Resumen del producto
Los transformadores de tensión de la serie JSZF-3/6/10 kV son instrumentos electromagnéticos de precisión diseñados para mediciones exactas de tensión, medición de energía y aplicaciones de protección de relés en sistemas de corriente alterna de media tensión. Estos transformadores utilizan el principio de inducción electromagnética para proporcionar señales secundarias de tensión aisladas galvánicamente, proporcionales a la tensión primaria.
La serie JSZF está construida con aislamiento de resina epoxi duradera, lo que garantiza un rendimiento eléctrico superior y una elevada resistencia mecánica para sistemas con tensiones nominales de 3 kV, 6 kV y 10 kV. Su diseño compacto semicerrado facilita la instalación, mejora la seguridad operativa y optimiza la eficiencia del mantenimiento. Cumpliendo con las normas pertinentes, la serie JSZF es adecuada para subestaciones, instalaciones industriales y otras aplicaciones de distribución de media tensión, ofreciendo precisión fiable en la medición y alta fiabilidad operativa.
Características principales
| Ítem | Especificación (según pedido / placa de características) |
|---|---|
| Clase de tensión del sistema | Clase 3 kV / 6 kV / 10 kV (aplicaciones de distribución de media tensión interior) |
| Frecuencia nominal | 50 Hz (60 Hz disponible bajo solicitud) |
| Tensión secundaria nominal | 100/√3 V o 100 V según configuración |
| Clases de precisión | Núcleos para medición y/o protección según especificado (p. ej., 0,2; 0,5; 1; 3; 6P) |
| Carga nominal | Por núcleo/devanado según especificado (VA) |
| Factor de potencia de la carga | cosφ = 0,8 (en retraso), salvo que se especifique otro valor en la norma del proyecto |
| Capacidad máxima de salida | 1000 VA (capacidad sostenida bajo condiciones específicas) |
| Nivel de aislamiento | Según norma aplicable y especificación del proyecto |
| Normas aplicables | IEC 61869-1 / IEC 61869-3; GB/T 20840.1 / GB/T 20840.3-2013 |
| Variantes de modelo | JSZF-3 / JSZF-6 / JSZF-10 |
Presentación del producto

Principio de funcionamiento
Basado en la ley de inducción electromagnética de Faraday, el transformador de tensión cuenta con un núcleo magnético provisto de devanados primario y secundario. El flujo magnético generado por la tensión primaria induce una tensión proporcional en el devanado secundario, entregando una tensión de salida estandarizada a través de la carga conectada. El aislamiento galvánico garantiza una transmisión segura de la señal para sistemas de medición y protección.
Posición en el sistema
- Distribución de media tensión: celdas y paneles de distribución de 3-10 kV
- Medición de energía: sistemas de medición de electricidad de clase comercial
- Circuitos de protección: esquemas de protección contra sobretensión, subtensión y falla a tierra
- Integración SCADA: sistemas de supervisión, control y adquisición de datos
Descripción estructural
La construcción moldeada en resina epoxi con diseño semicerrado garantiza un excelente rendimiento de aislamiento, resistencia a la humedad y robustez mecánica. La configuración compacta de montaje permite una instalación eficiente en entornos de celdas de media tensión, manteniendo distancias adecuadas de separación eléctrica y de fuga superficial. La estructura semicerrada equilibra la protección ambiental con la accesibilidad necesaria para inspección y mantenimiento.
Designación del modelo

Explicación del código del modelo
- J — Transformador de tensión (VT)
- S — Configuración trifásica / monofásica
- Z — Estructura aislada con resina epoxi moldeada
- F — Diseño semicerrado
- 3 / 6 / 10 — Clase de tensión (kV)
Condiciones de servicio
Los transformadores de tensión de la serie JSZF-3/6/10 están diseñados para operación interior bajo condiciones normales de servicio en sistemas eléctricos de media tensión.
- Ambiente de instalación: únicamente instalación interior (se recomienda montaje vertical para optimizar el rendimiento)
- Altitud: no superior a 1000 m sobre el nivel del mar (configuraciones para mayor altitud disponibles bajo solicitud)
- Temperatura ambiente: −5 °C a +40 °C
- Humedad relativa: ≤95 %, sin condensación
- Grado de contaminación: adecuado para ambientes con contaminación ligera a moderada
- Condiciones ambientales: libre de gases o vapores corrosivos; ausencia de atmósferas explosivas o inflamables; sin vibraciones severas ni choques mecánicos
Construcción
Diseño constructivo
- Estructura: tipo semicerrado para celdas interiores
- Aislamiento: sistema de aislamiento moldeado en resina epoxi
- Núcleo: diseño de núcleo magnético con distribución óptima del flujo
- Sistema: sistema integrado de aislamiento primario y secundario
El moldeo en resina epoxi proporciona propiedades estables de aislamiento y resistencia a la humedad, la contaminación y el envejecimiento, ideal para un servicio prolongado en interiores. La estructura semicerrada combina protección ambiental con accesibilidad para mantenimiento e inspección.
Detalles de la configuración estructural
Los modelos JSZF-3 y JSZF-6 integran una estructura trifásica de tres polos junto con una estructura monofásica de dos polos. En la sección trifásica, el borne N no está conectado a tierra. En la sección monofásica, tras la conexión en serie, el borne O debe conectarse a tierra durante condiciones de falla para coordinarse con los dispositivos de protección contra falla a tierra del sistema, evitando daños en el equipo y asegurando el funcionamiento normal. Este diseño es simple y fiable, adecuado para tareas de medición y protección en sistemas de distribución de media tensión.
Devanados y marcado de bornes
- Bornes primarios: marcado específico por fase según placa de características
- Bornes secundarios: marcado estándar de bornes secundarios conforme a convenciones IEC/GB
El marcado de bornes sigue las convenciones estándar de polaridad para transformadores de tensión. En condiciones normales de operación, debe observarse correctamente la identificación de bornes para garantizar el rendimiento en medición y protección. Durante condiciones de falla, se debe cumplir estrictamente el requisito de conexión a tierra del borne O en las secciones monofásicas de los modelos JSZF-3 y JSZF-6.
Datos técnicos
Esta sección proporciona datos técnicos orientados a la selección de los transformadores de tensión de la serie JSZF-3/6/10, de tipo interior y moldeados en resina epoxi, utilizados en sistemas de corriente alterna de clase 3 kV, 6 kV y 10 kV (50 Hz). Los datos mostrados a continuación tienen como finalidad la selección preliminar de combinaciones de clases de precisión y cargas nominales.
Parámetros clave:
- Distancia de fuga superficial: cumple con los requisitos del grado II de contaminación
- Factor de potencia de la carga: cosφ = 0,8 (en retraso)
- Normas aplicables: GB/T 20840.3-2013 y GB/T 20840.1-2010
- Soporte de personalización: los modelos JSZF-3, JSZF-6 y JSZF-10 pueden personalizarse para versiones de alta precisión u otros parámetros especiales según los requisitos de la aplicación
- Operación de relación única: cada unidad JSZF admite únicamente una relación de tensión; no se recomienda la operación simultánea con múltiples relaciones
Referencia de datos
| Modelo | Relación nominal de tensión (V) |
Clase 0,2 (VA) |
Clase 0,5 (VA) |
Clase 1 (VA) |
Clase 3 (VA) |
Clase 6P (VA) |
Salida máxima (VA) |
Nivel de aislamiento (kV) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| JSZF-3 | 3000/√3 / 100/√3 / 100/3 | 60 | 150 | 300 | 450 | 50 | 1000 | 3,6/25/40 |
| JSZF-6 | 6000/√3 / 100/√3 / 100/3 | 60 | 150 | 300 | 450 | 50 | 1000 | 7,2/32/60 |
| JSZF-10 | 10000/√3 / 100/√3 / 100/3 | 75 | 150 | 300 | 450 | 50 | 1000 | 12/42/75 |
Normas y referencias normativas
| Norma | Título | Aplicación |
|---|---|---|
| IEC 61869-1 | Transformadores de instrumento – Parte 1: Requisitos generales | Requisitos generales |
| IEC 61869-3 | Transformadores de instrumento – Parte 3: Requisitos adicionales para transformadores de tensión | Requisitos específicos para VT |
| GB/T 20840.1 | Transformadores de instrumento – Parte 1: Requisitos generales | Norma nacional (alineada con el marco IEC 61869) |
| GB/T 20840.3-2013 | Transformadores de instrumento – Parte 3: Transformadores de tensión | Requisitos nacionales para VT (alineados con IEC 61869-3) |
Cumplimiento en pruebas de fábrica
- Pruebas de rutina según los requisitos aplicables de IEC/GB (incluyendo polaridad/marcado, verificación de relación y verificación de precisión según clase y carga especificadas)
- Pruebas dieléctricas según los requisitos de coordinación del aislamiento y norma aplicable
- Inspección visual y dimensional, incluyendo conformidad del marcado y acabado
- Pruebas de tipo y especiales según lo exigido por la especificación del proyecto
Instalación
Conexión para JSZF-10

Dimensiones exteriores

- Las dimensiones exteriores y detalles de montaje se indican en los planos dimensionales.
- El transformador debe montarse firmemente utilizando los orificios de fijación designados.
- Las conexiones del conductor primario deben realizarse conforme al diagrama de conexión y a las instrucciones de la placa de características.
- Debe mantenerse una distancia de separación adecuada para garantizar el aislamiento, la disipación térmica y el acceso para mantenimiento.
Notas de seguridad
- Los fusibles del circuito secundario deben tener la capacidad nominal adecuada e instalarse correctamente para prevenir daños por sobrecorriente.
- Durante inspecciones o mantenimiento, el circuito primario debe estar desenergizado y deben seguirse los procedimientos adecuados de bloqueo/etiquetado.
- Un punto del circuito secundario debe conectarse fiablemente a tierra conforme a las normas aplicables.
- Para los modelos JSZF-3 y JSZF-6, durante condiciones de falla, se debe cumplir estrictamente el requisito de conexión a tierra del borne O para coordinarse con los sistemas de protección contra falla a tierra.
- Todos los trabajos de instalación y mantenimiento deben cumplir con las normativas locales de seguridad eléctrica.
Información para pedidos
Al realizar un pedido, se debe especificar claramente la configuración requerida de acuerdo con los requisitos de la red local, las normas aplicables y la especificación técnica del proyecto. Los siguientes parámetros deben indicarse explícitamente para confirmación técnica y liberación de producción:
- Designación del modelo (JSZF-3, JSZF-6 o JSZF-10)
- Relación nominal de tensión (tensión primaria/secundaria)
- Requisitos de aplicación y precisión (combinación de clases de precisión para medición y/o protección)
- Carga nominal (VA) para cada núcleo/devanado secundario
Si existen requisitos específicos de la compañía distribuidora local o del proyecto (por ejemplo, nivel de aislamiento específico, disposición de bornes, limitaciones de montaje, idioma de la documentación o certificados requeridos), deben especificarse en el momento del pedido. Las configuraciones especiales deberán confirmarse mediante acuerdo técnico y hoja de datos final antes de la producción.
Soporte de personalización
Este documento presenta la estructura, parámetros y escenarios de aplicación de los transformadores de tensión JSZF-3, JSZF-6 y JSZF-10. Para modelos no estándar, relaciones de tensión personalizadas o requisitos especiales de aislamiento, póngase en contacto con nuestro equipo técnico para soluciones a medida. Las opciones de personalización incluyen modificaciones en la relación de tensión, clase de precisión, capacidad de salida, nivel de aislamiento y configuración de montaje, adaptadas a los requisitos específicos del proyecto.