Produktübersicht
JLSZY8-10W/340 ist ein dreiphasiger, dreikomponentiger kombinierter Transformator-Messkasten für den Außenbereich in 10-kV-Mittelspannungsverteilungsnetzen. Er vereint die Funktionen eines Stromwandlers (CT) und eines Spannungswandlers (PT/VT) in einem vergossenen Epoxidharzgehäuse mit Metallgehäuseschutz und liefert Strom- und Spannungssignale für die Hochspannungsmesstechnik.
Dieses Produkt eignet sich für 10-kV-dreiphasige Wechselstromverteilungsnetze. Es wird üblicherweise an Außenmessstellen, an mastmontierten Messeinrichtungen, in kompakten Umspannwerken sowie in kundenseitigen Hochspannungsmesssystemen eingesetzt. Das Produkt unterstützt die Wirk- und Blindenergiemessung über integrierte Sekundäranschlüsse von CT und PT mit einem Anschlussabstand von 340 mm zur Verbesserung der Isolationsleistung.
Produktabbildung



Anwendungsposition
Der JLSZY8-10W/340 wird an der Mittelspannungsmessstelle einer 10-kV-Verteilleitung installiert. Die Primäranschlüsse werden an den dreiphasigen Mittelspannungskreis angeschlossen, während die Sekundäranschlussdose Spannungs- und Stromsignale an Wirkenergiezähler, Blindenergiezähler und Überwachungsgeräte liefert. Das Metallgehäuse bietet zusätzlichen Schutz vor Umwelteinflüssen und mechanischen Beschädigungen.
Hauptanwendungen
- 10-kV-Außennetze mit dreiphasiger, dreikomponentiger Messtechnik
- Hochspannungsmesssysteme der 12-kV-Klasse mit erhöhten Isolationsanforderungen
- Mastmontierte, kombinierte Transformator-Messkästen mit Metallgehäuseschutz
- Außenmessschränke in Industrie- und Gewerbeanlagen
- Wirk- und Blindenergiemessung für Netzbetreiberabrechnungen
- Kundenmesstechnik in Industriebereichen mit hoher Verschmutzung
- Anwendungen, die einen Anschlussabstand von 340 mm für vergrößerten Kriechweg erfordern
Anwendungsbeispiele
Anwendungsszenario 1: Industrielle Verteilungsmesstechnik
Industrieanlagen mit 10-kV-Einspeisung benötigen eine präzise Energiemessung zur Kostenzuordnung und Lastüberwachung. Die dreiphasige, dreikomponentige Bauweise ermöglicht eine vollständige Spannungs- und Strommessung aller drei Phasen und gewährleistet eine ausgewogene Messgenauigkeit. Das Metallgehäuse schützt die internen Komponenten vor Staub, Feuchtigkeit und mechanischen Einwirkungen in rauen Industrieumgebungen.
Anwendungsszenario 2: Messtechnik in stark verschmutzten Bereichen
Küstennahe und industrielle Gebiete mit hohen Verschmutzungsgraden erfordern eine verbesserte Isolationsleistung. Der Anschlussabstand von 340 mm sorgt für einen vergrößerten Kriechweg und reduziert das Risiko von Überschlägen in kontaminierten Umgebungen. Die Epoxidharzisolierung in Kombination mit dem Metallgehäuseschutz gewährleistet einen zuverlässigen Langzeitbetrieb unter anspruchsvollen Bedingungen.
Anwendungseignung
Geeignet für
- Außeneinsatz bei 10-kV-Messstellen mit dreiphasiger, dreikomponentiger CT- und PT-Signalversorgung
- Abrechnungsmesssysteme von Netzbetreibern und Industriekunden mit Metallgehäuseschutz
- Mastmontierte Außenmessinstallationen in verschmutzten Umgebungen
- Kompaktstationen und Außenmessschränke mit 340-mm-Anschlussabstand
- Mittelspannungsmesstechnik mit einem Primärstrombereich von 5 A bis 300 A
- Anwendungen, die einen vergrößerten Kriechweg für stark verschmutzte Bereiche benötigen
- Projekte, die Metallgehäuseschutz für mechanische und umweltbedingte Sicherheit erfordern
Nicht empfohlen für
- Ausschließlich innen montierte kompakte Schaltanlagen, bei denen Innenwandler bevorzugt werden
- Anwendungen mit hohen Strömen über 300 A ohne technische Bestätigung
- Anwendungen, die separate CT- und PT-Gehäuse statt eines integrierten Messkastens benötigen
- Schutzanwendungen mit reinem CT-Einsatz, bei denen keine Messgenauigkeit erforderlich ist
- 6-kV-Systemanwendungen (stattdessen Modell JLSZY8-6W verwenden)
Installationsbedingungen
- Installationsort: Außenbereich, mastmontiert, Außenmesskasten, Kompaktstation oder kundenseitige Messstelle
- Umgebungstemperatur: -15 °C bis +55 °C
- Maximale Höhe über NN: ≤ 4500 m (ohne Leistungsreduzierung)
- Anschlussabstand: 340 mm für vergrößerten Kriechweg und verbesserte Isolationsleistung
- Erdung: Erdungsanschluss gemäß lokalen Elektroinstallationsvorschriften und Messnormen anschließen
- Wartung: Regelmäßige Prüfung der Primäranschlüsse, Dichtung der Sekundäranschlussdose, Zustand des Metallgehäuses und Erdungsverbindung
Technische Parameter
Der JLSZY8-10W/340 ist ein außenmontierter, vergossener, kombinierter Transformator-Messkasten für 10-kV-Systeme mit dreiphasiger, dreikomponentiger Bauweise. Betriebstemperatur von -15 °C bis +55 °C, Höhenlage bis 4500 m, konform mit GB20840.4-2015. Ausgestattet mit 340-mm-Anschlussabstand und Metallgehäuseschutz.
Daten des Spannungswandlers
| Nennspannungsübersetzung | Genauigkeitsklasse | Nennleistung | Nennisolationspegel (kV) |
|---|---|---|---|
| 10000/√3 / 100/√3 / 100/3 V | 0,2 / 0,5 | 40 VA | 12/40/75 |
Daten des Stromwandlers
| Nennstromübersetzung | Genauigkeitsklasse | Nennleistung | Thermischer Kurzzeitstrom (1 s) | Dynamischer Kurzschlussstrom |
|---|---|---|---|---|
| 5 A bis 300 A / 5 A | 0,2S | 15 VA | 60 × In | 150 × In |
| 5 A bis 300 A / 5 A | 0,2 | 15 VA | 60 × In | 150 × In |
| 5 A bis 300 A / 5 A | 0,5 | 20 VA | 60 × In | 150 × In |
Installation & Abmessungen
Maßreferenz

| Modell | Wesentliche Abmessungen | Ungefähres Gewicht | Anmerkung zur Anwendung |
|---|---|---|---|
| JLSZY8-10W/340 | Breite vorn 950 mm; Tiefe seitlich 340 mm; Höhe 761 mm | 82 kg | 340-mm-Anschlussabstand für verbesserte Isolation |
Verschaltungsplan

Installationshinweise
- Vor Inbetriebnahme die Anschlussreihenfolge AP1/AP2, BP1/BP2 und CP1/CP2 prüfen
- Die Sekundärkreise des CT dürfen im Betrieb nicht geöffnet werden
- Die Sekundäranschlüsse des PT liefern die Spannungseingänge für Zähler und Überwachungsgeräte
- Die Sekundäranschlüsse des CT liefern die Stromeingänge für Wirk- und Blindenergiezähler
- Erdung und Verdrahtung des Messkastens müssen dem genehmigten Projektverschaltungsplan entsprechen
- Das Metallgehäuse muss ordnungsgemäß geerdet sein
Normenkonformität
Konform mit GB20840.4-2015 für kombinierte Messwandler. Für internationale Projekte ist die Konformität mit den jeweiligen IEC-Normen für Messwandler sowie lokalen Vorschriften der Netzbetreiber sicherzustellen.
Auswahlhilfe
Auswahl nach Systemspannung: Verwenden Sie JLSZY8-10W für 10-kV-Systeme (12-kV-Klasse).
Auswahl nach Anschlussabstand: Wählen Sie die Version mit 340 mm für vergrößerten Kriechweg in stark verschmutzten Umgebungen.
Auswahl nach Stromübersetzung: Bestimmen Sie den Primärstrom des CT entsprechend dem tatsächlichen Laststrom. Unterstützt Primärströme von 5 A bis 300 A mit 5 A Sekundärstrom.
Auswahl nach Messgenauigkeit: Verwenden Sie CT-Genauigkeitsklasse 0,2S für hochgenaue Energiemessung. Verwenden Sie 0,2 oder 0,5 entsprechend der Messvorgabe.
Auswahl nach Spannungsübersetzung: Wählen Sie 10/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3 entsprechend Netzspannung und Zählereingangsanforderung.
Bestellinformationen
Bitte geben Sie bei der Bestellung Folgendes an:
- Modell: JLSZY8-10W/340
- Systemspannung: 10 kV
- PT-Übersetzung: 10000/√3 / 100/√3 / 100/3 V
- CT-Primärstrom: 5 A bis 300 A
- CT-Sekundärstrom: 5 A
- CT-Genauigkeitsklasse: 0,2S, 0,2 oder 0,5
- PT-Genauigkeitsklasse: 0,2 oder 0,5
- Menge
Häufig gestellte Fragen (FAQ)