Ürün Genel Bakışı
Fonksiyonel Tanım
LB-10W serisi Dış Mekan Yağlı Akım Trafoları, 10 kV orta gerilimli AC enerji sistemlerinde hassas akım ölçümü, enerji sayaçlaması ve röle koruma uygulamaları için tasarlanmış, yüksek hassasiyetli elektromanyetik cihazlardır. Bu yağlı trafolar, elektromanyetik indüksiyon prensibini kullanır ve çelik gövdeli yapılarıyla primer akımla orantılı, galvanik olarak izole edilmiş sekonder akım sinyalleri sağlar. Hem iç mekân hem de dış mekân kurulumlarına uygundur.
Temel Değerler
| Öğe | Spesifikasyon (sipariş/nameplate’e göre) |
|---|---|
| Sistem gerilim sınıfı | 10 kV sınıfı (iç ve dış mekân uygulamaları) |
| Anma frekansı | 50 Hz |
| Anma sekonder akımı | 5 A |
| Anma primer akımı aralığı | 20 A ila 400 A |
| Sürekli termal anma değeri | Anma primer akımının %120’si (sürekli çalışma) |
| Hassasiyet sınıfları | Sayaçlama: 0,2; 0,5 – Koruma: 10P10 |
| Anma yükü (burden) | Her çekirdek/sargı için belirtildiği üzere 10 VA, 15 VA veya 20 VA |
| Yük güç faktörü | cosφ = 0,8 (geri fazlı), aksi belirtilmedikçe |
| Kısa devre dayanımı | Ith: 1,8 kA ila 30 kA (1 sn); Idyn: 3,0 kA ila 50 kA (tepe değeri), anma değerine göre |
| Termal stabilite faktörü | 187,5 (yüksek termal yükleme kapasitesi) |
| İzolasyon ortamı | Vakum filtrasyonu ve vakumlu yağ dolum işlemi uygulanmış mineral izolasyon yağı |
| Uygulanabilir standartlar | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; GB/T 20840.1 / 20840.2; GB 1208-1997 |
| Kurulum yeri | İç mekân veya dış mekân |
Ürün Görselleri

Çalışma Prensibi
Trafo, Faraday’ın elektromanyetik indüksiyon yasası prensibine göre çalışır. Toroidal manyetik çekirdeğe sahip olan bu trafo, primer iletkenin merkez delikten geçmesini ve sekonder sargıların çekirdeğin etrafına sarılmasını sağlar. Primer akım tarafından oluşturulan manyetik akı, sekonder sargıda orantılı bir gerilim indükler ve bağlı yük üzerinden standartlaştırılmış çıkış akımını verir. Yağlı tasarım, dış mekân koşullarında üstün izolasyon ve termal yönetim sağlar.
Sistem Uygulama Alanları
- Orta Gerilim Dağıtımı: 10 kV şalt panoları, dağıtım panoları ve dış mekân trafo merkezleri
- Enerji Sayaçlaması: 0,2 ve 0,5 sınıfı hassasiyete sahip faturalandırma kalitesinde elektrik ölçüm sistemleri
- Koruma Devreleri: Aşırı akım, diferansiyel ve mesafe koruma şemaları (10P10 sınıfı)
- Dış Mekân Uygulamaları: Direk üstü kurulumlar, havai hat izleme ve açıkta olan dağıtım ekipmanları
- Yüksek İrtifa Kurulumları: Deniz seviyesinden 4000 metreye kadar olan yüksekliklerde uygun düşürme (derating) ile kullanılabilir
Yapısal Form Genel Bakışı
Tamamen kapalı çelik gövdeli yağlı tasarım, dış mekân kullanımında üstün izolasyon performansı, nem direnci, çevre koruması ve mekanik dayanıklılık sağlar. Yağla doldurulmuş tank, zorlu çevresel koşullarda etkili soğutma ve uzun süreli kararlılık sunar. Yağ dolum vanası, hava ve suya karşı koruyucu kapak, basınç tahliye ventil ve yağın oksitlenmesini önlemek için dahili diafram ile donatılmıştır. Post-tipi montaj konfigürasyonu, hem iç mekân şalt ekipmanlarına hem de dış mekân direk montajlarına esnek kurulum imkânı sağlar.
Model Tanımı

Model Kodu Açıklaması
- L — Akım transformatörü (CT)
- B — Koruma konfigürasyonu (ölçüm ve koruma uygulamalarına uygunluk)
- 10 — Gerilim sınıfı (kV)
- W — Dış mekân kullanım tasarımı (hava koşullarına dayanıklı yapı)
Konfigürasyon Seçenekleri
LB-10W akım transformatörleri, farklı uygulama gereksinimlerine uygun olarak birden fazla konfigürasyonda mevcuttur:
- Tek oran + tek sekonder sargı: Basit ölçüm veya koruma uygulamaları için temel konfigürasyon
- Tek oran + çift sekonder sargı: Bağımsız doğruluk spesifikasyonlarına sahip eş zamanlı ölçüm ve koruma
- Çift oran + tek sekonder sargı: Tek çıkışlı, değiştirilebilir primer akım değeri
- Çift oran + çift sekonder sargı: Değiştirilebilir oranlar ve bağımsız ölçüm/koruma çekirdekleriyle maksimum esneklik
Hizmet Koşulları
LB-10W serisi akım transformatörleri, orta gerilimli güç sistemlerinde aşağıdaki normal hizmet koşullarında iç mekân ve dış mekân kullanımına uygundur:
- Kurulum ortamı: İç mekânda veya dış mekânda kurulum (direğe montajlı, duvara montajlı veya dış mekân şalter hücreleri)
- Rakım: Deniz seviyesinden 2000 m’ye kadar standart değer; uygun düşürme (derating) ve mühendislik onayı ile 4000 m’ye kadar genişletilmiş rakım kapasitesi
- Ortam sıcaklığı: −25 °C ila +40 °C
- Göreli nem: Maksimum %95 (yoğuşma olmaksızın)
- Kirlilik seviyesi: IEC 60815 standardına göre Sınıf II (orta kirlilik)
- Çevresel koşullar: Aşındırıcı gazlar veya buharlardan arındırılmış; patlayıcı veya yanıcı ortamlardan uzak; belirtilen sınırları aşan şiddetli titreşim veya mekanik darbe bulunmamalıdır
- Hava koşullarına dayanıklılık: Dış mekân kurulumlarında yağmur, kar, buz, UV radyasyonu ve sıcaklık değişimlerine karşı dayanıklı olarak tasarlanmıştır
Yapı
Yapı Tasarımı
- Yapı: İç mekân ve dış mekân kullanımına uygun çelik tanklı yağlı tasarım
- Yalıtım: Dielektrik dayanımını ve termal performansı en üst düzeye çıkarmak için yüksek kaliteli mineral izolasyon yağı ile vakum filtrasyonu ve vakumlu yağ dolumu işlemi
- Nüve: Doğru akım dönüşümü sağlayan halka tipi (toroidal) manyetik nüve tasarımı
- Tank tasarımı: Yağ dolum vanası, hava koşullarına karşı koruyucu kapak ve basınç dengeleme ventilasyonu bulunan sızdırmaz çelik muhafaza
- Yağ koruma: İçerideki diafram sistemi, yağın doğrudan havayla temasını önleyerek oksidasyon oranını önemli ölçüde düşürür ve servis ömrünü uzatır
- Termal yönetim: Yüksek termal yüklere uygun, 187,5 termal stabilite faktörüne sahip doğal yağ sirkülasyonlu soğutma
- Hava koşullarına dayanıklılık: Korozyona dayanıklı dış yüzey kaplaması, yağmur geçirmez kapak ve dış mekânda dayanıklılık sağlayan sızdırmaz bağlantı kutusu
Yağlı yapı, sabit yalıtım özellikleri, mükemmel soğutma karakteristikleri, çevresel kirlenmeye karşı direnç ve dış mekân kullanımında uzun süreli güvenilirlik sağlar. Vakumlu yağ dolum işlemi, nem ve hava kabarcıklarının tamamen uzaklaştırılmasını sağlayarak maksimum dielektrik bütünlüğü garanti eder.
Sargılar ve Uç İşaretlemeleri
- Birincil uçlar: P1 / P2 (akım değerine bağlı olarak buşing tipi veya geçirmeli delik konfigürasyonu)
- İkincil uçlar (Grup 1): 1S1 / 1S2 (genellikle ölçüm nüvesi)
- İkincil uçlar (Grup 2): 2S1 / 2S2 (çift nüveli konfigürasyon belirtilmişse genellikle koruma nüvesi)
Uç işaretlemeleri, IEC 61869 standardına uygun akım transformatörü (CT) polarite kurallarını takip eder. Normal çalışma koşullarında, referans akım yönü P1’den P2’ye doğrudur. Doğru ölçüm ve koruma rölesi işleminin sağlanması için uçların doğru şekilde tanımlanması ve polaritenin dikkate alınması gerekir.
Teknik Veriler
Bu bölüm, 10 kV sınıfı AC sistemlerde (50 Hz) kullanılan LB-10W serisi dış mekân yağlı akım transformatörleri için seçim odaklı teknik verileri içermektedir. Aşağıda sunulan veriler, anma primer akımı, doğruluk sınıfı kombinasyonları, anma yük değerleri ve kısa devre dayanım kapasitesinin ön seçimi amacıyla hazırlanmıştır.
Tanımlar: Doğruluk sınıfı kombinasyonu, bir akım transformatöründe (tek veya çift çekirdekli konfigürasyon olmak üzere) mevcut olan ölçüm/koruma çekirdeklerini belirtir. Anma çıkış gücü (VA), her ikincil çekirdek için ayrı ayrı belirtilir. Ith, anma kısa süreli termal akımını (1 saniye süresince) ifade eder. Idyn, anma dinamik akımın (tepe değeri) gösterimidir.
Notasyon: Ith ve Idyn değerleri kA cinsinden (mutlak akım olarak) verilmiştir. Kabul işlemi, sipariş edilen konfigürasyona ait plaka değerleri ve fabrika test raporuna göre yapılacaktır.
Veri Referansı
| Anma Primer Akımı (A) |
Doğruluk Sınıfı Kombinasyonu |
Anma Çıkış Gücü (VA) |
Kısa Süreli Termal Akım Ith (kA, 1s) |
Anma Dinamik Akım Idyn (kA, tepe) |
Notlar |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 0.2/0.2 0.2/0.5 0.5/0.5 0.2/10P10 0.5/10P10 |
10/10 10/15 15/15 10/20 15/20 |
1.8 | 3.0 | Tek veya çift ikincil sargı konfigürasyonu mevcuttur |
| 30 | 2.7 | 4.5 | |||
| 40 | 3.6 | 6.0 | |||
| 50 | 4.5 | 7.5 | |||
| 75 | 6.75 | 11.25 | |||
| 100 | 9.0 | 15.0 | |||
| 150 | 13.5 | 22.5 | |||
| 200 | 18.0 | 30.0 | |||
| 300 | 27.0 | 45.0 | |||
| 400 | 30.0 | 50.0 |
Standartlar & Normatif Referanslar
| Standard | Başlık | Uygulama |
|---|---|---|
| IEC 61869-1 | Enstrümantasyon Transformatörleri – Bölüm 1: Genel Gereksinimler | Akım transformatörleri için genel gereksinimler |
| IEC 61869-2 | Enstrümantasyon Transformatörleri – Bölüm 2: Akım Transformatörleri için Ek Gereksinimler | Doğruluk sınıfları, yük değerleri ve kısa devre dayanımı dahil olmak üzere akım transformatörüne özgü gereksinimler |
| GB/T 20840.1 | Enstrümantasyon Transformatörleri – Bölüm 1: Genel Gereksinimler | Ulusal standart (IEC 61869 çerçevesiyle uyumludur) |
| GB/T 20840.2 | Enstrümantasyon Transformatörleri – Bölüm 2: Akım Transformatörleri | Ulusal akım transformatörü gereksinimleri (IEC 61869-2 ile uyumludur) |
| GB 1208-1997 | Akım Transformatörleri | Proje gereksinimlerinde belirtilen durumlarda uygulanan ulusal akım transformatörü standardı |
| IEC 60815 | Kirlenmiş Ortamlar İçin Yüksek Gerilim İzolatörlerinin Seçimi ve Boyutlandırılması | Kirlilik seviyesi sınıflandırması ve kaçak yolu mesafesi gereksinimleri |
| IEC 60068-2-11 | Çevresel Testler – Tuz Sisi | İsteğe bağlı (kıyı/marine ortam doğrulaması) |
| IEC 60076-11 | Güç Transformatörleri – Kuru Tip
Kurulum ve Boyutlar
Genel Görünümler
Kurulum Notu: Gerçek boyutlar, akım değeri ve konfigürasyona göre değişiklik gösterebilir. Özel kurulum planlaması için sipariş onayıyla birlikte sağlanan onaylı boyut çizimine başvurun. Boşluk mesafeleri ve topraklama ile ilgili yerel elektrik yönetmeliklerine uygunluğu sağlayın.
Güvenlik Uyarısı: Birincil devre enerjiliyken ikincil devreleri asla açık bırakmayın. Bakım öncesi ikincil sargıyı mutlaka kısa devre edin ve topraklayın; güvenlik düzenlemelerine uyun.
Güvenlik Notları
Sipariş BilgileriLB-10W akım transformatörleri için sipariş verilirken, gerekli konfigürasyon proje teknik şartnamesine, yerel elektrik dağıtım kurumu gereksinimlerine ve geçerli standartlara göre belirtilmelidir. Teknik onay ve üretim serbest bırakması için aşağıdaki parametreler net bir şekilde belirtilmelidir:
SSSNormal işletme akımının, primer nominal akımın %25–%100 aralığında olduğu bir oran seçin ve bu oranı maksimum yük ile koruma koordinasyonu gereksinimlerine göre doğrulayın.
İç mekân epoksi reçineli akım trafoları kontrollü ortamlar içindir; buna karşılık dış mekân yağlı akım trafoları daha iyi hava koşullarına dayanıklılığı, geniş sıcaklık aralığı, UV koruması ve yüksek sürekli akım değerleri için gelişmiş soğutma sağlar.
Her çekirdek için ölçüm ve koruma uygulamalarına göre bağımsız doğruluk sınıfı ve yük (burden) belirtin; örneğin ölçüm için Sınıf 0.2 veya 0.5, koruma için ise Sınıf 10P10 gibi.
Toplam yük, enstrümanların VA değeri ile kablo kayıplarının (I²R) toplamıdır; güvenlik marjı sağlamak adına akım trafosunun yük (burden) değeri, toplam yükün en az 1,25 katı olmalıdır.
Ith ve Idyn, sistem arıza seviyelerini karşılamalı veya aşmalıdır. Burada Ith simetrik arıza akımı iken, Idyn asimetriyi dikkate almak üzere Ith’nin √2 ile çarpılmış değerinin 2,5 katıdır.
|
