Produktübersicht
Der Schutzstromwandler BH-0.66B VI ist ein innenraumgeeigneter Stromwandler mit Kunststoffgehäuse, der für Niederspannungs-Wechselstromsysteme mit einer Bemessungsspannung bis zu 0,66 kV und einer Nennfrequenz von 50 Hz ausgelegt ist. Er wird hauptsächlich in Relaisschutz- und Stromüberwachungsschaltungen eingesetzt und liefert während des Normalbetriebs, bei Überlast oder Kurzschlussfehlern ein proportionales Kleinstromsignal an Schutzrelais, Überwachungsinstrumente und Niederspannungsschutzgeräte.
Im Vergleich zu üblichen Messstromwandlern ist die Serie BH-0.66B VI speziell für Schutzanwendungen konzipiert. Sie unterstützt Schutzgenauigkeitsklassen wie 5P20, wodurch der Wandler innerhalb des vorgegebenen Schutzbereichs die erforderliche Genauigkeit beibehält und ein zuverlässiges Stromsignal zur Fehlererkennung und zum Auslösen des Schutzes bereitstellt.
Produkttyp
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Produktname | Schutzstromwandler |
| Modellreihe | BH-0.66B VI / BH0.66B(VI) |
| Produktaufbau | Innenraum-Kunststoffgehäuse, Fenster-/Durchsteckausführung |
| Bemessungsspannungsklasse | Niederspannungs-Wechselstromsystem bis 0,66 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz |
| Schutzgenauigkeitsklasse | 5P20 |
| Bemessungssekundärstrom | 5 A oder 1 A |
| Installationsort | Innenraum |
| Typische Anwendungen | Relaisschutz, Überlastschutz, Kurzschlusserkennung, Überwachung von Niederspannungsschaltanlagen |
Produktabbildung

Hauptanwendungen
- Niederspannungs-Wechselstromverteilungssysteme mit einer Bemessungsspannung bis zu 0,66 kV
- Relaisschutzschaltungen in kompletten Schaltschränken
- Erfassung von Überlast- und Kurzschlussstromsignalen
- Niederspannungsschaltanlagen wie GGD, GCK, MNS und ähnliche Schranksysteme
- Verteilerfelder, Steuerschränke und industrielle Elektroinstallationen
- Stromüberwachungsschaltungen, die einen Stromwandler der Schutzklasse erfordern
Wesentliche technische Merkmale
- Ausführung für Schutzanwendungen: Konzipiert für Relaisschutz und Stromüberwachung bei Überlast oder Kurzschlussfehlern.
- Genauigkeitsklasse 5P20: Geeignet für Schutzschaltungen, die eine definierte Gesamtfehlerleistung innerhalb des angegebenen Genauigkeitsgrenzfaktors erfordern.
- Großes Fensterdesign: Verfügbar mit Öffnungsgrößen 50×30, 60×50, 80×60 und 100×60 mm für unterschiedliche Sammelschienen- oder Kabelanordnungen.
- Flexible Montage: Unterstützt Befestigung am Bodenblech, an der Sammelschiene sowie Durchsteckmontage von Kabeln innerhalb von Niederspannungsschränken.
- Kunststoffgehäuse für Innenräume: Das geschlossene Gehäuse bietet Isolation, mechanischen Schutz und ermöglicht eine platzsparende Schrankmontage.
Funktionsprinzip
Der Stromwandler BH-0.66B VI arbeitet nach dem Prinzip der elektromagnetischen Induktion. Der Primärleiter (Sammelschiene oder Kabel) durchläuft das Wandlerfenster und bildet den Primärkreis. Sobald Strom durch den Primärleiter fließt, entsteht im Kern ein magnetischer Fluss, und die Sekundärwicklung liefert ein proportionales Stromsignal an das angeschlossene Relais oder Überwachungsgerät.
Für Schutzanwendungen muss der Wandler unter Fehlerstrombedingungen ein nutzbares Stromsignal liefern. Die Schutzklasse 5P20 bedeutet, dass der Wandler für den Einsatz im Schutzdienst ausgelegt ist und den Betrieb des Relais innerhalb des spezifizierten Genauigkeitsgrenzfaktors unter Nennbedingungen sicherstellen kann.
Modellbezeichnung

Die Modellbezeichnung lässt sich wie folgt interpretieren:
| Code | Bedeutung |
|---|---|
| BH | Reihe von innenraumgeeigneten, geschlossenen Stromwandlern |
| 0.66 | Bemessungsspannungsklasse: 0,66 kV |
| B | Schutztyp / erweiterte Schutzanwendungsreihe |
| VI | Konstruktionskategorie / Produktstrukturserie |
| 50×30, 60×50, 80×60, 100×60 | Fensteröffnungsgröße für Sammelschienen- oder Kabelmontage |
Technische Daten
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Bemessungsspannung | 0,66 kV / 660 V |
| Nennfrequenz | 50 Hz |
| Bemessungsprimärstrom | 200 A bis 4000 A gemäß Katalogdaten; weitere Übersetzungsverhältnisse können per technischer Vereinbarung bestätigt werden |
| Bemessungssekundärstrom | 5 A oder 1 A |
| Schutzgenauigkeitsklasse | 5P20 |
| Bemessungsabgabeleistung | 10 VA |
| Umgebungstemperatur | -5 °C bis +40 °C |
| Montageart | Befestigung am Bodenblech, an der Sammelschiene oder Durchsteckmontage des Kabels |
| Anwendbare Normen | GB 1208-2006, IEC 60044-1:2003; projektspezifische Anforderungen können per Vereinbarung bestätigt werden |
Referenzwerte für Bemessungsstrom, Genauigkeit und Abgabeleistung
| Bemessungsprimärstrom (A) | Bemessungssekundärstrom (A) | Genauigkeitsklasse | Bemessungsabgabeleistung (VA) |
|---|---|---|---|
| 200–4000 | 5 / 1 | 5P20 | 10 |
Hinweis: Technische Parameter außerhalb des oben genannten Bereichs können durch technische Vereinbarung zwischen Hersteller und Käufer festgelegt werden.
Betriebsbedingungen
- Installationsort: Innenraum
- Systemspannung: 0,66 kV und darunter
- Nennfrequenz: 50 Hz
- Umgebungstemperatur: -5 °C bis +40 °C
- Die Installationsumgebung darf keine starken Vibrationen, leitfähigen Staub, korrosive Gase, explosionsfähige Medien oder starke Verschmutzung aufweisen.
- Bei besonderen Anforderungen hinsichtlich Höhe, Luftfeuchtigkeit, Verschmutzungsgrad oder Schrankanordnung wird vor der Bestellung eine technische Abstimmung empfohlen.
Normen und Konformität
Der Schutzstromwandler BH-0.66B VI ist für Anwendungen als Niederspannungs-Schutzstromwandler konzipiert und kann gemäß GB 1208-2006, IEC 60044-1:2003 sowie kundenspezifischen technischen Anforderungen geliefert werden. Für Projekte mit aktualisierten Normen oder speziellen Prüfanforderungen sollten die endgültigen Vorgaben in der technischen Vereinbarung festgehalten werden.
Installation und Abmessungen

Die Serie BH-0.66B VI verwendet eine großflächige Fensterstruktur für die Durchsteckmontage von Sammelschienen oder Kabeln. Die folgenden Abmessungen dienen als Referenz für die Produktauswahl und Schrankplanung. Endgültige Maße sind vor der Produktion oder Serienbestellung anhand der genehmigten Zeichnung zu bestätigen.
Verfügbare Fenstergrößen und Gesamtabmessungen
| Modell | a1 | b1 | A | B | H | h |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BH0.66B(VI) 50×30 | 52 | 32 | 111 | 80 | 151 | 135 |
| BH0.66B(VI) 60×50 | 64 | 56 | 129 | 85 | 181 | 165 |
| BH0.66B(VI) 80×60 | 84 | 66 | 164 | 85 | 181 | 170 |
| BH0.66B(VI) 100×60 | 104 | 66 | 189 | 85 | 185 | 170 |
Einheit: mm. Endgültige Abmessungen unterliegen der bestätigten Zeichnung und der gewählten Spezifikation.
Hinweise zur Installation und Sicherheit
- Vor der Installation Modell, Stromübersetzung, Schutzklasse, Bemessungsabgabeleistung und Fenstergröße prüfen.
- Überprüfen, ob die Abmessungen der Sammelschiene oder des Kabels mit der gewählten Wandlerfenstergröße übereinstimmen.
- Den Wandler entsprechend der Schrankanordnung mittels Bodenblechbefestigung, Sammelschienenbefestigung oder Durchsteckmontage installieren.
- Sekundäranschlüsse entsprechend der Polaritätsmarkierungen und der projektspezifischen Verdrahtungszeichnung anschließen.
- Der Sekundärkreis eines Stromwandlers darf bei eingespeistem Primärkreis nicht geöffnet werden.
- Sekundärverdrahtung, Erdung und Anschlussklemmensicherung müssen den projektspezifischen Vorgaben und lokalen Elektrovorschriften entsprechen.
- Installation und Wartung dürfen nur von qualifiziertem Elektrofachpersonal durchgeführt werden.
Bestellinformationen
Bitte geben Sie bei Bestellung oder Anfrage folgende Informationen an:
- Produktmodell: BH-0.66B VI / BH0.66B(VI)
- Fenstergröße: 50×30, 60×50, 80×60 oder 100×60
- Bemessungsprimärstrom und Bemessungssekundärstrom
- Schutzgenauigkeitsklasse, z. B. 5P20
- Bemessungsabgabeleistung / Last in VA
- Netzfrequenz und Installationsumgebung
- Montageart: Bodenblech-, Sammelschienen- oder Kabel-Durchsteckmontage
- Menge und Schrankanwendung
- Besondere Anforderungen hinsichtlich Anschlussanordnung, Kennzeichnung, Zeichnungen, Prüfdokumente, Zertifikate oder Verpackung
Auswahlrichtlinien
- Zweck des Schutzes klären: Wählen Sie BH-0.66B VI, wenn der Wandler für Relaisschutz, Überlastüberwachung oder Kurzschlusserkennung eingesetzt wird.
- Systemspannung bestätigen: Das Produkt eignet sich für Niederspannungs-Wechselstromsysteme bis zu 0,66 kV.
- Stromübersetzung festlegen: Wählen Sie den Primärstrom entsprechend dem normalen Betriebsstrom und dem erwarteten Fehlerstrombereich der Schaltung.
- Schutzklasse bestätigen: Verwenden Sie eine Schutzgenauigkeit wie 5P20, wenn die Relaisschaltung unter Fehlerbedingungen eine definierte Leistung erfordert.
- Bemessungsbelastung prüfen: Die Gesamtbelastung aus Relais, Instrument und Verdrahtung darf die Bemessungsabgabeleistung des Wandlers nicht überschreiten.
- Fenstergröße und Montageart abstimmen: Passen Sie Fenstergröße und Befestigungsart an die Sammelschienen- oder Kabelanordnung im Schrank an.