientes com elevada carga térmica
  • Proteção contra intempéries: Acabamento externo resistente à corrosão, tampa à prova de chuva e câmara de terminais selada para durabilidade em instalações exteriores

A construção imersa em óleo proporciona propriedades de isolamento estáveis, excelentes características de refrigeração, resistência à contaminação ambiental e fiabilidade a longo prazo em aplicações exteriores. O processo de enchimento com óleo sob vácuo garante a eliminação de humidade e bolhas de ar, assegurando a máxima integridade dielétrica.

Enrolamentos e Marcação dos Terminais

  • Terminais primários: P1 / P2 (configuração tipo bucha ou passagem axial, consoante a corrente nominal)
  • Terminais secundários (Grupo 1): 1S1 / 1S2 (normalmente núcleo de medição)
  • Terminais secundários (Grupo 2): 2S1 / 2S2 (normalmente núcleo de proteção, quando for especificada configuração de duplo núcleo)

A marcação dos terminais segue as convenções de polaridade de transformadores de corrente definidas na norma IEC 61869. Em condições normais de funcionamento, o sentido de referência da corrente é definido de P1 para P2. Deve observar-se rigorosamente a identificação correta dos terminais e a polaridade, de modo a garantir medições precisas e o correto funcionamento dos relés de proteção.

Nota sobre Configuração dos Terminais: A disposição efetiva dos terminais e a atribuição dos núcleos secundários devem ser confirmadas na placa de características e na documentação de fábrica. Transformadores de corrente com múltiplos núcleos podem incluir enrolamentos secundários adicionais com respetivas designações terminais (3S1/3S2, etc.).

Dados Técnicos

Esta secção fornece dados técnicos orientados para a seleção do transformador de corrente imerso em óleo da série LB-10W, destinado a sistemas de corrente alternada (CA) de classe 10 kV (50 Hz). Os dados apresentados abaixo destinam-se à seleção preliminar da corrente primária nominal, combinações de classes de exatidão, cargas nominais e capacidade de suportar curto-circuitos.

Definições: Combinação de classes de exatidão indica os núcleos disponíveis para medição/proteção num único TC (configuração de núcleo simples ou duplo). Potência nominal (VA) é especificada por núcleo secundário. Ith é a corrente térmica nominal de curta duração (duração de 1 s). Idyn é a corrente dinâmica nominal (valor de pico).

Notação: Os valores de Ith e Idyn são expressos em kA (corrente absoluta). A aceitação deverá basear-se nos valores indicados na placa de características e no relatório de ensaios de fábrica correspondente à configuração encomendada.

Referência dos Dados

Corrente
Primária
Nominal (A)
Combinação
de Classes
de Exatidão
Potência
Nominal (VA)
Corrente
Térmica de
Curta Duração Ith (kA, 1s)
Corrente Dinâmica
Nominal Idyn
(kA, pico)
Notas
20 0,2/0,2
0,2/0,5
0,5/0,5
0,2/10P10
0,5/10P10
10/10
10/15
15/15
10/20
15/20
1,8 3,0 Disponível em configuração com enrolamento secundário simples ou duplo
30 2,7 4,5
40 3,6 6,0
50 4,5 7,5
75 6,75 11,25
100 9,0 15,0
150 13,5 22,5
200 18,0 30,0
300 27,0 45,0
400 30,0 50,0

Normas e Referências Normativas

Norma Título Aplicação
IEC 61869-1 Transformadores de Instrumento – Parte 1: Requisitos Gerais Requisitos gerais para transformadores de corrente
IEC 61869-2 Transformadores de Instrumento – Parte 2: Requisitos Adicionais para Transformadores de Corrente Requisitos específicos para TC, incluindo classes de exatidão, cargas e capacidade de suportar curto-circuitos
GB/T 20840.1 Transformadores de Instrumento – Parte 1: Requisitos Gerais Norma nacional (alinhada com o enquadramento IEC 61869)
GB/T 20840.2 Transformadores de Instrumento – Parte 2: Transformadores de Corrente Requisitos nacionais para TC (alinhados com a IEC 61869-2)
GB 1208-1997 Transformadores de Corrente Norma nacional para TC, quando especificada pelos requisitos do projeto
IEC 60815 Seleção e Dimensionamento de Isoladores de Alta Tensão em Condições Poluentes Classificação de níveis de poluição e requisitos de distância de escoamento
IEC 60068-2-11 Ensaios Ambientais – Nevoeiro Salino Opcional (validação para ambientes costeiros/marítimos)
IEC 60076-11 Transformadores de Potência – Transformadores Secos

Instalação e Dimensões

  • As dimensões exteriores e os detalhes de montagem encontram-se nos desenhos dimensionais abaixo.
  • O transformador deve ser firmemente fixado utilizando os furos de fixação designados ou suportes de montagem adequados ao ambiente de instalação (montagem em painel interior ou montagem em poste exterior).
  • A ligação do condutor primário pode ser efetuada através de passagem por barramento, terminação de cabo ou terminais aparafusados, consoante a corrente nominal e a aplicação.
  • Deve ser mantida uma folga adequada para isolamento elétrico, dissipação de calor, expansão do óleo e acesso à manutenção.
  • Em instalações exteriores, assegure a vedação hermética contra intempéries em todos os pontos de entrada de cabos e verifique se a estrutura de montagem resiste às cargas de vento e aos esforços ambientais.
  • A orientação da instalação deve seguir as recomendações do fabricante para garantir a circulação adequada do óleo e o desempenho de refrigeração.

Desenhos de Contorno

LB 10W Current TransformeOil CT outline instalition

Nota de Instalação: As dimensões reais variam consoante a corrente nominal e a configuração. Consulte o desenho dimensional certificado fornecido com a confirmação da encomenda para o planeamento específico da instalação. Assegure o cumprimento dos códigos elétricos locais relativamente a folgas e aterramento.
Aviso de Segurança: Nunca deixe os circuitos secundários em aberto quando o primário estiver energizado. Antes da manutenção, curto-circuite e ligue à terra o enrolamento secundário, seguindo as regulamentações de segurança.

Notas de Segurança

  • Proibição de circuito aberto: O circuito secundário nunca deve ficar em aberto quando o primário do transformador estiver energizado. Poderá surgir uma tensão perigosamente elevada nos terminais secundários, criando um risco grave para o pessoal e provocando saturação do núcleo e sobreaquecimento.
  • Procedimentos de manutenção: Durante inspeções, ensaios ou substituição de instrumentos, o circuito secundário deve ser curto-circuitado utilizando elos de curto-circuito apropriados antes de desligar quaisquer dispositivos conectados.
  • Requisito de aterramento: Um ponto do circuito secundário deve ser fiavelmente ligado à terra, em conformidade com os requisitos da norma IEC 61869 e com os códigos elétricos locais. Esta ligação à terra é essencial para a segurança do pessoal e para o correto funcionamento do sistema.
  • Pessoal qualificado: Todos os trabalhos de instalação, comissionamento e manutenção devem ser executados exclusivamente por pessoal elétrico qualificado, em conformidade com as regulamentações de segurança aplicáveis e os procedimentos da empresa.
  • Desenergização: O circuito primário deve ser desenergizado, isolado e verificado como seguro antes de realizar qualquer trabalho nas ligações primárias ou na montagem mecânica.
  • Manuseamento do óleo: O óleo isolante deve ser manuseado como material inflamável. Evite fontes de ignição durante o enchimento, colheita de amostras ou procedimentos de manutenção do óleo.

Informação para Encomenda

Ao efetuar uma encomenda de transformadores de corrente LB-10W, a configuração necessária deverá ser especificada de acordo com a especificação técnica do projeto, os requisitos da entidade distribuidora local e as normas aplicáveis. Os seguintes parâmetros deverão ser claramente indicados para confirmação técnica e autorização de produção:

  • Corrente primária nominal / razão de transformação (por exemplo, 100/5 A, 200/5 A)
  • Corrente secundária nominal (padrão: 5 A)
  • Aplicação e requisitos de exatidão:
    • Classe de exatidão para medição (0,2; 0,5 ou outra)
    • Classe de exatidão para proteção (10P10 ou outra)
    • Especificar se é necessária uma configuração de núcleo simples ou duplo
  • Carga nominal (VA) para cada núcleo/enrolamento secundário
  • Requisitos de resistência a curto-circuito:
    • Ith: Corrente térmica nominal de curta duração (1 s, em kA)
    • Idyn: Corrente dinâmica nominal (valor de pico, em kA)
  • Ambiente de instalação:
    • Instalação interior ou exterior
    • Altitude (caso exceda 2000 m, indicar a altitude real para cálculo de derating)
    • Nível de poluição (caso exceda a Classe II, especificar a distância de escoamento requerida)
    • Condições ambientais especiais (costeiras, desérticas, árticas, etc.)
  • Opções de configuração:
    • Razão única ou dupla
    • Enrolamento secundário único ou duplo
    • Preferências quanto à disposição dos terminais

Perguntas Frequentes

Selecione uma relação em que a corrente normal de funcionamento se situe entre 25% e 100% da corrente primária nominal e verifique-a relativamente aos requisitos de carga máxima e coordenação de proteções.

Os TCs interiores em resina epóxi destinam-se a ambientes controlados, enquanto os TCs exteriores imersos em óleo oferecem melhor resistência às intempéries, uma gama mais ampla de temperaturas, proteção contra raios UV e melhor refrigeração para cargas contínuas elevadas.

Especifique precisão e carga (burden) independentes para cada núcleo, consoante a aplicação: por exemplo, Classe 0,2 ou 0,5 para medição e Classe 10P10 para proteção.

A carga total é a soma da potência aparente (VA) dos instrumentos e das perdas na fiação (I²R). A carga nominal do TC deve ser, pelo menos, 1,25 vezes a carga total, garantindo assim uma margem de segurança.

Ith e Idyn devem satisfazer ou exceder os níveis de defeito do sistema, sendo Ith a corrente de defeito simétrica e Idyn igual a 2,5 vezes Ith multiplicado por √2, para considerar a assimetria.