LSZ-12 11kV Cast-Resin transformador de corriente según IEC 61869-2 para medición y protección en subestaciones
Thomas Insights

LSZ-12 11kV Cast-Resin transformador de corriente según IEC 61869-2 para medición y protección en subestaciones

abril 29, 2026 Documentos

«`html Guía Técnica de Instalación – Caja de Medición LSZ-12 Guía Técnica de Instalación – Caja de Medición LSZ-12 Tensi...

Article Content

«`html





Guía Técnica de Instalación – Caja de Medición LSZ-12


Guía Técnica de Instalación – Caja de Medición LSZ-12

Tensión nominal: 11 kV (sistema 10 kV)
Tipo de documento: Requisitos de Instalación – Primera Mitad

Esta guía técnica detalla los procedimientos, requisitos y precauciones esenciales para la instalación segura y conforme de la caja de medición LSZ-12 en sistemas eléctricos de distribución con tensión nominal de 10 kV (11 kV máxima). La correcta ejecución de estos pasos garantiza la integridad del equipo, la seguridad del personal y el cumplimiento de normativas técnicas vigentes (IEC 62271-200, IEC 61869-3/-102, IEEE C37.20.2, y normas locales aplicables como NMX-J-549-ANCE en México o IRAM 2281 en Argentina). El LSZ-12 es un gabinete compacto monobloque diseñado específicamente para entornos de media tensión con transformadores de instrumento integrados (TC y TT), aislamiento compuesto reforzado y sistema de sellado antifraude certificado.

1. Requisitos previos y verificación de sitio

Antes de iniciar cualquier actividad física en el sitio de instalación, se debe realizar una inspección exhaustiva del entorno y verificar que se cumplan las condiciones mínimas para la recepción e instalación del equipo. Esta fase incluye validación dimensional, ambiental, electromagnética y de compatibilidad con la infraestructura existente.

1.1. Condiciones ambientales

  • Temperatura ambiente: Rango operativo continuo de -25 °C a +40 °C (IEC 60068-2-1/-2). Para instalaciones temporales o de emergencia entre -40 °C y +50 °C, se requiere precalentamiento interno mediante calefactor resistivo de 100 W (modelo opcional LSZ-12/HTR) antes de energización.
  • Humedad relativa: Máximo 95% sin condensación (IEC 60068-2-30). En zonas costeras (clase C4 según ISO 12944) o industriales con SO₂/NOₓ, se recomienda instalar cartuchos desecantes de sílice gel regenerable (capacidad 500 g) y sellado IP54 mínimo en todas las entradas de cable.
  • Altitud: Diseñado para operación hasta 1000 m s.n.m. Para altitudes superiores, se aplica factor de corrección dieléctrica según IEC 60071-2: Tabla 2. A 2000 m, la tensión de prueba de impulso debe incrementarse en 12% (de 75 kV a 84 kV pico).
  • Ambiente: Instalación exclusivamente en interiores o en gabinetes exteriores con protección UV y grado de protección mínimo IP43 (IEC 60529). No apto para áreas clasificadas como Zona 1 o 2 (ATEX/IECEx) sin modificación estructural y certificación adicional del fabricante.

1.2. Verificación del área de instalación

  • El piso debe ser nivelado, firme y capaz de soportar el peso total del equipo (185 kg ±5 kg en configuración estándar con TC 3×200/5A y TT 3×10000/√3/100/√3 V).
  • Distancias de seguridad mínimas respecto a paredes, techos u otros equipos, según IEC 61936-1:
    • Frente: ≥ 1200 mm (para acceso y mantenimiento, incluyendo espacio para apertura de puerta a 110°)
    • Lateral: ≥ 600 mm (permite disipación térmica y acceso a bornes laterales)
    • Posterior: ≥ 800 mm (si se requiere acceso trasero para conexión de cables de control)
  • Verificar ausencia de interferencias electromagnéticas intensas (>30 dBµV/m en banda 150 kHz–30 MHz) que puedan afectar la precisión de los instrumentos de medición. Fuentes comunes incluyen:
    • Transformadores de potencia a menos de 3 m
    • Hornos de inducción industriales
    • Variadores de frecuencia no filtrados
    • Sistemas de comunicaciones RF de alta potencia

    Se recomienda realizar una medición previa con analizador de espectro portátil (ej. Rohde & Schwarz FSH6).

  • Confirmar que el sistema de puesta a tierra del edificio cumple con resistencia máxima de 5 Ω (medida en el punto más cercano al equipo) y continuidad de impedancia < 0.1 Ω entre la carcaza del LSZ-12 y el electrodo principal de tierra (IEC 60364-6).
¡Precaución! Nunca instale el equipo en un sitio donde no se haya verificado la ausencia de tensión en las líneas primarias adyacentes. Utilice detectores de tensión calibrados (CAT IV 1000 V) y siga rigurosamente el procedimiento de bloqueo/etiquetado (LOTO) según norma OSHA 1910.147 o equivalente local antes de cualquier aproximación.

2. Herramientas y equipos necesarios

La instalación debe realizarse únicamente con herramientas adecuadas y en buen estado. A continuación, se lista el equipamiento mínimo requerido, validado para el LSZ-12 según protocolo de montaje del fabricante (Ref. MAN-LSZ12-INST-01).

2.1. Herramientas manuales

  • Llaves dinamométricas digitales con certificado de calibración vigente (rango 10–100 N·m y 50–250 N·m, clase 2 según ISO 6789)
  • Juego de destornilladores aislados (clase 1000 V, norma IEC 60900), con puntas magnéticas y anti-deslizamiento
  • Llaves ajustables y fijas (tamaños métricos M6 a M20), preferiblemente de acero al cromo-vanadio
  • Pinzas de electricista y alicates de corte con capacidad para conductores hasta 150 mm²
  • Nivel de burbuja de precisión (longitud mínima 600 mm, tolerancia ±0.5 mm/m)
  • Cinta métrica láser (precisión ±1 mm) y escuadra digital (resolución 0.1°)

2.2. Equipos de protección personal (EPP)

  • Casco dieléctrico con suspensión ajustable (norma ANSI Z89.1 Tipo II Clase E)
  • Guantes aislantes clase 00 (500 V CA) o clase 0 (1000 V CA) según ASTM D120, con fundas protectoras de cuero y prueba diaria de inflado
  • Gafas de seguridad con protección lateral y filtro UV (ANSI Z87.1+)
  • Ropa antiarco (Arc-Rated) con ATPV ≥ 8 cal/cm² (ASTM F1506), incluyendo capucha integral si se trabaja en proximidad a barras desnudas
  • Calzado dieléctrico con suela antideslizante y puntera de acero (ASTM F2413-18 EH)

2.3. Instrumentos de medición y verificación

  • Multímetro digital de categoría CAT III 1000 V con True RMS y capacidad de medir armónicos hasta 50º orden
  • Megóhmetro de 5 kV con función de índice de polarización (PI) y razón de absorción dieléctrica (DAR), conforme a IEEE 43
  • Telurómetro de cuatro hilos (método Wenner o caída de potencial) con resolución de 0.01 Ω
  • Detectores de tensión sin contacto doble (dos tecnologías: campo eléctrico y corriente inducida) para verificación redundante
  • Cámara termográfica con resolución térmica ≤ 0.05 °C y rango de -20 °C a +150 °C (opcional pero crítico para puesta en servicio)
Nota: Todas las herramientas metálicas deben estar libres de rebabas y tener mangos aislados en perfectas condiciones. Las llaves dinamométricas deben estar calibradas dentro de su periodo válido (máximo 12 meses) y trazables a laboratorio acreditado ISO/IEC 17025.

3. Preparación de la base y fijación

La estabilidad mecánica del equipo es crítica para su funcionamiento seguro y prolongado. La caja LSZ-12 debe montarse sobre una base rígida, preferiblemente de hormigón armado o acero estructural ASTM A36, con planicidad controlada.

3.1. Diseño de la base

  • Dimensiones mínimas sugeridas: 800 mm × 800 mm × 150 mm (ancho × profundo × alto), con refuerzo de varilla corrugada Ø12 mm en ambas direcciones.
  • La base debe incluir insertos roscados M16 x 2.0 (clase 8.8) o pernos de anclaje embebidos J-bolt de acero galvanizado en caliente (ASTM A153), alineados con los orificios de fijación de la caja (consultar plano dimensional del fabricante Ref. DWG-LSZ12-MECH-05).
  • Superficie superior debe estar perfectamente nivelada (desviación máxima ±2 mm/m) y libre de salpicaduras de concreto en los puntos de contacto.

3.2. Procedimiento de fijación

  1. Coloque la base en su posición definitiva y verifique nivelación con el nivel de burbuja en dos ejes ortogonales.
  2. Perfore los orificios de anclaje si no están preinstalados (diámetro nominal 18 mm para pernos M16, profundidad mínima 120 mm).
  3. Levante cuidadosamente la caja LSZ-12 usando grúa con eslingas de poliéster (WLL 500 kg) y posiciónela sobre la base, alineando los orificios con tolerancia de ±1 mm.
  4. Inserte los pernos de anclaje (acero inoxidable AISI 316, mínimo grado 8.8, longitud 160 mm).
  5. Ajuste con llave dinamométrica al torque especificado en la tabla siguiente:
Elemento de fijación Tamaño Torque de apriete (N·m) Lubricación Norma de referencia
Pernos de anclaje a base M16 180 ± 10 Sin lubricación (seco) ISO 16047
Pernos de conexión primaria (bornes fase) M12 65 ± 5 Grasa dieléctrica ligera (Shell Gadus S2 V220 0) IEC 61238-1
Tornillos de borne secundario (bloque terminal) M6 8 ± 1 Sin lubricación UL 486A-B
Tornillos de cubierta frontal M8 25 ± 2 Sin lubricación Fabricante LSZ-12
¡Advertencia crítica! El exceso de torque puede deformar bridas o dañar roscas internas; la falta de torque compromete la continuidad eléctrica y la estabilidad mecánica. Nunca use martillos ni palancas para forzar la alineación. Si existe desalineación >2 mm, revise la planicidad de la base o use arandelas de nivelación inoxidables.

4. Manipulación y posicionamiento seguro

La caja LSZ-12 es un equipo pesado (185–220 kg) y contiene componentes sensibles (transformadores de instrumento encapsulados en resina epoxi, aisladores compuestos de silicona HTV). Su manipulación requiere planificación y medios adecuados conforme a la hoja de datos de transporte (Ref. TD-LSZ12-01).

4.1. Recomendaciones generales

  • Utilice siempre grúas, montacargas o carretillas elevadoras con capacidad mínima de 300 kg y dispositivo de estabilización anti-balanceo.
  • Los puntos de izaje deben coincidir con los ojales designados por el fabricante (ubicados en la base estructural interna, marcados con triángulo amarillo). Nunca levantar por bornes, cubierta, manijas o partes plásticas.
  • Mantenga el equipo en posición vertical durante todo el transporte e instalación. La inclinación máxima permitida es de 15° durante cortos desplazamientos (<5 m).
  • No arrastre el equipo sobre superficies rugosas; use patines de acero inoxidable o rodillos de poliamida.

4.2. Inspección post-transporte

Antes de fijar el equipo, realice una inspección visual detallada según checklist oficial:

  • Verifique que no existan abolladuras (>3 mm de profundidad), grietas en aisladores (inspección con lupa 10x) o fugas de gas (en versiones SF6 opcionales, presión nominal 0.4 bar a 20°C).
  • Confirme que las tapas de protección de bornes primarios (tipo snap-on IP2X) y secundarios (selladas con tapón ciego) estén intactas y sin deformación.
  • Revise la placa de características: modelo LSZ-12, relación de transformación (ej. TC 3×400/5A Clase 0.5S, TT 3×10000/√3/100/√3 V Clase 0.2), tensión asignada 12/28/75 kV (Uₘ/Uᵣ/Uᵢₚ), año de fabricación y número de serie único.
  • Compruebe el estado del indicador de humedad (sílice gel azul en compartimento secundario); si está rosa, se requiere regeneración térmica a 120°C por 4 horas antes de instalación.
Importante: Si el equipo ha sido almacenado por más de 6 meses en ambiente no controlado (HR >70%), realice una prueba de rigidez dieléctrica a 80% del valor nominal (22.4 kV RMS durante 1 min) y verifique la humedad interna con higrómetro capacitivo (límite: <50% HR).

5. Conexiones primarias y secundarias

Las conexiones eléctricas deben ejecutarse con extremo cuidado para garantizar baja resistencia de contacto (<10 µΩ), estabilidad térmica (ΔT <15 K bajo carga nominal) y compatibilidad electromecánica según IEC 61238-1.

5.1. Conexiones primarias (10 kV)

  • Utilice conductores rígidos o barras de cobre electrolítico (mínimo 99.9% pureza, conductividad ≥100% IACS) o aluminio 1350-H19 con recubrimiento estañado (espesor ≥8 µm).
  • Elimine óxidos y contaminantes de las superficies de contacto con lija fina no metálica (grano 220) y limpie con alcohol isopropílico técnico (pureza ≥99%). No use estopa ni trapos que dejen fibras.
  • Aplique una capa fina y uniforme de grasa dieléctrica en las superficies de contacto para prevenir oxidación y reducir la resistencia de contacto (cantidad recomendada: 0.5 g por cm²).
  • Asegure los bornes con pernos M12 al torque de 65 ± 5 N·m en secuencia cruzada (patrón X) para distribuir uniformemente la presión.
  • Verifique que no exista tensión mecánica en los conductores conectados (deben permitir expansión térmica de ±5 mm por metro de longitud). Use soportes rígidos a ≤300 mm del borne.

5.2. Conexiones secundarias (circuito de medición)

  • Use cable flexible de cobre, aislado con XLPE o EPR, sección mínima 2.5 mm² (4 mm² recomendado para distancias >10 m o en ambientes >40°C), categoría térmica 90°C.
  • Identifique claramente cada conductor según diagrama de cableado (fases R/S/T en negro/rojo/azul, neutro en blanco, tierra de protección en verde/amarillo, circuitos de TC en gris con marcaje numérico).
  • Conecte los cables en los bornes correspondientes del bloque terminal secundario (marcaje CE/PE según IEC 60446), asegurando que no queden hebras sueltas.
  • Ajuste los tornillos de borne con torque de 8 ± 1 N·m (evite sub-apriete que cause arcos o sobrecalentamiento; verifique con termografía post-energización).
  • Proteja los circuitos secundarios con fusibles tipo gG de 6 A o interruptores automáticos magnetotérmicos con curva B, coordinados para desconectar en <0.1 s ante falla a tierra (IEC 60255-27).
¡Peligro de vida! Los circuitos secundarios de transformadores de corriente (TC) nunca deben dejarse en circuito abierto2 kV) y dañar permanentemente el núcleo magnético.




«`