Tổng quan sản phẩm
Định nghĩa chức năng
Dòng máy biến dòng điện ngập dầu ngoài trời LB-10W là thiết bị điện từ chính xác được thiết kế để đo dòng điện chính xác, đo lường năng lượng và bảo vệ rơ-le trong các hệ thống điện AC trung áp 10 kV. Các máy biến dòng ngập dầu này sử dụng nguyên lý cảm ứng điện từ với cấu trúc bể thép để cung cấp tín hiệu dòng điện thứ cấp cách ly điện hoàn toàn tỷ lệ với dòng điện sơ cấp, phù hợp cho cả lắp đặt trong nhà và ngoài trời.
Thông số định mức chính
| Hạng mục | Thông số kỹ thuật (theo đơn đặt hàng / nhãn máy) |
|---|---|
| Cấp điện áp hệ thống | Cấp 10 kV (ứng dụng trong nhà và ngoài trời) |
| Tần số định mức | 50 Hz |
| Dòng điện thứ cấp định mức | 5 A |
| Phạm vi dòng điện sơ cấp định mức | 20 A đến 400 A |
| Công suất nhiệt liên tục | 120% dòng điện sơ cấp định mức (vận hành liên tục) |
| Cấp chính xác | Đo lường: 0.2, 0.5; Bảo vệ: 10P10 |
| Công suất mang định mức | 10 VA, 15 VA, 20 VA theo lõi/cuộn dây như đã quy định |
| Hệ số công suất mang | cosφ = 0.8 (trễ) trừ khi có quy định khác |
| Chịu được ngắn mạch | Ith: 1.8 kA đến 30 kA (1 s); Idyn: 3.0 kA đến 50 kA (đỉnh) theo định mức |
| Hệ số ổn định nhiệt | 187.5 (khả năng chịu tải nhiệt cao) |
| Môi trường cách điện | Dầu cách điện khoáng chất với quy trình lọc chân không và đổ dầu chân không |
| Tiêu chuẩn áp dụng | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; GB/T 20840.1 / 20840.2; GB 1208-1997 |
| Vị trí lắp đặt | Trong nhà hoặc ngoài trời |
Hình ảnh sản phẩm

Nguyên lý hoạt động
Hoạt động dựa trên định luật cảm ứng điện từ của Faraday, máy biến dòng có lõi từ hình xuyến với dây dẫn sơ cấp đi qua lỗ và cuộn dây thứ cấp quấn quanh lõi. Từ thông được tạo ra bởi dòng điện sơ cấp cảm ứng điện áp tỷ lệ trong cuộn dây thứ cấp, cung cấp dòng điện đầu ra chuẩn hóa qua tải kết nối. Thiết kế ngập dầu cung cấp khả năng cách điện và quản lý nhiệt vượt trội cho môi trường ngoài trời.
Vị trí ứng dụng trong hệ thống
- Phân phối trung áp: Tủ điện 10kV, tủ phân phối và trạm biến áp ngoài trời
- Đo lường năng lượng: Hệ thống đo điện cấp thương mại với độ chính xác cấp 0.2 và 0.5
- Mạch bảo vệ: Các sơ đồ bảo vệ quá dòng, vi sai và khoảng cách (cấp 10P10)
- Ứng dụng ngoài trời: Lắp đặt trên cột, giám sát đường dây trên không và thiết bị phân phối lộ thiên
- Lắp đặt độ cao lớn: Phù hợp cho lắp đặt lên đến 4000 m trên mực nước biển với giảm định mức phù hợp
Tổng quan cấu trúc
Cấu trúc ngập dầu bể thép với thiết kế kín hoàn toàn đảm bảo hiệu suất cách điện vượt trội, chống ẩm, bảo vệ môi trường và độ bền cơ học cho dịch vụ ngoài trời. Bể chứa dầu cung cấp làm mát hiệu quả và ổn định lâu dài trong điều kiện môi trường khắc nghiệt. Được trang bị van đổ dầu, nắp chống thời tiết, lỗ thoát áp suất và màng ngăn bên trong để ngăn ngừa oxy hóa dầu. Cấu hình lắp đặt dạng trụ cung cấp các tùy chọn lắp đặt linh hoạt cho cả tủ điện trong nhà và lắp đặt trên cột ngoài trời.
Ký hiệu kiểu máy

Giải thích mã kiểu máy
- L — Máy biến dòng điện (CT)
- B — Cấu hình bảo vệ (khả năng ứng dụng đo lường và bảo vệ)
- 10 — Cấp điện áp (kV)
- W — Thiết kế phục vụ ngoài trời (cấu trúc chống thời tiết)
Các tùy chọn cấu hình
Máy biến dòng LB-10W có sẵn nhiều cấu hình để phù hợp với các yêu cầu ứng dụng khác nhau:
- Tỷ lệ đơn + một cuộn dây thứ cấp: Cấu hình cơ bản cho ứng dụng đo lường hoặc bảo vệ đơn giản
- Tỷ lệ đơn + hai cuộn dây thứ cấp: Đo lường và bảo vệ đồng thời với thông số chính xác độc lập
- Tỷ lệ kép + một cuộn dây thứ cấp: Định mức dòng điện sơ cấp có thể chuyển đổi với một đầu ra
- Tỷ lệ kép + hai cuộn dây thứ cấp: Linh hoạt tối đa với tỷ lệ có thể chuyển đổi và lõi đo lường/bảo vệ độc lập
Điều kiện vận hành
Dòng máy biến dòng LB-10W được thiết kế để vận hành trong nhà và ngoài trời trong các điều kiện vận hành bình thường sau trong hệ thống điện trung áp:
- Môi trường lắp đặt: Lắp đặt trong nhà hoặc lắp đặt ngoài trời (trên cột, tường hoặc tủ điện ngoài trời)
- Độ cao: Định mức tiêu chuẩn lên đến 2000 m trên mực nước biển; khả năng mở rộng độ cao lên đến 4000 m với giảm định mức và xác nhận kỹ thuật phù hợp
- Nhiệt độ môi trường: −25 °C đến +40 °C
- Độ ẩm tương đối: Tối đa 95% (không ngưng tụ)Cấp ô nhiễm: Cấp II theo IEC 60815 (ô nhiễm trung bình)Điều kiện môi trường: Không có khí hoặc hơi ăn mòn; không có môi trường nổ hoặc cháy; không có rung động nghiêm trọng hoặc sốc cơ học vượt quá giới hạn quy địnhKhả năng chịu thời tiết: Được thiết kế để chịu được mưa, tuyết, băng, bức xạ UV và biến đổi nhiệt độ trong lắp đặt ngoài trời
Cấu tạo
Thiết kế cấu tạo
- Cấu trúc: Thiết kế ngập dầu bể thép cho dịch vụ trong nhà và ngoài trời
- Cách điện: Dầu cách điện khoáng chất cao cấp với quy trình lọc chân không và đổ dầu chân không để tối đa hóa độ bền điện môi và hiệu suất nhiệt
- Lõi: Thiết kế lõi từ dạng xuyến để biến đổi dòng điện chính xác
- Thiết kế bể: Vỏ thép kín với van đổ dầu, nắp chống thời tiết và lỗ thoát áp suất điều tiết
- Bảo quản dầu: Hệ thống màng ngăn bên trong ngăn ngừa tiếp xúc trực tiếp của không khí với dầu, giảm đáng kể tốc độ oxy hóa và kéo dài tuổi thọ phục vụ
- Quản lý nhiệt: Làm mát bằng tuần hoàn dầu tự nhiên với hệ số ổn định nhiệt 187.5, phù hợp cho môi trường tải nhiệt cao
- Chống thời tiết: Lớp phủ bên ngoài chống ăn mòn, nắp chống mưa và buồng đấu dây kín để độ bền ngoài trời
Cấu tạo ngập dầu cung cấp tính chất cách điện ổn định, đặc tính làm mát tuyệt vời, khả năng chống nhiễm bẩn môi trường và độ tin cậy lâu dài cho dịch vụ ngoài trời. Quy trình đổ dầu chân không đảm bảo loại bỏ độ ẩm và bọt khí để tối đa tính toàn vẹn điện môi.
Cuộn dây và ký hiệu đầu nối
- Đầu nối sơ cấp: P1 / P2 (cấu hình dạng sứ hoặc lỗ thông qua tùy thuộc vào định mức dòng điện)
- Đầu nối thứ cấp (Nhóm 1): 1S1 / 1S2 (thường là lõi đo lường)
- Đầu nối thứ cấp (Nhóm 2): 2S1 / 2S2 (thường là lõi bảo vệ, khi quy định cấu hình lõi kép)
Ký hiệu đầu nối tuân theo quy ước cực tính máy biến dòng tiêu chuẩn IEC 61869. Trong điều kiện vận hành bình thường, hướng dòng điện tham chiếu được xác định từ P1 đến P2. Cần tuân thủ nhận diện đầu nối và cực tính chính xác để đảm bảo đo lường chính xác và vận hành rơ-le bảo vệ đúng.
Dữ liệu kỹ thuật
Phần này cung cấp dữ liệu kỹ thuật định hướng lựa chọn cho dòng máy biến dòng ngập dầu ngoài trời LB-10W sử dụng trong hệ thống AC cấp 10 kV (50 Hz). Dữ liệu dưới đây nhằm mục đích lựa chọn sơ bộ dòng điện sơ cấp định mức, kết hợp cấp chính xác, công suất mang định mức và khả năng chịu ngắn mạch.
Định nghĩa: Kết hợp cấp chính xác chỉ ra các lõi đo lường/bảo vệ có sẵn trong một máy biến dòng (cấu hình lõi đơn hoặc kép). Công suất đầu ra định mức (VA) được quy định cho mỗi lõi thứ cấp. Ith là dòng điện nhiệt thời gian ngắn định mức (thời gian 1 s). Idyn là dòng điện động định mức (giá trị đỉnh).
Ký hiệu: Giá trị Ith và Idyn được thể hiện bằng kA (dòng điện tuyệt đối). Chấp nhận sẽ dựa trên giá trị nhãn máy và báo cáo kiểm tra nhà máy cho cấu hình đã đặt hàng.
Tài liệu tham khảo dữ liệu
| Dòng điện Sơ cấp Định mức (A) |
Kết hợp Cấp Chính xác |
Công suất Đầu ra Định mức (VA) |
Dòng điện Nhiệt thời gian ngắn Ith (kA, 1s) |
Dòng điện Động định mức Idyn (kA, đỉnh) |
Ghi chú |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 0.2/0.2 0.2/0.5 0.5/0.5 0.2/10P10 0.5/10P10 |
10/10 10/15 15/15 10/20 15/20 |
1.8 | 3.0 | Cấu hình cuộn dây thứ cấp đơn hoặc kép có sẵn |
| 30 | 2.7 | 4.5 | |||
| 40 | 3.6 | 6.0 | |||
| 50 | 4.5 | 7.5 | |||
| 75 | 6.75 | 11.25 | |||
| 100 | 9.0 | 15.0 | |||
| 150 | 13.5 | 22.5 | |||
| 200 | 18.0 | 30.0 | |||
| 300 | 27.0 | 45.0 | |||
| 400 | 30.0 | 50.0 |
Tiêu chuẩn và tài liệu tham khảo quy chuẩn
| Tiêu chuẩn | Tiêu đề | Ứng dụng |
|---|---|---|
| IEC 61869-1 | Máy biến đo lường – Phần 1: Yêu cầu chung | Yêu cầu chung cho máy biến dòng điện |
| IEC 61869-2 | Máy biến đo lường – Phần 2: Yêu cầu bổ sung cho máy biến dòng điện | Yêu cầu cụ thể cho máy biến dòng bao gồm cấp chính xác, tải và chịu ngắn mạch |
| GB/T 20840.1 | Máy biến đo lường – Phần 1: Yêu cầu chung | Tiêu chuẩn quốc gia (phù hợp với khung IEC 61869) |
| GB/T 20840.2 | Máy biến đo lường – Phần 2: Máy biến dòng điện | Yêu cầu máy biến dòng quốc gia (phù hợp với IEC 61869-2) |
| GB 1208-1997 | Máy biến dòng điện | Tiêu chuẩn máy biến dòng quốc gia khi được quy định bởi yêu cầu dự án |
| IEC 60815 | Lựa chọn và xác định kích thước cách điện cao áp cho điều kiện ô nhiễm | Phân loại cấp ô nhiễm và yêu cầu khoảng cách rò |
| IEC 60068-2-11 | Thử nghiệm môi trường – Sương mặn | Tùy chọn (xác nhận môi trường ven biển/biển) |
| IEC 60076-11 | Máy biến áp – Máy biến áp kiểu khô | Tài liệu tham khảo cho đánh giá nhiệt và hệ thống làm mát |
| IEEE C57.13 | Yêu cầu tiêu chuẩn cho máy biến đo lường | Tùy chọn (tài liệu tham khảo dự án Bắc Mỹ) |
Tuân thủ kiểm tra nhà máy
- Kiểm tra định kỳ theo yêu cầu IEC 61869-1/2 và GB/T 20840.1/2, bao gồm:
- Kiểm tra cực tính và ký hiệu đầu nối
- Kiểm tra tỷ số và độ lệch pha
- Kiểm tra độ chính xác tại cấp, tải và tần số định mức quy định
- Đo điện trở cách điện
- Thử nghiệm chịu điện môi (tần số công nghiệp và xung)
- Kiểm tra chất lượng dầu:
- Độ bền điện môi của dầu cách điện (thử nghiệm điện áp đánh thủng)
- Kiểm tra độ ẩm
- Kiểm tra trực quan chất gây nhiễm
- Thử nghiệm cơ học:
- Thử nghiệm tính toàn vẹn kín (giữ áp suất/chân không)
- Thử nghiệm rò rỉ bể
- Kiểm tra độ bền cấu trúc lắp đặt
- Kiểm tra trực quan và kích thước bao gồm dữ liệu nhãn máy, ký hiệu đầu nối và tuân thủ chất lượng chế tạo
- Thử nghiệm kiểu và đặc biệt (khi áp dụng):
- Thử nghiệm tăng nhiệt dưới tải định mức
- Thử nghiệm chịu ngắn mạch (xác minh Ith và Idyn)
- Xác minh khoảng cách rò cấp ô nhiễm theo IEC 60815
Đạt chuẩn động đất (khi được yêu cầu bởi quy định dự án)
Lắp đặt và kích thước
- Kích thước ngoài và chi tiết lắp đặt được cung cấp trong bản vẽ kích thước dưới đây.
- Máy biến dòng sẽ được lắp chắc chắn bằng các lỗ cố định định sẵn hoặc giá đỡ phù hợp với môi trường lắp đặt (lắp tủ trong nhà hoặc lắp trên cột ngoài trời).
- Kết nối dây dẫn sơ cấp có thể được thực hiện qua thanh cái xuyên qua, kết thúc cáp hoặc đầu nối bu lông, tùy thuộc vào định mức dòng điện và ứng dụng.
-
- Hướng lắp đặt sẽ tuân theo khuyến nghị của nhà sản xuất để đảm bảo lưu thông dầu và hiệu suất làm mát đúng.
Cần duy trì khoảng cách đủ cho cách điện, tản nhiệt, giãn nở dầu và tiếp cận bảo trì.Đối với lắp đặt ngoài trời, đảm bảo bịt kín thời tiết phù hợp cho tất cả các điểm vào cáp và xác minh cấu trúc lắp đặt có thể chịu được tải trọng gió và ứng suất môi trường.
Bản vẽ kích thước

Ghi chú an toàn
-
- Cấm hở mạch: Mạch thứ cấp không bao giờ được để hở khi sơ cấp máy biến dòng được cấp điện. Điện áp cao nguy hiểm có thể xuất hiện trên các đầu nối thứ cấp, tạo ra mối nguy hiểm nghiêm trọng cho nhân viên và gây bão hòa lõi và quá nhiệt.
- Quy trình bảo trì: Trong quá trình kiểm tra, thử nghiệm hoặc thay thế thiết bị đo, mạch thứ cấp sẽ được ngắn mạch bằng các dây ngắn phù hợp trước khi ngắt kết nối bất kỳ thiết bị nào.
- Yêu cầu tiếp địa: Một điểm của mạch thứ cấp phải được tiếp địa tin cậy theo yêu cầu IEC 61869 và quy định điện địa phương. Kết nối tiếp địa này rất cần thiết cho an toàn nhân viên và vận hành hệ thống đúng.
- Nhân viên có trình độ: Tất cả công việc lắp đặt, vận hành và bảo trì chỉ được thực hiện bởi nhân viên điện có trình độ theo quy định an toàn và quy trình công ty.
Ngắt điện:
-
- Mạch sơ cấp sẽ được ngắt điện, cách ly và xác minh an toàn trước khi thực hiện bất kỳ công việc nào trên kết nối sơ cấp hoặc lắp đặt cơ học.
Xử lý dầu:
- Dầu cách điện sẽ được xử lý như vật liệu dễ cháy. Tránh nguồn đánh lửa trong quá trình đổ dầu, lấy mẫu hoặc quy trình bảo trì.
Thông tin đặt hàng
Khi đặt hàng máy biến dòng LB-10W, cấu hình yêu cầu sẽ được quy định theo quy định kỹ thuật dự án, yêu cầu tiện ích địa phương và tiêu chuẩn áp dụng. Các thông số sau sẽ được nêu rõ để xác nhận kỹ thuật và phát hành sản xuất:
-
- Dòng điện sơ cấp định mức / tỷ số biến đổi (ví dụ: 100/5 A, 200/5 A)
Dòng điện thứ cấp định mức
-
- (tiêu chuẩn: 5 A)
Ứng dụng và yêu cầu chính xác:
-
-
- Cấp chính xác đo lường (0.2, 0.5 hoặc khác)Cấp chính xác bảo vệ (10P10 hoặc khác)Quy định nếu cần cấu hình lõi đơn hoặc kép
- Công suất mang định mức (VA) cho mỗi lõi/cuộn dây thứ cấp
-
Yêu cầu chịu ngắn mạch:
-
-
- Ith: Dòng điện nhiệt thời gian ngắn định mức (thời gian 1 s, bằng kA)
Idyn: Dòng điện động định mức (giá trị đỉnh, bằng kA)
-
Môi trường lắp đặt:
-
-
- Lắp đặt trong nhà hoặc ngoài trờiĐộ cao (nếu vượt quá 2000 m, quy định độ cao thực tế để tính toán giảm định mức)Cấp ô nhiễm (nếu vượt quá Cấp II, quy định khoảng cách rò yêu cầu)Điều kiện môi trường đặc biệt (ven biển, sa mạc, vùng cực, v.v.)
-
Các tùy chọn cấu hình:
-
- Tỷ lệ đơn hoặc tỷ lệ képMột cuộn dây thứ cấp hoặc hai cuộn dây thứ cấpƯu tiên bố trí đầu nối