Produktübersicht
Der JDX6-35-Spannungswandler ist ein ölgelöster, einphasiger Messwandler für den Außeneinsatz, der speziell für 35-kV-Hochspannungsnetze mit hervorragender thermischer Leistung entwickelt wurde. Dieser fortschrittliche Spannungswandler verfügt über ein ölgelöstes Isolationssystem, das eine außergewöhnliche Wärmeableitung bei Dauerbetrieb unter hoher Last ermöglicht und ihn somit ideal für Anwendungen macht, die eine hohe thermische Belastbarkeit erfordern. Die JD(X)6-35-Serie umfasst zwei Modelle: JD6-35 für grundlegende Spannungsmessung und JDX6-35 mit Restspannungswicklung zur Erdschlussortung.
Die Serie JD(X)6-35 bietet flexible Spannungsmesslösungen in mehreren Konfigurationen: JD6-35 (35000/100 V) für die Standardspannungsumsetzung oder JDX6-35 (35000/√3/100/√3/100/3 V) mit Restspannungswicklung zur Erdschlussortung und Neutralpunktsüberwachung. Mehrere Genauigkeitsklassen (0,2; 0,5; 1,0; 6P) decken Anforderungen von präziser Messtechnik bis hin zum Schutz ab, wobei eine thermische Grenzausgangsleistung von bis zu 1000 VA einen zuverlässigen Betrieb auch unter schweren Lastbedingungen gewährleistet. Die ölgelöste Bauweise sorgt im Vergleich zu Alternativen aus Epoxidharzguss für eine deutlich bessere Wärmeableitung, während die vollständig geschlossene Konstruktion die Alterung des Öls verhindert und die Lebensdauer verlängert. Verschmutzungsfestigkeitsgrade W1 (Grad II) und W2 (Grad III) garantieren zuverlässigen Betrieb in mäßig bis stark verschmutzten Umgebungen. Der weite Betriebstemperaturbereich (-5 °C bis +50 °C) sowie die Einhaltung der Normen GB20840.3-2013 und IEC61869-3:2011 stellen eine zuverlässige Leistung in vielfältigen Anwendungsbereichen sicher.
Produktansicht



Anwendungsposition
Der JD(X)6-35 wird in Freiluft-Umspannwerken, Hochspannungsschaltanlagen und Übertragungsnetzen installiert, wo zuverlässige Spannungsmessung mit hervorragender thermischer Leistung erforderlich ist. Das ölgelöste Isolationssystem ermöglicht eine außergewöhnliche Wärmeableitung bei Dauerbetrieb unter hoher Last und eignet sich daher ideal für Anwendungen, bei denen Transformatoren nahe ihrer thermischen Belastungsgrenze arbeiten. Die vollständig geschlossene Ölbehälterkonstruktion verhindert die Alterung des Öls, verlängert die Lebensdauer und reduziert den Wartungsaufwand. Die Verschmutzungsfestigkeitsgrade W1 (Grad II) und W2 (Grad III) gewährleisten zuverlässigen Betrieb in mäßig bis stark verschmutzten Umgebungen. Typische Installation erfolgt auf einem Betonfundament mit ordnungsgemäßer Erdung und ausreichendem Abstand für Wartungszugang. Die ölgelöste Bauweise widersteht rauen Außenbedingungen und bietet im Vergleich zu trockenisolierten Alternativen eine überlegene thermische Leistung.
Hauptanwendungen
- 35-kV-Freiluft-Umspannwerke mit hohem thermischem Bedarf
- Spannungsüberwachung an Hochspannungsübertragungsleitungen
- Industrielle Energieverteilungssysteme mit kontinuierlicher Schwerlast
- Umspannwerke erneuerbarer Energien (Windparks, Solaranlagen)
- Ländliche Elektrifizierungsprojekte mit Freiluftverteilung
- Versorgungsnetze mit Erdschlussortungsanforderung (JDX6-35)
- Anwendungen in mäßig bis stark verschmutzten Umgebungen (Grade W1/W2)
- Anwendungen mit hoher Last, die eine thermische Grenzausgangsleistung von 1000 VA erfordern
Anwendungsbeispiele
Anwendungsszenario 1: Spannungsmessung in Freiluft-Umspannwerken unter hoher Last
Energieversorger setzen ölgelöste JD(X)6-35-Spannungswandler in 35-kV-Freiluft-Umspannwerken ein, wo Dauerbetrieb unter hoher Last eine hervorragende thermische Leistung erfordert. Das ölgelöste Isolationssystem sorgt für außergewöhnliche Wärmeableitung, sodass der Wandler bei höheren Lasten betrieben werden kann, ohne Temperaturgrenzwerte zu überschreiten. Die thermische Grenzausgangsleistung von 1000 VA (JD6-35) bzw. 2×500 VA (JDX6-35) gewährleistet zuverlässigen Betrieb selbst unter schweren Lastbedingungen bei hohen Umgebungstemperaturen (+50 °C). Das Modell JDX6-35 mit Restspannungswicklung ermöglicht die Erdschlussortung und unterstützt so die frühzeitige Erkennung von Isolationsfehlern und verhindert Geräteschäden. Die vollständig geschlossene Ölbehälterkonstruktion verhindert die Alterung des Öls, verlängert die Lebensdauer und reduziert den Wartungsaufwand im Vergleich zu offenen Bauformen.
Anwendungsszenario 2: Erdschlussortung in Industrienetzen
Industrieanlagen mit 35-kV-Verteilungsnetzen benötigen eine zuverlässige Erdschlussortung, um Geräteschäden zu vermeiden und die Sicherheit des Personals zu gewährleisten. Das Modell JDX6-35 mit Restspannungswicklung (Übersetzungsverhältnis 35000/√3/100/√3/100/3 V) bietet durch die offene Dreieckschaltung der Sekundärwicklung eine dedizierte Erdschlussortungsfunktion. Die Restspannungswicklung erfasst die Nullspannung bei Erdschlüssen, sodass Schutzrelais fehlerhafte Abschnitte schnell isolieren und Kaskadenausfälle verhindern können. Das ölgelöste Isolationssystem sorgt für überlegene thermische Leistung im Dauerbetrieb, während die vollständig geschlossene Bauweise die Alterung des Öls verhindert und die Lebensdauer verlängert. Der Verschmutzungsfestigkeitsgrad W2 (Grad III) gewährleistet zuverlässigen Betrieb in industriellen Umgebungen mit mäßiger Verschmutzung, während die Genauigkeitsklasse 6P mit 100 VA eine zuverlässige Schutzfunktion bei Fehlerbedingungen sicherstellt.
Anwendungseignung
Geeignet für
- Freiluft-Spannungsmessungen bei 35 kV
- Anforderungen an hohe thermische Belastbarkeit (Grenzausgangsleistung 1000 VA)
- Kontinuierlichen Schwerlastbetrieb
- Anwendungen zur Erdschlussortung (Modell JDX6-35)
- Mäßig bis stark verschmutzte Umgebungen (Grade W1/W2)
- Anwendungen, die eine überlegene Wärmeableitung erfordern
- Hochspannungs-Übertragungs- und Verteilungsnetze
- Industrieanlagen mit 35-kV-Verteilungssystemen
Nicht empfohlen für
- Innenrauminstallationen (verwenden Sie innenraumgeeignete Modelle)
- Strommessungen (verwenden Sie stattdessen Stromwandler)
- Hochspannungssysteme über 40,5 kV (verwenden Sie Modelle einer höheren Spannungsklasse)
- Anwendungen, die wartungsfreien Betrieb erfordern (verwenden Sie Epoxidharzguss-Modelle)
- Raumbegrenzte Installationen (ölgelöste Wandler sind größer)
- Extrem kalte Umgebungen unter -5 °C (verwenden Sie spezielle Tieftemperaturmodelle)
Installationsbedingungen
- Installationsort: Freiluft-Umspannwerke, Schaltanlagen oder Übertragungsnetze
- Umgebungstemperatur: -5 °C bis +50 °C
- Höhenlage: ≤ 1000 m (Standard), höhere Höhenlagen auf Anfrage verfügbar
- Isolation: Ölgelöst (überlegene Wärmeableitung)
- Frequenz: 50 Hz oder 60 Hz
- Phasenkonfiguration: Einphasig (für dreiphasige Systeme drei Einheiten verwenden)
- Verschmutzungsfestigkeitsgrad: W1 (Grad II) oder W2 (Grad III)
- Gehäuse: Vollständig geschlossener Ölbehälter (verhindert Ölalterung)
- Wartung: Regelmäßige Ölprüfung und Dichtungskontrolle erforderlich
Technische Parameter
Die Serie JD(X)6-35 umfasst ölgelöste, einphasige Spannungswandler für Freiluftanwendungen in 35-kV-Systemen. Betriebstemperatur von -5 °C bis +50 °C, konform mit den Normen GB20840.3-2013 und IEC61869-3:2011.
| Modell | Bemessungsspannungsverhältnis (V) |
Genauigkeitsklasse & Bemessungsleistung (VA) |
Thermische Grenzleistung (VA) |
Isolationspegel (kV) |
|---|---|---|---|---|
| JD6-35 (Standard) |
35000/100 | 0,2: 75 0,5: 150 1,0: 250 |
1000 | 40,5/95/200 |
| JDX6-35 (mit Restwicklung) |
35000/√3/100/√3/100/3 | 0,2: 75 0,5: 150 1,0: 250 6P: 100 |
1000 | 40,5/95/200 |
| JDX6-35 (Doppelrestwicklung) |
35000/√3/100/√3/100/3/100/3 | 0,2: 30 0,5: 60 6P: 100 |
2×500 | 40,5/95/200 |
Hinweis 1: JD6-35 – Standard-Spannungsumsetzung für Mess- und Schutzanwendungen.
Hinweis 2: JDX6-35 (einfache Restwicklung) – Enthält eine Restspannungswicklung zur Erdschlussortung und Neutralpunktsüberwachung.
Hinweis 3: JDX6-35 (Doppelrestwicklung) – Erweiterte Ausführung mit zwei Restwicklungen für redundante Erdschlussortung.
Hinweis 4: Verschmutzungsfestigkeitsgrade: W1 (Grad II) für mäßige Verschmutzung, W2 (Grad III) für starke Verschmutzung.
Hinweis 5: Pro Wandler ist jeweils nur eine Kombination aus Bemessungsleistung und zugehöriger Genauigkeitsklasse möglich.
Hinweis 6: Liegen Kundenvorgaben außerhalb der oben genannten Spezifikationen, bedürfen sie einer gesonderten Vereinbarung zwischen Hersteller und Käufer.
Installation
Maßreferenz

Die Gesamtmaße variieren je nach Modell. Gewicht: ca. 69–85 kg je nach Ausführung. Montage: 4×M12-Befestigungsschrauben auf der Grundplatte. Freiraum: Mindestens 600 mm rund um den Wandler für Wartungszugang und Ölentnahme. Obere Anschlüsse: Hochspannungsdurchführungen mit M16-Gewindebolzen. Sekundäranschluss: Untere Anschlussdose für Kabelverbindung.
Schaltplan
JD6-35: Primäranschlüsse A, N an das 35-kV-Netz anschließen. Sekundärausgänge a, n für Messung und Schutz. JDX6-35: Primäranschlüsse A, N an das 35-kV-Netz anschließen. Sekundärausgänge a, n für Messung, da, dn für die offene Dreieckschaltung zur Erdschlussortung. Während der Installation auf korrekte Polarität und Phasenfolge achten.
Installationsrichtlinien
- Fundament: Auf einem ebenen Betonfundament installieren, das ein Gewicht von 69–85 kg tragen kann. Das Fundament sollte 150 mm über dem Boden liegen, um Wasseransammlung zu vermeiden und die Ölentnahme zu erleichtern. Verankerungsschrauben (M12) mit mindestens 200 mm Einbautiefe im Fundament befestigen.
- Erdung: Den Erdungsanschluss mit dem Umspannwerk-Erder mittels eines Kupferleiters mit mindestens 50 mm² Querschnitt verbinden. Der Erdungswiderstand muss unter 4 Ohm liegen. Gehäusegrundplatte und Neutralpunkt der Sekundärwicklung erden.
- Freiraum: Mindestens 600 mm Freiraum auf allen Seiten für Wartungszugang, Ölentnahme und Belüftung einhalten. Gemäß lokalen Elektrovorschriften ausreichenden Abstand zu spannungsführenden Teilen sicherstellen (typischerweise 400 mm bei 35 kV).
- Primäranschluss: Primäranschlüsse (A, N) mit geeigneten Hochspannungsleitern oder Sammelschienen an das 35-kV-Netz anschließen. Korrekte Phasenfolge und vorgeschriebenes Anzugsdrehmoment (typisch 60 N·m für M16-Schrauben) beachten.
- Sekundäranschluss: Sekundäranschlüsse gemäß Schaltplan an Messgeräte, Schutzrelais oder Überwachungseinrichtungen anschließen. Für Sekundärkreise abgeschirmte Kabel verwenden, um elektromagnetische Störungen zu minimieren. Auf ordnungsgemäße Kontaktierung und Beschriftung achten.
- Ölstandkontrolle: Vor Inbetriebnahme den Ölstand (falls vorhanden) prüfen. Der Ölstand muss zwischen MIN und MAX liegen. Bei niedrigem Ölstand den Hersteller bezüglich des Ölfüllverfahrens kontaktieren.
- Inbetriebnahmetests: Vor Inbetriebnahme Isolationswiderstandstest (mindestens 1000 MΩ bei 20 °C), Übersetzungsverhältnistest, Polaritätstest und Durchschlagspannungstest des Öls (mindestens 30 kV/2,5 mm) durchführen. Alle Verbindungen auf festen Sitz und korrektes Anzugsdrehmoment prüfen.
Eigenschaften der ölgelösten Isolation
- Überlegene Wärmeableitung: Die ölgelöste Isolation ermöglicht eine außergewöhnliche Wärmeableitung, sodass der Wandler bei höheren Lasten betrieben werden kann, ohne Temperaturgrenzwerte zu überschreiten. Das Öl zirkuliert natürlich und leitet Wärme vom Kern und den Wicklungen zu den äußeren Tankwänden, wo sie an die Umgebungsluft abgegeben wird.
- Hohe thermische Kapazität: Die ölgelöste Bauweise bietet eine hohe thermische Kapazität (thermische Grenzleistung 1000 VA) und ermöglicht so Dauerbetrieb unter schweren Lastbedingungen. Dies ist entscheidend für Anwendungen, bei denen Wandler nahe ihrer thermischen Belastungsgrenze bei hohen Umgebungstemperaturen arbeiten.
- Vollständig geschlossene Bauweise: Der vollständig geschlossene Ölbehälter verhindert die Alterung des Öls durch Minimierung des Kontakts mit Luft und Feuchtigkeit. Dies verlängert die Öllebensdauer und reduziert den Wartungsaufwand gegenüber offenen Bauformen. Die dichte Konstruktion schützt zudem vor Verschmutzung durch Staub und Schadstoffe.
- Ausgezeichnete Durchschlagfestigkeit: Transformatoröl bietet eine hervorragende Durchschlagfestigkeit und gewährleistet zuverlässige Isolation zwischen den Wicklungen sowie gegenüber Erde. Das Öl füllt alle Hohlräume und Lücken im Isolationssystem aus, sorgt für eine gleichmäßige elektrische Feldverteilung und verhindert Teilentladungen.
- Erprobte Technologie: Ölgelöste Wandler werden seit über einem Jahrhundert in Hochspannungsanwendungen eingesetzt und bieten eine bewährte Zuverlässigkeit und Leistung. Die Technologie ist gut verstanden und Wartungsverfahren sind standardisiert.
Normen
- GB20840.3-2013 (Messwandler – Teil 3: Induktive Spannungswandler)
- IEC61869-3:2011 (Messwandler – Teil 3: Induktive Spannungswandler)
- Kundenspezifische Anforderungen auf Anfrage erhältlich
Auswahlhilfe
Beachten Sie bei der Auswahl des JD(X)6-35-Spannungswandlers folgende Faktoren:
- Modellauswahl: Wählen Sie JD6-35 für Standard-Spannungsmessung oder JDX6-35 mit Restspannungswicklung für Erdschlussortung und Neutralpunktsüberwachung
- Genauigkeitsklasse: Wählen Sie Klasse 0,2 für Abrechnungsmessung, 0,5 für Überwachungsanwendungen, 1,0 für allgemeine Messungen und 6P für Schutzanwendungen
- Lastanforderungen: Stellen Sie sicher, dass die Bemessungsleistung der angeschlossenen Last (Messgeräte, Relais) entspricht, um die Genauigkeit zu gewährleisten. Die thermische Grenzleistung beträgt 1000 VA für JD6-35 und JDX6-35 mit einfacher Restwicklung bzw. 2×500 VA für JDX6-35 mit Doppelrestwicklung
- Umweltbedingungen: Prüfen Sie, ob Umgebungstemperatur (-5 °C bis +50 °C), Höhenlage (≤1000 m Standard) und Verschmutzungsfestigkeitsgrad (W1 für mäßige, W2 für starke Verschmutzung) Ihrer Installationsumgebung entsprechen
- Wartungsfähigkeit: Ölgelöste Wandler erfordern regelmäßige Öltests und Dichtungskontrollen. Stellen Sie sicher, dass dies zu Ihrer Wartungsstrategie und Ihren Ressourcen passt
- Erdschlussortung: Falls Erdschlussortung erforderlich ist, wählen Sie das Modell JDX6-35 mit Restspannungswicklung
- Thermische Leistung: Wenn eine überlegene Wärmeableitung für Dauerbetrieb unter hoher Last erforderlich ist, bietet die ölgelöste Bauweise bessere Leistung als Epoxidharzguss-Alternativen
Bestellinformationen
Geben Sie bei Bestellung des JD(X)6-35-Spannungswandlers bitte Folgendes an:
- Modell: JD6-35 oder JDX6-35 (ggf. einfache oder doppelte Restwicklung angeben)
- Bemessungsspannungsverhältnis (z. B. 35000/100 V oder 35000/√3/100/√3/100/3 V)
- Genauigkeitsklasse und Bemessungsleistung (z. B. 0,2/75 VA, 0,5/150 VA)
- Verschmutzungsfestigkeitsgrad: W1 (Grad II) oder W2 (Grad III)
- Bemessungsfrequenz (50 Hz oder 60 Hz)
- Benötigte Stückzahl
- Etwaige Sonderanforderungen oder kundenspezifische Spezifikationen