Guía de Selección del Transformador de Tensión 11kV (Sistema 10kV) Modelo SZW-6: Especificaciones Técnicas y Requisitos
Thomas Insights

Guía de Selección del Transformador de Tensión 11kV (Sistema 10kV) Modelo SZW-6: Especificaciones Técnicas y Requisitos

abril 28, 2026 Documentos

Introducción a la Selección del SZW-6 La selección adecuada de un transformador de tensión (VT, por sus siglas en inglés...

Article Content

Introducción a la Selección del SZW-6

La selección adecuada de un transformador de tensión (VT, por sus siglas en inglés) como el modelo SZW-6 para sistemas de 10 kV no es un mero trámite técnico; es una decisión crítica que impacta directamente en la seguridad operativa, la precisión de las mediciones y la confiabilidad de los esquemas de protección. Un VT mal dimensionado o inadecuadamente especificado puede provocar errores sistemáticos en los medidores de energía, descoordinación en relés de protección, e incluso fallos catastróficos por sobretensión o colapso dieléctrico.

El SZW-6 es un transformador de tensión tipo seco, encapsulado en resina epoxi, diseñado específicamente para aplicaciones en redes de media tensión (MT). Su construcción robusta lo hace ideal para entornos industriales y subestaciones donde la contaminación ambiental, la humedad y las sobretensiones transitorias son factores constantes. Sin embargo, su correcta aplicación depende de una evaluación rigurosa de múltiples parámetros técnicos que van más allá de simplemente coincidir con la tensión nominal del sistema.

Los factores clave que todo ingeniero debe considerar al seleccionar un SZW-6 incluyen:

  • Tensión del sistema y nivel de aislamiento: El VT debe soportar tanto la tensión continua como las sobretensiones temporales y transitorias sin comprometer su integridad dieléctrica.
  • Relación de transformación: Define la tensión secundaria disponible para los instrumentos y debe garantizar que, bajo condiciones normales y de sobrecarga, los equipos conectados operen dentro de su rango óptimo.
  • Clase de precisión: Determina el error máximo permisible en magnitud y ángulo de fase, lo cual es fundamental para diferenciar entre aplicaciones de medición comercial y funciones de protección.
  • Carga térmica y burden secundario: La impedancia total de los dispositivos conectados al secundario (medidores, relés, cables) no debe exceder la carga nominal del VT, ya que esto afecta directamente su precisión y estabilidad térmica.
  • Condiciones ambientales y montaje: Temperatura ambiente, altitud, grado de contaminación y tipo de instalación (interior/exterior) influyen en la selección del nivel de aislamiento y la clase de protección IP.

Ignorar cualquiera de estos aspectos puede llevar a consecuencias operativas graves: desde facturación energética incorrecta hasta la desconexión no selectiva de alimentadores durante fallas, con el consiguiente impacto económico y de continuidad del servicio. Por ello, esta guía se enfoca en proporcionar criterios prácticos, basados en normas internacionales (IEC 61869-3, IEEE C57.13) y experiencia de campo, para asegurar una selección técnica impecable del SZW-6.

Selección según la Tensión del Sistema

Aunque el sistema opera a 10 kV, el transformador de tensión SZW-6 está catalogado como «11 kV». Esta aparente discrepancia responde a una convención estándar en la industria eléctrica: los equipos de MT se dimensionan para la tensión máxima del sistema (Um), no para la tensión nominal. Según la norma IEC 60038, un sistema de 10 kV tiene una tensión máxima de 12 kV, pero muchos fabricantes —incluyendo al del SZW-6— utilizan 11 kV como designación comercial intermedia que cubre adecuadamente el rango real de operación.

Lo crucial no es la etiqueta nominal, sino verificar que el VT cumpla con los siguientes requisitos de aislamiento:

  • Tensión máxima de operación continua: El SZW-6 debe soportar indefinidamente una tensión de fase de hasta 12 kV (valor eficaz) sin deterioro del aislamiento.
  • Nivel de aislamiento básico (BIL): Para sistemas de 10 kV, el BIL típico es de 75 kV (onda de impulso 1.2/50 µs). Este valor debe estar claramente especificado en la placa del equipo.
  • Tensión de frecuencia industrial (AC withstand): Generalmente 28 kV durante 1 minuto, lo cual valida la resistencia del aislamiento frente a sobretensiones temporales.

La coordinación de aislamiento es otro pilar fundamental. El VT debe integrarse armónicamente con otros equipos del sistema (interruptores, seccionadores, pararrayos). Si el pararrayos asociado tiene un voltaje residual de 45 kV bajo corriente de descarga, el BIL del VT (75 kV) ofrece un margen de seguridad suficiente (factor de coordinación ≈ 1.67), lo cual es aceptable según prácticas de ingeniería reconocidas.

A continuación se presenta una tabla orientativa para la selección del SZW-6 según el nivel de tensión del sistema:

Tensión Nominal del Sistema (kV) Tensión Máxima del Sistema Um (kV) Designación Comercial del VT BIL Mínimo Requerido (kV) ¿SZW-6 Adecuado?
6.6 7.2 7.2 kV 60 No
10 12 11 kV o 12 kV 75
11 12 12 kV 75 (verificar placa)
13.8 17.5 15 kV o 17.5 kV 95 No

Nota: Aunque el SZW-6 se comercializa como «11 kV», su diseño real debe cumplir con Um = 12 kV. Verifique siempre la hoja técnica del fabricante para confirmar los valores de BIL y tensión de prueba a frecuencia industrial antes de la instalación.

Selección de la Relación de Transformación

En transformadores de tensión, la relación de transformación (relación Vp/Vs) define la tensión secundaria estándar entregada a los instrumentos. En sistemas trifásicos de 10 kV, la tensión de fase es aproximadamente 5.77 kV (10 kV / √3). Por lo tanto, la relación más común es 10000/√3 : 100/√3 V, que simplificada se expresa como 10000 : 100 V.

Sin embargo, la selección no debe basarse únicamente en la tensión nominal. Es esencial considerar:

  • Tensión máxima de operación: Durante condiciones de sobretensión (por ejemplo, pérdida de carga), el sistema puede alcanzar 1.1 × Un. El VT debe seguir entregando una tensión secundaria proporcional sin saturación.
  • Requisitos de los dispositivos secundarios: Los relés modernos y medidores electrónicos suelen operar con señales de 100 V o 110 V. Algunos sistemas antiguos usan 115 V, lo cual exigiría una relación distinta.
  • Configuración del sistema: En sistemas con neutro a tierra (sólido o resonante), la tensión de fase es estable. En sistemas aislados, durante fallas monofásicas, las tensiones sanas pueden elevarse a √3 × Vfase, lo que requiere VTs con mayor margen de linealidad.

Ejemplo práctico: Se diseña una subestación industrial de 10 kV con medición de energía y protección diferencial. La tensión máxima esperada es 11.5 kV (15% sobre la nominal). Se desea una tensión secundaria de 100 V para compatibilidad con los medidores existentes.

Relación requerida = (11500 / √3) : (100 / √3) = 11500 : 100 V.

Sin embargo, el SZW-6 estándar viene en 10000:100 V. ¿Es aceptable? Sí, porque:

  • La tensión secundaria máxima sería (11500 / 10000) × 100 V = 115 V.
  • La mayoría de los medidores toleran hasta 120 V continuos.
  • El error de precisión se evalúa en el punto de operación real, no solo en nominal.

A continuación, una tabla con relaciones típicas del SZW-6 y sus aplicaciones:

Relación Primario:Secundario (V) Tensión Secundaria Nominal (V) Aplicación Típica Observaciones
10000 : 100 100 Medición y protección en sistemas 10 kV Estándar más común; compatible con la mayoría de equipos
10000 : 110 110 Sistemas antiguos o regiones con estándar ANSI Verificar compatibilidad con relés y medidores
11000 : 100 100 Sistemas con alta variación de tensión Ofrece mejor margen ante sobretensiones
10000/√3 : 100/√3 57.7 Protección de tierra en sistemas con VTs conectados en abierto triángulo Usado en esquemas de detección de falla a tierra

Importante: La relación debe coincidir exactamente con la configuración del sistema (conexión estrella, delta, etc.). Un error aquí invalida toda la cadena de medición y protección.

Selección de la Clase de Precisión

La clase de precisión de un VT define el error compuesto máximo (en %) que puede presentar en condiciones especificadas de carga y tensión. No todas las clases son iguales: algunas están optimizadas para medición precisa en rangos estrechos, mientras que otras priorizan la linealidad bajo condiciones de falla.

Las clases más relevantes para el SZW-6 son:

  • Clases de medición (0.2, 0.5, 1.0): El número indica el error máximo en % a carga nominal y tensión nominal. La clase 0.2 se usa en facturación energética; 0.5 en monitoreo general; 1.0 en indicación local.
  • Clases de protección (3P, 6P): Estas clases garantizan un error limitado incluso cuando el VT opera hasta 1.9 × Vn (típico durante fallas asimétricas). El número indica el error máximo en % a 1.9 × Vn y carga nominal.

Contrario a los transformadores de corriente, los VT no usan designaciones como «5P20», ya que su comportamiento no depende de la corriente de falla, sino de la tensión aplicada. La saturación en VT ocurre por sobretensión, no por sobrecorriente.

Ejemplo de selección: En una subestación de distribución con facturación comercial, se requiere un VT con clase 0.2 para el circuito de medición. Sin embargo, el mismo VT alimenta también un relé de sobretensión. ¿Es suficiente la clase 0.2? No necesariamente. Durante una sobretensión de 120 V secundarios (1.2 × 100 V), un VT clase 0.2 podría tener un error del 0.8% o más, lo cual es inaceptable para el relé. La solución práctica es usar un VT con dos devanados secundarios: uno clase 0.2 para medición y otro clase 3P para protección.

La siguiente tabla resume la selección por aplicación:

Aplicación Clase de Precisión Recomendada Razón Técnica Impacto en Costo
Facturación energética (comercial) 0.2 o 0.2S Error ≤ 0.2% en rango 80–120% Vn Alto (+30–50% vs clase 0.5)
Monitoreo de red y control 0.5 Precisión adecuada para SCADA y análisis de calidad Estándar
Indicación local (voltímetros) 1.0 Visibilidad suficiente para operadores Bajo
Protección de sobretensión/sobrefrecuencia 3P Error ≤ 3% hasta 1.9 × Vn Moderado (+15–20%)
Detección de falla a tierra (neutro desplazado) 3P o 6P Linealidad crítica durante tensiones residuales Moderado

Finalmente, recuerde que la clase de precisión solo es válida si la carga conectada (burden) no excede el valor nominal especificado (por ejemplo, 30 VA, 50 VA). Superar este límite degrada drásticamente la precisión, incluso en VTs de clase 0.2. Por ello, siempre calcule la impedancia total del circuito secundario (incluyendo longitud y sección de los cables) antes de finalizar la selección.

Cálculo de la Carga Secundaria

El transformador de tensión SZW-6, diseñado para sistemas de 10 kV (con tensión nominal primaria de 11 kV), opera típicamente con una tensión secundaria estandarizada de 100 V o 100/√3 V en conexiones estrella a tierra. La precisión de este equipo está directamente ligada a la carga conectada en su circuito secundario. El fabricante especifica clases de precisión (por ejemplo, 0.5, 1, 3P) que solo son válidas dentro de un rango definido de carga, expresado en voltamperios (VA).

La carga total del secundario (Scarga) se compone de tres elementos principales:

  • Impedancia de los dispositivos conectados: medidores de energía, relés de protección, registradores de perturbaciones, etc.
  • Resistencia de los conductores del circuito secundario: desde el borne del transformador hasta el último dispositivo.
  • Pérdidas por conexión y contactos: aunque pequeñas, deben considerarse en instalaciones críticas.

La fórmula general para calcular la carga aparente total es:

Scarga = In² × Ztotal

Donde:

  • In es la corriente nominal secundaria (normalmente 1 A o 5 A, aunque en transformadores de tensión suele referirse a la tensión nominal de 100 V; por lo tanto, se usa directamente la impedancia total).
  • Ztotal es la impedancia total del circuito secundario en ohmios.

Alternativamente, y más comúnmente, se calcula la carga como:

Scarga = Sdispositivos + Scables

Donde:

  • Sdispositivos = Σ (Si) → suma de las cargas nominales (en VA) de cada equipo conectado.
  • Scables = (L × ρ × In²) / A → pérdidas en los cables, siendo:
    L: longitud total del circuito (ida y vuelta, en metros)
    ρ: resistividad del cobre (≈ 0.01724 Ω·mm²/m a 20 °C)
    A: sección del conductor (mm²)
    In: corriente nominal del circuito secundario (normalmente se asume 1 A o 5 A según norma, aunque en VTs se suele trabajar con tensión constante; sin embargo, para cálculo de caída de tensión, se usa I = V/Z).

Ejemplo práctico:
Suponga una instalación con un transformador SZW-6 de relación 11000/100 V, clase de precisión 0.5, potencia nominal 30 VA. Se conectan los siguientes dispositivos al secundario:

  • Medidor de energía: 5 VA
  • Relé de sobretensión: 3 VA
  • Oscilógrafo: 2 VA

Total dispositivos: 10 VA.

Longitud del cable (ida y vuelta): 80 m.
Sección del conductor: 4 mm².
Corriente estimada en el circuito: asumiendo una impedancia total de carga de ~1000 Ω (típico en VTs), I ≈ 100 V / 1000 Ω = 0.1 A.

Pérdidas en cables:
R = (ρ × L) / A = (0.01724 × 80) / 4 = 0.3448 Ω
Pérdida de potencia = I² × R = (0.1)² × 0.3448 ≈ 0.0034 VA → despreciable.

Sin embargo, para fines de caída de tensión y precisión, lo relevante es la impedancia total vista por el VT. Si se requiere mayor rigor, se puede calcular la carga equivalente en VA usando la tensión nominal:

Scables = V² / Zcables, pero dado que Zcables es puramente resistiva y pequeña, se suele ignorar si la sección es ≥ 2.5 mm² y la distancia < 100 m.

En este caso, Scarga total ≈ 10 VA, bien por debajo de los 30 VA nominales del SZW-6. Por tanto, operará dentro de su clase de precisión 0.5.

Impacto de carga excesiva: Si la carga supera la potencia nominal del VT, la caída de tensión interna aumenta, provocando errores de magnitud y fase. Esto se traduce en mediciones inexactas (facturación errónea) o mal funcionamiento de relés (operación indebida o falta de disparo). El error compuesto puede exceder los límites establecidos por la IEC 61869-3 (por ejemplo, ±0.5% para clase 0.5).

Verificación de Estabilidad de Cortocircuito

Aunque los transformadores de tensión no transportan corriente de carga significativa, están expuestos a tensiones transitorias y, en casos extremos, a corrientes de cortocircuito si ocurre una falla en el sistema primario cercana. El SZW-6 debe soportar tanto los efectos térmicos como dinámicos de tales eventos.

La norma IEC 61869-3 exige que los VTs sean capaces de resistir:

  • Corriente térmica de cortocircuito (Ith): corriente simétrica que el equipo puede soportar durante 1 segundo sin daño térmico.
  • Corriente dinámica de cortocircuito (Idyn): valor de cresta de la corriente asimétrica que el equipo puede soportar mecánicamente sin deformación.

Para sistemas de 10 kV, la corriente de cortocircuito máxima en barras suele estar entre 12.5 kA y 25 kA (simétrica RMS). El fabricante del SZW-6 especifica típicamente:

  • Ith = 16 kA/1 s o 20 kA/1 s
  • Idyn = 2.5 × √2 × Ith ≈ 35–50 kA (valor de cresta)

Cálculo de verificación:
1. Obtenga la corriente de cortocircuito simétrica en el punto de instalación (Ik) del estudio de cortocircuito del sistema.
2. Compare: Ik ≤ Ith (del VT).
3. Verifique también: Icresta = κ × √2 × Ik ≤ Idyn, donde κ es el factor de asimetría (usualmente entre 1.4 y 1.8 para redes de distribución).

Ejemplo:
Si el estudio indica Ik = 18 kA (RMS, 50 Hz) y κ = 1.6:
Icresta = 1.6 × √2 × 18 ≈ 40.7 kA.

Si el SZW-6 tiene Ith = 20 kA/1 s e Idyn = 50 kA, entonces cumple ambos requisitos.

Es crucial destacar que, aunque el VT no alimenta la falla, está sometido al campo electromagnético y a sobretensiones inducidas. Además, si el fusible de protección primaria no opera rápidamente, el VT podría verse expuesto a la corriente de falla. Por ello, siempre debe instalarse con fusibles limitadores de corriente adecuados (típicamente 0.5–1 A en primario para VTs de 11 kV).

Selección según Condiciones Ambientales

El SZW-6 es un transformador encapsulado en resina epoxi, diseñado para instalación interior (indoor), aunque existen variantes para exterior. Las condiciones ambientales influyen directamente en su aislamiento, disipación térmica y vida útil.

Temperatura ambiente:
La norma IEC 61869-3 define una temperatura ambiente estándar de -5 °C a +40 °C. Si la instalación supera +40 °C (por ejemplo, en subestaciones sin ventilación), se requiere un factor de corrección. Para cada 1 °C por encima de 40 °C, la carga admisible debe reducirse aproximadamente en un 1%. Así, a 50 °C, la carga máxima permitida sería del 90% de la nominal.

Altitud:
Por encima de 1000 m sobre el nivel del mar, la densidad del aire disminuye, reduciendo la rigidez dieléctrica. La norma exige correcciones para altitudes > 1000 m. Para 2000 m, el nivel de aislamiento (BIL) debe incrementarse o la tensión de operación reducirse. En el caso del SZW-6 (11 kV, BIL típico 75 kV), si se instala a 2500 m, se recomienda seleccionar una versión con BIL ≥ 95 kV o aplicar un factor de corrección de tensión: Ucorregida = Unominal × (1000 + H) / 1300, donde H es la altitud en metros.

Humedad y condensación:
Aunque el encapsulado en resina protege contra humedad, en ambientes con alta humedad relativa (>80%) y ciclos térmicos, puede formarse condensación en la superficie externa, favoreciendo descargas parciales. Se recomienda en estos casos el uso de calefactores anti-condensación o la selección de VTs con tratamiento hidrofóbico en la carcasa.

Contaminación ambiental:
En zonas industriales, costeras o desérticas, la acumulación de polvo, sal o químicos sobre la superficie del aislamiento puede provocar fugas de corriente y flashovers. El SZW-6, al ser de tipo seco y encapsulado, tiene mejor comportamiento que los VTs de porcelana, pero aún así, en ambientes con grado de contaminación IV (según IEC 60815), se debe verificar la distancia de fuga. Para 10 kV, la distancia mínima recomendada es de 25 mm/kV (es decir, ≥ 250 mm). El modelo estándar suele ofrecer ~300 mm, suficiente para grado III; para grado IV, se requiere versión especial con aletas extendidas.

En resumen, para condiciones no estándar, siempre consulte la hoja técnica del fabricante y solicite versiones adaptadas (por ejemplo, “SZW-6-H” para alta humedad o “SZW-6-A2500” para 2500 m de altitud).

Checklist de Selección

A continuación, se presenta una tabla resumen con los parámetros críticos que deben verificarse antes de seleccionar definitivamente un transformador de tensión SZW-6 para un sistema de 10 kV:

Parámetro Valor Requerido / Verificación Observaciones
Tensión primaria nominal 11 kV (sistema 10 kV) Debe coincidir con la tensión máxima del sistema.
Tensión secundaria 100 V o 100/√3 V Depende de la conexión (delta abierto, estrella, etc.).
Clase de precisión 0.2, 0.5, 1, 3P, 6P 0.5 para medición; 3P/6P para protección.
Potencia nominal (VA) ≥ Carga total calculada Incluir margen del 20% para futuras ampliaciones.
Carga secundaria total ≤ Potencia nominal del VT Calcular incluyendo cables y dispositivos.
Corriente térmica Ith ≥ Ik del sistema (1 s) Verificar con estudio de cortocircuito.
Corriente dinámica Idyn ≥ Icresta del sistema Icresta = κ·√2·Ik.
Temperatura ambiente -5 °C a +40 °C (estándar) Aplicar factores de corrección si fuera de rango.
Altitud ≤ 1000 m (estándar) Exigir versión especial si >1000 m.
Grado de protección IP00 (interior) No apto para intemperie sin gabinete.
Distancia de fuga ≥ 25 mm/kV Verificar según zona de contaminación.
Fusibles primarios 0.5–1 A, limitadores Obligatorio para protección contra cortocircuito.
Nivel de aislamiento (BIL) 75 kV (estándar para 11 kV) Aumentar si altitud >1500 m.

Este checklist asegura una selección robusta, evitando errores comunes como sobrecarga secundaria, inadecuación ambiental o insuficiencia frente a cortocircuitos. Recuerde siempre validar los datos con la documentación oficial del fabricante del