Produktübersicht
Der JDZX15-3/6/10R Innenraum-Spannungswandler mit Epoxidharzguss und integrierter Sicherung ist ein trockengekapselter Mittelspannungs-Spannungswandler mit eingebauter Sicherungsstruktur. Er ist für Wechselstromnetze mit 3 kV, 6 kV und 10 kV ausgelegt und wandelt die Primärspannung des Netzes in standardisierte Sekundärspannungssignale für Messzwecke, Spannungsüberwachung und Relais-Schutz um.
Das Produkt verwendet eine Epoxidharz-Isolierung und eignet sich für den Einbau in Innenraum-Schaltanlagen, Messfelder und Mittelspannungsverteilungsanlagen. Im Vergleich zu ölgefüllten Spannungswandlern ist diese trockenisolierte Bauweise ideal für kompakte Schaltschrankinstallationen, bei denen saubere Innenraum-Isolierung, feste Montage und integrierter Sicherungsschutz erforderlich sind.
Anwendungsposition
Der JDZX15-3/6/10R Spannungswandler wird üblicherweise im Spannungsmessraum oder im Instrumentenwandlerfach von Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen installiert. Er liefert Sekundärspannungssignale an Messgeräte, Schutzrelais, Überwachungsgeräte und Steuerungssysteme.
Hauptanwendungen
- 3-kV-, 6-kV- und 10-kV-Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen
- Spannungsmess- und Spannungsanzeigekreise
- Energiemess- und Leistungsüberwachungssysteme
- Spannungseingangskreise für Relaisschutz
- Kreise zur Restspannungs- und Erdfehlerüberwachung
- Kompakte Schaltanlagen, die einen Spannungswandler mit integrierter Sicherung erfordern
Wichtige technische Daten
| Parameter | Spezifikation |
|---|---|
| Modellreihe | JDZX15-3R / JDZX15-6R / JDZX15-10R |
| Produkttyp | Innenraum-Spannungswandler / Spannungswandler mit Sicherung |
| Isolationsaufbau | Epoxidharz-Isolierung (Guss) |
| Installation | Innenraum |
| Nennspannungsklasse | 3 kV, 6 kV und 10 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz oder 60 Hz |
| Umgebungstemperatur | -5 °C bis +40 °C |
| Sekundärausgang | 100 V / √3 und optionale Restspannungswicklung je nach Modell |
| Genauigkeitsklasse | 0,2; 0,5; 1; 3P; 6P sowie kombinierte Mess-/Schutzkonfigurationen |
| Max. Ausgangsleistung | 400 VA oder 200/200 VA abhängig von der Wicklungskonfiguration |
| Normen | GB20840.3-2013, IEC61869-3:2011 und projektspezifische Anforderungen |
Produktabbildung

Anwendungseignung
Geeignet für
- Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen mit Nennspannungen von 3 kV, 6 kV oder 10 kV
- Spannungsmesskreise, die Epoxidharz-Isolierung erfordern
- Schutzschaltungen, die eine Spannungsreferenz und Restspannungssignale benötigen
- Schaltschranklayouts, die eine integrierte Primärsicherung erfordern
- Projekte, bei denen trockengekapselte Innenraum-Spannungswandler gegenüber ölgefüllten Geräten bevorzugt werden
Nicht empfohlen für
- Außenaufstellung ohne geeignete Schutzgehäuse
- Systeme oberhalb der angegebenen Nennisolationsstufe
- Anwendungen, die eine ölgefüllte Bauweise des Spannungswandlers erfordern
- Spezielle Sekundärübersetzungen, spezielle Sicherungsnennwerte oder nicht standardmäßige Schutzklassen ohne vorherige Bestätigung
Technischer Aufbau
| Komponente | Beschreibung |
|---|---|
| Isolationskörper | Trockengekapselter Epoxidharzkörper für Innenraum-Mittelspannungsanwendungen |
| Primärsicherung | Eingebaute Sicherungsstruktur auf der Primärseite für kompakte Schaltschrankmontage |
| Kern und Wicklung | Elektromagnetischer Spannungswandlerraufbau mit Primär- und Sekundärwicklung |
| Sekundäranschlusskasten | Anschlusskasten für Mess-, Schutz- und Restspannungssekundäranschlüsse |
| Montagefuß | Metallfußplatte mit Befestigungsbohrungen für Schaltschrankmontage |
| Masseanschluss | Masseanschluss gemäß Produktkonstruktion vorgesehen |
Modellbezeichnung

Die Modellbezeichnung JDZX15-3/6/10R kann wie folgt interpretiert werden:
| Code | Bedeutung |
|---|---|
| J | Spannungswandler |
| D | Einsystemiger (einphasiger) Spannungswandler |
| Z | Epoxidharz-Isolierung |
| X | Restspannungs- / erdungsbezogene Wicklungsstruktur |
| 15 | Konstruktionsreihe |
| 3 / 6 / 10 | Nennspannungsklasse: 3 kV, 6 kV oder 10 kV |
| R | Sicherungsbestückte Bauform / Produktvariantencode |
Technische Daten
Die folgenden technischen Daten basieren auf dem Produktmuster der Typen JDZX15-3R, JDZX15-6R und JDZX15-10R. Ein Spannungswandler kann nur mit einer ausgewählten Genauigkeitsklasse und der entsprechenden Nenn-Sekundärausgangskombination geliefert werden.
| Typ | Nenn-
Spannung |
Nenn-
Isolations- stufe (kV) |
Genauigkeitsklasse
/ Nenn-Sekundär- ausgang |
Max.
Ausgangs- leistung (VA) |
Sicherung
innerhalb einer (A) |
|---|---|---|---|---|---|
| JDZX15-3R | 3000/√3 / 100/√3 / 100/3 | 3,6/23/40 | 0,2/6P(3P)—25/100 0,5/6P(3P)—50/100 1/6P(3P)—90/100 3/6P(3P)—200/100 |
400 | 0,5 |
| JDZX15-6R | 6000/√3 / 100/√3 / 100/3 | 7,2/32/60 | |||
| JDZX15-10R | 10000/√3 / 100/√3 / 100/3 | 12/42/75 | 0,2 | ||
| JDZX15-10R | 10000/√3 / 100/√3 / 100/√3 / 100/3 | 12/42/75 | 0,2/0,2/6P(3P)—15/15/100 0,2/0,5/6P(3P)—15/20/100 0,5/0,5/6P(3P)—30/30/100 |
200/200 |
Technische Hinweise:
- Nennfrequenz: 50 Hz oder 60 Hz.
- Umgebungstemperatur: -5 °C bis +40 °C.
- Das Produkt erfüllt die Normen GB20840.3-2013, IEC61869-3:2011 und projektspezifische Anforderungen.
- Ein Spannungswandler kann nur mit einer ausgewählten Genauigkeitsklasse und dem entsprechenden Nenn-Sekundärausgang geliefert werden.
- Falls die geforderten Parameter außerhalb des angegebenen Bereichs liegen, müssen sie zwischen Hersteller und Käufer vereinbart werden.
Montage und Abmessungen

Die Serie JDZX15-3/6/10R muss gemäß genehmigter Außenkonturzeichnung, Verdrahtungsplan und Schaltschranklayout installiert werden. Das Produkt verfügt über einen fußmontierten Gusskörper mit integriertem Sicherungsabschnitt und Sekundäranschlusskasten.
Maßangaben (Referenz)
| Parameter | Maß / Spezifikation |
|---|---|
| Gesamtlänge | 485 mm |
| Länge Hauptkörper | 427 mm |
| Fußlänge | 321 mm |
| Montageabstand | 280 mm |
| Fußbreite | 160 mm |
| Gesamthöhe | 273 mm |
| Höhe Hauptkörper | 240 mm |
| Ungefähres Gewicht | 24 kg |
Hinweise zu Anschlüssen und Verdrahtung

- Primär- und Sekundärverdrahtung müssen dem genehmigten Verdrahtungsplan folgen.
- Anschlüsse der Restspannungswicklung müssen entsprechend dem Schutzkonzept verbunden werden.
- Die Sekundäranschlussbezeichnungen müssen vor der Inbetriebnahme überprüft werden.
- Der Wandler muss fest am Schaltschrankfuß oder Montageblech befestigt sein.
- Die Nennstromstärke der eingebauten Sicherung muss entsprechend dem gewählten Modell und den Projektanforderungen bestätigt werden.
Konformität und Prüfung
Die Serie JDZX15-3/6/10R wurde gemäß den Anforderungen an Innenraum-Mittelspannungs-Spannungswandler entwickelt. Das vorliegende Produktmuster bezieht sich auf die Normen GB20840.3-2013 und IEC61869-3:2011 sowie kundenspezifische technische Anforderungen.
Typische Routineprüfungen
- Sichtprüfung und Typenschildkontrolle
- Übersetzungsverhältnisprüfung
- Polaritäts- und Anschlussbezeichnungskontrolle
- Genauigkeitsprüfung bei angegebener Nennbelastung
- Netzfrequenz-Prüfspannung
- Isolationswiderstandsprüfung
- Prüfung der Sicherung und des Primärkreises
- Verifikation der Sekundärwicklung und der Restspannungswicklung
Planungshinweise
- Wählen Sie das Modell entsprechend der Nennsystemspannung: JDZX15-3R, JDZX15-6R oder JDZX15-10R.
- Bestätigen Sie, ob der Stromkreis eine Messwicklung, eine Schutzwicklung oder mehrere Sekundärwicklungen benötigt.
- Überschreiten Sie nicht die Nenn-Sekundärausgangsleistung, die der gewählten Genauigkeitsklasse entspricht.
- Bestätigen Sie vor der Installation die Sicherungsnennwerte, Primäranschlüsse und Sekundäranschlussanordnung.
- Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme die Anschlussbezeichnungen und Erdungsanordnung.
- Für Sonderübersetzungen, spezielle Genauigkeitsklassen oder besondere Betriebsbedingungen ist eine technische Abstimmung vor der Bestellung erforderlich.
Auswahlhilfe
So wählen Sie das richtige JDZX15-Modell aus
Wählen Sie JDZX15-3R für 3-kV-Systeme, JDZX15-6R für 6-kV-Systeme und JDZX15-10R für 10-kV-Systeme. Die Nennisolationsstufe, das Spannungsübersetzungsverhältnis und die Sicherungskonfiguration müssen der Systemspannung und dem Schaltschrankdesign entsprechen.
So wählen Sie Genauigkeitsklasse und Nennausgang aus
Verwenden Sie für Messkreise Genauigkeitsklassen wie 0,2 oder 0,5. Für Restspannungs- oder Relaisschutzkreise verwenden Sie schutzbezogene Klassen wie 3P oder 6P. Der Nenn-Sekundärausgang muss entsprechend der Gesamtbelastung durch Messgeräte, Relais und Leitungen gewählt werden.
So bestätigen Sie den Sicherungsbedarf
Die JDZX15-R-Bauform enthält eine integrierte Sicherung. Vor der Bestellung muss der Nennstrom der Sicherung, die Anforderung des Primärkreises und die Übereinstimmung der Sicherungskonfiguration mit dem Schaltschrank-Schutzkonzept bestätigt werden.
So prüfen Sie den Installationsraum
Vergleichen Sie Gesamtlänge, Fußbreite, Einbauhöhe, Position des Anschlusskastens und Freiraum für die Primärsicherung mit dem Schaltschranklayout. Es muss ausreichend Platz für Verdrahtung, Inspektion und Austausch vorgesehen sein.
Bestellinformationen
Bitte geben Sie bei Bestellung oder Anfrage folgende Informationen an:
- Produktmodell: JDZX15-3R, JDZX15-6R oder JDZX15-10R
- Nennspannungsübersetzung und Sekundärwicklungskonfiguration
- Nennfrequenz: 50 Hz oder 60 Hz
- Erforderliche Genauigkeitsklasse und Nennausgang
- Nennisolationsstufe
- Sicherungsnennwert oder Anforderung an die Sicherungskonfiguration
- Anforderung an Restspannungswicklung (falls zutreffend)
- Einbaumaße oder Anforderungen an das Schaltschranklayout
- Anzuwendende Norm oder Projektspezifikation
- Menge
- Sonderanforderungen bezüglich Zeichnungen, Prüfberichte, Zertifikate, Typenschildsprache, Verpackung oder Versand